Damaged

Перевод
R
В процессе
50
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 164 страницы, 64 495 слов, 19 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 83 Отзывы 22 В сборник

Глава 4

Настройки
Ждать пришлось не долго. Сперва до него долетел ни с чем не сравнимый голос Хичоля из холла. Юнхо с трудом сдержал улыбку, когда увидел входящего друга. - Так здорово, когда этого сталкера тут не бывает, - весело сказал Хичоль, садясь на стул рядом с креслом Юнхо. Он был одет во все черное и выглядел уставшим. - Хён! - Ревук возмущенно посмотрел на него, заходя следом. - Что? Со мной все согласятся, - ответил Хичоль, закидывая ноги на кровать. - Очень странно, что он все время проводит здесь, - согласился Кюхен, зайдя последним в комнату и закрыв за собой дверь. Он выглядел еще больше уставшим, чем Хичоль. - Нет, это очень мило и преданно с его стороны, - Ревук подошел к Юнхо и посмотрел на его поднос с тарелкой. - Это было бы мило и преданно, если бы.. - начал Кюхен, плюхаясь на кровать. - Если бы они не расстались при таких ужасных обстоятельствах, и Дже не был бы такой стервой, - закончил Хичоль, тоже обратив внимание на нетронутый ужин. - Эти идиоты так заняты друг другом, что не могут найти время покормить его? - Хён! - от такой грубости Ревук в шоке раскрыл рот. Кюхен рассмеялся. - Посмотрел около десяти серий "Анатомии страсти" и теперь думаешь, что ты эксперт в вопросах половой жизни всех врачей и медсестер? - Заткнись! - Хичоль зло посмотрел на все еще смеющегося Кюхена. - Почему же они тогда его не кормят? - Может, они сейчас заняты? - сказал Ревук, беря ложку. - Зато еда теперь выглядит намного лучше. По крайней мере, ему теперь дают не только каши. - Надо признать, что они хорошо за ним ухаживают, - Кюхен лег на живот и начал смотреть, как Ревук кормит Юнхо. - Он неплохо выглядит, если не обращать внимания на эти отросшие волосы, - сказал Хичоль, смотря, как Ревук подносит ложку к губам Юнхо. Уклонившись от ложки и повернувшись к Хичолю, Юнхо произнес: - Дже сказал то же самое. Он радостно смотрел на шокированного Хичоля, который, совсем не ожидая ответа от Юнхо, вскочил на ноги. - Юнхо! - крик был таким громким, что Юнхо подумал, что абсолютно все в здании услышали их. Ревук уронил ложку и потрясенно уставился на него. Кюхен вскочил с кровати и, подбежав, встал рядом с ним, а Хичоль и вовсе потерял дар речи. Впервые в жизни он не знал, что сказать. Кюхен наклонился к Юнхо и полным изумления голосом, произнес: - Это... Это... Это правда ты, Хён? Юнхо улыбнулся и кивнул. - Хён... Хён, это невероятно, - Ревук крепко сжал руку Юнхо. - Когда? Что? Как? Я ничего не понимаю, - Хичоль сделал шаг назад. - Я не могу в это поверить. Это ведь невозможно. - Это чудо. Невероятное чудо. Самое лучшее чудо из всех чудес! - сказал Кюхен, и его глаза против воли становились влажными. - Я же не сплю, да? - Хичоль посмотрел на Ревука и Кюхена. - Я бы не лег спать вместе с вами, значит, это не может быть сном. Кюхен и Ревук рассмеялись, что сделал и Юнхо. - Тыыы не спишь, - сказал Юнхо, улыбнувшись своему старому другу. - Как? Как это произошло? - Хичоль обошел поднос и крепко обнял его. - Доктора всегда ошибаются, - сказал Кюхен, радостно смотря на их объятие. - Не всегда, но это прекрасно, когда они это делают, - Ревук отпустил руку Юнхо и подошел к Кюхену. - Рассказывай все! - Хичоль прервал объятие. - Я так счастлив и хочу знать все детали! - Хён, когда ты проснулся? - Ревук одной рукой вытирал проступившие слезы счастья, а другой обнимал Кюхена. - Чанмин знает? Как он мог скрыть от меня такое? - вдруг