Forbidden Love

Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
Wales14 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 24 675 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник

Глава 13

Настройки
POV Гарри Джейсон оказался отличным парнем. Он рассказал мне, что подвергался нападкам со стороны уже три года, именно тогда он рассказал миру о своей ориентации. Я давно решил не судить людей только по обложке. Я имею в виду, Джейсон был довольно симпатичным, но другие этого совсем не видели, лишь парня, который был не совсем такой как все. - Итак, - начал парень, когда мы шли по коридору школы. - Почему ты защитил меня? - А ты бы хотел, чтобы они били тебя? - спросил я слегка хмурясь. - Нет, я совсем не это имел в виду. Я ведь педик, до которого никому нет дела. - Не называй себя так, - предупредил я. - Тебе всего лишь нравятся парни, что в этом такого? - парень посмотрел на меня с недоверием. - И я помог тебе, потому что никто не заслуживает такого отношения, - Джейсон с удивленным взглядом посмотрел на меня. - Я... что? - Тебе когда-нибудь помогали в таких ситуациях? - он вздрогнул, когда я положил руку ему на плечо. - Ну... нет, - наконец сказал парень. - Тогда я буду помогать тебе. Если захочешь поговорить, просто позвони или напиши, - я достал листочек и написал ему свой номер. Джейсон сделал тоже самое. - Гарри... ты не должен делать этого. Я знаю, что не нравлюсь тебе, и делаешь ты это лишь потому что не хочешь показаться грубым, - пробормотал он, когда мы подошли к шкафчикам. - Ты ошибаешься. Я думаю мы подружимся, ты можешь доверять мне. Так что скажешь? Друзья? - Друзья? - я подозрительно посмотрел на него. - У тебя ведь они есть? - он медленно покачал головой. - Нет, с тех пор, как мне исполнилось пятнадцать. Был один, но он сразу ушел, как только я раскрылся, - Джейсон пожал плечами, будто в этом не было ничего особенного. Я был в шоке от услышанного. - Ты когда-нибудь был на вечеринках? - Нет, но... - я перебил парня. - Тогда я возьму тебя с собой на одну из них, - я улыбнулся ему. Джейсон еще сильнее удивился, смотря на меня с недоверием. - Нет, ты серьезно? Если не хочешь, я могу обойтись и без этого. - Ерунда, ты должен сходить и как следует повеселиться. В эту пятницу у Джоша будет вечеринка. Сначала я не хотел идти, но теперь ты обязан составить мне компанию. - Я не знаю, Гарри. Мы только что познакомились, откуда мне знать, что это не очередная подстава? - пробормотал он едва слышно. Я вздохнул, немного подождав, пока парень обернется. - Я никогда бы так не поступил. Понимаю, что ты не можешь доверять мне, потому что мы встретились только утром, но я думаю тебе нужно пойти и отдохнуть как следует, - честно сказал я. - Я не знаю. - Хорошо, давай ты подумаешь. Я не собираюсь тащить тебя насильно, если ты не хочешь, но скажи мне до пятницы свой ответ. - Ладно. - Тогда договорились, - я счастливо улыбнулся, надеясь, что Джейсон все таки согласится. ~~~ После уроков я решил зайти к Луи и рассказать ему о Джейсоне и моих планах. На самом деле я понятия не имел, как он отреагирует, но было чувство, что ему это точно не понравится. Я не стал стучать в дверь, а просто тихо зашел в класс. Луи сидел за своим столом, держа в руках какие-то листы. Учитель поднял голову, чтобы посмотреть кто пришел. - Привет, - я подошел к нему. - Здравствуйте, Мистер Стайлс, - сказал парень, несмотря на меня. Я закатил глаза, слыша все эти формальности. Я встал сзади Луи и начал массировать ему плечи. - Как прошел твой день? Не устал еще от работы в качестве учителя? - я усмехнулся, наклоняясь, чтобы дотронуться губами его шеи. Луи вздрогнул при нашем контакте. - Все прошло хорошо, спасибо что спросил. И нет, я не устал от работы учителя, - я положил свою руку поверх его и переплел наши пальцы, убрав все листки в сторону. - Гарри, я должен доделать это до завтра, - пробормотал он, пытаясь убрать мою руку, но безуспешно. Луи пытался не смотреть на меня, но так как моя голова лежала у него на плече, он все равно видел мой умоляющий взгляд. - Сегодня я встретил одного парня на перемене. Над ним издевались из-за того, что он гей, - я остановился, смотря на реакцию учителя. Он немного нахмурился и сжал губы. - Я помог ему, а потом предложил пойти со мной на вечеринку в пятницу, - я быстро произнес последнюю фразу. - Подожди, подожди. Ты предложил ему пойти с тобой? Почему ты сделал это? - подозрительно спросил Луи. - Потому что хотел, чтобы он повеселился, понимаешь? Я был в шоке, когда узнал, что у этого парня нет друзей, так что я подумал, почему бы и нет? - Из всех возможных вариантов, ты выбрал этот... Я знаю, что в этом нет ничего плохо, просто... - Луи замолчал. - Ты боишься, что я что-то натворю? - Нет, конечно