Снотворное

R
Завершён
20
автор
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 3 045 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
*** Очередная беспокойная ночь. Опрометчиво было поверить словам психотерапевта, что постепенный отказ от снотворного даст положительный результат и вскоре сон наладится. Всё становилось только хуже. Пока что приём лекарств продолжался, но с уменьшенной дозой легче не становилось. Тяжёлое дыхание; крики, ужасающие его самого. Кошмары об обстрелах на фронте не покидали доктора, а за свою реакцию на эти сны, за невозможность сдержать эмоции было стыдно, так как порой он тревожил бедную миссис Хадсон. И Шерлок не мог ничем помочь. Всякий раз вскакивая на постели после страшного сна, Джон обнаруживал Холмса, стоящим рядом с его кроватью и беспомощного. Хотя Шерлок и казался на первый взгляд холодным и безэмоциональным, в глубине души он был таким же человеком, как и все. Он другой, но он такой же человек. Эта мысль, периодически всплывавшая при виде Шерлока в сознании Джона, согревала душу. И успокаивала. Он не одинок. *** Первый вечер прошёл уютно. В компании детектива Джону было приятно находиться. Тот рассказывал о своей уникальной сфере деятельности. Поначалу Джон отнёсся к дедукции скептически, но, прочувствовав её силу на себе, понял, что Шерлок не соврал. - …Полиция не ходит к любителям, - с чувством победы улыбнулся Холмс. - Это было… Потрясающе. Холмс вскинул брови. - Ты действительно так считаешь? - Абсолютно. Холмсу было приятно такое слышать, хотя и… - Непривычно. - Что? - Непривычны такие слова. - А обычно людям не нравится, когда вы про них рассказываете? - А кому понравится слушать правду? – заметил Холмс. - Touche, - ответил Джон, наливая себе немного глинтвейна. – Будешь? Шерлок отказался, уйдя на пару мгновений в свою спальню и вернувшись оттуда с каким-то футляром. - Ты играешь? – с удивлением заметил Джон, увидев инструмент в руках детектива. - Немного. Я люблю играть, когда думаю, - Шерлок вытащил из футляра скрипку, взял смычок и начал исполнять какую-то неизвестную для Джона мелодию. Тот принялся слушать, удобно устроившись в кресле с глинтвейном около камина. *** …Получив приглашение работать вместе над поимкой преступников, Джон согласился, озадачившись не более чем на пару мгновений. Пусть лучше весь адреналин будет в реальной жизни, чем лишает сна в виде регулярных кошмаров. Сидя в своём кресле, Джон читал утреннюю газету за чашкой кофе и мимоходом слушал очередную гневную речь Шерлока в адрес полиции, что те, дескать, не выполняют свою работу. В гостиную поднялась миссис Хадсон и принесла на блюдечке несколько вафель: - Вот, Джон, угощайтесь, - она поставила еду на тумбочку близ кресел и нарочито недовольным тоном по привычке добавила, - Но я вам не домработница! - Конечно, миссис Хадсон, мы прекрасно об этом помним, - спокойно ответил Джон, мягко улыбнувшись и глянув на Шерлока… …Его нет. - Мы? Кто это «мы»? Джон растерялся. Только что здесь из стороны в сторону расхаживал Шерлок и что-то говорил. Куда он делся? - Эээ… Я имел в виду мы с вами, миссис Хадсон, - наконец-то ответил Джон, смотря в ту точку, где стоял Шерлок. Дама глянула в ту же сторону и, никого не обнаружив, молча удалилась к себе вниз, подумывая над тем, что за бедным доктором стоило бы присматривать тщательнее. *** Смущённый этой ситуацией, Джон лежал вечером в своей постели и думал над тем, куда же всё-таки пропал его друг. Из гостиной он будто испарился; позвонил на тот номер, который, по словам Холмса, принадлежал старшему брату Майкрофту - никто не взял трубку; зашёл в его спальню – тишина. И немного ощущение, что здесь будто и не живёт никто. И причём давно. Везде пыль, вещи нетронуты… Впрочем, Шерлок ведь не разрешает убирать пыль во всём доме. Она, по его словам, «великий подсказчик». И тут Джона осенила мысль, которая, в то же время, ужаснула его: «А если на самом деле я живу один?» Джон отчётливо помнил свой первый день на Бейкер стрит, их знакомство с детективом, разговоры, прогулки и поездки на