ID работы: 300745

Смертник

Marvel Comics, Мстители (кроссовер)
Джен
R
Завершён
116
автор
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 29 Отзывы 24 В сборник Скачать

Смертник

Настройки текста
Камера тесная, пятьдесят квадратных футов. И половину этой площади занимает койка. В одном углу унитаз и раковина, в другом – стол и стул. Вот и все удобства. Одна из стен – сплошная решетка. За ней видны остальные пять камер – три напротив, еще две по бокам. Все они, кроме моей собственной, пусты. Не то что бы я единственный заключенный в тюрьме, нет. Просто кроме меня в отделении для смертников никого нет. * * * - Клинтон Френсис Бартон, вы обвиняетесь в убийстве двенадцати человек, убийстве третьей степени с применением методов особой жестокости, разбойном нападении, покушении на убийство…. Список длинный, и я его не слушаю. Мой адвокат мне потом расскажет, если понадобится. Меня интересует лишь самые первые слова судьи – про двенадцать человек. - …и приговариваетесь к смертной казни посредством смертельной инъекции. Приговор будет приведен в исполнение в течение месяца. Это все тоже не сюрприз. Ничего другого с моим списком достижений мне и не светило. Я жду, когда эта занудная сука заткнется и даст мне слово. Нет, никакого уважения к суду я не испытываю. Просто я не люблю перебивать. И не люблю, когда меня перебивают. Зал суда не то что бы забит под завязку, но относительно полон. Разумеется, не каждый день тут судят маньяков и тем более, не каждый процесс доходит до казни. Взбаламутил я это болото, ничего не скажешь. - Бартон, у вас есть, что сказать суду? Я немного медлю. Она этого не замечает. Может, уже привыкла. - Да, ваша честь. Есть вопрос. - Задавайте, - устало кивает она. - Кто? - Простите? – ни судья, ни прокурор не понимают о чем я. - Кто тринадцатый? – поясняю я. – Вы сказали, что меня обвиняют в убийстве двенадцати человек. Я же прекрасно помню, что их было тринадцать. И потому мой вопрос – кто? Кого я не добил? Первые пару секунд все молчат. Судья от недоумения, прокурор от злости, присяжные от возмущения. По крайней мере, лица у всех соответствующие. Мой адвокат не удивляется. За три месяца процесса я и не такое выкидывал. Среди зрителей поднялся небольшой гвалт, в основном в секторе прессы. - Протестую, ваша честь! – просыпается прокурор, - Подсудимый не имеет права на получение подобной информации! Я сижу и терпеливо жду. Судья, наконец, приходит в себя. - Подсудимый, вам мало того, что вы уже натворили? Зачем вам имя выжившего? - Не люблю незавершенных дел. Шум в зале резко вырос на добрый десяток децибел. Да я так их до скандала доведу. Мной овладевает злое веселье. Один из зрителей смотрит на меня с нескрываемым интересом. Я его помню. Он сидел на всех слушаниях по моему делу. Внешность невозмутимого банковского работника в деловом костюме. Но его выдают слишком широкие плечи и четкие, уверенные жесты. Нет, он далеко не клерк, хоть и прикидывается. Он понимает, что я его заметил, и едва заметно улыбается. Мой адвокат тем временем спорит с прокурором и судьей по поводу этого чертова имени. Пусть спорит. Я хочу знать, кого не добил. * * * В отделении для смертников пусто и одиноко. Это совсем не значит, что я умираю от скуки. С развлечениями тут туговато, но зато мой надзиратель, Рональд, отличный парень и относится ко мне куда лучше судьи и присяжных. Иногда мы с ним сидим и подолгу разговариваем о всякой ерунде – ему тоже нечем себя занять. От него я узнал, что население разделилось на два лагеря по отношению ко мне. Одни считают меня уродом и убийцей, и казнь – лучшее, что может меня ждать. Другие, напротив, думают, что я сделал доброе дело, истребив шайку бандитов, которых неизвестно как земля носила. Мне, если честно, плевать и на тех и на других. Общественное мнение в моем случае ничего не решает. К тому же, я старался не для похвалы или порицания. Впрочем, банда Дюкена действительно была сборищем отморозков – это факт. Я избавил мир от нескольких убийц и наркоторговцев. Барни мог бы мной гордиться, я почти пошел по его стопам. Рональд был на той стороне, что одобряла мои действия. В этом мне определенно повезло. Будь он в стане «врага», мое пребывание здесь превратилось бы в сущий ад. А так – вполне сносное существование. Не