Любишь? Отпусти...

R
Завершён
239
2
автор
Размер:
368 страниц, 155 766 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
239 Нравится 94 Отзывы 104 В сборник

Глава 5.

Настройки
По пути в Сиэтл, я много думала о манере моего поведения с Калленами. Я не знала, как именно мне разговаривать с ними. Не хотелось давать им, да и себе ложные надежды. Я по-прежнему была чужой. Я боялась того, как они воспримут мое появление. В одном я была уверена – Эсми будет рада. Лишь это меня утешало. По прибытии в Сиэтл я сняла квартиру – просто так, на всякий случай. Пройдясь по парочке магазинов и купив себя несколько абсолютно ненужных вещей, я отправилась в Форкс. " Финишная прямая" была жутко волнительной. Я буквально чувствовала, как напряжение смешанное с волнением подобно волне, медленно растекалось по моему телу. Даже будучи человеком, я не замечала за собой подобной нервозности. А для вампира это вообще нормально так нервничать? Скорей всего нет. Радует то, что я остаюсь ненормальной в любой ипостаси. Объяснять Калленам причину моего решения я не собиралась. Я просто предложу им два варианта развития событий, и они должны будут выбрать тот, который им больше подойдет. Соответственно они выберут тот, который нужен мне – в этом я уверена. Несмотря на то, что мы с ними вроде как старые знакомые, я Вольтури, а с Вольтури спорить опасно, они должны это понимать. Я даже готова продемонстрировать им свое преимущество, если это понадобится. Я говорила уже, что люблю эту семью, но это скорей благодарность, чем любовь в привычном ее понимании. Я безумно благодарна им за то, что они для меня сделали и буду благодарна всегда. Они должны понимать, что я изменилась, опять же, если не понимают, то я докажу. Я не знаю, что они сейчас чувствую ко мне. Осталась ли та привязанность, которая была? И была ли вообще, раз они так легко променяли меня на нее? Вопросов много, и получать ответы на них я буду в процессе тесного общения. Хотя, чтобы там ни было, я точно знаю, зачем я все это делаю. А делаю я это только ради нее. Эсми. Именно моя привязанность к ней заставила меня пойти на это. Хотя вот тут как раз не привязанность и благодарность, а именно любовь. Я люблю свою волшебницу, люблю свою маму. И эта любовь пересилила всю ту обиду и боль, которую они мне причинили. Я не задумывалась об этом раньше, но ведь они могли искать меня, но не делали этого. Они нашли машину, не обнаружив меня в ней, и успокоились? А как же видения Элис? Они просто перешагнули через все это, так получается? Я тряхнула головой, стараясь избавиться от мыслей. Я должна оставаться хладнокровной, не должна проявлять эмоции. Должна быть бесчувственной, как сказала Розали. Как только я подъехала к дому, то поняла, что он пуст. "Видимо, детки в школе" – промелькнуло в голове и я усмехнулась. На самом деле, Каллены скорей всего были на охоте, учитывая ясность погоды. Выйдя из машины, я уселась на капот и принялась ждать. Первой из леса показалась Элис, за ней Розали и Эмметт. Заметив меня, они резко остановились. Когда к ним присоединились Карлайл, Эсми и Джаспер, они, переглянувшись, двинулись в мою сторону. Эдварда не было, что, скорее всего, не удивительно. Он, небось, от нее ни на шаг не отходит! Каллены остановились метрах в пяти от меня. Спрыгнув с капота машины, я двинулась вперед, желая подойти поближе. В ответ на мое простое действие Джаспер и Эмметт резко выступили вперед, приглушенно зарычав, они приняли боевые стойки. - Фу, как грубо! – я остановилась. – Я, между прочим, просто хотела поздороваться, - отступив назад, я опять села в позу лотоса на капоте. Каллены хранили молчание, озираясь по сторонам. Элис выглядела напряженной, пытаясь увидеть будущее. - Расслабьтесь вы! – усмехнулась я. – Если бы я пришла за тем, о чем вы подумали, то я, во-первых, была бы не одна, а во-вторых, мы не стали бы терять время. - Тогда зачем ты здесь!? – на мой взгляд, слишком грубо спросил Эмметт. - Мимо проходила. - Я рада тебя видеть, - Эсми приветливо мне улыбнулась, я не смогла сдержать ответной улыбки. - Я думал, вы дали нам