такси до полицейского участка. Последние, правда, заканчивались, собственно, на самом приезде до полицейского участка, так как потом Шерлок удалялся внутрь Скотланд Ярда, а Джону велел возвращаться домой. Джон всегда не понимал в такие моменты, зачем он вообще ездит до участка.. «А во время прогулок он всегда говорит вернуться домой через полчаса, уходит куда-то в сторону и оставляет меня одного…» - размышлял Джон, пытаясь найти какие-то подтверждения мысли, что нет никакого соседа и друга Шерлока Холмса. И не было. «Пыль… она – великий подсказчик!» Вспомнив снова эти слова, Джон вскочил с постели и мигом спустился в гостиную. «Конечно!» Решение проверить на наличие пыли места, где в течение этой недели Холмс был, Джон нашёл отличным. Но ему нужна была помощь… А что, если Шерлок существует и это миссис Хадсон так зло над ним подшучивает? Нет, если хоть кто-то сейчас узнает об этой проверке своих мыслей, то Джон готов будет сквозь землю провалиться с осознанием, что он уже окончательно спятил с ума после Афганистана. Прислушавшись, Джон понял, что никто в гостиную не идёт. Осторожно, не наступая на скрипящие половицы, доктор подошёл к тому месту, где сегодня Шерлок ходил. Опустившись вниз и проведя пальцем по полу, Джон, к своему ужасу, обнаружил толстый слой пыли. Который никак не мог образоваться за один вечер. Поднявшись и оглядев содержимое стола – а это были разбросанные документы, какой-то кубик, пепельница с парой окурков, какая-то колба с мутным тёмным содержимым и сегодняшняя газета, – Джон замер. Он не знал, что делать. «Почему эта газета сейчас здесь? Я оставил её на своём кресле, сюда не перекладывал…» - Миссис Хадсон! На такой громкий крик женщина прибежала к Джону настолько быстро, насколько позволяло ей здоровье. Она была напугана. Джон тоже. - Что случилось? - Расскажите мне, что и как происходило сегодня. Миссис Хадсон немного замялась, не понимая причины столь странной просьбы, но всё же начала вспоминать хронологию дня: - …Ну, вы, видимо, встали сегодня поздно, так как увидела я вас только ближе к обеду. Вы уже сидели в гостиной в своём кресле и что-то писали в ноутбуке… - Да, я делал запись в своём блоге, - согласился Джон, решив не добавлять того, о ком в той записи шла речь. - …Потом вы ушли гулять. Сказали, что с каким-то Шерлоком. Сердце Джона ухнуло. - …Вы так говорили о нём, будто бы я его знаю… Он стоял в шоке и, слыша лишь отрывки слов домовладелицы, пытался новыми глазами взглянуть на то, что с ним было с момента переезда сюда. - …Ещё помню, вы называли какое-то имя сегодня и говорили, что этот человек вроде бы приходится братом Шерлоку… Майкрофт, кажется… - Хватит. Ответьте лучше напоследок, как эта газета – он взял её в руки, - оказалась здесь, – и обратно кинул на стол. - Как… Не знаю, но я точно ничего не перекладывала. Я принесла вам вафель к чаю, потом ушла к себе и не поднималась сюда до сих пор, - честно призналась женщина, с беспокойством глядя на своего жильца. Джон был подавлен. - …Спасибо, миссис Хадсон, теперь мне следует побыть одному… Простите.. И с этими словами доктор пошёл в свою комнату. *** Джон сидел на своей кровати, обхватив голову руками, погружённый в собственные мысли: «Люди слышали, как я разговариваю сам с собой. Дома, на улице... Везде» «Я думал, что всё, что делает Шерлок, делает именно Шерлок, а, оказывается, это я… и это мои действия…» «Неужели всё это время я общался с собственной галлюцинацией?!» - Да не может быть! – Джон стал ходить по комнате, не переставая думать. Думать ему в последнее время было безопаснее. Говорить вслух – нет. Совсем за сумасшедшего сочтут. «Кто ещё может подтвердить его существование?... Стамфорд! Майк Стамфорд! Он же и познакомил нас в Бартсе в тот день! И… Молли, кажется, так звал он ту девушку…» Взяв костыль, деньги и куртку, Джон поспешил вниз. «Надо поймать такси» *** На стойке регистрации Джон простоял немало времени, так как ни фамилии Молли, ни её направления работы он не знал. Как только медсестра поняла, о ком пришедший ведёт речь, она