ID работы: 3009631

Однажды в Лондоне

Джен
PG-13
Завершён
2
автор
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Я встаю, выхожу из комнаты, спускаюсь по лестнице, надеваю куртку, сажусь в машину, включаю музыку и еду в всеми "любимое" место, чтобы поучиться там и уйти. Вроде бы, все как обычно, но есть небольшая проблема. Ровно через день я уеду из моей страны в Англию! Буду жить там без родителей. У меня появятся новые друзья. Но, к сожалению, я не верю, что они смогут стать для меня настоящими. Еще я до сих пор не понимаю, зачем родители отправляют меня туда. Наверное, просто решили сделать из меня образованного, самостоятельного и общительного человека. Но на самом деле, идея о моем переезде мне не нравится. Я в последний раз подъезжаю к моей школе. Вхожу в нее, нахожу свой класс. Общаюсь с одноклассниками и вспоминаю, что завтра их уже не увижу. Становится грустно. Я знаю каждого человека, сидящего за партой, с семи лет. Знаю, кто верный друг, а кто предатель. Знаю секреты некоторых ребят. И конечно же, я уверена, что мне будет не хватать их в чужой стране, в которую я поеду уже завтра. Уроки закончились, пошел дождь. Я прихожу домой вся мокрая, обедаю, собираю чемодан и ложусь на кровать. Очень переживаю. Думаю, что в Англии я замкнусь в себе, и меня посчитают необщительной. Просто не могу сразу довериться чужим людям. Одного не понимаю, почему я настраиваю себя так пессимистично. Может быть, там и не все так плохо. Я засыпаю. *** Утро. Мама будит меня и говорит, что я скоро выезжаю. Ужас! Просто ужас! Я нехотя встаю, собираю рюкзак и вдруг нахожу на полке толстую тетрадь, похожую на дневник. В некоторых книгах у героинь есть свой личный дневник, которому они доверяют все свои мысли и переживания. Прекрасно! Теперь я стану настолько странной, что начну писать в него записи о своей жизни, чтобы хоть чем-то занять себя. Я спускаюсь вместе с тяжелым чемоданом по лестнице и замечаю такси, стоящее возле нашего крыльца. Выпиваю чашку кофе и еще раз спрашиваю маму, как добраться до школьного общежития, когда только прилечу в Англию. Я прощаюсь с родителями, крепко целуя каждого в щеку. Замечаю, как у мамы из глаз потекли слезы. Я подхожу к ней и шепчу: "Не плачь, через месяц на каникулах я приеду к вам, ты даже не успеешь соскучиться по мне." Она сразу улыбается и снова нежно обнимает меня. Как же не хочется расставаться с родителями! Я сажусь в такси, говорю водителю название аэропорта и надеваю наушники. Дождь льет не переставая. Стекла стали мутными и наверное, я уже не увижу свой город перед отъездом. В ушах играет грустная музыка. Она как на зло оказалась первой в плейлисте. Мне стало очень тоскливо. Вот я уже вижу самолеты, приземляющиеся в аэропорту. Выхожу из машины, беру чемодан и иду к входу. Совсем скоро оказываюсь у фейсконтроля. Прохожу все успешно и потом захожу в самолет. Вдруг возле меня садится девочка моего возраста со значком той школы, в которую я поступаю. Я так удивилась! Она выглядела довольно приветливой, и я не могла не начать с ней разговор: —Привет. Ты учишься в школе Milner? Я еду туда, - говорю. Она поворачивается ко мне, и на ее лице появляется улыбка: —Правда?! Я думала, что там не будет русских. Но я там в первый раз. —И я тоже. Делаем паузу, так как не узнаем у друг друга ничего нового о школе, но через некоторое время опять продолжаем общаться. Выясняется, что мы будем учиться в одном классе. На душе сразу стало легко. Наверное, нужно попросить, чтобы нас поселили в одной комнате, хотя мама говорила, чтобы я жила с