полгода, разве нет? – деловым тоном поинтересовался Карлайл. Ну что ж, по-деловому, значит по-деловому. - Карлайл, ты ведь прекрасно понимаешь, что Аро не стал бы ждать, - с некой иронией произнесла я. - Я предполагал. То есть твой визит… - я не дала ему закончить. - Я бы была не одна, если бы… ну вы поняли. На самом деле, я пришла, чтобы предложить вам сделку, - их глаза раскрылись в удивлении. – Ну, или что-то типа того. Видите ли, я не вижу смысла наказывать всех, из-за слабости одного… - Ты предлагаешь пожертвовать Эдвардом!? – шокировано произнесла Розали. - Что ты! – я в притворном ужасе схватилась за сердце. Мой взгляд задержался на Элис, которая все еще стояла с закрытыми глазами, пытаясь что-то увидеть. – Элис, не мучай себя! Ты все равно ничего не увидишь, только головную боль заработаешь, - у меня вырвался смешок. Она открыла глаза и удивленно на меня посмотрела. - Дело в том, - решила объяснить я, - что мои способности не ограничиваются одним лишь контролем над жаждой. В прошлый раз вы должны были в этом убедиться, - они выглядели заинтересованными. – Я вроде как могу копировать способности других вампиров, - у Карлайла вырвался вздох удивления. – Но проблема в том, что они переходят ко мне в немного измененном варианте. Я тоже могу создавать иллюзию боли, как Джейн, только механизм другой. Вся сила в руках, - я театрально покрутила руками, - в этом вы убедились. Та же ситуация с даром Аро, он немного модифицировался при копировании, но сейчас не о том. Деметрий, как вы знаете, превосходная ищейка, найдет любого кого захочет, поэтому спрятаться вам не удастся, - я усмехнулась. – Так вот, его дар полностью изменился при копировании. Не то чтобы у меня проблемы с поиском вампиров, нет. Но суть в том, что я могу спрятать любого вампира так, что вы не почувствуете его присутствия даже если он будет находиться у вас за спиной. – Каллены мгновенно напряглись и вновь стали оглядываться по сторонам, что заставило меня улыбнуться. Они не верят мне… - Успокойтесь! – я немного повысила голос. – Я же сказала, что пришла одна! Ты не видишь будущего потому, что я присутствую в нем. Тут два варианта, либо вы посылаете меня куда подальше и отказываетесь от моего предложения, тогда ты все равно ничего не увидишь, потому что, так или иначе я вернусь к вам, но уже не одна. И ты не узнаешь, когда это произойдет. Второй вариант – вы соглашаетесь со мной, и тогда ты тем более ничего не будешь видеть. Та как? – я сложила руки на груди. - В чем суть предложения? – спросил Карлайл. - Я разве не сказала?! – удивилась я. - Ты забыла об этом упомянуть. - Извините, вы со своей агрессией сбили меня, - я спрыгнула с капота. - Это всего лишь ответ на твои действия, - Эмметт мне подмигнул. - В отличие от вас, я вполне миролюбива… пока… - Вольтури не могут быть миролюбивы, - опять же, чересчур грубо ответила Розали. - У тебя предвзятое мнение о моей семье, - парировала я. – Как бы то ни было, мы опять отвлеклись. Суть в том, что пока я нахожусь на территории Форкса, не один вампир из Вольтеры тут не появится. А это гарантия того что, то время, которое вам дали не уменьшится по прихоти Аро. Вы, я смотрю, не очень переживаете по поводу всего этого. Или я ошибаюсь, и девчонка корчится где-то, терпя муки превращения? – с их стороны послышался рык. – Фу, как грубо, - опять повторила я. - Что ты всем этим хочешь сказать? - Я хочу этим сказать то, что пока я буду жить с вами, вы будете живы! - Что?! – послышалось сразу несколько голосов. - А то. Решать вам, - я пожала плечами. - И остальные позволили тебе это? – спросил Джаспер. - Мне не требуется чье-либо позволение. Я сама теперь решаю, что и кому позволять, - холодно ответила я. – И вообще, то как к этому относится моя семья - вас не касается. Вы бы лучше о себе побеспокоились. Мое пребывание здесь гарантия вашего времени и ваших жизней. Каллены прибывали в глубокой задумчивости. Я видела, что они ищут подвох. Они не доверяли мне. С одной стороны они правильно делали, но с другой… мне было обидно, что они так быстро забыли все, что связано со мной. Молчание