ID работы: 298254

Отрицание

Джен
Перевод
G
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Я не гей! – возмутился Джон, разговаривая с Салли. Они стояли в стороне от места преступления, пока Шерлок осматривался и пытался найти решение. Салли просто рассмеялась, глядя на Джона. Джон устал от того, что все принимали их с Шерлоком за пару. Как старательно он ни отрицал то, что они являются парой, ему никто не верил. В настоящее время это происходило с Салли, которую он тоже напрасно пытался убедить в обратном. Салли просто смеялась над его протестами. - Я не гей, - повторил Джон чуть громче, чем следовало, и вдруг заметил, что Шерлок наблюдает за ними. - Джон, перестань, - отмахнулась Салли, - то, как ты смотришь на него, и как он смотрит на тебя… - Что? – удивился Джон. Все общие знакомые замечали, что Шерлок относился к Джону не так, как к остальным, считая его меньшим идиотом. Но Салли оказалась первой, кто заметил, что Шерлок любит Джона. Шерлок никогда не пытался разубедить кого-либо в том, что они пара, в конце концов. И Джон понимал, что детектив даже заботился о нем в некотором роде, но не связывал это с романтическими чувствами. И вот теперь Салли говорит, что Шерлок его любит? - Джон, ты думаешь, мы не замечаем тех долгих взглядов, которые он бросает на тебя, или ты на него? Мы же полицейские, в конце концов, - объяснила Джону Салли. - Если бы вы все уделяли больше времени своей работе, а не отношениям между мной и Джоном, вы бы не нуждались в моей помощи в большинстве случаев. Особенно в таких, как этот, когда сразу ясно, что убийца - жена, - раздался голос Шерлока, вдруг оказавшегося рядом с ними. - Мы не можем понять, что жена – убийца, потому что она пользуется лаком для ногтей определенного типа. Такое под силу только таким, как ты, - ответила Салли, которую всегда нервировали комментарии Шерлока по поводу работы полиции. - Это все потому, что ты не умеешь наблюдать, - ответил он, указывая рукой на место преступления. - Я только что говорила Джону о том, что я наблюдаю в последнее время, - заметила Салли с улыбкой. - Это неправда, - опять начал возражать Джон, но и Салли и Шерлок проигнорировали его. - И что же ты наблюдаешь, Салли? – спросил Шерлок, который не слышал всей беседы, и которому стало интересно, о чем могли спорить Салли и Джон. - Ты и Джон,- ответила Салли. – Вы – пара, и это - очевидно. - Почему ты так считаешь? – спросил Шерлок. Шерлок никогда не интересовался, почему люди считают их парой, но сейчас он почему-то спросил. И Джон тоже хотел это знать. - Ну, - Салли явно не ожидала, что Шерлок спросит. Она думала, что он начнет отрицать это точно также как Джон или просто развернется и уйдет, утащив врача за собой. - То, как вы смотрите друг на друга, - решила продолжить она, - то, как вы стоите рядом. Вы постоянно вместе, я крайне редко вижу вас порознь. Вы всегда готовы сделать все друг для друга… - Это обычное поведение двух друзей, - перебил Джон. Он явно начинал нервничать. Он понимал, что их поведение как раз свойственно поведению двух влюбленных людей, но не хотел, чтобы Шерлок узнал об этом. Если бы Джон был честным с самим собой, он бы ответил, что его отчаянное отрицание того, что они – пара, связанно именно с тем, что доктор очень хотел бы, чтобы это было правдой. Он любил Шерлока. Но Шерлоку не были нужны отношения, поэтому Джон отчаянно отрицал все намеки на то, что они – не просто друзья. - Джон, ты – единственный человек, общество которого Шерлок выносит, - продолжала Салли, игнорируя комментарии доктора. – И тебе явно нравится общество Шерлока, остальные люди после 5 минут, проведенных с ним, готовы убить либо его, либо себя, - закончила Донован, довольная тем, что смогла привлечь внимание и доктора и детектива. Шерлок наблюдал за Джоном во время монолога Салли, и от него не укрылось то, что доктор покраснел, когда она называла их парой. Слова Салли плюс собственные наблюдения в течение нескольких месяцев вдруг сложились в ясную картину, и Шерлока озарило. Как он не замечал этого раньше? То, как Джон приносит ему кофе, как сидит рядом с ним в такси, как смотрит на Шерлока, когда думает, что тот не видит. Джон любит его! И Шерлок тоже любит Джона. Он игнорировал это чувство, ведь он не силен в понимании подобного. И ему, к тому же, было больно, ведь Джону нравились девушки, судя по тому количеству подруг, которое он сменил за последнее время. Мысль о том, что им с Джоном не суждено быть вместе, вызывала боль. Он запер ее глубоко внутри своих чертогов разума и выбросил ключ. Но сейчас чувство вырвалось наверх, накрывая его с головой. Все, что он знал именно сейчас – Джон любит его! И прежде, чем Шерлок понял, что он делает, он схватил Джона и поцеловал его. Джон замер, ощущая губами губы Шерлока и пытаясь понять, что происходит. А потом он вдруг осознал, что своими руками крепко держит детектива, не давая поцелую закончиться. - Плати, - инспектор Лестрейд протянул Салли руку. Шерлок и Джон, услышав его голос, отпрыгнули друг от друга. Обы были абсолютно красными, слегка задыхались и не знали, куда смотреть. Салли глубоко вздохнула, вытащила деньги и отдала Лестрейду с кислым выражением лица. - Я говорил тебе, что они – пара, - заметил Лестрейд, прежде чем уйти. - Вы спорили, пара мы или нет? – удивленно спросил Джон. Она только что утверждала, что они – пара, и сама в это не верила, выходит? - Я не верила, что вы – пара, - потрясенно ответила Салли, все еще не принимая то, что она сейчас видела. – Мне просто нравилось дразнить вас обоих, наблюдая за реакцией. Но я не верила, что вы являетесь парой на самом деле. Джон и Шерлок посмотрели друг на друга и рассмеялись. Они и сами все еще не верили в то, что сейчас произошло. Но это произошло. Они признались друг другу, что они – больше чем просто друзья. Все еще смеясь, Шерлок протянул руку Джону и тот взял ее. Они собирались уходить. Странно,все видели, что они любят друг друга, и только они сами не видели этого. Но теперь они видят и знают. Салли с удивлением наблюдала за ними. И вдруг она поймала себя на мысли, что чертовски довольна. Она рада за Джона и Шерлока, ведь они заслуживают счастья. Жаль, конечно, потерянных денег, но это не главное. Она улыбнулась. Джон определенно не гей, но с ним что-то точно не так после этого поцелуя. Салли наконец пришла в себя и отправилась помогать Лестрейду заканчивать дело.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.