выпалил Кюхен, осознав, как его друг, должно быть, обрадовался, узнав, что Юнхо очнулся. - Сессстра! Они озадаченно посмотрели на него. - Тебе нужна медсестра? - спросил Хичоль. - Даа, - ответил Юнхо, кивнув. - Позовите ее. Кюхен сразу же развернулся и нажал на кнопку вызова. - Кюхен чувствует себя в клиниках, как дома, - сказал Хичоль, придвигая свой стул как можно ближе к Юнхо. - Это точно, - подтвердил Ревук, счастливыми глазами смотря на Юнхо. - Это не моя вина. Как будто я могу предугадать, когда лопнет мой аппендицит, и в том, что я уронил прибор, я тоже не виноват, не говоря уже о том, что мне неподвластно... - затараторил Кюхен, но Ревук накрыл его губы рукой, прекращая бормотания. - Проехали, - Ревук покачал головой, вызывая смех Юнхо. Кюхен встал и убрал его руку. - Я имел ввиду, что... - Кюхен замолчал, заметив, как в комнату кто-то заходит, и сразу же отпустил чужую руку. Хичоль недовольно посмотрел на вошедшую Хану. - А к нам может прийти настоящая, а не одна из марионеток Дже? - каждое его слово было пропитано презрением, но не менее презрительный взгляд Ханы дал понять, что это не первая их встреча. - Хён! - Ревук предупреждающе посмотрел на него, сожалея медсестре. - С тех пор, как Хичоль настроил против себя всех медсестер Сеула, он подумывал вступить в ближайшие к этой клинике общины, - пояснил Кюхен, стараясь сдержать смех. - Юнхо, тебе нужно что-то? - спросила Хана, стараясь игнорировать Хичоля. - Объяяяссни, пожааалуйста, - Юнхо кивнул в сторону Хичоля, Ревука и Кюхена. - Объяснить? - переспросила Хана - Я... - Я позволю себе сделать невероятное предположение, - Хичоль резко прервал ее, совершенно не скрывая свое раздражение. - Что он говорит о своем пробуждении. Понимаешь, о чем я? Он просит объяснить, как он пришел в себя наперекор всем заявлениям врачей. Ревук ткнул локтем Кюхена в живот, стараясь заставить его прекратить смеяться. Но прежде чем Хана успела ответить, в комнату зашла не очень счастливая БонЧа. - Мне что, надо попросить вас освободить помещение? Мне будет не сложно это сделать. Хичоль осмотрел ее с головы до ног, показывая, что ее угроза его не впечатлила, однако, он все равно не хотел, чтобы его выгоняли. - Он хочет, чтобы вы рассказали нам, как он пришел в себя. - Вы можете нам рассказать? Мы бы были очень вам благодарны, - Ревук одарил женщин улыбкой, пытаясь уговорить их. Кюхен подошел к Юнхо и положил свою руку ему на плечо: - Мы будем невероятно благодарны. Нам его очень не хватало. Хичоль закатил глаза и пробормотал что-то о том, что Кюхен от него еще получит, но Юнхо не смог разобрать слова точно. - Юнхо проснулся неделю назад, но первые три дня он скрывал это от всех, - БонЧа начала все рассказывать. - Мэгги! - Юнхо улыбаясь, прервал ее. - Да, кроме Мэгги. Это наша уборщица. Потом, на третий день, мистер Ким тоже узнал об этом и на четвертый день сообщил об этом всем нам, - продолжила БонЧа. - Дже знает? Чтоб его, я надеялся, что этот псих уже перестал приходить сюда. Ну, по крайней мере, ты его два дня за нос водил... Не говоря уже о некоторых медсестрах, - насмешливо произнес Хичоль. - Вообще-то, те первые два дня мистера Кима здесь не было, но, к счастью, он вернулся на третий день и смог заметить, что Юнхо очнулся. Затем он сообщил нам, чтобы мы смогли начать реабилитацию, - Хана ответила на вопрос Хичоля, но смотрела только на Ревука и Кюхена. - Юнхо хён, почему ты не хотел рассказывать нам? Ведь это прекрасная новость! - удивленно спросил Ревук. - Он не хочет, чтобы его семья или друзья знали об этом. Он хотел сначала восстановить силы, прежде