номер люкс, но мне приходилось жить и в более гадких условиях. Я даже уговорил Рональда притащить мне гитару. Он поначалу отказывался, отмахиваясь от меня тюремными правилами. Тогда я выдал свой основной аргумент. Я ведь не могу взять в руки свой лук со стрелами. Что лук, мне даже банальный дротик не дадут. А мне до безумия хотелось подержать хоть что-то, отдаленно напоминающее оружие с тетивой. Рональд молча выслушал меня и ушел. Когда на следующее утро я проснулся, то обнаружил его у двери моей камеры со стулом в одной руке и потрепанной гитарой в другой. Он поставил условие. Я получаю возможность играть, сколько влезет, а взамен рассказываю, как перестрелял из лука Банду Мечника. На мой закономерный вопрос, на хрена ему такое знание, он пожал плечами и сказал, что раз не может перебить их лично, так хоть послушает от того, кто это сделал. Оказалось, что его сын имел неприятности с этими психами. И Рональд хотел знать, как именно и в какой последовательности я их уничтожил. Особой кровожадности я в нем не заметил. И подумав, согласился. Все имеют право на месть. * * * Разумеется, ни прокурор ни судья не соглашаются выдавать мне информацию. Я мрачно шучу, что мне отказывают в последнем желании. Зал смеется. Стервятники. Адвокат с кислой миной подходит к моей клетке. - Бартон, к чему была эта провокация? Вы ведь могли спросить у меня позже. - А у вас есть эти данные? - Нет. И мне бы их и раньше не выдали, а теперь тем более. Я терпеливо жду продолжения. - Я могла бы запросить список убитых. И вы бы сами решили, кого в нем не хватает. А теперь прокурор потребует закрыть доступ и к этой информации тоже. Мы оба не говорим о том, что меня только что приговорили. Она едва ли не с начала процесса с этим смирилась. Я иного исхода просто не ждал. Она далеко не дура. И даже неплохой специалист. Но меня она недолюбливает. Не из-за дюжины упокоенных мной отморозков, нет. Из-за срыва собственной карьеры. Мое дело с самого начала было безнадежным. Кому нужен адвокат, у которого клиент отправился в камеру смертников? Она еще что-то говорит, но я уже не слушаю. К моей клетке приближается тот самый парень с внешностью клерка и повадками наемного убийцы. Видимо, он подходит слишком близко, и мои соглятаи преграждают ему путь. Он словно этого и ждет. Отточенным движением вынимает удостоверение, наслаждается замешательством на лицах охраны и уже беспрепятственно подходит ко мне. Адвокат мгновенно оценивает ситуацию и ретируется. Она, что, его знает? - Мне понравился ваш демарш, мистер Бартон. Я молчу, мне плевать, что ему там могло понравится. - Ваши слова про незавершенные дела, это было искренне? Или вы просто хотели покрасоваться? Мне тоже становится интересно. - Было бы обидно уходить, зная, что не закончил то, из-за чего тебя сюда упекли и в скором времени казнят. Вы не находите? Он медленно кивает. - Меня зовут Фил Коулсон. Я правительственный агент. Из своих - Я уже оценил, - хмуро вспоминаю ошарашенных охранников и сбежавшего адвоката. - Мне представляться смысла не имеет. - Знаете, я мог бы узнать через свои каналы нужное вам имя. - Но ведь просто так вы этого делать не станете? Вам что-то будет нужно взамен. - Мистер Бартон, ну что можно потребовать у приговоренного к казни? - Без понятия. Информацию, может быть. У него на лице появляется странное выражение. Словно я сказал глупость, в то же время не лишенную смысла. А еще он понимает, что я отказываюсь сотрудничать. - Коулсон, у меня есть еще целый месяц, что бы выяснить это самому. - Находясь в камере? Не смешите, мистер Бартон. К тому же, - скучнеет он, - судья сказал не «через месяц», а «в течение месяца». Чувствуете разницу? Вас могут казнить и завтра. * * * Стрелять из лука меня научил Трикшот. Играть на гитаре тоже. Он вообще был хорошим учителем. Жаль, человеком плохим. Когда он впервые увидел, как я пытаюсь освоить инструмент, то лишь посмеялся и заметил, что мне не стоит доверять вещей, имеющих больше одной струны. Я в ответ огрызнулся, сказав, что и из лука когда-то стрелять не умел. Он помолчал, затем отобрал гитару и начал показывать, как правильно. И теперь, когда моими зрителями остались лишь пустые камеры, мне не стыдно за свою игру. Насчет слов песни, правда, сказать этого не могу.

Когда тебя поставят к стенке, Когда они взведут курки, Не верь, что видишь старый фильм на кинопленке, И не ищи к себе протянутой руки. И не пытайся ненавидеть палачей, Смотреть, кто именно в тебя стрелял. Их отличает от тебя лишь флага цвет и звон цепей, Той стороны, с которой ты стоял.

- А я думал, вас не расстреливать будут, а вкатят смертельную дозу павунола. Коулсон подошел незаметно, я даже не заметил, как лязгнули замки на дверях в отделение. - Романтично петь о том, как тебя усыпят, словно бешеного пса, у меня не получается. Я не настолько псих. - Насколько я знаю, вы вообще не псих. Читал заключение местного мозгоправа, - поясняет он. – Все убийства вы совершили, вполне сознавая, что творите. И властям сдались без всякого сопротивления, добровольно. И вели себя все эти месяцы вполне адекватно. Я ничего не сказал на это, лишь продолжил перебирать струны. - Вот только способ вашей расправы заставляет задуматься. Стрела в левый глаз – это довольно экзотично. - По-другому не умею. - Серьезно? А как насчет Жака Дюкена? Вскрыть еще живому человеку нутро, а потом отсечь голову. Запись ваших подвигов я тоже видел. Смотрелось довольно впечатляюще. Коулсон с нескрываемым интересом ждал, что я на это скажу. Рональд позади него тоже, хотя уже слышал раза три. - Это была месть. - О причинах я наслышан. Я знаю, что Дюкен убил вашего брата похожим способом. Мне бы понравился его цинизм, если бы речь не шла о Барни. - Вы не поняли, Коулсон. Это была не только месть за моего брата, - я пытался подобрать подходящие слова. – Это была месть за предательство учителем своего ученика. Именно Мечник научил меня владеть холодным оружием. Вот и поплатился. - Однако какие библейские страсти бушуют в таком захолустье. Стрелять из лука, вас, по-видимому, учил другой человек? Я не ответил и продолжил наигрывать свою песню.

И поверни сегодня солнце на восток, И время против стрелки - вспять, Ты не узнаешь, кто получит от судьбы плевок, Кому стоять у стенки, а кому - стрелять. Вдохни поглубже и закрой глаза - Инверсия не изменяет сути. Сегодня смерти повезет не одного забрать, А всех, кто выбрать знамя не забудет...*

- Слова вы придумали? – спросил Коулсон, когда я умолк. Я вяло кивнул. - Выступать на Дне Независимости я бы вас не выпустил. Чересчур провокационно, - он одобрительно улыбнулся, - А вот для души – очень даже. Ну, надо же, мои нескладные вирши понравились этому сухарю. Жаль, не успею издать поэтический сборник. - Мистер Бартон, я назову вам нужно имя без всяких условий. Просто, чтоб вы не мучились. Выжившего зовут Гектор Холл, он ближайший помощник… вернее, был ближайшим помощником Дюкена. Если вы помните, в него вы стреляли последним. - И видимо, схалтурил. - Возможно, - не стал спорить Коулсон, - Вас не в чем винить, Ведь вы пришли за Мечником и не могли дать ему уйти. - И что с ним теперь? - спросил я, имею в виду Холла. - Попал под программу защиты свидетелей. Его подлечили и отправили в Оклахому под другим именем. Судить его не стали за недостаточностью улик. Я сильнее нужного стиснул гитару, и струны жалобно тренькнули. Рональд позади Коулсона ощутимо напрягся. - Что за имя? Коулсон не спешил с ответом. Я был готов оторвать кусок грифа и метнуть в его невозмутимую физиономию. Я бы попал, несомненно. Останавливало меня лишь самообладание, привитое Трикшотом. - Что за имя, Коулсон? - Теперь его зовут Кристофер Мердок. Живет в городке под названием Догтаун. - Спасибо за информацию. Теперь я могу со спокойной совестью идти на казнь. Коулсон выжидательно на меня поглядел. Если он думает, что я поинтересуюсь, чего ради он таскался на все мои слушания, а теперь еще и в камеру, то не дождется. Понятия не имею, что такого важного я знаю. Но делиться этим с правительством, угробившим Бернарда, я не намерен. Поняв, что ничего от меня не добьется, Коулсон сменил тактику: - Мистер Бартон, скажите, вы бы хотели отсюда сбежать? - Сбежать? Мне это вы предлагаете? - Не обращайте внимания на условности. Так вот. Мне понравилось ваше поведение на суде. Вас не интересовал приговор. Вы хотели закончить свое дело. Но теперь, когда я назвал