50 оттенков Джека

PG-13
Завершён
69
4
Mr.Achtung бета
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 31 849 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник

Глава 4. Гостеприимный город

Настройки
      Во время поездки Тимоти выпил почти все успокаивающие препараты, которые были выделены на пять дней. По крайней мере, его не тошнило от страха или укачивания. Похоже, что это больше не потревожит его. Под конец, Тимоти Лоуренс поедал своё любимое печенье, закинув ноги на консоль. За толстыми затемнёнными иллюминаторами горели тысячи звёзд. За всю поездку они нисколько не стали ближе. В отличие от них, Эден-4, появившийся небольшой голубой точкой, стал медленно увеличиваться в размерах. Тимоти сдвинул вбок ноги и с интересом рассматривал планету. Она была испещрена серыми пятнами, разделяющимися голубыми лентами. Через несколько минут пятна превратились в геометрические фигуры. Территории были поделены на ровные шестигранники - мечта перфекциониста. Эден-4 был почти полностью покрыт высотными зданиями, разнообразными комплексами. С тёмной стороны горели яркие разноцветные огни. «Входим в атмосферу [Эден-4]. Пожалуйста, выбросьте использованные пакеты для блевоты в утилизатор и приготовьте новые», – прозвучал женский голос.       Тимоти живо убрал с панели ноги и напрягся, шокированный новостью. Его не тошнило всю дорогу, но он прекрасно помнил взлёт, поэтому подорвался с места и стал судорожно искать пакеты. «Ха-ха. Снова шутка, недомерок. Можешь блевануть себе в штаны, если там ещё осталось место».       После этих слов не слишком вежливого искусственного интеллекта, корабль резко дёрнулся и нырнул в атмосферу планеты. Тимоти оказался в воздухе. Ко всему прочему, крошки от печенья попали ему в глаза, и теперь пассажир не видел куда «лететь». В салюте крошек и оставшихся пилюль, Тимоти перебывал всего несколько минут, которые показались ему намного длиннее всей поездки сюда.       Шаттл навис над океаном, несколько снизив скорость. Он закрутился над водной гладью, очищая обшивку от космической пыли, собравшейся на орбите планеты, а затем устремился к стоянке. «Гелиаде» ровным счётом было до лампочки как чувствует себя человек внутри. Складывалось впечатление, что данное средство межпланетного передвижения жило своей отдельной жизнью.       Челнок резко влетел между двумя другими большими кораблями и растолкал их в стороны, освобождая для себя больше места. – Эй, сучий ты сын, смотри куда суёшь свой член! – Прогремел хозяин одного из кораблей, когда из «Гелиады» выполз Тимоти. Его всё же укачало, не смотря на достаточное количество съеденных таблеток. Увидев свирепого хозяина солидного корабля, Тимоти тут же забыл про тошноту и поспешил обратно на корабль, но дверь транспорта закрылась прямо перед его носом. Тимоти врезался лбом в металлическую дверь и свалился на пол. Открыв глаза, он обнаружил нависающего над ним того самого человека. С хриплым выдохом, смахивающим на рычание, мужик склонился ближе к лежащему. Подняв одной рукой Тимоти за шкирку, он со смешком похлопал его по щеке и замахнулся, чтобы произвести хороший удар в челюсть и его жертва, закрыв глаза, приготовилась получать тумаки. – Так ты гиперионский хмырь? – Вдруг раздался громовой голос. Тимоти открыл глаза.       Его каратель ткнул пальцем в футболку с надписью «Hyperion». Отшатнувшись, Тимоти сморщился и потёр только что потревоженный сосок. Громила, не разбирая, случайно попал прямо в "десятку". – Да, кажется, – сказал Тимоти, думая над тем, на какой же вопрос он ответил положительно: на то, что он «хмырь», или всё-таки «гиперионский». – Недавно ваша пушка спасла мне жизнь.       Громила достал внушающих размеров дробовик и с любовью провёл по дулу. – Так что я, пожалуй, не буду тебя трогать. Твоя жизнь будет, так сказать, платой за эту вещь. Которая досталась мне бесплатно, кстати, хе-хе. Тебе дважды повезло. Я устал "учить" ушлёпков, как надо парковаться, и установил резиновое покрытие. Поэтому на моей «Джульетте» ни царапины. – Джу.. Джульетта? – сморщив нос, произнёс Тимоти, вопросительно уставившись на громилу. – Да, мой корабль, – ответил мужик и небрежно махнул дробовиком в сторону своего корабля.       Тимоти успел вовремя пригнуться, чтобы не схлопотать затрещину тяжёлым железом. – Короче, – продолжил громила, шумно втягивая сопли обратно. – Давай-ка вали отсюда.       Тимоти пробормотал что-то нечленораздельное мужику, который, ничего не поняв, нахмурил брови и побрёл к своему кораблю. НедоДжек решил поскорей убраться с порта. Сделав несколько шагов, двойник вспомнил о лекарствах, оставшихся в «Гелиаде». Вернувшись, он стал барабанить в дверь шаттла. – Эй! Я оставил кое-что важное внутри! Открой, или, – Тимоти улыбнулся собственным мыслям и торжественно продолжил: – Или мне придётся обо всём рассказать Джеку.       «Гелиада» молчала. – Я знаю, что ты меня слышишь, и ты откроешь мне дверь сейчас же! – Произнёс Тимоти с раздражением в голосе на манер своего нанимателя, но шаттл продолжал не подавать признаков жизни, даже на уровне ИИ.       НедоДжек повернулся спиной к кораблю и облокотился о дверь. Он сразу же встретился взглядом с прохожими, которые глядели с неким подозрением на него. Тимоти понял, что его сочли сумасшедшим, и с негодованием отошёл от «Гелиады». По крайней мере, у него были при себе координаты, так что он мог двигаться дальше. Он лишь надеялся, что поиски не затянутся слишком надолго. Ему казалось, будто его болезни начали вновь беспокоить его, но это было больше самовнушение, чем правда.