подтвердила, что такая работает здесь и что сегодня – к счастью Уотсона – у неё ночная смена. Джон направился в морг. Молли была там и заполняла какие-то документы. В соседнем кабинете были столы, на которых лежали тела. - Ой, привет, - улыбнулась девушка, хотя и была удивлена такому неожиданному появлению знакомого. - Привет, - доктор решил перейти сразу к делу, - Расскажи мне, как мы с тобой познакомились. Молли растерялась. - Прости? - Расскажи мне. - Но зачем? - Очень долго объяснять, но это необходимо, - твёрдо ответил Джон, давая знать, что на вопросы больше не ответит и намерен сейчас только слушать. - Что ж, неделю назад тебя привёл в больницу Майк Стамфорд. - Да. - С тобой я виделась в лаборатории. Вы с ним уже были там, когда я пришла с кружкой кофе… - … которую ты кое-кому предложила, – закончил Джон. - Что? Я никому её не предлагала. Я взяла кофе себе, потом Майк представил нас друг другу и вы удалились. - Куда удалились? – нетерпеливо спросил Джон. - Я не знаю точно, куда, ведь после я вас уже не видела, но вроде вы пошли на верхние этажи… - А сколько нас было? – Джон понимал, что такой вопрос, мягко говоря, показывает его не в лучшем свете, но сдержаться не спросить было невозможно. - С тобой всё хорошо? – удивилась Молли. – Почему такой странный разговор? - Сколько нас было? – повторил Уотсон, который уже был готов сорваться на крик. - Двое.. Только ты и Стамфорд… Джон почувствовал себя отделённым от всего мира. - Прости, Джон, но мне пора работать… До встречи, - попрощавшись, Молли ушла в соседний кабинет. Доктор увидел через стеклянное окошечко в двери, как она подошла к телу некой женщины в розовом… - Дженнифер Уилсон? – Джон вошёл внутрь, не удержавшись от любопытства. - Да… - Четвёртая жертва серийного убийцы? - Ну, пока что точно неизвестно, так ли это, но такое предположение существует, да… - недовольно ответила Молли, отвлекаясь от работы. В эту минуту внутрь вошёл инспектор Лестрейд. - Итак, мисс Хупер, - инспектор подошёл к патологоанатому, не заметив доктора Уотсона, - что скажете по поводу сегодняшней жертвы? - Судя по всему, умерла она от асфиксии. - Инспектор? – Джон решил наконец обратить на себя внимание. - О, доктор… Простите. - Доктор Уотсон. Ничего страшного. - Да, конечно, - виновато глянув на Джона, Грегори пожал тому руку. – Что вас сюда привело? - Хотелось бы помочь в расследовании этих серийных убийств, - доктор не соврал, лишь скрыл истинную причину своего появления здесь. Помочь он был бы правда рад. Всё равно лучше, чем сходить с ума от скуки в пыльной квартире. - Я бы и рад, но пока что помогать нечем. - Тогда ответьте, пожалуйста, на другой вопрос… Как мы с вами познакомились. Лестрейд не ожидал такого вопроса. - Джон, почему вы спрашиваете? - Видите ли, я недавно попал в драку, - Джон лгал, - и мне отшибло память. Не могу восстановить события последних двух недель. Совсем. - Так вот почему… - начала Молли, но её прервал инспектор, желавший помочь Джону: - А вы помните хотя бы немного тех, кто вас избил? - Абсолютно не помню. По крайней мере, пока что. Лучшая помощь, которую вы сейчас можете мне оказать – это помочь вспомнить наше знакомство. - Я заехал на обед в кафе «Speedy’s». Но в кафе не было никого из сотрудников. Вроде как хозяйка вашей квартиры владеет этим заведением? - Да. - Я постучался в дом, уточнил, работает ли сейчас кафе. Миссис Хадсон вышла туда сама, я взял кофе и какой-то выпечки… А потом пришли вы. - Я? – удивился Джон. - Вы вошли внутрь с газетой в руках, сели в дальнем углу и стали её читать. Позже миссис Хадсон представила вам меня, сказала о вас, что вы – бывший военврач, я решил, что можно было бы привлечь вас немного к расследованию в качестве консультанта. Всё. Джону казалось, что какие-то детали в рассказе упущены. - А с кем спорил тогда тот ваш сотрудник… Судмедэксперт? - Андерсон? Да с Донован, которая вас ещё поначалу не впускала на место преступления. Я уже и не помню предмет их спора, - усмехнулся Грегори. - А почему меня не впускали? – Джон помнил, что Донован видела