Notice me, Senpai

G
Завершён
472
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 8 700 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
472 Нравится 52 Отзывы 106 В сборник

I love you, Senpai!

Настройки
На следующий день Сузумэ пришла в школу с перевязанной эластичными бинтами лодыжкой. Как она утверждала, с ней ничего серьёзного не случилось. Это не вывих, так что можно быть спокойными, однако нагрузки всё-таки придётся уменьшить, поэтому Курода только разминалась вместе со всеми во время тренировок, но больше не играла. Так как девушка немного прихрамывала, ей постоянно предлагали помощь спуститься или подняться по лестнице или встать, или пройти куда-нибудь, что её очень раздражало. -Я просто неудачно приземлилась, а не сломала ногу! – возражала Сузумэ, категорически отказываясь от помощи. Даже забота Нишинои её выводила из себя. Стоило с ней что-нибудь случиться, как он тут как тут, подле неё. Вздор какой-то! Но как бы то ни было, именно забота сэмпая была менее раздражительной. -Ты же сможешь сыграть завтра, если вдруг что-то случиться? – поинтересовалась капитан баскетбольной команды у Сузумэ, вытирая шею полотенцем. -Если это понадобиться для победы или для того, чтобы изменить ход игры, я без колебаний выйду на площадку, капитан! – Курода волновалась всё больше, чем ближе становился матч, поэтому почти все её реплики были громкими, официальными и немного глупыми. -Что ж… - вздохнула Минако, ещё не привыкшая к такой особенности кохая, - Я рассчитываю на тебя во время замены, - она похлопала девушку по плечу, положила полотенце на скамью и направилась к остальным тренирующимся девочкам. В этот момент Сузумэ почувствовала себя одинокой. Она тоже хотела быть там, у кольца, смеяться вместе со всеми, бегать и забивать мячи, но если она рискнёт сейчас, то, возможно, завтра окажется в числе зрителей. Звуки удара мяча о пол, скрип кроссовок так манили и наводили тоску одновременно. Девушка с нескрываемой завистью и печалью наблюдала за тренировкой. И как же она так неудачно повредила ногу прямо перед соревнованиями? Всегда ей так везёт! Курода досмотрела, как одна из девочек бросает со штрафной линии, и перевела взгляд в окно, сжав губы от обиды. -Как твоя нога? – вывел из грустных мыслей Сузумэ Нишиноя, подсев к ней на скамейку. Он выглядел немного уставшим и замотанным, по его лицу и шее струился пот, но, не смотря на это, парень казался вполне счастливым и довольным. -Уже лучше. Даже смогу сыграть завтра, если понадобится, - ответила девушка, поглаживая больную ногу и радуясь, что Нишиноя сейчас с ней, а не с Шимидзу-сэмпай, как обычно, - Сэмпай, - позвала Сузумэ после короткой паузы, - У меня к тебе немного дерзкая просьба… -Что такое? – заинтересованно спросил Юу, склонив голову набок. -Мне и девочкам из баскетбольной команды было бы очень приятно, если бы ты и остальные парни пришли посмотреть нашу игру, - Сузумэ говорила так, будто довела свою речь до автоматизма, - Вы… Вы вдохновили нас своими победами и игрой. Мы учились быть сильными, как вы. Если вы придёте, нам это придаст больше уверенности, - всё, что она говорила, было правдой, однако больше всех восхищалась членами волейбольного клуба, особенно Нишиноей, именно Курода. Пригласить парней на свою игру было её идеей, - Игра начнётся после того, как закончатся занятия, поэтому вы ничего не пропустите… -У нас в это время обычно тренировки, - внутри девушки что-то рухнуло, - Но я постараюсь уговорить Укай-сана, - Нишиноя широко улыбнулся, и Сузумэ почувствовала облегчение. Он постарается прийти, чтобы подбодрить. Одного его присутствия хватит, чтобы воодушевить девчонок на победу, и тогда она… Она… Сузумэ вспомнила про обещание, данное сэмпаю несколько дней назад, и залилась краской. Она признается ему завтра. Как он отреагирует? Взаимно ли она влюбилась? А вдруг они проиграют? Что тогда делать? Навряд ли получится не смотря ни на что признаться после поражения… Нет! Они точно победят! Пока девушка думала об этом, на её лице появлялись смешные и очень эмоциональные выражения. Можно было безошибочно утверждать, что сейчас она над чем-то усердно думает, а в другой момент она в ужасе от решения, к которому пришла, а затем она полностью уверена в том, что всё это глупости. Нишиноя наблюдал за Сузумэ и не мог сдержать улыбки. Такая взволнованная и растерянная. Она словно воробей, мечущийся между двумя крошками хлеба в сомнении, какую же из них ухватить первой. Вскоре у Юу закончился перерыв. Он встал со скамейки, бросив «Ну, мне пора», и рассмеялся с «Счастливого пути!», которое получил в ответ. На следующий день Сузумэ была пугающе спокойна. Даже слишком. Девушка почти не разговаривала, подолгу смотрела куда-то в пространство или же делала какие-то записи в тетрадях. Попытки поговорить с ней или взбодрить заканчивались провалом. Будь она в основном составе команды, капитан ни за что бы не выпустила Куроду на площадку. Но все видели лишь то, что снаружи. На самом деле Сузумэ была в ужасе. За все это время она так устала волноваться, что в самый ответственный день просто перестала обращать внимание на то, что происходит вокруг. Девушку пробивала мелкая дрожь от мыслей о проигрыше. Ей казалось, что именно от неё всё зависит. И честь школы, и настроение команды, и Нишиноя, и признание, и вообще всё-всё-всё! Интересно, придут ли мальчики из волейбольного клуба? Нехорошо, правда, от тренировок их отвлекать, но это так важно для девчат - иметь поддержку на трибунах. Так важно для неё видеть Нишиною… В таком состоянии Сузумэ пробыла весь день, и её как будто ударило молнией, когда она вдруг услышала шум толпы и зажмурилась от яркого освещения зала. Девушка не помнила, как провела день в школе, как добралась до спортивного зала, как провела разминку. Ей казалось, что она всё время была тут, а до этого ничего не происходило. Запах новеньких мячей, крики болельщиков, всё время движущиеся фигуры игроков, свисток судьи и звуки серены. Всё смешалось для Сузумэ и откликнулось детским восторгом и волнующим азартом. Курода вдруг очнулась от какого-то сна. Девушка подняла глаза на табло со счётом игры. Команды шли бок о бок. Никто друг другу не уступал. На каждый забитый мяч тут же отвечали. Сузумэ вобрала побольше воздуха в лёгкие и закричала так громко, как могла, подбадривая свою команду со скамейки запасных. Другие рядом сидевшие первогодки вздрогнули от внезапного крика. Никто уже не надеялся на Куроду, и то, что она вернулась, стало для всех большой неожиданностью. Минута проходила за минутой. Игроки стали заметно уставать. Происходило множество замен, и практически сразу использовались все тайм-ауты. Сузумэ нервно дёргала ногой и, кусая губу, следила за происходящим на площадке. Третья четверть игры подходила к концу. Команда соперников набирала очки, в то время как девчата из Карасуно всё чаще мазали или упускали мяч. Мальчиков из волейбольного клуба всё не было. Конечно, оно и понятно, что тренер не позволил пропустить занятие, но всё-таки Куроде было обидно. И только она потеряла всякую надежду увидеть Нишиною среди зрителей, как на балкон над площадкой вышли ещё люди. В их силуэтах девушка различила фигуры Кагеямы, Хинаты, Танаки, Сугавары, Тсукишимы и Ямагучи, даже сам Укай и Такэда пришли! И Шимидзу-сэмпай вместе с ними. Но самое главное – там был Нишиноя. Они встретились взглядами. Парень широко и ободряюще улыбнулся и помахал рукой, на что Сузумэ смущённо кивнула. -Он всё-таки пришёл, - не веря своему счастью, подумала девушка, - Теперь мы точно выиграем! Воодушевившись, Сузумэ снова начала выкрикивать кричалки для поднятия духа, но, к сожалению, игра не изменилась. Карасуно всё ещё проигрывала. Прозвучала сирена, оповещавшая о конце третьего периода. -Плохо дело… - вздохнула Минако, - Разрыв небольшой, но они наверняка захотят его увеличить в последние минуты игры. Усилим защиту и станем агрессивней в нападении. Если не сравняемся, то хоть разницу небольшой оставим. Курода, заменишь Асано. Ёсида, встанешь за Миякэ. Вы, девочки, пока отдыхайте, - распорядилась капитан и, сказав ещё пару приободряющих слов, по свистку судьи отправилась на поле. В первые минуты игры ничего не изменилось. Счёт оставался прежним. Никто из противников не воспринимал Сузумэ всерьёз. Она казалась самой неумелой и маленькой по сравнению с другими, даже не смотря на то, что она была выше капитана. Девушка особо и не пыталась выделяться. Меньше прыгала и в основном оставалась в защите, из-за чего на неё перестали обращать должное внимание. Но так было не всю игру. Пробегая мимо того места, где стояли парни из волейбольного клуба, Курода услышала их подбадривающие голоса и вдруг почувствовала невероятный прилив сил. Девушке показалось, что она способна на всё. Она сорвалась с места и очень быстро оказалась рядом с капитаном, которая не могла никому передать мяч из-за того, что остальных игроков усердно блокировали. Пас и Курода помчалась к кольцу, оббегая удивлённых соперников. Два шага, прыжок и мяч попал в корзину! Зал бурно отреагировал шумом и аплодисментами. Девочки одобряюще