50 оттенков Джека

PG-13
Завершён
69
4
Mr.Achtung бета
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 31 849 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник

Глава 16. Сигнал

Настройки
      – Ну, – Тимоти поднялся с колена, – а теперь ты, первый двойник, отправляешься в сторону той деревни. А ты, второй, осмотрись тут неподалёку. Начнём после второго рождения. Всем даю команду бежать.       На голографических лицах двойников застыло возражение и в последующие секунды рассыпалось на пиксели. Тимоти Лоуренс взглянул на бледное небо и ощупал щетину. Его зелёно-голубые глаза отражали бесконечное тягостное чувство. Его характер вместе с кожей огрубели под палящим солнцем и холодными снежными ветрами; под нескончаемой борьбой за выживание. Внутри тянулись липкой жижей воспоминания. Чувства притупились или, скорее, были складно уложены где-то в глубине души, как и у многих жителей Пандоры. Хотя у большинства они переродились в абсолютно чужие чувства и эмоции, стали более животными. Но Тимоти оставался Тимоти и постарается остаться им как можно дольше.       Теперь он не мог знать о передвижении Искателей, но обязан их найти в любом случае. Они его могут не принять, послать или, что более вероятно, застрелить без раздумий. Лицо, которое приобрёл обычный парень по имени Тимоти, стало мишенью для многих, хотя густая щетина могла скрыть некоторые детали его примечательной внешности. От одежды не осталось ничего гиперионовского, кроме потрёпанной грязно-жёлтой водолазки, старых сапог и потёртой куртки без славной буквы «Н». Всё это тряпьё уже изжило себя и стало абсолютно неузнаваемым. Брюки и вовсе были чужими – старые остались валяться где-то около скал в кучке переработанной еды скагов. Среди взъерошенных выгоревших волос виднелись очки, защищавшие от пыльных бурь.       Тимоти тяжело уселся на холодную землю и стал ждать, пока пополнится батарея на его ручном приборе. Со временем энергия стала накапливаться медленнее. Мужчина мог бы улучшить его, зная некоторые основы, но не было инструментов. Двойник задумался о событиях пятилетней давности. Открывая в сознании все эти воспоминания, Тимоти прирастал к земле: чем реже он вспоминал о прошлом, тем больнее они ударяли по его чувствам. И всё же, сдаваться не имеет смысла. У него нет другой цели.       Достав из кармана довольно большой клочок бумаги, он ещё раз прочёл пункты плана: 1. Найти Искателей; 2. Предложить им помощь в поисках Хранилища (или чем они занимаются…); 3. Найти транспорт и отправиться на «Гелиос» (не брать по низким ценам); 4. Поквитаться с Джеком (можно пропустить); 5. Спасти Ангел.       Каждый из пунктов плана казался нереальным. Для их осуществления потребуется немало усилий. В сделке с Искателями самым сложным был сам договор. Он предложит им свою помощь взамен на их собственную. Построить корабль не так просто, а вот найти старый казалось вполне выполнимой задачей. Тимоти откинуло не так далеко от места, где утонула «Гелиада». Возможно, ему удастся достать её с глубин и оживить. Он не был уверен в целостности ИИ, но в общем внутренности шаттла должны работать после починки. Осталось найти инструменты и горючее. Лоуренс изучил некоторые зоны Пандоры, а так же узнал о существовании места, где собиралось противостояние. Живущие там некогда были ему друзьями, так же как и грузчики, но впоследствии превратились в самых настоящих врагов. Двойник не решался посетить Убежище.       Засунув обратно клочок бумаги, Тимоти поднялся с пола и струсил с плотных брезентовых брюк грязь. Нажав на ручном терминале, он вызвал двойников. – Надеюсь, вы помните… – Я – Красавчик, а он – Джек. – Так точно. И вовсе не первый-второй. А почему это я Джек? – Потому что Красавчик – это и есть Джек. – Парни, вы оба Красавчики Джеки. – Но не первый. – Не второй! – Ладно, блин, – Тимоти хлопнул себя по лбу. – Красавчик и Джек, да? Вы помните, что я вам говорил? – Так точно, – в унисон ответили оба клона, становясь в героические позы. Мужчина скривился от образов своих приятелей, сохранивших вид их прототипа, его голоса, манер, внешности, этой ухмылки. – Так почему вы всё ещё здесь?       Клоны встрепенулись и бросились в противоположные стороны, навстречу друг другу. Оба разбились на пиксели друг о друга, а затем снова возродились, как ни в чём не бывало. Тимоти наблюдал, как его старые знакомые устремились на свои задания и лишь надеялся, что они не выполнят одно и то же.       Холодный ветер задувал за шиворот старой куртки, и Лоуренс повернулся к нему лицом. Неподалёку на склоне покоились кости гигантского животного. Если бы не суровая зима, оно бы сейчас запросто устроило пикник, но теперь оно замерло навечно. Наверняка в музее за такой экземпляр дали бы немалую сумму. Тимоти неспешно направился вперёд, осматривая окрестности. Слабый сигнал, который он недавно поймал, исходил неподалёку от этих мест. Едва слышимое «сирена» заинтересовало двойника, и он тут же отправился на поиски чего-то почти неуловимого, но не менее манящего.       Слабое потрескивание заставило мужчину застыть на месте. Он осторожно осмотрелся вокруг – ничего, кроме снежных сугробов, сменяющихся островками светло-коричневой земли. До ближайшего поста бандитов было около двух километров. Где-то неподалёку донёсся звук мчащегося по рельсам поезда.       Прежде, чем он обнаружил источник, прошло около полуминуты. Достав из-за пояса старый ЭХО, двойник внимательно посмотрел на табло. Девайс ловил какой-то странный сигнал. Что-то блокировало его, и прибор разрывался треском и помехами. Лоуренс покрутился вокруг своей оси в попытках поймать сигнал. Вытягивая руку то в одну сторону, то в другую; вверх и в стороны, мужчина нашёл место, где шумы становились не такими резкими. Он замер в непривычной позе. Медленно становясь в более удобное положение, Лоуренс осторожно приставил ухо к ЭХО. Ему показалось, что он слышит знакомый голос сквозь помехи.       Тимоти резко убрал ухо от девайса, и последний вновь зловеще зашипел. Услышанные слова осталось эхом в его голове: «Тимоти, если ты слышишь … твой сигнал … перспектива … с тобой. Опасность … ». Лицо мужчины исказилось от услышанного. Этот голос он узнал бы в любом случае, даже пропущенном через несколько фильтров. Голос Ангела абсолютно не изменился, впрочем, как и его, Тимоти.       Обрывки фраз, которые ему удалось услышать, значительно добавили почвы под ногами. Она всё ещё помнит о нём и знает, где он. Вот только как? Что стало с ней, и почему она не могла связаться с ним раньше? Понятно, что сигнал старого ЭХО усиливался за счёт чего-то, что было где-то поблизости. И, похоже, что сам Лоуренс носит на себе девайс, позволяющий уловить его сигнал и знать координаты. Если Ангел это знает, то и Джек тоже. Но последнему двойник явно не нужен. Для него он – несуществующая личность, отработавшая своё и, возможно, была экспериментом с самого начала. Кто или что тогда представляет опасность, и про какую перспективу говорила его Ангел? Мысли роились в голове Тимоти, пока писк на ручном терминале не известил хозяина о том, что время жизни его голографических копий истекло.       Тимоти прислушался к шумам ЭХО-девайса и двинулся туда, куда его направлял голос Ангела. Он просто обязан был услышать сообщение до конца и понять его смысл.
69 Нравится 33 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)