ID работы: 3027463

Кэл

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
446
переводчик
directioner14 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
158 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
446 Нравится 48 Отзывы 290 В сборник Скачать

Глава 11 Веяния моды и вампиры

Настройки текста
Кэл с грустью взглянул на спящего Сириуса и вздохнул: пришло время попрощаться. - Я люблю тебя, - тихонько прошептал он. – Помни это. Блэк во сне вздохнул, и Кэл из последних сил напрягся, стараясь не заплакать. Он наклонился и коснулся губ любимого мягким поцелуем, очень осторожно, боясь разбудить. Кэл знал, что если Сириус сейчас проснется, то для них обоих расставание будет гораздо тяжелее. Жгучие слезы текли по лицу Кэла, оставляя на щеках светлые соленые дорожки, и падали вниз, на руки мужчины, его щеки и губы. Юноша смахнул их и, напоследок поцеловав Сириуса, вышел из комнаты. Он почти уже спустился на первый этаж, когда услышал, как в гостиной сработал камин. - Сириус? – раздался голос Джеймса Поттера, а затем камин сработал снова. - Черт, черт, черт! – запаниковал Кэл и, тенью скользнув в кабинет, спрятался за дверью. Несколько секунд спустя он услышал, как по лестнице поднимаются два человека – это был Джеймс Поттер и один из его друзей, которого Кэл видел на фотографиях и о котором частенько рассказывал Сириус – Ремус Люпин. - Наверное, до сих пор в кровати, ленивый ублюдок, - сказал Джеймс, посмеиваясь. - Джей, может, оставим это? А вдруг он не один? - Оооо, но Ремми… Я хочу знать, почему он не пришел к тебе вчера вечером, - надулся Поттер. Ремус вздохнул. - Не делай такое лицо, - строго сказал он, и Джеймс надулся еще больше. – Это не сработает, Сохатый, - добавил он. - А это? – спросил Поттер и поцеловал его. Шокированный Кэл испустил короткий вздох. К счастью, никто из мужчин этого не услышал: Ремус в это время активно отвечал на поцелуй, обхватив Джеймса за талию. - Хорошо, ты победил, - сдался Ремус, когда Джеймс отстранился. – Но все-таки сначала постучим, - добавил он. Его спутник снисходительно усмехнулся. - Я уже говорил тебе, как сильно я тебя люблю? – тепло произнес он. За дверью кабинета Кэл еле сдерживался, чтобы не выйти из своего укрытия и не потребовать объяснений, что же за чертовщина тут творится. - Ну, возможно, один раз. Или два, - лукаво улыбнулся Ремус и постучался в дверь спальни. Несколько мгновений стояла полная тишина, а потом они услышали шорох, натужное кряхтение и сонное ворчание Сириуса: - Тебе не надо стучаться в… - он растерянно замолчал, увидев на пороге своих друзей. – О, это вы… - Мило, - скептически отметил Джеймс. – Ждешь кого-то еще? – язвительно продолжил он, но, обнаружив, что на Сириусе из одежды лишь тонкая простыня, быстро пошел на попятную: – Мы можем уйти, если ты хочешь… - Нет, все нормально, судя по всему, он уже ушел, – с трудом проглотив подозрительный комок в горле, выговорил Блэк, упорно игнорируя многозначительный взгляд Люпина. – Заходите, я пока приму душ. Ремус и Джеймс прошли в спальню, а Сириус, закрыв за ними дверь, направился в ванную. Кэл выждал несколько секунд и, сбежав вниз по лестнице к парадной двери, поспешно выскочил из дома и со всех ног помчался по улице. *** Сириус вяло втирал шампунь в волосы, слушая, как в соседней комнате смеется Джеймс . Хотя Блэк и был расстроен тем, что Кэл ушел, не разбудив его, он понимал, что это к лучшему, иначе они снова оказались бы не в состоянии отказаться друг от друга, а учитывая приход друзей, Сириусу стоило порадоваться, что мальчик ушел. Сложно представить что-то хуже того, если бы Джеймс поймал их в постели… Вздохнув, мужчина сполоснул волосы и, обернув бедра полотенцем, вернулся в спальню. И тут же нахмурился - Поттер уже успел куда-то деться. - Он пошел сварить кофе, - тихо ответил Ремус, еще до того как Сириус успел что-то спросить. - Ох, - буркнул тот, не зная, что еще сказать. Люпин с самого начала сверлил его странным взглядом, и это немного