Шерлока, называла его «фриком». - Она ведь не знала, что я вас пригласил туда. Позже я подошёл к ней и всё объяснил. Джон почувствовал, что на сегодня поступило слишком много информации. - Спасибо вам, инспектор. Ещё раз спасибо, Молли. Простите за беспокойство. Джон, хромая, пошёл на улицу. Надо поймать такси. И поскорее на Бейкер стрит. Только там все кусочки паззла можно собрать воедино. У Шерлока это получалось, он не раз видел. *** Джон чувствовал себя Шерлоком, перед которым стояла загадка. Кто преступник? Кто украл его рассудок? «Если Шерлок раскрывал такие сложные преступления, какие он мне описывал, то и я смогу разобраться в своей проблеме» Огни уже ночного Лондона мелькали за окном такси, но Джон смотрел куда-то в пустоту. «Трое человек ни разу не упомянули Шерлока в своих рассказах… Неужели его действительно не существует…» Не оставалось ничего, кроме как взглянуть, наконец, правде в глаза. «Тогда в чём причина его… появления? Почему я его видел?» - Неправильная постановка вопроса, - ответил Шерлок, сидевший рядом на заднем сиденье. Джон испуганно обернулся и взглянул другу в глаза. - Что?! - Простите? – отозвался водитель. Джон смутился, поняв, что на самом деле никого, кроме него самого, из пассажиров тут нет. - Эм, нет, ничего… Так, мысли вслух. Водитель вновь уставился на дорогу, как будто ничего не произошло. Джон решил вести себя сдержаннее и только размышлять. Ни слова вслух. «Если ты слышишь мои…» - Да, Джон, ты можешь разговаривать со мной, просто формулируя мысли. «Объясни тогда, почему…» - Почему ты видишь меня, ты слышишь меня, говоришь со мной, а остальные не могут этого делать? «Да» - Я же сказал: неправильная постановка вопроса… - выдохнул Холмс. «Не понял» - Почему именно ты меня видишь? «Я и спрашиваю тебя об этом!» - Джон нахмурился - А я предлагаю порассуждать тебе самому… Но, похоже, сейчас ты не в состоянии, да и всегда не в состоянии, ведь вы все, люди, так примитивно мыслите… «Заткнись!» - …Поэтому лучше говорить буду я. Существую я только для тебя одного, скрашивая твоё одиночество. И тебя это устраивает. «А тебя нет?» - Помолчи. Ты за всё время нашего знакомства даже не усомнился в реальности происходящего. Джон был возмущён. «Да какой человек в здравом уме начнёт думать, что всё происходящее с ним – неправда?!» - Вот именно: в здравом. А ты, Джон, можешь назвать себя таким? Джон вскипел. Он захотел сейчас же врезать по этой наглой роже, но только повернувшись в сторону Холмса, он увидел, что… Бить некого. - Ты не можешь, так как сам прекрасно осознаёшь своё состояние, - Джон вмиг увидел Шерлока, сидевшего рядом с водителем. Не пристёгнутый к сидению. – Ранения в плечо, ногу, но главное – психика, ущерб которой нанесён слишком большой… «Шерлок…» - Джон уже отчаялся. - … Настолько большой, - Шерлок повернулся к Джону и взглянул ему прямо в глаза, - что ты разговариваешь с несуществующим человеком, - подытожил детектив. Машина остановилась. - Приехали, - сказал водитель. – Сумма на счётчике. - Д-да, сейчас, - очнулся Джон и, оплатив поездку, вышел из салона. Он закрыл за собой парадную дверь, снял куртку, поднялся медленно с тростью в гостиную и увидел Холмса. В халате, со скрипкой. Как будто он тут вечно уже так стоит. - Что-то ты сегодня долго… - Шерлок взглянул на наручные часы. - Уже час ночи. Джон стоял на пороге комнаты. Он был удивлён. - Ты ждал меня? - Конечно, - Шерлок отложил скрипку в сторону и повернулся к Джону, - ведь разговор мы не успели закончить. Доктор вздохнул. Не хотелось продолжать. Но до сих пор ничего не понятно, и потому придётся. - …Придётся. – Вслух закончив мысль, Джон сел в своё кресло. – Так в чём же причина твоего появления? - Таблетки. - Что?! - Ты не ослышался. - Погоди-ка… Я не принимаю наркотиков! – разозлился Уотсон. - Я этого и не говорил. - А что тогда в моих таблетках не так? Это просто снотворное… - Вот именно. Джон почувствовал себя идиотом. - Объясни. - Ты сейчас спишь, Джон. Ты регулярно принимаешь снотворное. Я – твой сон. Как только по рекомендации своего