ID работы: 2993579

Письма к Фенрису

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
382
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
382 Нравится 11 Отзывы 56 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
(На тумбочке лежит стопка писем. Они помяты и немного запачканы от того, что их часто раскрывают и складывают) Дорогой Фенрис, Как и обещала, я без происшествий добралась до Скайхолда. По дороге возникла парочка неприятных случаев, но о них едва ли стоит упоминать. Какие-то разбойники, жуткие светящиеся паучищи — все как обычно. Я здесь только около часа. Не успела войти, как Варрик задушил меня в объятиях и практически затолкнул в чулан. Мне пришлось почти полчаса сидеть на ведре, и только потом он провел меня на стену. Я думала, за столько-то времени они с Искательницей поладили, но, кажется, он все еще хранит секреты. Ха! Это плохо кончится. Сейчас я жду, когда придет поговорить Инквизитор. Кстати, я только что дочитала вторую главу «Трудной жизни в Верхнем городе». И не кривись, у нас только этой книги больше трех копий, так что читай со мной. А если ты опять уронишь их все в пруд, я перешлю тебе главу за главой. Я уже шесть книг здесь нашла; наверное, пока Варрик ходит, они выпадают у него из выреза. Ты же не хочешь перейти на старые манифесты Андерса? Кажется, несколько дюжин прилипли мне к подошве. Не доверяю я тому лакею. Или леди Дунвальд. Люди с такими взглядами вечно что-то замышляют.         С любовью,                 Хоук

***

Фенрис, Все еще живу в Скайхолде. Кассандра, Искательница, не на шутку разозлилась, когда узнала, что Варрик меня покрывал. Но он в порядке. По крайней мере, серьезных ран я не заметила. Скоро мы выберемся наружу и встретимся со старым знакомым Стражем. С Орденом творится что-то странное, и последнее, что я слышала — ему пришлось сбежать от собратьев. Надеюсь, он расскажет, почему все они исчезли, или хотя бы откуда снова взялся наш приятель Корифей. Да, мы сами с ним тогда разобрались, но теперь пришел черед Инквизиции. Так вот, Стражу пришлось прятаться в пещере, но все могло быть и хуже — я хотя бы могу забегать на кухню. К слову, некоторые на меня Глазеют. Видимо, Защитница Киркволла и все дела. Но не волнуйся, Варрик ходит за мной хвостом и каждому сообщает, что дома меня ждет большой и сильный тевинтерский эльф, который глазом не моргнет, вырвет тебе сердце прямо из груди. Похоже, все боятся со мной говорить. Радуйся теперь. Ладно. Ты прав: если бы Доннен и Джевлан пригрозили кое-кому мечами, то гораздо быстрее разобрались бы с проблемами. На триллер, конечно, не потянуло бы. И да, в конце главы меня взволновало известие о драконе, ну, спасибо. Может, не такая уж безнадежная история. Начну четвертую главу, как только отправлю письмо.         Люблю тебя,                 Хоук

***

Фенрис, Нашла нашего друга-Стража в Крествуде, но эта земля кишит трупами. Ты бы возненавидел город. Все время льет, а из озера непрерывно лезут трупы. Жалкое местечко. Но я хотя бы нашла, чем заняться, пока ждала Инквизитора, — кидаю камни, пока рекорд — три шлепка за раз. Но сейчас мы вернулись в Скайхолд, так что снова за работу. В прошлом письме ты упоминал, что напал на след тевинтерских работорговцев, которые наживаются на беженцах, — можешь, тогда расправься с ними. Понимаю, ты злишься, что я ушла одна, но это не значит, что надо целыми днями хандрить. Подыши свежим воздухом, убей работорговцев. Как в старые времена. Чем дольше ты будешь сидеть на месте и дуться, тем вернее будут бесчисленные байки Варрика, а мы не переживем, если он возгордится еще сильнее, чем сейчас. Я до сих пор не рассказала, что ты читаешь его книгу, иначе ты бы никогда не узнал концовку. Видишь, я правда тебя люблю. Если ты все-таки окажешься в Империи и понадобится помощь, пришли весточку. У одного из членов веселой шайки Инквизитора имеются связи, которые смогут тебе помочь. Его зовут Дориан, он ма он из Те А знаешь, не бери в голову. Насчет книги: тебе не кажется, что особняк графа де Фавра как-то похож на тот, в который мы давным-давно ворвались? Куча тел, везде демоны — я уже плохо помню, они все сливаются. Но я уверена, Варрик откопал его с какой-нибудь миссии. Ха! Мы же почти знамениты. Ну, то есть, мы знамениты, но ты понял.         Скучаю,                 Хоук