***

      Мегаполис встретил Тимоти яркими вывесками. Среди них он заметил рекламу гиперионского оружия, нагло размещённую даже поверх других вывесок. Металлические здания формой напоминали картошку фри. Они тянулись так высоко, что казалось, будто упираются в серовато-голубое небо. Тимоти шёл по крытой террасе для пешеходов. Прозрачное стекло снаружи и внутри каждых полчаса очищалось специальными роботами. Они ловко скользили по прозрачной поверхности, как профессиональные фигуристы, заставляя стекло блистать от чистоты. Тимоти видел их всего два раза, прежде чем дошёл до огромной двери. Она была высотой во весь туннель, который был в свою очередь метров пятьдесят в высоту и почти тридцать в ширину. Таких купольных туннелей было огромное множество. Они защищали жителей от шума снаружи и спасали от машин, снующих туда-сюда. Владельцы транспорта имели преимущество – всё пространство, кроме туннелей, было в их распоряжении.       Помещение за дверью представляло собой внушающих размеров торговый центр. Гравилифты и эскалаторы доставляли людей туда, куда они желают быстро и легко. Тимоти запрокинул голову и всматривался в потолок. Помещение смахивало на дерево. Ветки с магазинами и всевозможными развлекательными объектами находились по бокам и разрастались ветками в стороны, а с потолка лился яркий свет. Брови Тимоти поползли вверх. Он считал «Гелиос» самой современной постройкой, но то, что он видел сейчас, уходило далеко в будущее. Здесь было всё для удобства, но Тимоти посчитал, что местные архитекторы слишком расточительны на свободное пространство. Оно было здесь в излишке. Впрочем, такой шаг мог быть вполне разумным. Особенно если учесть столпотворение в час пик.       Тимоти покрутился в центре помещения, разглядывая современную архитектуру, затем отправился дальше к месту, отмеченному на карте. Внимательно разглядев пункт назначения, он почувствовал прилив крови к вискам. Он уже почти забыл о своих многочисленных мелочных болезнях, которые скорее мешали ему, чем серьёзно угрожали жизни. Однако, убедившись в том, что ему нужно подняться на несколько этажей выше, он вспомнил обо всех своих недомоганиях и отшатнулся. – Вам помочь, сэр?       Механический голос напугал Тимоти, и он, схватившись за футболку, резко обернулся и выпучил глаза на робота. Голова последнего напоминала чем-то утюг с глазами. – Да-а, мне нужно, – Тимоти взглянул на интерактивную карту. – На п-пятьдесят третий этаж. – Вы впервые в нашем комплексе?       В другой ситуации Тимоти крикнул бы в сторону толпы что-то типа: «Ребята, чей утюг?», если бы тот не имел тройку блестящих глаз и умение говорить, не имея рта. – Д-да, я просто немного… – Пройдите в грузовой лифт, – ответил робот, как только получил утвердительный ответ, и указал механической рукой в сторону лифта.       Тимоти взглянул через плечо и сразу же увидел старый, как будто недостроенный коридор. – О, спасибо. – Это моя работа, сэр, – проговорил робот и напоследок пшикнул на Тимоти антисептиком.
69 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник