ID работы: 3014660

Играя чувствами

Гет
NC-17
Завершён
371
автор
Queenie-L бета
Размер:
336 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
371 Нравится 1056 Отзывы 135 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      В клубе на всё помещение гремит музыка, что отвлекает мои мысли. Я сдала три экзамена из семи и сейчас иду праздновать это событие вместе с полученной работой в «Ритц Карлтоне». Луиза сегодня позвонила мне и сообщила радостную новость, что я не только буду работать в этом отеле, но и буду работать там вместе с Холли. Первый рабочий день будет через несколько дней после того момента, как нам вручат наши дипломы. А сейчас мне только и нужно, что готовиться к оставшимся четырём экзаменам.       Я отправляюсь к Айзеку, чтобы выяснить, могу ли я ещё что-нибудь спеть. Он сказал, что у меня отлично получается петь — так почему бы не сделать этого снова? Тем более, все песни, которые я пою — это то, что я хочу сказать Тобиасу, но не осмеливаюсь. Через все песни я передаю ему все мои мысли и чувства. Конечно же, следующую песню я выберу сама.       — О, Трис, привет, — он снимает наушники и радостно улыбается. — Что ещё будешь петь?       — А можно?       — Тебе всё можно. Тебя теперь любит весь клуб.       Я довольно улыбаюсь и взглядом скольжу по клубу. Немного людей сидят у бара и пьют коктейли, некоторые сидят вдали от всех и разговаривают о чём-то своём, но большинство людей сейчас на танцполе.       — Я хочу сегодня выпить, — с ухмылкой говорю я. — И потом выберу подходящую песню.       — Подходи в любое время.       Я несколько раз хлопаю его по плечу и ухожу к бару. Снова оглядываю клуб, пока не понимаю, что ищу Тобиаса. Встряхнув головой, отворачиваюсь к бару и заказываю бармену два виски с колой. Через несколько минут парень по имени Оливер ставит передо мной два стакана с жидкостью коричневого света.       Этот вечер очень похож на тот вечер, когда я пила с Рут. И снова напоминание о Тобиасе. Он здесь совсем недавно, а уже успел доставить мне много проблем и открыть старые раны насчёт всего, что было несколько лет назад, когда мы ещё учились в школе. Но в этом клубе есть преимущество: здесь редко бывают медленные танцы. Так что возможность помириться под медляк сводится к нулю. Тем более, мне не нужно с ним мириться.       — Поздравляю с полученной работой и тремя экзаменами позади! — сзади меня появляются Кристина и Холли. — Ты ещё не простила Четыре?       — А должна? — я отпиваю немного виски. Алкоголь обжигает горло и спускается вниз по пищеводу, и через несколько минут я чувствую себя расслабленной. — Он сам со мной не разговаривает, а прощать его должна я? Ну уж нет.       Подруги садятся на высокие барные стулья по обе стороны от меня и что-то заказывают у бармена. Я выпиваю то, что осталось в первом стакане, и выливаю в рот содержимое второго, а потом тоже заказываю коктейль.       По очереди бармен протягивает нам всем коктейли. Из длинной соломинки я немного отпиваю, и чувство расслабленности и спокойствия увеличивается, заполняя моё тело и разум. Я не пьянею, наверное. Кристина и Холли сразу же выпивают свои коктейли и заказывают ещё по одному. Они тоже выглядят расслабленными. Кристина положила голову на руку и закрыла глаза. Похоже, в этом коктейле слишком высокий градус алкоголя, раз все мы быстро пьянеем.       — У меня так болит сердце, — я пью ещё немного и прикладываю левую руку туда, где находится сердце. — Очень болит.       — Все парни — козлы, Трис, — мямлит Кристина. — Это давно установленный факт. Взять Эрика, к примеру. Он обещал вчера приехать, но так и не приехал. А ведь у меня скоро выпускной.       — Поддерживаю, — говорит Холли. — У них всех одно на уме.       — Давайте выпьем за нас, — я поднимаю бокал с коктейлем вверх и извлекаю соломинку, чтобы было удобней пить. Девушки по очереди со мной чокаются, а потом друг с другом. Медленно мы выпиваем коктейли и ставим бокалы на стойку.       