нервировало. - Я думал, ты собирался порвать с Кэлом, - укоризненно начал Ремус. – Но судя по засосам у тебя на шее и запаху секса в спальне, ты не справился, – оборотень не выглядел злым или разочарованным, и Сириус слегка нахмурился. - Я порвал с ним… Это было что-то вроде прощальной ночи. Он ушел до того, как я проснулся, – Блэк передернул плечами в попытке загнать назад выступившие на глазах слезы. – Так что все кончено, можешь не волноваться, - горько добавил он. - Сири… Я не собирался читать тебе нотации… Я просто… - Ремус замолчал, услышав шаги любовника на лестнице. – Понимаешь? – тихо прошептал он, пожимая плечами - ему совершенно не хотелось, чтобы друг злился на него. - Да, - кивнул Сириус, торопясь вытереть глаза прежде, чем вернется Джеймс. Но тот, войдя, не мог не заметить, что с другом что-то не так: - Ты в порядке? - Шампунь попал в глаз, - легко солгал Сириус, принимая из рук Джеймса чашку горячего ароматного кофе. - Еще не одет? – удивленно присвистнул Поттер. Сириус взглядом четко и ясно выразил все, что думает об умственных способностях друга, однако мгновением позже решил для надежности подкрепить свое мнение словами: - А что, похоже, будто я одет? - Не знаю, - пожал плечами Джеймс, нахально улыбаясь. Подойдя к Ремусу, он торжественно вручил ему чашку чая. – Может, новое направление в моде? Блэк издал хриплый смешок, поставил кофе на комод и принялся рыться в ящике в поисках приличной одежды. - Я собираюсь переодеться, так что… - Сириус замолчал. - Сири… Мы делили комнату семь лет, а у тебя была привычка ходить голым, – заметил Джеймс. Блэк нахмурился, но спорить не стал и решил заняться своей одеждой. В следующие несколько мгновений он умудрился выронить сначала полотенце, потом боксеры, и, когда он наконец сумел совладать со своими руками и отвлечься от неспешных размышлений о том, откуда могла взяться такая неловкость, он услышал вопрос Джеймса: - Почему ты не пришел вчера вечером к Ремми? - Я кое-кого встретил и забыл о нашем уговоре. Извини, Рем, - оправдывался Сириус. – Надеюсь, вы меня не очень ждали. Ремус помотал головой: ждали – нет, беспокоились – да. Он знал, что друг встречается с Кэлом, и большую часть ночи волновался за него. – Что будем делать сегодня? – поинтересовался Блэк - они с Джеймсом работали в ночную смену и до семи вечера были совершенно свободны. - Валяться, - пожал плечами Поттер. - Ты должен сходить к Лили, убедиться, что она в порядке, – тихо заметил Ремус, Сириус нахмурился, а Джеймс наградил любовника сердитым взглядом. - А что с Лили? – недоуменно поинтересовался Блэк. Ремус окинул его взглядом из серии «ну ты и дуб». - Она только что нашла сына, которого уже десять лет считала мертвым. - О, точно, - пробормотал Сириус, краснея от собственной глупости. - Она сказала, что не хочет иметь с ним ничего общего, потому что он больше не её сын… Я позже с ней поговорю, но сейчас я просто слишком… слишком зол, – вздохнул Джеймс. Блэк сжал плечо друга и снова взялся за кружку с кофе. - Сегодня по БиБиСи будут показывать Властелин колец, мы непременно должны посмотреть , - загорелся он, решив развеять воцарившееся в комнате уныние. - Мило, - улыбнулся Поттер и направился вниз, в гостиную. Сириус повернулся к Ремусу. - У вас все в порядке? Люпин слабо кивнул. - Я пытался с ним порвать вчера вечером, пытался поступить правильно… А он просто посмеялся надо мной, сказал, что любит меня и скоро уйдет от Лили. Я только упросил его подождать немного, пока все не успокоится. Блэк кивнул и крепко обнял друга, понимая, в какой трудной ситуации тот оказался. – Ну, так вы двое идете или как? – прокричал Джеймс с первого этажа. Ремус и Сириус засмеялись и поспешили вниз. *** Кэл сидел на кровати, пытаясь осознать события этого утра. Значит, он потерял любовь всей своей жизни, чуть не попался и узнал, что у его биологического отца роман с мужчиной… Черт возьми, не слишком ли много для одного утра? – Все хорошо, малыш? Кэл поднял голову и негромко