чем делиться хорошими новостями, - сказала БонЧа. - Ходить, - Юнхо кивнул, соглашаясь с ней - Я хочу ходддить. - Ты не можешь ходить? - позабыв обо всем, спросил Хичоль. - Нет, он не может. Его правая сторона все еще парализована, но мы надеемся, что с правильным лечением, физиотерапией и мотивацией он скоро вернется в прежнюю форму. - А его речь? - осторожно спросил Кюхен. - С ней что-то не так? - Да, к сожалению, часть мозга, которая отвечала за нее, была повреждена, но она улучшается с каждым днем. Он занимается с логопедом и скоро будет разговаривать, как и прежде. - Будет, я даже не сомневаюсь, - Ревук улыбнулся Юнхо, а затем посмотрел на медсестру. - Можно мне принести ему что-нибудь поесть? - ДА! - четко выкрикнул Юнхо. Все рассмеялись, а Кюхен похлопал его по плечу, улыбаясь, как сумасшедший. - Я думаю, он будет рад. Я уже успела расхвалить ему твое печенье, - восторженно сообщила Хана. - Мне надо срочно пойти домой и начать готовить! - Ревук возбужденно сжал руки, размышляя о том, что приготовит для Юнхо. - Нет, остаааньтесь все, - смущенно сказал Юнхо. Он не хотел, чтобы они уходили. - Конечно мы останемся, - успокоил его Хичоль, заметив румянец на лице своего друга. - Сейчас самое время поесть. Ты не наберешься сил, если не будешь кушать, - БонЧа поставила перед ним поднос и вышла из комнаты. Хана задержалась чуть дольше. - Если тебе что-нибудь потребуется, позови меня, - дождавшись кивка от Юнхо, она тоже ушла. Хичоль выскочил за ней. - Когда Дже позвонит тебе, чтобы устроить допрос о состоянии Юнхо, скажи ему, что он в полном порядке, и что к нему пришел его лучший друг Хичоль. Хана замедлила шаг и, нахмурившись, посмотрела на него. - Не думаю, что мистер Ким будет мне звонить. Он на меня сердится. - Серьезно? - Хана вдруг перестала его так раздражать. - Да, ему не очень понравилось то, что я упомянула о его концерте при Юнхо, - Хана забылась и начала все рассказывать. - Но ведь все прошло хорошо, да? - Хорошо? - Я имею ввиду их. Они ведь не ссорились, так? Хана задумалась. - Временами мне казалось, что Юнхо очень злится на мистера Кима, а потом было ощущение, что он... очень нуждается в нем. - Ты уверена, что ему нужен именно Дже? - Хичоль вздохнул. - Может, он просто не хотел оставаться один. Ведь он целый год был в коме. - Возможно. Мне кажется, что он ненавидит одиночество. А еще хочет, чтобы вы трое остались сегодня на целый день. - А нам можно остаться? - спросил Хичоль. - Хотя, я знаю, что этот сталкер всегда остается здесь. - У мистера Кима есть разрешение, но я думаю, что вы тоже можете остаться. Я попрошу принести вам дополнительные койки, - ответила она. - Это очень мило с твоей стороны, после того, каким козлом я с тобой был, - Хичоль невольно остановился. - Да, именно, - Хана продолжала идти дальше, не оборачиваясь на него. *********** - Так нам нельзя рассказывать Чанмину? - в очередной раз спросил Кюхен, заставляя сидящего рядом Ревука пихнуть его локтем в живот. - Он уже сказал тебе, что нельзя, - Ревук ответил вместо Юнхо. - Он хочет быть в хорошей форме, прежде чем встретится с ним. - Чанмину это неважно. Он будет очень счастлив, - продолжал было настаивать Кюхен, скрещивая руки на груди. - Нет, - отрезал Юнхо, кушая что-то похожее на смесь из курицы, помидоров и еще чего-то подозрительного. - Я не расскажу ему. Я никому не расскажу. Просто хочу, чтобы все знали, что я старался изо всех сил убедить тебя рассказать ему, - сказал Кюхен, надувшись, словно ребенок. - Не могу поверить, что ты себя так ведешь, - Ревук одарил больного недовольным взглядом. - Я нормально себя веду. Он знает, что я считаю его лучшим человеком из всех, просто иногда Чанмин бывает невероятно страшным, - честно признался Кюхен. - Все будет хорошо, - Юнхо начал пить протеиновый коктейль, который ему давали во время каждого приема пищи. - Как Чанмин? - Юнхо задал вопрос, который был в его голове с тех пор, как он проснулся. - Ему было очень, очень тяжело. Он все время винил себя, - ответ Кюхена не заставил себя ждать. - Какое-то время он и слышать не хотел о своей карьере в шоу-бизнесе или о чем-то, что напоминало бы об инциденте. Вместо этого он всерьез занялся учебой. - Он учился в Америке некоторое время, - добавил Ревук, предупреждающе посмотрев на Кюхена, пока Юнхо был сосредоточен на еде. - Он не навещал тебя, потому что не мог с этим смириться. Этот инцидент сломал его... Но зато он всегда звонит мне, чтобы узнать, как ты. И сегодня тоже позвонит, - сказал Кюхен. - Мы навещали тебя и за него тоже, - Ревук тепло улыбнулся ему. - Мы никогда не забудем то, что ты сделал для нас. - Нет, никогда не забудем, - сказал Кюхен, беря Ревука за руку. - И теперь, когда тебе можно есть нормальную пищу, я столько всего тебе приготовлю! Супы, печенье, стейк... - Паста! У него получается самая вкусная паста в мире. Поездка в Италию оказалась самым моим лучшим решением, - сказал Кюхен, предвкушая вкусное блюдо. - И пицца! У меня самая лучшая пицца! - Ревук достал свой телефон. - Точно! Что ты делаешь? - Кюхен заметил, как тот возился с телефоном. - Хичоль сказал, что сам позаботится о менеджере. - Я составляю список того, что надо купить, - сказал Ревук. - Здорово, - сказал Юнхо и улыбнулся, заметив вошедшего в комнату Хичоля. - О, они уже принесли койки с одеялами, - заметил Хичоль. - Что сказал менеджер? - Все в порядке. Я сказал ему, что мы очень устали, а медсестры были так добры, что предложили нам свободную комнату, - сказал Хичоль и сел рядом с Юнхо. - Раз все так хорошо, можно мы с Ревуком лучше пойдем ночевать в отель? - с надеждой в голосе и блестящими глазами спросил Кюхен, выдавая свои планы. - Нет! - Ревук возмущенно посмотрел на него. - Юнхо хён хочет, чтобы мы остались, и мы так и сделаем. - Я знаю, просто я подумал, что в отеле нам было бы удобнее, а Хичоль бы остался с Юнхо, - пояснил Кюхен, стараясь быть рассудительным. - Я уверен, что у них есть, что обсудить, ведь они очень близкие и старые друзья. Возможно, они захотят поговорить наедине. - Какой же ты похотливый хитрый петух, - Хичоль усмехнулся, смотря на него. - Вовсе нет! Я вообще планировал выспаться, - настаивал Кюхен, скрестив руки и зло смотря на Хичоля. - Да, конечно, - пробормотал тот. - Вы провели два дня в отеле грешников в Бангкоке. Сколько можно? - Хичолю нравилось действовать на нервы Кюхена. - Вообще-то нет, - открыто заявил Кюхен. - Наш "тайный план" провалился. - Давай не сегодня, - Ревук устало положил голову на плечо Кюхена. - Я только за. Я планировал выспаться, - Кюхен оперся на голову Ревука. - Черта с два, - подразнивал Хичоль. Юнхо оживленно наблюдал за ними - он был рад, что Кюхен и Ревук до сих пор были вместе и прекрасно ладили. Мысль о том, что некоторые вещи остаются неизменными, заставила его улыбнуться. Он никогда не забудет тот день на крыше, когда уговорил Кюхена не отступать. Но одновременно с этим он чувствовал себя и виноватым за то, что отнимал у них время, и уже собирался отпустить их, когда в комнату вошли медсестры. Юнхо нахмурился, увидев как медсестра, которая теперь навсегда останется для него "Медсестрой с дурацкой прической", убрала поднос. - Пора спать. Хичоль, который всегда все замечал, увидел взгляд Юнхо и недоверчиво посмотрел на нее. - Хочу предупредить, что если Вы плохо обращаетесь с ним, то Вам же будет хуже. В этой стране никто еще не отменял смертную казнь. Он ведь у нас великий мученик. - Простите? - удивленно переспросила медсестра, возмущенная таким обвинением. Кюхен, тоже заметив перемену в настроении Юнхо, встал с кровати и подошёл к нему. - Она что-то сделала тебе, Хён? - Нет, это Хичоль ненормальный! - Ревук был поражен их поведением. - Ненормаальнный, - согласился Юнхо, кивая головой. - Быть может и так, но я предупредил, - Хичоль все еще продолжал сверлить ее взглядом. - Должна сообщить вам, что никто из персонала не относится к пациентам плохо. Мистер Ким полностью доверяет мне заботу о Юнхо, что даже попросил меня лично извещать его о его продвижениях. - А, так ты одна из них, - Хичоль улыбнулся, вмиг став похожим на Чеширского кота. - Одна из кого? - недовольно спросила она. Юнхо в ужасе заметил знакомое ему выражение лица Хичоля. - Одна из тех, кому доверяет Дже. Мне очень стыдно за свое поведение. Раз Дже доверяет тебе, значит все в порядке. А ты знала, что мы с ним были в одной группе когда-то? - Нет, не знала, - она была взята врасплох таким отношением. - Это правда. Но мы, к сожалению, потеряли все контакты. Эх, вот если бы кто-нибудь мог передать ему, что Юнхо со мной... Дже бы тогда не так сильно волновался. Ему, наверное, тяжело от того, что он не может присутствовать здесь из-за долга перед фанатами. В конце концов, шоу должно продолжаться. - Вы все должны уйти. Юнхо нужно переложить в кровать, - сказала другая медсестра. Юнхо заметил, что медсестра-с-дурацкой-прической клюнула на удочку Хичоля. Ревук и Кюхен схватили Хичоля под руки и выволокли из комнаты. - Что ты задумал? - потребовал ответа Ревук, закрыв за собой дверь. - Он хочет вывести Дже из себя. Искусная работа, надо признать, - Кюхен ответил за Хичоля, идя вниз по коридору. - Да, иногда я могу собой гордиться. Интересно, когда она передаст это Дже, - Хичоль улыбался от уха до уха. - Будет не до смеха, если Дже заявится здесь посреди ночи, - предупредил Ревук. - Это невозможно. У него сейчас концерт. И завтра еще один, на котором должна присутствовать куча шишек из Америки. Он не сможет прийти, не навредив группе, - сказал Хичоль, заходя в небольшую комнату ожидания. - Он уже разрушал группу прежде, - напомнил Кюхен, садясь рядом с Ревуком. - Это было сделано, чтобы досадить Юнхо, а не ради Юнхо, и он умудрился выйти из воды сухим, - Хичоль сел напротив них. - Он никогда не станет разочаровывать такое огромное количество фанатов... Благодаря им, он чувствует себя в безопасности. *********** Кюхен передвинул одну из коек, принесенных персоналом, напротив двери, блокируя вход, в то время как Ревук стелил другие койки. Юнхо смотрел на них, понимая, что они здесь ради него. Он даже не сомневался в их искренности и дружбе... Это было то, чего ему так не хватало. - Почему тебе не нравится эта медсестра? - спросил Хичоль, сидя на кровати Юнхо и смотря на него. - Одддевааает меня в хаалааты, - ответил Юнхо, не совсем правдиво, но все же он не лгал. - Как она посмела, - улыбнулся Хичоль, разглядывая Юнхо, которого уже переодели в красную пижаму. - Если у тебя есть какие-то вопросы, просто спроси меня. Я предоставлю любые ответы в своем особенном, не отфильтрованном образе. И у Юнхо был вопрос, ответа на который он не смог бы спросить у Дже. - Концеерт? - Он прошел великолепно. Концерты SM всегда грандиозны. Ты всегда вкладывал в них всю душу... Эти засранцы из Shinee очень популярны теперь. Хочешь, расскажу