нет, я доверяю тебе, Гарри. Это... просто будь осторожен, ладно? Ты не знаешь, что может случиться, - пробубнил он. Я закатил глаза. - Пожалуйста, Луи. Я не ребенок, а ты не мой отец. Я был на многих вечеринках, и ничего плохого не произошло, так почему это должно случиться сейчас? - Я твой парень, так что имею право беспокоиться, - Луи скрестил руки на груди. Я вздохнул. Конечно, Луи мог волноваться, но я не маленький и могу справиться сам, ему не о чем беспокоиться. Как я уже сказал, ничего плохо не случится. Ладно, может раньше и случалось, но теперь все по-другому. - Пожалуйста, Луи, просто верь мне. Я обещаю быть осторожным, - учитель прикусил нижнюю губу, размышляя. - Хорошо, - в конце концов сказал он. - Но обещай мне позвонить, если что-то случится, ладно? Стоп! Он думал, что я могу ввязаться в драку? Вот об этом он мог даже не беспокоиться! Я никогда и никого не бил в своей жизни. Хотите верьте, хотите нет. - Луи, я не буду никого даже пальцем трогать, если это то, о чем ты подумал. Я просто буду там с Джейсоном, обещаю,-заверил я. Луи молчал, все также прикусив губу. - Я не могу поверить, что говорю с тобой об этом! Я могу пойти на вечеринку и без твоего разрешения, но просто хотел, чтобы ты знал об этом. - Все в порядке, Гарри. Я не могу остановить тебя. Ты должен наслаждаться жизнью, ты ведь так молод, - улыбнулся Луи. Я обошел стул и встал перед парнем. - Я знаю, что делаю, хорошо? - мы находились в нескольких сантиметрах друг от друга. Луи сократил расстояние между нами. - Я доверяю тебе, - пробормотал он мне в губы. POV Луи ~Пятница~ Рабочая неделя прошла незаметно, и сегодня Гарри должен был идти на вечеринку со своим новым "другом". Мне все так же не нравилась эта идея. Меня ведь не будет рядом, и я не смогу контролировать своего парня. Черт, Гарри был прав, я правда веду себя как его отец. Конечно он имеет право хорошо отдохнуть, ведь он подросток, сейчас самое время делать это. Если бы у меня были друзья в средней школе, скорее всего я бы так и делал. Просто я немного волновался. Мне совсем не нравилась, что Гарри идет с парнем. Я ведь люблю его, значит могу волноваться, ведь так? Я понятия не имел, кто такой этот Джейсон, но я мог сравнить его с собой. Я был абсолютно таким же подростком, без друзей и должного внимания. А вдруг Гарри выберет Джейсона? Ведь в таких отношения намного легче, а со мной он должен скрываться. Сейчас мы с Гарри лежали на диване и смотрели телевизор. Зейн снова ушел на свидание с Перри, так что мы были совсем одни. Малик был единственным, кто знал о наших отношениях. Гарри лежал у меня на плече, водя пальцем по ключицам, видимо рисуя узоры, которые были известны лишь ему. Я же играл с его шоколадными кудрями, накручивая их на палец, а потом снова распуская. Мы оба смотрели на экран телевизора, и я никогда не был так счастлив. - Луи? - Хм? - Я люблю тебя, - сказал Гарри, подняв на меня взгляд. - Я тоже люблю тебя, - именно тогда я понял, что никогда не был так честен с кем-то. Я никогда не любил так сильно, как сейчас. За короткое время Гарри стал самым важным человеком в моей жизни. Парень прижался ко мне сильнее, нежно целуя. Я обнял его за талию. Мне не хотелось быть с кем-то другим кроме него. Когда поцелуй становился более требовательным, а языки сплетались в диком танце, я притянул парня еще ближе, водя по его спине, задевая рубашку. Именно тогда захлопнулась входная дверь. Мы медленно отодвинулись друг от друга, зная, что это был Зейн. - Луи? Гарри? Если вы, гаденыши, делаете что-то непристойное на моем диване, лучше отлипните друг от друга, я не хочу видеть все это. - Тебе придется сесть, - сказал я Гарри, улыбаясь. Он закатил глаза, но сделал это. - Зейн, ты можешь открыть глаза, - я рассмеялся, когда увидел друга, заходящего в гостиную с закрытыми глазами. - Оу, - он открыл глаза. - Как свидание? - Все прошло отлично, спасибо. Не хочу показаться грубым, уже довольно поздно, Гарри не нужно домой? - я посмотрел на часы, черт, Зейн был прав. Гарри встал с дивана и наклонился, чтобы поцеловать меня. - Увидимся в понедельник, Лу. - Да, хорошего вечера. Будь осторожен, - улыбнувшись, Гарри закатил глаза. - Непременно. Пока, - Гарри быстро собрался и захлопнув за собой дверь, ушел. Зейн широко улыбнулся и сел на место, где только что сидел Гарри. - Ты действительно любишь его, не так ли? - Да, - улыбаясь самому себе, пробормотал я. - Почему вы не встретитесь в выходные? - Он поедет к своей бабушке. - Почему ты так беспокоишься насчет вечеринки? - я пожал плечами. - Я не знаю, надеюсь ему будет весело. Я должен доверять своему парню, так я и делаю. - Ты отличный бойфренд, - усмехнулся Зейн. - Стараюсь, - улыбнулся я.
76 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник