Black Coast - TRNDSTTR (Lucian LT Remix)
Я была слишком увлечена сбором собственного платья по сидению, чтобы заметить руку, протянутую для того, чтобы помочь мне выйти из машины. Свет прожекторов бил в глаза, я практически ничего не видела. Я мысленно готовилась к прыжку в бассейн из вспышек фотокамер. Одним быстрым, но бережным рывком меня поставили на ноги. Пальто осталось в салоне, каблуки утонули в толстом ворсе ковровой дорожки. Оливер вложил в мою свободную руку крошечный блестящий клатч. «Сегодня у Золушки американский принц». Взяв Оли под руку, я позволила ему проводить себя дальше, туда, где на фоне стены из красных цветов, Эва и Колин уже утопали в лучах таблоидной славы. Мы чуть потеснили их, останавливаясь на обозначенном крестиком месте. Где-то на уровне рёбер меня начинал пробирать холод, прямо под рукой американца, который обнимал меня за талию. Тело непроизвольно сжалось. Даже его близость не спасала меня: я уже чувствовала, что холодный нос начинал мерцать красным, как аварийная лампочка. - Поправь мою бабочку, - Оливер быстро шепнул мне на ухо. – И расслабься. Я повернула голову и почти коснулась его носа своим. Могу поспорить, что те, кто успел уловить этот момент, в голове успели просчитать, на какие острова они полетят на гонорар от этой съёмки. Пальцы уже плохо слушались, костяшки и колени под лёгкой тканью горели. Я аккуратно расправила и без того идеально сложенный носовой платок в нагрудном кармашке пиджака Оливера, замерла на секунду, давая запечатлеть этот «абсолютно случайный, почти интимный момент» паре десятков объективов. Про себя ухмыльнулась, отмечая, что всё: начиная от света, заканчивая чувствами – было искусственным. Софиты, которые, казалось бы, должны были расплавить всё в миг, просто слепили. Глаза, в которых должна была тонуть, не трогали ни единого мускула на лице. Весь вечер был живым воплощением «светит, но не греет».Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like That
Я, широко улыбаясь, потянулась к бабочке, которая на незримые доли миллиметра съехала со своего обозначенного в протоколе места. Улыбка с моего лица упала и разбилась в глазах Оливера, как сосулька с крыши – мгновенно и вдребезги. Как в замедленной съёмке из-за его плеча я наблюдала, как на ковровую дорожку ступили идеально блестящие туфли, затем показалась рука с чёрным кольцом, которая захлопнула начищенную дверцу Роллс-Ройса и одёрнула двубортный пиджак от «Берлути», который, без сомнения, был сшит на заказ и наверняка только утром прилетел чартерным рейсом из Парижа. Второй рукой он привычным движением поправил аккуратно уложенные волосы. Я больше не чувствовала холода. - У тебя совсем ледяные руки, - Оли зажал в своих ладонях мои пальцы. – Пойдём скорее внутрь. Я мягко кивнула, снова переключая своё внимание на американца. Используя платье как прикрытие своему неприкрытому любопытству, склонившись, я наблюдала за Эдом, усердно поправляя воздушную юбку. Британец не стал долго задерживаться у фотопанели и быстро прошагал мимо словно нас не существовало вовсе. Я резко выпрямилась и взяла американца под руку. «Вот так, да? Ну и ладно», - подобрав сопли от холодного воздуха и подол платья, я последовала за Оли.Little Mix – Love Me Like You
Внутри всё было густо украшено цветами, таким количеством живых цветов, что невольно начинал искать у себя где-нибудь жальце: не в пчёлку ли ты, часом, превратился? - В Африке дети голодают, а у них тут живые цветы посреди зимы - я провела рукой по лепесткам, которые длинной цепочкой обвивали перила белой мраморной лестницы, уходившей в зал приёма. - Ты что-то сказала? – отвлечённо спросил Оли. - Нет-нет… Оливер не слышал моего ответа, потому что уже разговаривал с какой-то, без сомнений, почтенной семейной парой – Кен и Барби, 20 лет спустя. Я стояла рядом и сдержанно улыбалась. Улыбалась чуть шире, когда мои новые знакомые рассказывали какую-то «абсолютно очаровательную и забавную историю». Улыбалась сочувственно, когда леди в бриллиантах делилась очередным «проявлением великодушия и сострадания, на какое только способна женщина в этом жестоком мире». «А теперь, взявшись за руки, мы побежим в страну ноготочков и обезжиренного йогурта», - подумала я, согласно кивая в сотый раз. После этого вечера я с уверенностью могла сказать, что умею улыбаться всеми известными миру способами. - Ты устала? – вопрос Оли, наконец-то, за столь долгое время, адресованный мне, застал меня врасплох – я успела перейти в режим «улыбайся и не отсвечивай» на клеточном уровне. - Немного… Эти туфли просто убивают меня, - я даже не заметила, как стала переминаться с ноги на ногу. - Как я Вас понимаю, - женщина положила свои тонкие паучьи пальцы на моё запястье. – На последних четырёх приёмах ног не чувствовала, - она махнула рукой с браслетами в воздухе. – За что только тысяча фунтов? Непонятно… «Тысяча. За пару. Тысяча фунтов за одну пару туфель, которые, скорее всего, она больше не достанет из шкафа. Тысяча, - я продолжала кивать, пытаясь переварить эту мысль. - Богатые тоже плачут. Теперь по-британски». Оливер проводил меня в зал, прямо к столику, где уже сидела Эва и Мишель с Эшли. «Всё не так уж и плохо, просто ничего не ешь», - я окинула взглядом стол, который рисковал надломиться под весом вилок, которые стройными рядами угрожающе поблескивали начищенными зубцами. «Где же мой добрый фей, Барни Томпсон, когда он так нужен?» - перед глазами живо встали сцены из «Красотки». Потянулись скучные минуты, в которые я успела во всех подробностях рассмотреть зал, тонувший в цветах и полумраке. Зона сцены периодически зажигалась, чтобы дать слово кому-то из организаторов. Поднимались бокалы. Я провожала «игристое» грустным взглядом, когда вышколенные официанты проносили его мимо на подносах. Пить было категорически запрещено Оливером, который следил за этим строго. Есть я не стала: от вида дорогущих деликатесов, размером с маковое зёрнышко, мутило. Колин, Оли и Мишель постоянно куда-то уходили. С Эшли долго светскую беседу вести тоже не получалось: либо подходил кто-то из знакомых, либо возвращался Мишель. Мешать их редким мирным минутам не хотелось. Эва, слава богу, была полностью поглощена своим телефоном: подперев голову, освещённая экраном в полумраке, она больше была похожа на скучающего тинэйджера. Иногда блондинка улыбалась очередному сообщению и не казалась таким уж ужасным человеком. Наверное. Я нашла себе довольно глупое занятие: резко выдохнув через нос, я пыталась погасить пламя свечи. Главной задачей, конечно, было не подпалить своей спирографией декор на столе. Глядя на довольную физиономию норвежки с телефоном и милые перешёптывания Мишеля и Эшли сквозь большой букет в центре стола, создавалось впечатление, что я на свидании в оранжерее. Только свидание у всех вокруг, а я – злой сторож с ружьём в кустах. - Я, пожалуй, пойду… - Но вечер только начался! – с детской непосредственностью запротестовала Эш. – Я не успела тебя со всеми познакомить. - Я правда очень устала…Всё ещё чувствую себя не очень… Спасибо, - я постаралась вложить всю благодарность в одно слово, но качать туфелькой под столом от скуки не было больше сил. - Да, конечно, я понимаю… Знаешь что? Я провожу тебя, - глаза актрисы зажглись азартом. – Как раз по пути кого-нибудь перехватим, - она на ходу одним глотком осушила бокал с шампанским и кинула тканевую салфетку на стол. «Не уйду я сегодня домой, нет». Идти было сложно, потому что, во-первых, ноги увязали в коврах, во-вторых, были сжаты до такого состояния, что сёстры Золушки, наверное, чувствовали себя в её туфле как в галоше по сравнению с моими ощущениями. Таким образом лицо приобретало жалкий и измученный вид абсолютно естественным способом. - Грейс! Грейс, дорогая! – актриса окликнула девушку в элегантном тёмно-красном брючном костюме. Высокая стройная шатенка с бокалом вина сдержанно улыбнулась. - Эшли! С твоим графиком, не ожидала тебя здесь встретить. В плохом освещении зала было трудно понять: рассматривала ли она нас как мартышек в цирке или просто не обладала хорошим зрением. - Как же давно мы не виделись! – Эшли расцеловала