Я быстро встаю со стула, и чуть ли не падаю, прежде чем куда-то пойти. Голова сильно кружится, перед глазами всё плывёт, ноги будто онемели. Я хватаюсь за руку Кристины и несколько секунд неподвижно стою, закрыв глаза. Когда недомогание проходит, я иду прямиком к Айзеку. Он стоит за диджейским пультом и миксует песню, под которую сейчас танцует весь клуб. Когда он видит меня, то улыбается и взглядом спрашивает, какую песню поставить.       Я вытаскиваю телефон из кармана штанов и показываю ему название песни. Не отрываясь от пульта, он одной рукой протягивает мне какой-то провод и указывает им на гнездо для наушников. Наверное, я должна вставить его в разъём в своём телефоне. Делаю, как он говорит. Миксованная песня играет ещё некоторое время, а потом наступает тишина.       — Иди на сцену, — говорит он.       Шатаясь, на каблуках я поднимаюсь на сцену и смотрю на Айзека. Он подносит микрофон к своему рту и начинает говорить:       — Вы же помните Трис? — громко спрашивает он. Толпа радостно гудит, хлопая в ладоши. — У неё есть для вас новая песня!       Он собирается включить её, но я поднимаю указательный палец вверх, чтобы показать ему, чтобы он подождал. Подхожу к стойке с микрофоном, беру его в руки и отхожу от сцены. Айзек включает мою песню. Lana Del Rey — Dangerous Girl       — Эта песня… — мой язык заплетается, но собрав все свои мысли в кулак, я пробую продолжить. Это было бы легко, если бы я не пила. — Она посвящается тому человеку, с которым я работала три недели подряд, — взглядом я ищу Тобиаса. Он сидит за столиком рядом с Зиком и с удивлением смотрит на меня. — Ты сам как-то говорил, что опасность заводит меня, и в честь этого я хочу спеть для тебя одну песню.       Я начинаю прожигать его взглядом, хотя мои глаза то и дело норовят закрыться. В первый раз я сильно перебрала с алкоголем, и мне абсолютно не стыдно за это. Я вновь окидываю взглядом весь клуб, пока не натыкаюсь на одну девушку. Я видела её, но не могу вспомнить, где. Внимательно присмотревшись, я понимаю, что это напарница Тобиаса, Прунелла. Я смотрю на неё, а рукой указываю на Тобиаса, начиная петь:       Он мой кокаиновый ковбой       С итальянской примесью.       Классический американец,       А я любимица всей Америки,       Хорошенькая до смазливости, сладенькая конфетка,       Потягиваю диетическую колу,       Пою в трейлерном парке.       Ему нравятся мои обтягивающие джинсы, — я хлопаю себя по бёдрам.       Ему нравится, когда я вредничаю, да (так и есть!)       Он любит мои длинные волосы,       Корсет и высокие каблуки       Я рукой показываю на свои волосы и босоножки на каблуке, которые обула как нельзя кстати, хотя идея о пении пришла мне в голову только тогда, когда я вошла в клуб.       Я родилась убийцей,       Стриптизёршей ради забавы.       Я стягиваю с себя куртку и кидаю её в зал, сладко улыбаясь всем зрителям. Зал восторженно гудит, поднимая руки вверх.       Ты любишь меня? Да, да!       Чёрт, да!       Малыш, я одна в этом адском пламени,       Всё, что тебе нужно — это я.       Как сирена в ночи (Я плачу по тебе),       Малыш, ты у меня на удочке.       Рискуешь всем, что имеешь,       Из-за своей любви к жизни (Ты мой герой).       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой.       Взглядом я вновь ищу Прунеллу, которая вся светится от злости и, вероятно, ревности. Я улыбаюсь ей, приготовившись петь дальше.       Он из тех, кто быстро богатеют,       Он вроде мафиози,       Подруга, я выйду за него замуж!       Я всего лишь плохая соседская девочка,       А мой любимый всегда хотел большего.       Постоянно покупал мне бриллианты,       И увозил меня к берегам Джерси.       Он любит мою белую норковою шубку,       Мы сходим с ума всю ночь.       Мы живём за решеткой,       Сияя в преступном свете.       Мы рождены быть убийцами,       Лучшие из лучших,       Словно мы на диком западе.       Позволь мне надеть вечернее платье,       Чёрт, да!       Малыш, я одна в этом адском пламени,       Всё, что тебе нужно — это я.       Как сирена в ночи (Я плачу по тебе),       Малыш, ты у меня на удочке.       Рискуешь всем, что имеешь,       Из-за своей любви к жизни (Ты мой герой).       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой.       Ты знаешь мой план мирового господства,       Вместе мы захватим нашу нацию!       