какой-нибудь англичанкой, чтобы усовершенствовать свой английский. Может, она и права, но лично мне комфортнее жить с человеком из своей страны. —Кстати, я ведь даже не знаю, как тебя зовут, - говорит девочка. —Хм, я Маша. —И я тоже Маша. Мы начинаем смеяться. Чувствую, что наши английские одноклассники сойдут с ума, если у них будут учиться две русские девочки с одинаковыми именами. Вскоре мы прилетаем. Все пассажиры толпой выходят из самолета. Взрослые, как маленькие дети, хотят прибежать раньше всех к паспортному контролю. Нас с Машей пропускают без очереди, потому что мы еще несовершеннолетние. Я нахожу свой чемодан и с новой подругой иду к школьному автобусу. Мы садимся и отправляемся. Я сижу и смотрю на Лондон. Это очень красивый город и еще, я, наконец-то, вижу Биг Бен! Я так долго ждала этого момента. Возможно, ради этого и поехала в Англию. Мы приезжаем в школу. Сначала для нас проводят небольшую экскурсию. И скажу честно, я ожидала большего. Шкафчики разрисованы, везде бегают и орут старшеклассники, многие ходят в неформальной одежде со цветными прядями на голове. Я чувствую себя неловко в такой атмосфере. Потом нас провели в общежитие. Машу поселили в другой комнате, но к счастью, в моей никто не жил, поэтому, я довольно-таки обрадовалась. Теперь никто не будет смотреть на меня ночью, разбрасывать вещи, беспокоить своими вечными проблемами и занимать мое личное пространство. В общем, все прекрасно! Я развешиваю вещи в шкаф, потом сажусь на кровать и достаю тот самый дневник, который нашла дома. Не знаю зачем, но решаюсь отрыть его и начинаю писать: *** Дорогой дневник! Это моя первая запись. Надеюсь, я не заброшу тебя на следующей неделе. Может быть, я даже буду делиться с тобой своими мыслями вплоть до окончания школы. На данный момент я приехала в Англию. В самолете познакомилась с русской девочкой, которая оказывается будет учиться в моем классе. Кстати, ее тоже зовут Маша. Я немного переживаю, так как приехала сюда посреди учебного года. Но я рада, что в моей комнате никто не живет, кроме меня. Не сказать, что школа мне очень понравилась, но я надеюсь, что уже завтра все пойдет как по маслу, и я успешно закончу здесь десятый и одиннадцатый классы. На сегодня все. Маша. 20.01.2015. ***

***

Утро. Я просыпаюсь от звонка будильника. Встаю, умываюсь, надеваю кеды, джинсы, футболку и иду на завтрак. У всех на подносах стоит тарелка с омлетом и стакан апельсинового сока. Я беру то же самое и сажусь за свободный стол. Наблюдаю, как сонные ученики нехотя входят в столовую. Неожиданно ко мне подсаживается Маша. —Вижу, ты хорошо спала, - хихикаю я над ее синяками под глазами. —А ты прям выспалась. —Ну я же не сидела всю ночь в интернете перед первым учебным днем, как некоторые. Мы продолжаем подкалывать друг друга, потом делаем резкую паузу, так как не понимаем, почему на нас все странно смотрят. До нас сразу доходит. Мы разговариваем на русском языке, поэтому нас никто не понимает. —Всегда мечтала, чтобы у нас с подругой был язык, на котором не разговаривали бы окружающие, - говорит Маша. —Согласна, это круто! Завтрак закончился, я иду в свою комнату, беру рюкзак и иду на первый урок. В России я хотела, чтобы у нас были шкафчики в школе, и тут они есть. Это хорошо, потому что теперь мне не придется везде носить свой тяжелый портфель с учебниками. Я захожу в класс. К нам с Машей подходит учитель и говорит, что сейчас представит нас ученикам. В такие моменты мне всегда становится неловко. Ненавижу, когда на меня смотрят много людей, а потом еще и