её в обе щеки. – Кто бы говорил, у самой ведь ни минутки свободного времени: дом-работа-дом. - Иногда работа дома, - рассмеявшись, добавила она. – Познакомьтесь, это мой муж и по совместительству глава издания «N’outtakes» – Эндрю Оксли. А это… - Я в курсе, дорогая, - он мягко прервал супругу. - Приятно познакомиться, наслышан-наслышан, - мужчина с красными от усталости глазами за квадратными очками поочерёдно пожал нам руки. – Надеюсь, нам удастся организовать интервью, - мистер Оксли прищурился, словно всё ещё плохо видел меня. – Ваш менеджмент проявляет завидное упорство и не желает с нами сотрудничать. Даже несмотря на кое-какие связи… По спине как будто пробежал холодок, я даже перестала улыбаться. Мужчина с каким-то хищным интересом подался вперёд и никак не отпускал мою руку. - О, да! – вмешалась Эшли. – Знаю я ваши уловки на интервью! Всё пытаетесь выведать что-нибудь погорячее… - И правда, Эндрю, мы пришли сюда отдохнуть, - одёрнула мужа Грейс. – Отложим все дела хотя бы до завтра. Мистер Оксли, наконец, отпустил мою руку. Я судорожно вдохнула и поёрзала в платье, чтобы отлепить его от взмокшей спины.Adele - When We Were Young
Неожиданно для всех свет в зале совсем погас, прокатился лёгкий гул изумлённой публики. Грейс и Эшли всё ещё что-то обсуждали, стараясь сгладить неловкость рукопожатия. Единственным источником света для меня была одинокая зелёная табличка аварийного выхода. Оставалось только верить в этот зелёный огонёк, как свет неимоверного будущего спасения, если муж Грейс решит напасть на меня с диктофоном из темноты. С характерным тяжёлым и густым щелчком над небольшой импровизированной сценой зажглись софиты, которые вернули мне возможность видеть хотя бы силуэты собеседников. Заиграла музыка. Я словила себя на мысли, что прокручивала текст знакомой песни в голове и была готова к звучанию знакомого голоса исполнителя. Я запнулась на середине строчки. Решив, что мне это только показалось, я обернулась. Они светили ярко в тот вечер, полусидя на высоких барных стульях, словно только что вышли из лучших женских снов. Возможно, впервые за всё время я пожалела, что в моём клатче лежала пудра и помада, а не телефон. Я не могла навсегда оставить себе это воспоминание: глаза подводят, память – не вечна. Темнота сыграла мне на руку: я могла следить за Эдом не боясь быть пойманной. В этом свете он весь был похож на кадр из фильма: ни единого изъяна, словно мечта наяву. Была ли я действительно знакома с ним таким: взрослее своих лет, с глубиной в глазах, со спокойствием в жестах и движениях. Имела ли я, грубая и неотёсанная как просёлочный гравий, находиться с ним в одном зале? Меня атаковали сразу все чувства на свете. Я была похожа на стакан с водой, в который неожиданно окунули несколько кистей с акварелью. Я находилась в том прекрасном моменте, когда краски тонкой дымкой расходятся узором в прозрачном жидком стекле. У тебя есть всего мгновение волшебства перед тем, как они все смешаются в одну грязную субстанцию. Наравне с окутавшей меня светлой грустью, вдруг взявшейся из ниоткуда, как никогда остро я почувствовала, что мне здесь не место. Без обиды или злости. Простая данность: во что бы я ни была одета, сколько бы умных книжек ни прочитала, как много бы денег не зарабатывала. Я навсегда была для них «по ту сторону»: радиоприёмника, экрана, красного бархатного шнура заграждения. «Наверное, так и должно быть. Не все бывают счастливы, не все получают то, чего хотят и заслуживают. И между нами будет широкая красная линия, за которой навсегда останусь я и мои чувства». Я нехотя поддалась, когда Эшли потянула меня за локоть, призывая вернуться к разговору. Едва ли я слышала, о чём они говорили. Перед моими глазами стояло лицо Эда, которое я как будто пыталась запомнить до последних мелочей, словно я больше никогда его не увижу, словно от этого зависела моя жизнь. Я периодически прикрывала глаза, чтобы убедиться, что ничего не пропустила: так было проще сконцентрироваться. - С тобой всё хорошо? Эшли была так близко, что, казалось, сейчас заденет меня своим курносым носиком. Я кивнула: - Просто устала. Тренировки отнимают много сил. - Тренировки… Да, - она поджала губы. Я знала, что она знает. Она знала, что я знаю. Мы обе предпочли закрыть глаза на откровенное враньё. -Кстати! Эшли, хотел расспросить тебя об акции, которую ты организовала… - муж Грейс как будто чувствовал, куда сыпать соль и заливать текилу. - Извините, что не останусь послушать эту прекрасную историю, я правда валюсь с ног. Надеюсь, вы извините меня, - немного резко я прервала мистера Оксли. - Я провожу… - Спасибо, - я развернула Эш за плечи к себе. – Я буду в полном порядке. «Ты уверена?» - читалось в её глазах. «Абсолютно». Я снова бежала. Фигурально выражаясь, конечно. На приёмах не принято бегать, но я отчаянно хотела уйти, спрятаться, поэтому буквально летела навстречу зелёному огоньку в темноте. Запах цветов въелся в кожу и волосы, от него становилось душно, невозможно вздохнуть. Мне казалось – стоит только уйти оттуда, и я смогу скинуть эту верёвку, которая туго стянула меня в районе груди. - Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста… - я уже не в первый раз перевернула клатч в надежде, что всё-таки из-за темноты я не вижу ключ от номера, а не потому, что его там не было. – Чёрт… Я раздражённо щёлкнула застёжкой в тот момент, когда тяжёлые высокие двери под зелёным огоньком распахнулись, и меня ослепил яркий свет. Я непроизвольно зажмурилась и на полном ходу довольно ощутимо задела кого-то плечом. Столкновение было достаточно сильным, чтобы развернуть меня на 180 градусов и заставить выпустить клатч из рук. Я замерла. Выбившаяся прядка волос на щеке приподнималась в такт с моим тяжёлым дыханием. Глаза постепенно привыкли к свету. В нём пылинки танцевали вокруг Эда причудливый танец. Я сжалась как пружина. - Это твоё, - он протянул мне клатч. Наши взгляды встретились и как будто зацепились друг за друга. При других обстоятельствах я бы потупила глаза в пол и не смела их поднять. Но этот раз отличался. Мне казалось, что это был единственный способ поговорить с ним. Если бы только взгляд его зелёных глаз не сквозил таким холодом и спокойствием, граничащим с безразличием. - Ты сегодня ещё неуклюжее, чем обычно. Будь осторожнее. Эдвард вложил в мои одеревеневшие руки сумку и не стал больше задерживаться. Со мной осталось лишь послевкусие его парфюма после того, как он прошёл мимо. Я продолжала пялиться на пустое место, где только что стоял британец. Осознание, что он действительно, возможно, впервые за всё время, сделал так, как я ему сказала, медленно разливалось по мне той самой грязной акварельной водой. - Ну, что ж, - хмыкнула я. – Принц вернул Золушке туфельку. Теперь Золушка может пойти нахер.***
Coldplay – Christmas Lights
Я нерешительно высунула нос за дверь, чем вызвала недоумение человека, который придерживал её. Я совсем не ожидала, что улица будет пустой и «хрустящей»: после ароматного, душного зала лёгкий морозный воздух пощипывал нос. - Вот так-то лучше, - я агрессивно сняла туфли и ступила на красную ковровую дорожку босыми ногами. Осевший ледяной вуалью туман таял под моими горячими шагами. Я, наконец, скинула невидимые верёвки, глубоко вздохнула и подняла голову к ночному небу. Облачко изо рта потянулось к Рождественским огонькам в убранстве улицы. - Мисс! Я удивлённо обернулась. - Мисс, Вы забыли пальто! – ко мне спешил мужчина, который придерживал до этого дверь. Через его руку было перекинуто чёрное шерстяное пальто с леопардовой подкладкой. Я хмыкнула и позволила мужчине поухаживать за собой. Не знаю, от чего, но меня стал разбирать смех. - Merci mille fois! Я распласталась в глубоком реверансе, после чего вприпрыжку отправилась к старому-доброму минивену и Гарри. Роскошные машины, как кареты в сказке, были арендованы лишь «до». «После» пришлось трястись в привычной «тыкве». - Кажется, у кого-то отличное настроение, - Гарри открыл передо мной дверцу. - Лучше не бывает! Внутри как будто щёлкнули тумблером: хотелось веселиться, танцевать и петь, гулять всю ночь напролёт