вскрикнув, бросился к человеку в дверях. - Дядя Регулус! Что ты здесь делаешь? - Меня позвали твои родители, - улыбнулся мужчина, мягко поглаживая крестника по волосам. – Они рассказали о Поттерах… и о твоем поведении в последнее время, – добавил он с ноткой разочарования в голосе, отчего Кэл вспыхнул. Регулус вздохнул и, устроившись поудобней на кровати, посадил крестника себе на колени. Кэл прижался к крестному, и тот улыбнулся, припомнив, как Кэл обычно возмущается при подобном обращении – ведь он уже не ребенок. - Как у тебя дела? - Нормально, - пробормотал юноша. - В самом деле? - Регулус поднял бровь, и Кэл, моментально уловив сходство между ним и Сириусом, снова заплакал. – Эй, эй, не плачь, - затараторил Блэк, покачивая мальчика. - Я люблю его… Я так сильно его люблю, - прорыдал тот. - Кого любишь? – уточнил Регулус, на что Кэл лишь покачал головой, судорожно всхлипывая. – Шшш, все нормально, - прошептал мужчина. Люциус упоминал, что его сын неоднократно сбегал из дома, чтобы встречаться с парнем - очевидно, они расстались. - Это несправедливо. Почему, когда я наконец получил то, чего больше всего желал, я должен потерять самое дорогое? – проговорил Кэл сквозь слезы. - Я не знаю, малыш. Хотел бы я знать, - вздохнул Регулус, мягко целуя крестника в лоб. Кэл посмотрел на него. - Ты надолго приехал? – спросил он, смахивая слезы. - До тех пор, пока нужен тебе, - пообещал Регулус. Кэл чуть кивнул и встал. - Папа уже приготовил обед? Потому что я умираю с голода. Регулус строго на него посмотрел. - Нам придется обсудить это, малыш, рано или поздно. Ты не можешь откладывать этот разговор вечно. - Я знаю, знаю… Но я правда голоден, - заверил Кэл и часто-часто закивал для убедительности. Регулус вздохнул, но молча согласился и пошел вслед за крестником на кухню. Мальчик остановился в дверях: Северус делал омлет, а Люциус сидел на столе, болтая ногами и смеясь. - Что? – тихо спросил Блэк. - Они просто выглядят такими счастливыми… Счастливее, чем в последнее время. - Они счастливы… В последнее время им пришлось тяжело, но поверь мне, твои отцы очень сильно любят друг друга, и они любят тебя и Драко. Кэл улыбнулся. - И ты. - Да, я тоже тебя люблю. - Нет. То есть да, конечно… Папа и Отец, они любят тебя и меня с Драко. Регулус уставился на подростка, стараясь игнорировать покалывание в глазах. - Драко и меня, - наконец поправил он, заходя в кухню. Кэл покачал головой - его крестный временами был таким упрямым. Зайдя на кухню, Кэл сразу же оказался в объятиях Северуса. - Как ты себя чувствуешь? - Эм… отлично… Омлет горит. - Черт! - прокричал Северус, подбегая к плите. Кэл и Регулус, глядя на него, рассмеялись, а Люциус поднял бровь, услышав, как Северус ругается при Кэле. - Драко вернулся в школу? – спросил Кэл. - Да, он хотел с тобой попрощаться, но тебя не было, - укоризненно произнес Люциус, бросая на подростка разочарованный взгляд. - Прости, - пробормотал Кэл, игнорируя взгляды взрослых. - Что ж, ладно… Мы обсудим это позже, - пообещал Люциус и улыбнулся. – А теперь давайте есть. Не знаю, как остальные, но я готов корову съесть! – Регулус издал странный звук. – Что? - Прости… ммм… Я какое-то время я жил с вампирами… А они в свою очередь не хотели убивать людей… они… ну… - Они что, правда, едят коров? – удивленно раскрыл рот Кэл. Его всегда интересовали вампиры. Регулус нахмурился. - Не то чтобы едят… - Хватит, - мгновенно прикончил обсуждение Северус, ставя омлет на стол и бросая на Регулуса раздраженный взгляд, от чего тот покраснел и отвернулся. - Так они что-то вроде коровьих вампиров? – спросил заинтригованный Кэл. - Кэл! – строго сказал Северус. – Ешь свой завтрак. Юноша поморщился, но сделал, как ему было велено, бросив взгляд на Регулуса, который подмигнул ему. Кэл усмехнулся в тарелку, понимая, что Регулус позже расскажет ему все о коровьих вампирах, и надеялся, что сможет отвлечь крестного от расспросов о его личной жизни.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.