***

Дорогой Фенрис, Вчера пытались выяснить, что случилось со Стражами. Происходит что-то не то. Мы нашли их, но в компании магистра из венатори — да, да, знаю, ты все правильно подозревал, и мне на самом деле следует чаще к тебе прислушиваться. Магистр — Эримонд — как-то служит Корифею и вынудил Стражей слушаться с помощью магии крови. Они считали, что так предотвратят будущие моры, но! Все очень серьезно, и само собой вспоминается, чем такое обернулось в Киркволле. Но Инквизитор, похоже, успевает за событиями — и совсем не против своего положения, поэтому, думаю, они справятся лучше нашего. Надеюсь только, Инквизитору не придется, как мне, столкнуться с потерями. Рада, что тебе удается помогать беженцам. Когда вернусь, хочу подробно услышать, как ты смог одновременно убить четырех работорговцев. Тебе придется показать. Может, снимешь тогда рубашку? Я уже говорила, что скучаю? Согласна, Варрик не особо схитрил с «Белладонной». Но Изабелле понравится. Особенно имя корабля. По-моему, Варрику здесь хорошо и он в глубине души скучает по приключениям, хоть и не признается. Мы сыграли с ним вечером в «Порочную добродетель», но он не прощает долги, как ты. При проигранной ставке очарование не помогает, увы.         Нежно любящая тебя,                 Хоук P.S. пока мы ждали Инквизитора в Западном Пределе, над нами пролетел дракон! Настоящий высший дракон. Я хотела посмотреть на него поближе, но здесь все совсем унылые и невеселые. Может, когда Завесу восстановят, мы с тобой сюда заедем. Но хоть раз просто вернуться домой тоже неплохо. *** (Это письмо разорванное и смятое лежит на полу. По бумаге и половицам разбросаны осколки разбитой бутылки из-под вина, и из-за пролитого нельзя разобрать несколько строк) Фенрис, Я хотел бы этого не писать. Я умею подбирать слова, но от этого не легче. Когда мы вышли на Адамант, мы ждали бой. Чего мы не ждали, так это того, что все вместе с Инквизитором физически попадут в Тень. Там нас преследовал демон, называющий себя Кошмаром, главный слуга Корифея. Кто-то должен был остаться, чтобы выиграть остальным время Прости. Это трудно. Но Хоук осталась там. Это был не тот выбор, который я мог бы сделать, но он зависел не от меня. И                      закрыл разрыв. Не было пути ни туда, ни обратно                 дурацкие идеи аристократишек. Постоянно кого-то выгораживают, вместо того чтобы присмотреть за        обой. если тебе что-то н обозримом будущем, н всегда здесь. Ты знаешь, что я служба пройдет в Скайхолде. Если письмо в вещах Хоук.               видимо, хотела послать тебе вернулись из Адаманта.        хотела бы, чтобы оно оказалось у тебя. И, пожалуйста, помни, если я могу как-то помочь, пошли весточку.         Мне очень жаль,         Варрик

***

(Последнее письмо лежит на столе, разглаженное от повторных чтений, но в остальном не тронутое) Мой дорогой Фенрис, Что ж, наш приятель Страж посчитал, что крепость Адамант возглавляет Эримонд, поэтому мы решили на нее взглянуть, и он оказался прав. Сейчас мы вернулись в Скайхолд, но в ближайшие дни все будут готовиться к осаде. Командор Каллен твердо уверен, что мы входим в полную силу. Как тебе? Я почти жалею, что не взяла тебя с собой. Был бы кто-то, с кем можно разбивать открытые бутылки — самой совсем не то же самое. Но нет. Дела здесь почти закончены, и как только ты разберешься с беженцами, мы снова встретимся. Оторвемся от всего, пока какие-нибудь еще поразительные вопросы не потребуют непревзойденного внимания. Глава восемь: Мэйси! Варрику она удалась. Да, вы с Мерриль не особо ладите из-за магии крови, но признай, что она всегда милашка. Надо бы ее навестить, пусть я и знаю, что она все еще помогает эльфам в эльфинаже Киркволла. Не понимаю, причем тут приставы. Ну, скоро выясним. Осталась одна глава! Скучаю.         Не перестаю любить тебя, (Подпись Хоук аккуратно и любовно вырвана из страницы. Осталась лишь рваная дыра)
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.