все поподробнее? У меня еще есть новости про Боа. Не понимаю, как она позволила одеть себя в этот наряд на концерте... - Хичоль, я не думаю, что он спрашивал про этот концерт, - его прервал Кюхен. - Я знаю, - Хичоль глубоко вздохнул. - Они все еще очень популярны. Даже в Америке, Европе и по всей Азии... Популярнее, чем были до того, как ты уснул. А их новая копания все такая же лживая и помешанная на деньгах, как Кюхен на сексе. - Прости, что? В каком это месте я помешан на сексе? Я состою в моногамных отношениях! Я бы даже сказал, в тайных моногамных отношениях! У нас бывает неделя за неделей без единого намека на что-либо сексуальное. Если бы я был помешан на сексе, то вел бы себя, как... - Как Дже в Японии, - возбужденно добавил Хичоль. Оскорблять Дже было одним из его любимых дел. - Именно! - согласился Кюхен. Ни для кого не были секретом похождения Дже в Японии после интервью Чанмина. Хоть он и не указывал на личностей и пол, статья вызвала большой шум среди фанатов, а позже и пулю в голове Юнхо. - О, скоро пулю в лоб получит и Ревук, - Хичоль смотрел на их испуганные лица. - Не смешно! - раздраженно проговорил Ревук, садясь на койку. - Как ты вообще можешь шутить на такую тему? - Вот именно, - Кюхен прожигал взглядом хохочущего Хичоля. - Юнхо хён, прости нас. Обещаю, в следующий раз мы придем без него, - он перевел внимание на шокированного Юнхо. - Я бы не стал так шутить, если бы он не начал нести весь этот бред, - заверил Хичоль, радостно заметив, что Юнхо сдерживал смех. - Я пошел спать, это... это просто... Полнейшее неуважение! - изумленно выплюнул Кюхен, что для него было несвойственно, и лег на койку к Ревуку. - Неуважение? Да когда ты меня в последний раз называл хёном? - сказал Хичоль, нацепив обиженный вид и смотря в их недовольные глаза. - Хммм... даже не помню, но на твоем месте я бы запасся терпением, потому что ждать тебе придется долго. - Ах ты засранец! - выкрикнул Хичоль, но по сравнению с острым языком Кюхена, это оскорбление казалось цветочком. - Спиии, - сказал Юнхо, похлопав Хичоля по колену левой рукой. - Ладно, раз вы все устали от моего остроумия, то дам вам передохнуть, - сказал Хичоль, вставая. - Но ничего больше! Думаете, я не заметил, как горят ваши глазки? Если потребуется, я буду следить за вами всю ночь. - Говорил я, надо идти в отель, - пробубнил Кюхен. - И бросить бедного Юнхо с ним наедине? Ну уж нет, - прошептал Ревук, прекрасно понимая, что Хичоль и Юнхо тоже его слышат. - Могли бы взять Юнхо с собой, - не успел Кюхен договорить, как Хичоль пнул их койку. - Пора спать, детишки, - и Хичоль лег на свою койку. *********** Юнхо не мог уснуть. Другие трое уже давно спали, утомленные тяжелым днем. Медсестры не стали давать ему снотворное на ночь с тех пор, как он пришел в себя, да у него и не было никаких проблем со сном, но, как бы ему не хотелось в этом признаваться, виной этому было присутствие Дже рядом с ним. Юнхо всегда хорошо спал, когда Дже был рядом. Мысли Юнхо были заняты прошедшим днем. Он был рад, что Хичоль, Кюхен и Ревук узнали о его секрете, и не сомневался, что они его сохранят. Хичоль всегда поднимал ему настроение, а Ревук и Кюхен вселяли надежду на то, что даже в самых ужасных ситуациях можно найти счастье. Он хотел расспросить их об их отношениях, но был слишком уставшим, когда они пришли, да и произношением гордиться не приходилось. По крайней мере, у него хорошо выходили короткие слова. И он был этому рад. Его мысли были прерваны громким стуком в дверь: кто-то пытался открыть ее, но натолкнулся на койку, которая блокировала проход. Кюхен