вам нужно имя, неужели вы не захотели жить? Вы слишком безучастны к тому, что через несколько дней умрете. - Я уже умер, - равнодушно сообщил я Коулсону. – Полгода назад, когда Мечник убил Бернарда. А последний гвоздь в мой гроб забил Алан Скофилд, сообщивший, что мой брат работал на вас и все эти годы прикрывал меня и от законников и от бандитов. - Ошибаетесь, мистер Бартон, ваш брат работал на ФБР. Я из другой структуры. - Это не принципиально. - Пусть так. Но неужели вам плевать на то, чем он занимался? На дело его жизни? - Это дело его убило. - Снова ошибаетесь. Убил его ваш учитель, - он устало вздохнул. – Вы капитулировали, Бартон. Перед самой главной целью вашей никчемной жизни вы сдаетесь, даже не начав. И после этого вы себя считаете хорошим стрелком. - Я лучший! Слышите, Коулсон, я лучший! – я сам не заметил, как взорвался криком. – И не вам решать, кто я такой и чего стою! Этот холеный козел смотрел на меня и просто улыбался на этот вопль. Он все-таки нашел мое слабое место. - Ведь вам есть что терять, мистер Бартон. Жить вы не хотите. Зато хотите снова стрелять. Правда, цели у вас теперь нет. Так почему вы не хотите сбежать и обрести ее вновь? Я уже справился с гневом и заговорил спокойнее: - Потому что не хочу бежать. Не хочу менять имя. Пусть меня хоронят под настоящим. А еще я не хочу подводить Рональда. Он хороший человек и неплохо ко мне относится. Коулсон покосился на стоящего позади него надзирателя. Тот смутился и отошел на пару шагов в сторону. - Любите вы создавать трудности, Бартон, - он уже дважды обратился ко мне без дурацкой приставки «мистер». – Себе в первую очередь. - Какой есть, - пробурчал я. - В таком случае, позвольте распрощаться. Было интересно с вами поговорить. Сожалею, но пожелать ничего хорошего не могу. - И на том спасибо. Коулсон развернулся и зашагал к выходу. * * * Конечно, я чуточку лукавлю. Умирать страшно. Когда меня ведут по коридору, я немного жалею, что не сделал сэппуку** над трупом Мечника. Вышло бы в лучших традициях японских самураев. Комната приведения приговора в исполнение напоминает стоматологический кабинет. С той лишь разницей, что у дантиста вас не фиксируют ремнями в кресле. За стеклянной стеной стоят журналисты, родня мною убитых… и Коулсон. Я киваю ему, он в ответ грустно улыбается. От последнего слова я отказываюсь. Мне слишком надоело все это, я чувствую себя немыслимо уставшим. Надо мной зачем-то бормочет молитву священник. Я уже и не помню, когда в последний раз молился. В приюте, наверное. Плюсы казни через смертельную инъекцию очевидны – быстрота и безболезненность. Минусы же.… Первый в отсутствии грамотных исполнителей. Эту процедуру доверяют не профессиональным врачам, а плохо обученным работникам тюрем. И если не повезет, то этот сопляк с дрожащими руками загонит иглу не в вену, а в мышцу. Тогда меня ждет долгая, мучительная агония. Второй минус в позорности такой казни. Унизительно быть усыпленным, словно больное животное. Впрочем, обделаться под себя на электрическом стуле унизительно не меньше. Однако, я не думаю, что в расстреле или гильотине больше высокой романтики. Я до сих пор помню, как отвратительно воняли внутренности Дюкена. И с каким звуком стрела входит в глазное яблоко. Меня надежно привязывают к креслу. Чертов сопляк примеряется к шприцу, выбрасывая поршнем немного жидкости. Игла касается локтевого сгиба, холодная, смертоносная. Протыкает тонкую кожу. Кажется, он все-таки попал в вену. Я закрываю глаза и выдыхаю. Тишина. Жди, Барни, я иду. Когда грохот двери нагло врывается в сознание, я только морщусь. Когда я открываю глаза и вижу перед собой чернокожего громилу с повязкой на левом глазу, то решаю что сошел с ума или уже умер. Потому что Гектор Холл, он же Кристофер Мердок, тоже чертов ниггер, и получается, он здесь по мою душу. Иглу убирают от моей руки, и я об этом почти жалею. Мне так хочется покоя, пусть бы и вечного. До слуха обрывками доносятся слова громилы. «Полностью оправдан», «сняты все обвинения», «приказ генерального прокурора», «немедленно освобожден». Куски не складываются в цельную картинку, и я не понимаю, зачем меня