наблюдают за мной в течение всего дня. Нас представили классу. Как я и ожидала, все удивились, что теперь у них учатся две русские девушки с одинаковыми именами. Я сажусь за парту, где сидит какой-то парень. Он выглядит спокойным, но нелюдимым на первый взгляд. Я сама такая. Никто из моих знакомых никогда не узнает мой настоящий характер. Это произойдет, если только я буду уверена, что смогу доверять тому или иному человеку. Я внимательно слушаю учительницу по литературе. Чувствую, что парень пристально на меня смотрит, но пытаюсь не обращать на это внимание. Урок закончился. Я беру учебники и убегаю в другой класс, чтобы никто не приставал ко мне с вопросами как "почему ты переехала?" или "когда ты успела выучить английский язык?". Боже, я избегаю людей! Совсем скоро все уроки закончились. Я прихожу на обед и подсаживаюсь к Маше. Мы делимся впечатлениями о первом учебном дне и обсуждаем одноклассников. Оказывается, моя подруга со многими познакомилась, и ее даже пригласили на вечеринку вечером. Я немного позавидовала ее общительности и смелости. Я ухожу в комнату, надеваю теплый свитер и иду на улицу. Вхожу в школьный двор, сажусь на лавочку и начинаю читать книгу Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Через минуту замечаю, как в мою сторону идет тот самый парень из класса и садиться рядом со мной. Мы посмотрели друг на друга. По моему телу проходит дрожь. Боже, как он похож на меня. Тот же стиль одежды, то же поведение. Мы продолжаем молчать, но потом он не сдерживается и начинает говорить со мной: —Вижу, ты совсем необщительная. Но в тебе есть какая-то изюминка. —Весьма романтично, -говорю я каким-то холодным и безразличным голосом. —Знаешь, я пришел сюда, чтобы ты не сразу отшила меня, - с насмешкой произносит он.— Я здесь, чтобы познакомиться. Я Томас, а ты, по-моему, Маша. —Да, ты прав, я именно она. Его голос немного эгоистичный, но не могу сказать, что он мне не нравится. Мы сидим молча. "Вот и познакомились", - говорю я про себя. Внезапно начинается дождь. Я убегаю обратно в школу, но Томас хватает меня за руку и ведет совершенно в другом направлении. —Сейчас я покажу тебе Лондон под дождем! Для меня его заявление было неожиданным. Но возможно, у меня появилось доверие к Томасу, поэтому я послушно последовала за ним. Мы садимся в автобус. —Неужели ты хочешь гулять в такую погоду?-говорю я с неким разочарованием в голосе. —Только в такую и гуляю, -со смехом произносит он. Мы выходим на улицу и начинаем быстро бежать куда-то. Я снова вижу Биг Бен и знаменитый Тауэрский мост. Потом мы поворачиваем в какой-то переулок. Томас ведет меня в один из подъездов, и мы поднимаемся на крышу дома. И вдруг я просто застываю от удивления. Ничего более красивого я в жизни не встречала. Вид оттуда был прекрасным. — Я прихожу сюда каждую неделю с шести лет. Меня просто завораживает Лондон под дождем, -задумчиво говорит Томас. — Согласна, тут очень красиво! Где-то полчаса мы молча сидим и смотрим на великолепный ночной город. Потом уезжаем обратно в школу и расходимся по своим комнатам. *** И снова здравствуй, дорогой дневник! Сегодня у меня был первый учебный день. Мне довольно-таки понравились учителя, но, к сожалению, из-за моей необщительности я мало с кем познакомилась в школе. А именно, всего лишь с одним человеком, Томасом. Он похож на меня характером, и ему тоже нравятся завораживающие взгляд места. Я провела с ним почти весь день и могу сразу сказать, что никогда еще не встречала людей, похожих на него. На сегодня все. Пока. 21.01.15 ***