и выдыхать в прозрачный воздух пары пряного глинтвейна. - Ну-ка, - я перегнулась через заднее сидение, чтобы достать из багажника спортивную сумку. – Отлично, то, что надо, - я выудила из неё пару красных «конверсов». – Гарри, - я пыхтела из-под пола, пытаясь дотянуться до шнурков сквозь розовые слои юбки. – Я должна увидеть город. Водитель кивнул мне в зеркало заднего вида. Наверняка я выглядела, как городская сумасшедшая в вечернем платье, кедах и пальто с чужого плеча, пока завороженно рассматривала ангелов из рождественских огней над головой. Я всегда хотела стать невидимой, хоть на какое-то время, хоть на чуть-чуть, чтобы просто так сунуть свой любопытный нос в мир вокруг и остаться незамеченной. Хоть в тот вечер желание моё не исполнилось – это не помешало мне сотворить задуманное: пройтись по узким улочкам, заглянуть в украшенные окошки пабов, словно в игрушечные домики, зависнуть на добрых полчаса у огромной витрины магазина с инсталляциями. Нужно было толком рассмотреть все детали, волшебство таилось в мелочах. «Денни бы понравилось». Я отвлеклась от движущихся фигурок за стеклом и посмотрела на своё отражение. Давно я не видела себя такой беззаботной и лёгкой, с блестящими глазами и румянцем на щеках. Я улыбнулась ещё шире, потому что вдруг осознала: что бы ни было там, впереди, оно обязательно будет хорошим. В спящем предпраздничном Лондоне я всё-таки нашла глинтвейн. Мне даже удалось прогуляться с ним вдоль Темзы. Под пристальным наблюдением Гарри, конечно. Я задержалась напротив колеса обозрения. Я не думала ни о чём, просто смотрела, как меняются цвета иллюминации, потягивала горячий ароматный напиток из бумажного стаканчика, прятала замерзающие кончики пальцев в рукавах пальто и старалась быть «здесь и сейчас». Ни одна секунда не повторится, не значит, что следующая будет хуже предыдущей. Просто их нужно было прочувствовать все до последней, пропустить сквозь себя и словить за хвост ускользающую красоту момента. Впервые за долгое время я поняла, что, наконец, нашла свой баланс. - Можем ехать? – голос Гарри вывел меня из транса сменяющихся цветов. - Что мы ещё не посмотрели? – бодро прикончив глинтвейн спросила я. Водитель начал рассказывать о маршруте, который он проложил, чтобы охватить как можно больше интересных мест, но я почти ничего не слышала. Идя к машине, я ещё раз обернулась на Лондонский глаз. «Несмотря ни на что, просто продолжай светить».***
Coldplay – For You
Растаявшие кристаллики тумана сбегали по стеклу. Огни ночного города калейдоскопом рассыпались на ходу по моему лицу. В тепле машины пальцы медленно оттаивали и начинали гореть. Мысли вяло текли в моей уставшей голове, обгоняя друг друга, как капельки, соревнуясь, кто скорее сложит связный линейный сюжет размышлений до того, как я усну. Взгляд медленно терял фокус. «Я лишь на секундочку закрою глаза, медленно моргну...» Проснулась я уже за городом: Гарри открыл дверцу, чтобы выйти из машины, и меня «растолкал» холодный поток воздуха. Я осоловело потянулась и нехотя поплелась в пустой и тёмный дом. «Вот бы меня сейчас, как в детстве, занесли внутрь и положили на кроватку, - я не потрудилась ни включить свет, ни открыть глаза. – Лягу прямо так, даже раздеваться не буду», - я упала лицом вниз на кровать в своей комнате. Я устала на уровне атомов, каждой частичкой своего тела. - Нет, нужно умыться и переодеться, - я подняла голову от покрывала. – И перестать разговаривать сама с собой. Я с грустью посмотрела на платье, которое бережно уложила на стул: скорее всего, это был первый и последний раз, когда оно выходило в свет. Мне стало даже как-то обидно за платье – его должна была показать миру кто-то вроде Эшли, чтобы получить заслуженную порцию внимания и восхищения для себя и своей создательницы. Неожиданно я услышала странный шум. В доме никого не было и быть не могло, территория охранялась, я была единственная, кто собирался вернуться сюда после приёма. Я отложила зубную щётку и пасту, выключила воду и прислушалась. Шум повторился, что-то как будто упало. Сердце застучало в ушах так громко, что мне казалось, его слышно во всём доме. Я осторожно вернулась в комнату и быстро натянула спортивные штаны, доставшиеся мне от Колина, погасила свет и сделала то, что делать было нельзя: пошла навстречу шуму. Я старалась издавать как можно меньше звуков и дышать как можно тише. Встав на четвереньки, я высунула нос на лестницу: внизу по-прежнему было темно, но чья-то фигура беспорядочно металась из стороны в сторону, натыкаясь на мебель. После очередного неудачного па послышалась отборная ругань.Ed Sheeran - One