Потому что мы рождены быть убийцами,       Выглядим так классно.       Золотая цепь, белая сеть,       Слава — имя нашей игры, да, да!       Малыш, я одна в этом адском пламени,       Всё, что тебе нужно — это я.       Как сирена в ночи (Я плачу по тебе),       Малыш, ты у меня на удочке.       Рискуешь всем, что имеешь,       Из-за своей любви к жизни (Ты мой герой).       Из-за своей любви к жизни (Ты мой герой).       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой.       Малыш, я одна в этом адском пламени,       Всё, что тебе нужно — это я.       Как сирена в ночи (Я плачу по тебе),       Малыш, ты у меня на удочке.       Рискуешь всем, что имеешь,       Из-за своей любви к жизни (Ты мой герой).       Из-за своей любви к жизни (Ты мой герой).       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой,       Позволь мне быть твоей опасной девочкой.       Зал аплодирует мне, но на них мне сейчас всё равно, я хочу увидеть реакцию Тобиаса. Он по-прежнему сидит рядом с Зиком, с довольным видом смотря на меня и одновременно слушая Зика. Когда наши взгляды встречаются, я дёргаю бровями и кокетливо улыбаюсь, намекая на то, что поймёт только он. Он улыбается мне, встаёт из-за стола, и так быстро уходит, что я не успеваю сообразить, куда.       Из ниоткуда передо мной появляется Холли, протягивая мне мою куртку. В свободной руке она держит бокал с коктейлем.       — С каких это пор ты стала такой дерзкой? — она перекрикивает играющую музыку. Я беру бокал у неё из руки и выпиваю коктейль на её глазах, которые полны удивления. — Трис, ты совсем обнаглела?       Я улыбаюсь Холли и ухожу туда, где сидит Зик. В клубе становится неожиданно тихо, а потом в помещении раздаётся голос Айзека:       — У нас есть ещё один человек, который хочет исполнить песню!       Я сразу же оборачиваюсь на сцену. На том месте, где стояла я, сейчас стоит Тобиас, держа в руках микрофон. Так и не дойдя до Зика, я останавливаюсь среди незнакомых мне людей, ожидая начала.       — Эта песня… — начинает Тобиас. — Она для… эта девушка сама поймёт, что это для неё.       Не знаю, почему, но я глазами ищу Прунеллу. Она чуть ли не светится от счастья, думая, что песня для неё, хотя возможно, так и есть. Но это не так, потому что Тобиас смотрит на меня, а не на свою напарницу. Nickelback — What Are You Waiting For       Чего ты ждёшь?       Чего ты ждёшь?       Тобиас пристально смотрит на меня, и вслед за ним на меня начинают оборачиваться остальные посетители клуба, от чего мне становится не по себе. От хорошего настроения, которое было всего несколько минут, не осталось и следа. Как завороженная, я продолжаю смотреть на него.       Ты ждёшь удара молнии?       Ты ждёшь идеальный вечер?       Ты ждёшь, когда придет время?       Чего ты ждёшь?       Я разворачиваюсь и иду к Зику, который просто сидит за столиком, наблюдая за своим другом. И насколько сильно я бы не была пьяна, я прекрасно понимаю, что эту песню Тобиас поёт мне.       — Зик… Давай потанцуем? — я наклоняюсь к нему, чтобы он слышал. Он с удивлением косится на меня, но всё же встаёт.       — Ты же вроде со мной не разговариваешь, — говорит он мне на ухо. Одной рукой он обнимает меня за талию, я одной рукой обнимаю его за плечо, а другую ладонь в вкладываю в его руку, и мы переплетаем наши пальцы.       — А теперь разговариваю, — мы медленно покачиваемся на месте. Я стою лицом к Тобиасу, так что никак не могу избавиться от его взгляда, который направлен на меня. С каждым словом, которое он поёт, я всё больше понимаю, что он поёт лично для меня, и к моему горлу подходит ком, а в глазах образуются слёзы.       Я вытаскиваю свою руку из руки Зика и вешаюсь к нему на шею, закрывая глаза. Слёзы скатываются по моим щекам; Зик двумя руками обнимает меня за талию и заботливо гладит по спине.       — Я люблю его, понимаешь? — говорю я на ухо Зику, хотя хорошо понимаю, что он может меня не услышать. — Я люблю его, Зик. До сих пор я была влюблена в него, а с самого конца стажировки мы вообще не разговариваем.       — Может, вам следует поговорить друг с другом? Я уверен, у вас многое есть, что сказать.       — Он со мной не разговаривает, ты слышишь? Как я с ним буду разговаривать, не подскажешь?       — Расстанься с Робертом, тогда, может быть, всё наладится.       Кто-то касается моего плеча, и я молниеносно отрываюсь от Зика. Сзади стоит Роберт, с обеспокоенностью поглядывая на меня. Я говорю Зику, что скоро вернусь, и отхожу к Роберту.       — Трис, давай я отвезу тебя домой? — предлагает он и берёт меня за запястье. У меня такое чувство, что всё моё опьянение резко ко мне возвращается. Или просто пробуждается от минутной спячки.       — Не надо, — я отталкиваю его руку и отхожу на пару шагов назад. — Меня потом Зик привезёт, я хочу ещё потанцевать.       — Трис, ты пьяна, и сейчас ведёшь себя как… как шлюха.       — Это всё потому, что я кинула свою куртку в зал? — я стараюсь перекричать музыку. — Это был мой сценический образ, так что не надо мне ничего высказывать.       — Твой сценический образ — это проститутка? — негодует он. — Вот уж никак не мог подумать, что моя девушка такая.       — Ты назвал меня проституткой? Знаешь что?! Сам ты проститутка! И не надо меня никуда везти, сама доберусь домой.       Он ещё немного стоит, испепеляя меня взглядом, а потом разворачивается и уходит из клуба. С ухмылкой на лице я возвращаюсь к Зику. Краем глаза я замечаю, что взгляд Тобиаса перемещается также, как и я сама, он просто взглядом следит за мной.       — Всё нормально? — Зик притягивает меня за талию к себе.       — Да пошёл он к чёрту, этот Роберт. Он надоел мне уже, понимаешь? А после приезда Тобиаса он меня вообще к нему ревновать начал, и я ещё больше хочу его бросить.       — Трис, если я тебе понадоблюсь, я всегда буду рядом, — он обнимает меня и целует в щёку. — Ты просто позвони.       Я киваю ему, но он этого не видит. Я сильно прижимаюсь к нему, вымещая в этом объятии всю свою любовь к этому человеку и всю свою благодарность за всё время, что он со мной рядом. Именно таких друзей и нужно ценить.       Я отстраняюсь от него и обращаю своё внимание на сцену, где всё так же поёт Тобиас, спрашивая у меня, чего я жду. Я не знаю. Я совсем запуталась во всём этом, и я понимаю это после нескольких стаканов виски и двух коктейлей. Руками я вновь вытираю слёзы, которые сами текут по щекам.       — Я люблю его, Зик, — говорю я, но он меня не слышит. — Люблю.       Тобиас не успевает допеть свою песню, так как его голос прерывает множество аплодисментов. На фоне играет просто музыка, но он уже не поёт. Вытерев слёзы, я выпиваю ещё один стакан с виски, который я взяла со стола Зика. Алкоголь снова ударяет мне в голову, и я уже с распростёртыми объятиями жду Тобиаса. Широко улыбаясь, он подходит сначала к Зику, который что-то говорит ему, а потом подходит ко мне, но на его лице уже нет улыбки. Зато у меня настроение подлетает до небес.       — Позволь мне быть твоей опасной девочкой, — шепчу я ему на ухо. Своей грудью я чувствую, как замирает его дыхание, а плечи и спина покрываются мурашками. — Отвезёшь меня домой?       — Трис, давай я возьму тебе такси, я уже выпил.       — Почему-то на свадьбе Джеймса ты тоже пил, однако за руль сел, — возмущаюсь я. Странная ситуация возникает между нами. — А потом ты…       — Ладно, угомонись только. Иди к машине, она стоит у входа.       Я кокетливо улыбаюсь ему и иду к выходу из клуба, с трудом удерживаясь на ногах. По дороге несколько человек предлагают мне свою помощь, но я, показав им, что я независима, дальше в одиночку продолжала свой путь. Через пару минут из клуба выходит Тобиас и открывает машину. Я сажусь на пассажирское сидение, следом на своё место садится и он. Тобиас трогается с места и специально выбирает долгий маршрут. Я решаюсь задать ему один вопрос, который давно меня мучил.       — Скажи, а ты не знаешь, что там с Рут? После нашего расставания мне сказали, что ты уехал, чтобы жениться на ней.       — Кто сказал? — он сразу поворачивает голову, отвлекаясь лишь на пустую дорогу. Я пожимаю плечами, так как не помню этого. — Трис, я бы в жизни не стал жениться на ней, а тем более, не по любви.       — Скажи, а ты думаешь о ней? Вот прям сейчас?       — Нет, я не думаю о ней.       — А сейчас?       — Трис, я не думаю о Рут. Я не знаю, почему ты про неё вспомнила, но я о ней давным давно забыл.       — Ладно. Но вот в данный момент, в эту минуту, ты думаешь о ней? Только честно.       — Я тебе уже в третий раз говорю, что я не думаю о ней.       — Вот знаешь, — я медлю, испытывая его терпение. — Если бы не думал, в третий раз не говорил бы.       Он закатывает глаза и цокает языком, а я отворачиваюсь от него, разглядывая ночной город. Наверное, мне показалось, что он выбрал длинный маршрут, потому что сейчас машина останавливается. Я выхожу из машины, и всё моё плохое настроение улетучивается; остаётся одна радость и расслабленность. Тобиас не выходит из машины, что настораживает меня.       — Четыре, на чай не хочешь зайти? И не надо отговорок, ты говорил, что зайдёшь в другой раз, так вот, этот другой раз настал. Идём, я напою тебя чаем. Если хочешь, могу коньяка налить, у меня есть.       Поддерживая меня, чтобы я не упала, Тобиас заводит меня в дом, и мы поднимаемся в лифте на нужный этаж. Пытаясь открыть входную дверь, у меня ничего не выходит. Тобиас забирает ключи и у меня из рук и сам принимается открывать дверь. Через несколько секунд он открывает дверь, пропуская меня вперёд.       Я откидываю свои босоножки на каблуке и куртку неизвестно куда. Когда Тобиас заходит, с внутренней стороны я закрываю дверь на внутренний замок. Потом беру Тобиаса за руку и веду в свою спальню. Он входит в комнату, я разворачиваюсь к нему и обвиваю руки вокруг его шеи, прижимаясь к нему. Я накрываю его губы своими. Давно забытое чувство вспыхивает в груди, медленно разливаясь по телу и сгущаясь где-то внизу живота. Тобиас обхватывает мою талию, затем его руки перемещаются ниже, и он хватает меня за бёдра и усаживает на свою талию. Я тяну его вниз, и он кидает меня на кровать. Тобиас отстраняется от меня, и я спешу вновь поцеловать его, но он снова отстраняется.       — Четыре, ну давай же, — я снимаю с себя футболку и расстёгиваю молнию на джинсах. — У меня никого не было все эти четыре года. Давай.       Я снимаю с него футболку и руками провожу по его торсу. Я ловлю себя на мысли, что давно ждала этого момента, целых четыре года. Я мечтала об этом по ночам.       — Нет, Трис, — он смотрит на меня, в его глазах я замечаю страх и растерянность. — Ты с Робертом, ты ведь любишь его.       — Не твоя, вот ты и бесишься, — я закатываю глаза, снимая с себя джинсы. Никакой растерянности по поводу того, что я в одном нижнем белье, у меня нет. Мне просто нравится это. — А с Робертом дальше поцелуев дело никогда не заходило. Он думает, что до него у меня никого не было. Наивный.       Тобиас садится на кровать. Недолго думая, я перекидываю свою ногу через него и усаживаюсь на его бёдра. Он смотрит на меня, и в его взгляде я вижу тот же страх, что и был несколько мгновений назад. Я обнимаю его за шею и снова целую его. От удовольствия, накрывшего меня с головой, я издаю стон в рот Тобиасу. Он руками водит по моей спине и убирает волосы. Он укладывает меня на постель.       — Трис, ты пьяна, тебе нужно спать, — Тобиас опять отстраняется, и я не понимаю, почему он не хочет того же, чего хочу я. — Если ты завтра проснёшься, увидев меня рядом с собой, ты будешь меня проклинать и ненавидеть.       — Четыре, ты парень, я — девушка, и у нас с тобой есть потребности. Я хочу этого сама, я нисколько не пьяна.       — Давай ты лучше поспишь, а завтра сама мне всё это скажешь, ладно? — он встаёт с кровати и накрывает меня простынёй. За это время я успеваю перехватить его ладонь.       — Останься со мной. Пожалуйста.       Тобиас недолго смотрит на меня, а потом матрас на кровати прогибается под его телом. Он прижимается ко мне. Я беру его руку, обвиваю её вокруг своей талии и укладываю рядом с собой, чтобы вдыхать его запах. Я ещё ближе прижимаюсь к нему, он кладёт свою голову на мою. И я снова ощущаю себя подростком. Всё точно так же.       — Я тоже хочу тебя, Четыре, — я поворачиваюсь к нему. Готова поспорить, что видела смущение на его щеках в этот момент. И именно этот момент стал последним, что я видела сегодня.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.