вдруг перестают казнить и отвязывают от стула. Последнее, что успевает зафиксировать рассудок, это невероятный восторг в глазах Коулсона. Затем я мешком валюсь на пол и, наконец, отключаюсь. * * * - Представляешь, Клинт, это Фьюри успел в самый последний момент! – Рональд сидел у моей койки и пересказывал мне пропущенные события. – Еще немного и тебя не откачали бы. Он сообщил, что этот сопляк со шприцом таки успел ввести мне немного техасского коктейля***. Слишком мало для полноценной казни, но вполне достаточно, чтобы качественно вырубить. Я старательно с этим соглашался. Лучше уж так, чем думать, что я упал в обморок от потрясения. Возвращаться оказалось неожиданно трудно. Когда ты уже распрощался с жизнью, а тебя грубым рывком вернули на место, это даром не проходит. Я никак не мог избавиться от ощущения нереальности произошедшего. Слишком невероятное чудо случилось. Так не бывает. Наверняка об этом дне мне еще будут снится плохие сны. В палату постучали, и в дверях появилась невозмутимая физиономия Коулсона. За ним зашел будущий герой моих ночных кошмаров – человек с внешностью демона и мой спаситель. Ник Фьюри. Рональд понимающе выскользнул за дверь. Минуту мы таращимся друг на друга. Фьюри изучающее. Я просто не знаю, что сказать. Вопреки всему, что говорят о моей цирковой карьере, я там служил отнюдь не клоуном. Наконец, этот дьявол прерывает молчание: - Агент Коулсон был прав, когда сказал о вашей способности создавать непрятности. Мне нечем на это возразить. - Бартон, поверьте, было очень сложно убедить свое начальство отменить приговор судьи штата. Раз вы так вцепились в свое имя и дурацкую мораль, мне пришлось импровизировать. - Я ведь говорил, что рациональнее было устроить побег или подсунуть подставного заключенного, - словно невзначай заметил Коулсон. Я по-прежнему молчал, не зная что бы такое спросить. Фьюри тем временем продолжил: - Мне пришлось доказывать, что вы не из мести прикончили двенадцать человек, а просто выполняли мой приказ по устранению опасного бандформирования. Для этого пришлось внести вас в реестр нашей организации задним числом. И формально, вы числитесь у меня на работе уже полгода. Поздравляю с приемом на работу, агент Бартон. Вот теперь я вообще перестал что-либо понимать. - Зачем? Что такого важного я знаю, если вы рискуете из-за меня? Фьюри и Коулсон переглянулись. Последний пожал плечами, словно подтверждая – я же вам говорил. - Вы знаете, как правильно выстрелить, чтобы попасть в мишень. Мне нужны не ваши знания, Бартон. Мне нужны вы. А моей организации – лучшие работники. - Тогда почему бы просто не спросить меня? - И услышать ваш отказ? Будьте откровенны с самим собой, Бартон. Вы бы послали Коулсона. И меня тоже. Но теперь у вас этот финт не прокатит. К тому же, я могу дать вам новую цель. Имейте это в виду. Я честно спросил себя – отказался бы или нет? И честно ответил – да, отказался бы. Сутки назад я не хотел не то, что жить, шевелиться. А теперь… В голове начало проясняться. И внутри снова зудело желание взять в руки лук. - Тогда я весь ваш, Фьюри. С потрохами. – я немного раздражен, но все же добавил, - Только у меня еще есть одно незаконченное дело. - Думаю, уже нет, - вмешался Коулсон, - Видите ли, некто Кристофер Мердок был убит в своем доме тремя выстрелами в грудь. Всего сутки спустя после нашего с вами разговора. Я зло улыбнулся. Видно, не зря Рональд в тот день грел уши рядом с нами. Все имеют право на месть. * * * Когда-нибудь я задумаюсь, почему так безоговорочно согласился работать на Щ.И.Т.? И не была ли вся моя казнь одной большой постановкой, призванной выбить у меня это согласие? Ведь я уже буду знать, что Фьюри склонен к некоторой театральности и манипуляциям. Но потом Бартон-должник заткнет Бартона-параноика и я продолжу стрелять в указанные цели. _____________________________________________________________ * Стихи авторские, писанные давно, в пору депрессии. ** Сэппуку – синоним слова харакири. *** Техасский коктейль – смесь тиопентала натрия, павулона и хлорида калия. Применяется при смертной казни.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.