затянулось. - Господи, - воскликнула я, слишком эмоционально, - я понимаю, что многое изменилось. Но неужели вы настолько меня призираете, что лучше умрете, чем допустите то, что я буду жить с вами под одной крышей. – Каллены выглядели пораженными. Тон моего голоса застал их врасплох. – Я все это затеяла только потому, что я, черт возьми, не желаю вам смерти. Да, в моей темной душонке живо чувство благодарности и привязанности к вам. Несмотря на то, что я чужая здесь, что я вам не нужна, я не могу ненавидеть вас. Вы… вы вырастили меня, вы многому меня научили… Я просто хочу помочь! Потому что… я не понимаю, почему из-за его упрямства должны страдать вы?! И… - я не смогла закончить, так как Эсми обняла меня. - Ты не права. Ты не чужая здесь. И мы тебя не призираем… - У нас с тобой разные мнения на этот счет, Эсми. Я свое менять не собираюсь. Все то, что я вижу - лишь сильней убеждает меня в этом. - Ты не права, милая. И ты можешь остаться. Я тебе уже говорила, что ты всегда желанный гость в моем доме, - Эсми отстранилась от меня, но не отпустила. - Почему ты думаешь, что Аро не сделает то, что задумал, а послушается тебя? – тихо спросила Элис. В ее взгляде что-то изменилось, но вот только я еще не поняла что именно. Я подняла руку, на которой был перстень, демонстрируя его: - Потому что, у меня есть право голоса. Я так же решаю, кого казнить, а кого миловать. Я не обещаю вам того, что если я останусь тут, проблема будет исчерпана, нет. Я просто предлагаю вам время, за которое вы, я надеюсь, найдете способ убедить его, что она не стоит ваших жизней. Вы ведь поняли, что на этот раз Элис бессильна. Она не увидит нашего приближения. А так… вы будете хоть в чем-то уверены… - Эмметт, - серьезным голосом начала Эсми, - тебе придется убрать все свои вещи из ее комнаты. - Но… - И не смей спорить! – прикрикнула на него Эсми. Эмметт, пожав плечами, отправился в дом. Следом за ним, с недовольным видом, ушла Розали. – Они устроили игровую из твоей комнаты. Объясняя это тем, что у тебя телевизор больше, - Эсми усмехнулась. – Пойдем в дом, - она потянула меня к двери. - Я постараюсь сделать так, чтобы вы не замечали моего присутствия, - сказала я, смотря на Карлайла. – И… - Хватит разговоров! Пошли! – Эсми силой втащила меня в дом. В воздухе чувствовалось напряжение, все движения, фразы были скованными. Всем было не по себе. И я искренне не понимаю, почему я до сих пор не ушла. Я видела, что мое присутствие им неприятно, мне тоже было некомфортно из-за их взглядов. Но вместо того, чтобы уйти, я продолжала сидеть на диване рядом с Эсми и слушать ее воодушевленный рассказ. И это меня тоже ставило в тупик. Эсми рассказывала об их жизни за последний год, рассказывала о ней. Я не знаю, зачем она это делала. Возможно, пыталась показать, что эта Белла не такая уж и плохая. Копаясь глубоко в себе, стараясь разобраться в причинах, которые держат меня тут, ведь идея приехать к Калленам, не казалась мне уже такой хорошей, я упустила тот момент, когда к дому подъехала машина. Дверь резко распахнулась и в комнату влетела, или точнее сказать ввалилась Белла, за ней не спеша шел Эдвард. Как только девушка увидела меня, в ее глазах отразился страх, и она стала отступать назад. Первый шок Эдварда прошел, и он одним молниеносным движением переместил девушку себе за спину и приглушенно зарычал. - Да, - протянула я, - видимо грубость это семейная черта, - послышался сдавленный смешок Эмметта. - Что ты тут делаешь? – спросил Эдвард. - В гости приехала, - я натянуто улыбнулась. - Прекрати язвить! – а вот это уже наглость. – Что ты тут делаешь!? - Я бы не советовала тебе грубить мне, мое терпение не безгранично. Объяснять тебе, почему я здесь, я не собираюсь. Если интересует – спроси у родственников, - четко проговорила я и, игнорируя его пристальный взгляд, пошла к лестнице. - Оу, простите, пожалуйста, - ирония смешанная со злобой в его голосе, заставили меня повернуться, - я совсем забыл кто ты. Ты ведь теперь у нас важная персона, королевская так сказать. Ты наверно привыкла совсем к другому обращению, я