«Да что б тебя!..», - я включила свет и ураганом слетела на первый этаж. - Э-э-эй! Щурясь от яркого освещения, Эд попятился назад, наткнулся на стол, опрокинул вазу с фруктами. - Какого чёрта ты делаешь? – теперь из стороны в сторону качало не только британца, но и столешницу, в которую он вцепился. – Я же собирался спать! А ну-ка! Вырубай свет... - Эдвард сыпал непереводимыми оборотами речи с прикрытыми глазами и наполовину снятым пиджаком. «Где ж он успел так нажраться?» - я не могла поверить, что рафинированный мальчик из высшего общества «накидался» на благотворительном вечере, как в последний раз. Я обречённо вздохнула, но делать было нечего. Я завязала высокий хвост и приготовилась укладывать Эда спать. - А где эта... Да не трогай ты меня!.. – британец вырывался и пытался меня отпихнуть, что с его координацией выходило не очень. - Кто «эта»? – я, наконец, ухватилась немного выше локтя и не намерена была отпускать, второй рукой откинула пиджак в сторону. - Ну, эта, ру-у-усская, - шлёпнув меня последним словом словно мокрой половой тряпкой, парень хмыкнул и усмехнулся. – Мне сказали, что она поехала сюда. Мы оба плюхнулись на диван. - «Эта» русская здесь, - я скинула его руку со своего плеча. - Да? – с удивлением спросил Эд, повернул ко мне голову и вопросительно поднял брови. – И где же она? Что-то я её не вижу. Мысленно я взяла себя крупным планом, как в «Офисе». Мне даже нечего было ответить на эти пьяные бредни. - Проспись, - я закинула его страусиные ноги на диван и выключила свет. Почти дойдя до конца лестницы, я обернулась. Эд устраивался на подушках, беспокойно ворочаясь. «Я слишком добра к нему», - подумала я, возвращаясь вниз с одеялом. За какие-то две минуты, что меня не было, парень, кажется, успел уснуть. В тусклом свете, который едва доносился из коридора второго этажа, лицо британца приобрело детскую непосредственность. Я наклонилась и осторожно подоткнула одеяло. Эдвард не открывая глаз на удивление крепко перехватил моё запястье. - Хочешь расскажу тебе что-то?.. – сквозь сон промурлыкал он. – Но только тебе, больше никому не говори, особенно «этой»... Я поборола желание заорать нечеловеческим голосом и избить его подушкой. - Слушай... - я попыталась уйти. - Обещаешь? – всё ещё не открывая глаз, парень настойчиво потянул меня на себя. Брови снова нахмурились, между ними пролегли морщинки. Я опустилась на ковёр перед диваном. От британца пахло как будто медовухой. - Валяй. - А её тут нет? - Ты издеваешься?.. - Ладно... - Эд как будто пробовал слова на вкус. – Но только это большой секрет, никому, помнишь? - Мг. «Соглашайся со всем, иначе сна не видать». - Ты же её видела, да? - Да. - Вот она же... - парень крутил мысли в своей пьяной голове слишком усердно, рот не поспевал за ним. – Грубая, да? Злая, вечно недовольная, хмурая, не улыбнётся лишний раз, сарказм её этот дурацкий, неуклюжая и колючая... Да? - Да. - Но, знаешь что? - Понятия не имею, - без энтузиазма ответила я. - Я не хочу, чтобы рядом с ней был кто-то другой, дотрагивался, брал за руку, целовал, делал комплименты, кому бы она улыбалась. Она должна улыбаться только мне... Я не могу перестать думать о ней. Засыпаешь – она, просыпаешься – опять она. И так постоянно... Я так её люблю... Эд уснул. Теперь можно было брать крупным планом: в темноте, британец посапывал, всё ещё сжимая моё запястье, я сидела у дивана, с огромными глазами, в ожидании будильника, который вернёт меня в реальность. Не в сказке же мы, в самом деле?..