***

Я просыпаюсь от резкого стука в дверь. Встаю, открываю ее и вижу на пороге Машу. Я смотрю на часы. Время 5:30 утра. "Почему она пришла так рано?" — Где ты вчера была? Я тебя везде искала, - испуганно говорит она и, чуть ли не сталкивая меня, пробегает в комнату. — Я гуляла с другом по Лондону. Что-то случилось? Вижу, ты снова не спала всю ночь. — Да, случилось. Помнишь, я говорила тебе про вечеринку, на которую меня вчера пригласили? Она прошла хорошо, но мне пришлось пойти обратно в общежитие одной, так как ребята решили еще остаться там. Было где-то два часа ночи, и я подумала, что лучше поехать на такси. Я подъезжаю к общежитию и вижу группу парней. Они подходят ко мне и начинают тащить куда-то. Какой-то мужчина начал их останавливать. Я сразу же вырываюсь из их рук, убегаю и наблюдаю, как парни избивают моего спасителя. Маша, я не помогла ему! Я просто смотрела на это все и убегала. Я неблагодарная тварь! А вдруг они его убили. Она начинает плакать. — Ты всего лишь хрупкая шестнадцатилетняя девушка. Ты бы не смогла помочь человеку, которого его избивают парни, намного сильнее тебя. Главное, что ты спаслась. Лучше ложись спать, я принесу тебе завтрак. Я одеваюсь, выхожу из комнаты и вижу в коридоре Томаса. Я иду в его сторону. — Доброе утро. Почему ты тут так рано?- удивленно спрашиваю его. — Я просто услышал, как кто-то плачет в твоей комнате. Все нормально? Я рассказала ему о Машином ночном происшествии. Он внимательно меня выслушал и сказал, что лучше вообще не гулять ночью по Лондону. Мы пошли на улицу и начали бегать под дождем, как маленькие дети. Хорошо, что большая часть учеников еще спала. Нас бы просто посчитали за сумасшедших. Еще час мы гуляли и разговаривали, а потом пошли на завтрак . Сегодня нам дают йогурт и морс. Это намного вкуснее, чем вчерашний омлет. Том сидит напротив меня. Я наблюдаю за ним, и что самое странное, никто за целых тридцать минут еще с ним не поздоровался. — Ты хоть кого-нибудь тут знаешь? - спрашиваю. — Нет, до вчерашнего дня я жил в одиночестве, но потом встретил тебя,- хихикает он. — Как мило,- говорю я с неким сарказмом. — И тебе было не скучно? — Немного. Потом я вспомнила, что пообещала Маше принести завтрак. Я беру вторую порцию йогурта и иду в свою комнату. Она лежит на моей кровати. — Ты спишь? — Уже нет,- еле-еле выговаривает подруга. Сегодня ее лицо бледное, наверное, она, и в правду, очень сильно испугалась. — Мне кажется, что тебе лучше не ходить на занятия. Я скажу, что ты неважно себя чувствуешь. — Спасибо. Можно я посижу у тебя? — Конечно. Ладно, я тогда пойду. Я беру рюкзак и выхожу в коридор. Вдруг кто-то напрыгивает на меня, и я начинаю дико орать. Конечно же, это был Томас. Кто же еще мог меня напугать. — Очень смешно, - недовольно говорю я и бью его по плечу. Он улыбается, хватает меня за руку, и мы убегаем в класс. Алгебра. Томас сидит и грызет карандаш. Неужели шестнадцатилетний парень еще не избавился от этой ужасной привычки. — Сейчас же стержень откусишь. — Не откушу! - смеется он и кладет карандаш обратно в пенал. Мы молча сидим и слушаем учительницу. — Вижу, тебе интересно слушать ее, а то у меня есть идея,- заманчиво говорит Томас. — Да ладно, только не говори, что я должна "терять" сознание. — Ты угадала. Ну что ж, давай. Я падаю на пол. Все ученики сразу же повернулись на меня. Томас подбежал и взял меня на руки. — О, боже! Ее срочно нужно отнести к врачу! - кричит учительница. Томас кивает, убегает со мной из класса и закрывает дверь, чтобы никто не услышал наш смех. — Маш, ты прям