прав? Ты ведь нас простишь? Мы ведь простые смертные и не часто принимаем у себя в гостях таких важных персон как ты. Только скажи, с чего это такая милость на нас свалилась? Почему Вольтури стали так великодушны? Предлагать нам время – это щедро с вашей стороны, - теперь его голос был пропитан только злобой. – Решили проверить насколько мы изворотливы в своих планах? Или просто боитесь, что мы сможем вас перехитрить? Или быть может вашим извращенным душам приятно видеть, как мучаются те, кого вы приговорили? – это стало последней каплей. Зарычав, я резко вытянула руку вперед и сжала кулак. Эдвард упал на колени, крепко сжав челюсть. Эсми прикрыла рот ладошкой, содрогаясь в ужасе. Карлайл выглядел встревоженным, из глаз Беллы начали течь слезы. Лиц остальных я не видела. Когда первая волна гнева прошла, я слегка разжала руку, ослабляя его пытку. - Я предупреждала, что злить меня не стоит, - ледяным тоном произнесла я, подходя ближе. – Ну а насчет остального… Ты прав, я привыкла к другому обращению. К хорошему быстро привыкаешь. И я пока не сделала ничего такого, чтобы вызвать такое отношение к себе с твоей стороны. И ты не имеешь никакого права судить мою семью. Вы все видите только верхушку, не задумываясь, какие Вольтури на самом деле. Милость? Это врятли. Приговоренные? Это тоже врятли. Выход из всей этой ситуации очевиден, только вот ты слеп и не видишь его. Я не считаю, что из-за твоей слабости должны страдать все остальные. И если уж на то пошло, то вы сами виноваты в том, что оказались в такой ситуации. Знаете, кто донес на вас? Ответ очень прост, подумайте, - я на секунду замолчала, сделав вдох. Мне не нравилось то, что я делала, но злость была сильнее здравого смысла. - Даю подсказку: вам что-нибудь говорит имя Джеймс? Нет? - Виктория, - выдохнула девушку, охрипшим голосом. Она переводила взгляд с меня на Эдварда, который просто геройски терпел мученья. - Умница! – улыбнулась я. – Моя потрясающая и ужасно обиженная тезка. Если уж вы прикончили ее дружка, то хоть свидетелей бы не оставляли. Неужели вы думали, что она не будет мстить?! Глупо с вашей стороны. Так что это только ваша вина. Но, как я уже говорила, выход прост. Обрати ее, - я встретилась с ним глазами, - проблема будет решена. - Нет, - сквозь сцепленные зубы прорычал он. Меня восхищает его сила воли. - Упрямый… Беспокоишься о ее душе? Это глупо. Глупо из-за какой-то девчонки подвергать опасности всю семью! – мой голос сорвался на крик. – Она не стоит этого! Или ты ее так сильно любишь, что готов умереть!? А может тут дело в другом? Может, ты просто боишься, что твой ручной зверек надоест тебе? Точно! Глупая малышка влюбилась в тебя, а ты просто играешь! Поэтому ты не хочешь ее обращать, потому что знаешь, что рано или поздно она тебе надоест и ты выкинешь ее. Я угадала? Если она будет вампиром, избавиться от нее будет труднее, а так все просто, - я засмеялась, это был истерический смех. – Задумайся Белла, может он и не любит тебя совсем, и ты зря тратишь на него свое время? - Отпусти его, - прохрипела она, - пожалуйста… - Видишь Эдвард, ты всем причиняешь боль… - зачем то тихо произнесла я. – В следующий раз подумай, прежде чем злить меня, - я разжала ладонь Эдвард поднялся на ноги, странно смотря на меня при этом. - Чувствую, ваше решение было поспешным и что вам срочно нужно поговорить в узком семейном кругу. Поэтому я пойду, прогуляюсь, тем более я проголодалась, - медленно, даже для человека, я пошла к выходу. - Виктория, ты… - я перебила Карлайла. - Не переживайте. Количество жителей города Форкс останется неизменным, - я усмехнулась. – Я собралась в Сиэтл, ну или в Порт – Анжелес. - Не против, если я поеду с тобой, - я в шоке уставилась на Джаспера, при чем не только я. - Поехали. Вместе веселей, - стараясь казаться безразличной, произнесла я и вышла. Через тридцать секунд Джаспер сидел на пассажирском сиденье моей малышки. Я вжала педаль в пол, и мы рванули с места. Чувствую, поездочка будет интересной. ________________________
239 Нравится 94 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (1)