вскочил с койки, которую делил с Ревуком и, поспешив к двери, включил свет. Бросив свое одеяло на пустую койку, он отодвинул ее в сторону. Как только он это сделал, дверь резко распахнулась, являя взору разъяренного Дже. Он выглядел, как будто только что сошел со сцены, и Юнхо не мог оторвать от него своих глаз. На нем был темно-синий шелковый наряд, усыпанный дорогими камнями, который только подчеркивал красоту Дже. В прическе и мэйкапе не было ни единого изъяна. Это был Дже, который запросто мог свести сума и мужчин и женщин. Юнхо отвернулся в другую сторону, когда тот посмотрел на него, боясь, что он может понять его мысли. - Вам не кажется, что это все немножко походит на драму? Так, к слову. - Нам надо поговорить, - ледяным голосом произнес Дже. Хичоль рассмеялся, но его смех затих, когда он посмотрел на часы, весящие на стене. - Ты пораньше ушел с концерта? Сюда ехать два часа. Должно быть, ты кинулся сюда, как только узнал. - Нам надо поговорить наедине, в коридоре. Сейчас же, - Дже нахмурился и стиснул кулаки. - Или ты заставил кого-то перевезти тебя сюда по воздуху? Просто я не могу поверить, что ты оставил все овации позади только потому, что я навещаю старого друга, - Хичоль подошел к нему, ни чуточку не испугавшись его взбешенного вида. - Долетел на вертолете одного из своих стареньких любовников? - Прекрати распространять эту грязную ложь и препятствовать его выздоровлению, - Дже сделал шаг навстречу Хичолю. - Ложь? Да твоя правда в тысячу раз хуже, чем любая ложь, которую я когда-либо произнесу. Я тебя уже благодарил за то, что ты превзошел все мои ожидания в этом? - Парни... - Кюхен заметил собравшийся у входа персонал.- Все в порядке. Они не собираются драться, - улыбнувшись сотрудникам, сказал он и закрыл дверь, надеясь, что так и будет. - С памятью Юнхо все в порядке. Он не нуждается в том, чтобы ты ему что-то напоминал, - в голосе Дже слышалось явное отчаяние. - О, тебе должно быть сейчас страшно. Он теперь очнулся. Он больше не какая-нибудь глупая игрушка, которой ты можешь пользоваться, как тебе вздумается. Он помнит... - Пользоваться? Ты что, рехнулся? - перебил его Дже, потрясенный обвинениями Хичоля. - Я даже знать ничего не хочу насчет всех подробностей того, что ты вытворял с Юнхо, пока он был беззащитен, - Хичоль с отвращением посмотрел на него. - Я так понимаю, тебе ничего не остается, кроме как довольствоваться своими фантазиями, но будь так добр, оставить свои больные фантазии при себе, - прошипел Дже в лицо Хичоля. - Больные фантазии? - Хичоль злобно посмотрел на него. - Именно, всем об этом известно. Ханген сделал бы всем большое одолжение, если бы хорошенько поимел тебя, прежде чем уйти. Я бы мог сделать это за него, но мне никогда не нравились бабы, - снисходительно ответил Дже. Его голос сочился ядом. - Прекратите это, - Кюхен встал между ними. - Я думаю, вам обоим лучше покинуть комнату, - Ревук встал рядом с Кюхеном. - Ты думаешь? Что же, милашка, позволь мне сказать тебе... - Дже хотел было сказать Ревуку все, что он думает о его предложении, но его перебили. - Дже, - отчетливо проговорил Юнхо, протягивая к нему левую руку. Ревук был моментально забыт, и внимание Дже было всецело сосредоточенно на Юнхо. - Прости, - Дже подошел к Юнхо и взял его за руку. - Мне жаль, я знаю, они твои друзья. Знаю. - Не надо, - сказал тот, крепко сжимая руку Дже. - Я больше не буду. Я прекращу. Прости, я просто разозлился, - печально произнес Дже, опускаясь на колени перед кроватью Юнхо и цепляясь за его руку, как за спасательный трос, который позволял ему оставаться в здравом уме. - Мы