психотерапевта дозу снотворного ты стал уменьшать, я стал появляться рядом с тобой реже. Но заметь: психотерапевт отметила, что лишь постепенное уменьшение дозы и полный отказ от снотворного помогут вернуться тебе к обычной гражданской жизни, какой ты жил до войны. Но ты просто уменьшил дозу. Ты от снотворного не отказываешься. Джон понял. - То есть я настолько к тебе привязался, что поэтому и принимаю те таблетки? - Именно. - Шерлок, чёрт возьми, это просто снотворное! – крикнул Джон. – Нет такого снотворного, которое может вызывать галлюцинации! Человек лишь быстрее засыпает и всё! - Есть. Ты его принимаешь. Будешь продолжать принимать дальше и ещё с увеличенной дозой – рискуешь стать наркоманом. - А разве я не уже…? - Нет, это только начало. Но ты можешь всё остановить. Только реши для себя сам. Ты отставной капитан или кто, наконец? – призывал Шерлок. Он подошёл к другу ближе и присел напротив него. – Джон. Бросай снотворное. - То есть бросить тебя. - Это не одно и то же. Джон вздохнул. - Объясни. - Я по-любому останусь в твоих воспоминаниях. - Самовлюблённый засранец, - усмехнулся доктор. Шерлок же проигнорировал эти слова и спокойно продолжил: - Ты постепенно избавишься от лекарств, тебе больше не понадобится трость, так как твоя нога со временем вылечится, а для восстановления психики ты будешь, как тебе и велела врач, писать в своём блоге. - О чём? - Обо мне, - улыбнулся Шерлок. - Что ты несёшь?! Тебя же не существует! - Я буду твоим персонажем… Вымышленным. – пожал плечами Шерлок. - Я тебе уже столько дел раскрытых рассказал, так используй их в основе сюжетов. Джон не знал, что ответить. - В реальной жизни – нет, не так – в гражданской жизни адреналин отыскать сложно, так воплоти его в своих рассказах. Я бы мог существовать, но, как ты уже успел убедиться, меня нет. - Нигде нет, – с досадой добавил Уотсон. - Кроме твоего воображения, - подмигнул Холмс, встал и направился в свою спальню. - Ты опять исчезаешь, да? –обернулся Джон, радуясь, что ещё может видит Шерлока. - Нет, конечно нет. Скоро увидимся. И Шерлок скрылся за дверью. Джон остался один. Идея, предложенная другом, ему понравилась. Но вдруг перед глазами всё куда-то поплыло. Джон почувствовал, что не может пошевелиться. Напоследок он услышал крик миссис Хадсон. И после вокруг себя он ничего не видел. Темно. *** Единственное, что сейчас было понятно – это то, что миссис Хадсон где-то рядом. Знакомый запах её духов. А ещё очень светло. Джон пожалел, что так резко открыл глаза, и потому зажмурился. - Как он? – в женском голосе было столько тревоги. «Миссис Хадсон…» - Если он и дальше будет принимать столько снотворного, то смерти ему не избежать, - ответил доктор. – Я скоро вернусь. – Он вышел в коридор, оставив женщину наедине с пострадавшим. - Джон, как вы? - Я… В больнице? – только сейчас Джон увидел капельницу. И лицо домовладелицы. Заплаканное. - В больнице. Я решила подняться к вам, увидела, что вы в гостиной снова сидите в своём кресле, но попытаться дозваться до вас у меня не получилось. Вы не откликались, я подошла к вам и обнаружила, что вы без сознания, - женщина заплакала вновь, вспоминая те минуты. – Я так испугалась и, не зная, как помочь, скорее вызвала скорую. Хорошо, что врачи успели… - она стала вытирать слёзы платком, стараясь успокоиться. - Это всё из-за снотворного, да? - Врач сказал, что вы регулярно принимаете снотворное, злоупотребляете этим, - всхлипывала миссис Хадсон. – И что если вы будете так продолжать, то… - женщина вновь не сдержала слёз. - Не беспокойтесь, не буду, - заверил Джон, взяв её за ладонь. – Спасибо вам большое. - За что? - За помощь, конечно, - улыбнулся доктор. - Скажите мне… Как так можно… Вы совсем собой не дорожите… Она всё причитала, а Джон вспомнил их вчерашний разговор с Шерлоком. Он бросит принимать эти лекарства. Он будет писать рассказы о Шерлоке и публиковать их в своём блоге. Он найдёт в себе стимул для дальнейшей жизни… …ведь он – отставной капитан или кто, наконец?
20 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (6)