актриса. — Ты тоже ничего, - говорю я. — Согласен, но если честно, то я уже не мог сдерживать смех. Мы с Томасом направились к выходу и пошли к автобусной остановке. — Знаешь, раз такое дело, поехали в еще одно крутое место, - выговорил он. — А давай. — Тогда нам придется сесть на такси: автобусы туда не ездят. Мы сели в первую попавшуюся машину и поехали. — Это место настолько же крутое, как и вчерашнее? — Мне кажется, что еще круче. Мы подъехали, и, боже мой, это было Лондонское "Око". Не успела я насладиться всей красотой происходящего, как увидела большую очередь за билетами. Вокруг одни туристы. Но я так обрадовалась, когда увидела русских людей перед нами. Если честно, то я уже соскучилась по России и родителям за эти три дня. — Наконец-то мы сели в это колесо обозрения! - утомившись в очереди, сказал Томас. Нас посадили в кабинку, и мы поехали. — Как красиво! Ты что, всю жизнь обдумывал план, куда сводить и как удивить мечту всей своей жизни? - подшучиваю я. — Может быть, но на самом деле, я просто очень хорошо знаю достопримечательности Лондона. Кстати, ты не боишься высоты? Просто скоро она будет больше ста тридцати метров. — Ради такого я ничего не боюсь. Наш "полет" закончился. Мы вышли из кабинки и направились к ларьку с мороженым. — Знаешь, до сих пор задумываюсь, какой гений придумал колесо обозрения. — Это же в двести раз увеличенное велосипедное колесо. Запомни, что все гениальное- просто, - умно сказал Томас. — Да ты прям ученый, - улыбнулась я и облизала только что купленное шоколадное мороженое. Мы приехали домой. Я еще чуть-чуть посидела с Машей и рассказала, как мы прогуляли уроки. По-моему, я ее даже развеселила. Потом подруга ушла, и я достала свой дневник: *** И снова здравствуй, моя любимая тетрадка! Надеюсь, ты не обижаешься, что я тебя так назвала, но знаешь, сегодня был один из лучших дней в моей жизни. Я побывала на Лондонском "Оке" с Томасом. Конечно же, нам пришлось прогулять школу, но это стоило того. А с Машей произошло неприятное происшествие ночью. Ее чуть не забрали какие-то парни, но у нее нашелся спаситель. Она переживает, что эти хулиганы убили его. Но мне кажется, что с ним все в порядке. Ладно, пожелай мне спокойной ночи, пока. 22.01.2015. ***

***

Лучи солнца посветили мне в лицо. Я встала и.... время 8:00. Я проспала завтрак, но уроки начнутся только через час. Вдруг, кто-то постучал мне в дверь. "Неужели с Машей снова что-то случилось". Но нет, это был Томас, он принес мне завтрак. — Ну ты и соня! - посмеялся он надо мной. — Я имею право проспать, у меня же есть верный друг, который не оставит меня голодной. — Да, тут тебе со мной повезло. Я прожевала круассан. — У меня есть хорошие новости,. - продолжил Томас. — Оказывается, спасителем Маши оказался мой единственный друг из школы. Он учится в нашем классе. Его зовут Адам. Он шел с какой-то дискотеки в ту ночь, увидел твою подругу и спас. И даже если ты думаешь, что я необщительный с другими людьми, то я их уже познакомил. — Знаешь, я так рада! Маша очень переживала. Хорошо, что все обошлось! Я серьезно обрадовалась. Но потом посмотрела на свои ужасно растрепанные волосы. — Наверное, пойду умоюсь, - неловко произнесла я. — Хорошо, жду тебя в классе. - сказал Томас и ушел. Я помыла и высушила волосы. "Как же Томас смог посмотреть на меня такую страшную. Я сгораю от стыда", - всплывает у меня в голове. Я вхожу в класс и здороваюсь с Машей и Адамом. Сразу поняла, что он металлист. Множество кожаных браслетов, татуировок и длинные черные волосы. — Оказывается, это Адам