оставим вас, - сказал Ревук и нагнулся, чтобы зашнуровать свою обувь. - Мы никого не оставим. Я не позволю ему прогнать нас, - Хичоль скрестил руки на груди и продолжал прожигать Дже взглядом. - Нет, оставим, - Кюхен последовал примеру Ревука. - Юнхо попросил нас остаться, и я останусь, - сказал Хичоль, наблюдая за реакцией Дже. Дже удивленно посмотрел на Хичоля. - Он попросил вас остаться? - его голос был полон боли, как и глаза. - Да. Он помнит, кто ему друг, а кто нет... хоть мне бы и хотелось, чтобы он не помнил. Никто не заслуживает того, чтобы помнить, что ты, Джунсу и Ючон сделали с ним... Никто, ну разве что кроме тебя и твоей шайки. Ты должен помнить об этом каждый день своей жизни. Помнить о том, что вы трое сделали, и о том, что уже никогда это не измените. - Прекрати, Хичоль! Ты так помогаешь Юнхо восстановиться? - Кюхен бросил обувь Хичоля ему под ноги. Ревук подошел к кровати Юнхо. - Юнхо хён, ты не против, если мы уйдем? Юнхо с благодарностью посмотрел на Ревука. - Да, ноо вернииитесь. - Мы вернемся. Обязательно вернемся, обещаю, - Кюхен подошел к кровати. - Это чудо, настоящее чудо. Я не сомневаюсь в том, что ты будешь в порядке. Хичоль взволнованно подошел к ним и встал между Кюхеном и Ревуком. - Юнхо, я ухожу. Я не хочу оставлять тебя здесь с ним... но раз ты этого хочешь, то сделаю это. Я знаю, что если бы ты попросил уйти его, он бы этого не сделал, впрочем, ты тоже это знаешь, - сказал Хичоль, с удовольствием замечая по выражению лица Дже, что попал в точку. - Ради тебя, мы будем сохранять спокойствие. Но только ради тебя, в другом случае, я за себя не ручаюсь. - Возврощааайся, - соглашаясь, кивнул Юнхо. - Вернусь, обязательно вернусь. Я обещаю тебе, - сказал Хичоль, беря в руки безжизненную правую руку Юнхо. - Я буду сидеть в первом ряду, когда ты вновь приобретешь то, что когда-то потерял. Юнхо кивнул головой и впервые не стал проклинать слезы, которые собрались в глазах. - Спааасиииибо. - Мне пора идти, - Хичоль отпустил его и поднял свои руки вверх. - Не плачь, а то я сейчас тоже заплачу. Готов поспорить, что Ревук уже плачет, - Хичоль медленным шагом двинулся к двери. - Скоро увидимся. Я люблю тебя. Юнхо смотрел, как трое парней уходили, размышляя о том, правильный ли выбор он сделал. Его чувства к Дже были беспорядочно спутаны, но ему не хватало его... даже с комнатой полной людей, ему все равно не хватало Дже. - Ты в порядке? - спросил Дже, заметив, что Юнхо целенаправленно избегал его взгляда. - Ты уверен, что хочешь, чтобы они ушли? Я могу сделать вид, что они меня не раздражают... или я мог бы уйти, вместо них. Юнхо неожиданно посмотрел в глаза Дже, отчетливо увидев в них, как тот нуждается в том, чтобы он попросил его остаться, но Юнхо не мог сделать это. - Устаааалл. - Да, уверен, что так и есть, - Дже встал и, наклонившись к нему, погладил по волосам. - Мне надо переодеться,- сказал Дже, пытаясь оторваться от Юнхо. - Нет, спи, - Юнхо не хотел его отпускать. - Хорошо, - Дже вздохнул и, посмотрев на свой яркий наряд, забрался в кровать к Юнхо. - Если бы я покурил в машине, тогда не пришлось бы спать в этом костюме. Юнхо улыбнувшись, закрыл глаза. - Это хорооошшо. - Нет, - Дже улегся поудобнее. - Просто я ненормальный, сумасшедший человек, который ушел с концерта в самом его разгаре, взяв только ключи от машины. Юнхо ничего не сказал, узнав о том, что Дже бросил концерт. Он закрыл глаза и начал засыпать. Юнхо не открыл глаза, когда почувствовал, как его лба коснулись мягкие губы, притворяясь спящим.
50 Нравится 83 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (4)