меня спас, - прошептала мне на ухо моя подруга. — Я знаю! - радостно говорю я. Я иду к Томасу. Он снова грызет карандаш. — Теперь все понятно, ты так зубы точишь! - подсмеиваюсь я над ним. — Я не виноват, что у меня такая привычка, - недовольно произносит он. Сегодня мы не сбегали с уроков, а как прилежные ученики просидели весь день за партой. Прозвенел долгожданный звонок. — Наконец-то обед! - с голодными глазами сказал Томас. — Согласна, мы заслужили еды! Нас за столом сидит четверо. Я, Томас, Маша и Адам. Мы болтаем, как настоящие друзья. Я очень счастлива, потому что за несколько дней уже познакомилась с такими хорошими людьми. — У меня есть идея. Давайте сходим вечером куда-нибудь, - сказал Адам. — Отлично, у меня в запасе еще много хороших мест, - продолжил Томас. Нам с Машей ничего не оставалось, как согласиться. Мы договорились встретиться в 18:00. Я надела платье, кеды и пальто, Маша— джинсы и туфли на высокой платформе. — Неужели тебе удобно ходить на таких ходулях? - с ужасом говорю я. — Нет, но на них я не такая низкая. Мы все собрались у выхода. Мальчики уже заказали такси. - Куда едем? - спрашивает водитель. Томас прошептал ему что-то, а тот послушно кивнул. Мы поехали. На этот раз это была каменная загадка- Стоунхендж. Я не ожидала приехать в такое тихое место ночью. — Девушки, а вы знали, что пять тысяч лет назад это было кладбище? - зловеще сказал Адам. — Да, но по сравнению с такими трусами, как вы, мы с Машей бесстрашные женщины и этого не боимся, - хихикнула подруга. Мы прошлись вокруг камней в темноте. Было очень весело, когда мы играли в прятки и пугали друг друга. Потом я увидела стол с едой и свечами. — Это и есть наш сюрприз, - нежно сказал мне Томас. — Спасибо. Это правда очень круто! - сказала я. Потом Маша тоже заметила стол: — Ого, парни, да вы прям романтики. — Еще бы! - добавил Адам. Всю ночь мы разговаривали. Я даже взяла с собой свой дневник, потому что знала, что приеду очень поздно. *** Ну что ж, привет. Сегодня я провела вечер с тремя моими очень хорошими друзьями: Томасом, Машей и Адамом. Мы были в загадочном Сотунхендже. Мальчики приготовили нам ужин. Я рада, что Маша наконец-то нашла своего спасителя, и это оказался очень хороший парень- Адам. Я очень надеюсь, что таких вечеров будет еще много. Пока. 23.01.2015. ***

***

Через полтора года... Мы вчетвером сидим на траве. Моросит дождь, но от этого становиться еще лучше. — Мы наконец-то прожили эти ужасные школьные годы! - смеется Адам. — Должен сказать, что вы, девочки, украсили нашу старшую школу, - сказал Томас. — Прям, только школу. Я уверена, что вы в жизни не встречали таких красоток, как мы, - гордо, но с юмором говорит Маша. Я смотрю на звезды. О таком прекрасном моменте я не могла и мечтать. — Знаете, я люблю вас, ребята! - добавляю я. Мы обнимаемся. Наверное, это и есть счастье. *** Дорогой дневник! Это моя последняя запись. Сегодня был выпускной одиннадцатого класса. Скоро я с Томасом поеду в университет в Сан-Франциско. Что касается наших отношений, он полностью перевернул мою жизнь. Я счастлива, что поехала в Англию, когда так не хотела, что встретила его здесь. Я не могу представить мою жизнь без него. Я люблю его. Адам и Маша останутся в Лондоне. У них тоже все хорошо. Маша поступает в экономический университет, а у Адама своя рок-группа. За эти полтора года я пережила сотни сумасшедших дней и миллионы незабываемых моментов. Я обещаю, что будут перечитывать тебя снова и снова. Пока 20.06.2016 ***
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.