хлопали Сузумэ по спине, давали пять и настраивались на волну победы. Забитые очки определённо придали Карасуно больше уверенности. Казалось, что всё то, что чувствовала Сузумэ, передалось и остальным. Команда заметно изменилась. Внезапно над полем нависло ещё большее напряжение. Взгляд девочек из Карасуно стал уверенным и в какой-то степени угрожающим. Они вдруг превратились в охотников, в воронов, готовящихся схватить и ни за что не отпускать свою добычу – мяч. Мгновение и площадка превратилась в настоящее поле битвы. С невероятной скоростью девушки прорывались сквозь защиту противников и неустанно атаковали их кольцо. Даже если мяч не попадал и отскакивал, Сузумэ прыгала так высоко, как могла, чтобы опередить соперника в подборе. Такое внезапное преображение команды и, особенно, их тяжёлого форварда, очень удивило, как зрителей, так и противников. Они усилили защиту и, порой, Куроду держало по два, а то и по три игрока. Никто не ожидал, что слабоватая с виду, похожая на птенца, девушка может так хорошо играть. Пусть она не всегда попадала и иногда позволяла забрать у себя мяч, зато она была удивительно быстрой и выносливой. В следующие несколько минут разрыв между очками уменьшился, и для победы оставалось забить всего пять очков. За это время Курода успела устать не меньше, чем остальные, и, как ни странно, нога её совсем не беспокоила или она просто уже ничего не замечала, увлёкшись игрой… Сейчас для Сузумэ не существовало ничего, кроме баскетбольной площадки, корзины и мяча. Она забыла и про ребят на балконе, и про Нишиною, и про признание. Её больше не волновало, что на неё смотрят, что большинство болельщиков пришли не ради них, а ради другой школы. Главное – победа. Главное – всем доказать, что Карасуно сильная и способная школа. Приняв пас, Сузумэ, прорываясь сквозь защиту, помчалась в сторону кольца соперника, рядом со штрафной линией передала мяч центровому* и тут же побежала под кольцо, чтобы подстраховать сэмпая. Бросок и идеальное попадание. Счёт сократился до трёх очков. -Осталось мало времени, забьём трёхочковый и спровоцируем на фол. Кондо, надеемся на тебя, - взволнованно дала распоряжение капитан, утирая пот с подбородка. -Поняла, - кивнула Кондо и направилась на позицию, с которой ей будет легче всего забить. Тем временем до конца игры оставалось чуть меньше минуты. Девушки из Карасуно, словно обезумевшие, двигались по площадке в попытке овладеть мячом. Вот одна из них перехватывает пас и тут же перенаправляет мяч в сторону кольца противника. Пас принимает капитан, обходит защитника и мчится к Кондо. Вскоре мяч оказывается у неё и, дождавшись удобного момента, девушка провоцирует фол и бросает. На всякий случай под кольцом стоят ещё двое на подборе. Звучит свисток судьи, во время которого мяч, слегка задев кольцо, плавно попадает в корзину. Зал взрывается возгласами, криками и аплодисментами. Судья назначает один штрафной бросок*. Кондо становится на линию. По бокам стоят игроки обеих команд, готовые в случае промаха тут же продолжить игру. Сузумэ встала ближе к кольцу, чтобы было удобней осуществить подбор. Девушка посмотрела на тех, кто стоит рядом с ней и напротив. Это были игроки из другой команды. Значит, они хотят помешать ей. Что ж, будет тяжело, но Курода никогда не сдастся. Она обязана победить. Судья даёт Кондо мяч. В этот момент все напряглись и не спускали с девушки глаз. В зале стало тихо. Девочки на скамейке запасных, подбадривающие своих сокомандников во время игры, сидели, выпрямившись, сжав ладони в кулаки. Им бы хотелось выкрикнуть что-нибудь вдохновляющее, но они боялись даже дышать. Если мяч попадёт в корзину, то у них будет преимущество в одно очко, и в оставшиеся секунды главной задачей станет не дать забить в своё кольцо. Четыре, три, два, один… Кондо бросает мяч. Все в предвкушении затаили дыхание. Раздаётся звук удара мяча об кольцо. Промах. Девушки из команды соперников, окружив Сузумэ так, чтобы ей было трудно достать до мяча, приготовились прыгать. -Я… Я ни за что!.. – пронеслось в голове у Куроды. Она обязана поймать раньше других! – Не отдам! – выкрикнула она. Собрав все свои силы, девушка прыгнула выше остальных и, тут же, в полёте, сделала бросок. Мяч влетел в кольцо вместе с сиреной. Вместо планируемого одного очка забили два. Игра окончена. Счёт 74:72 в пользу Карасуно. Зал снова взорвался аплодисментами и криками. Поднялся такой невероятный шум, что казалось, что его слышно на другом конце города. Все девчонки кинулись к Сузумэ. Каждая либо хлопала её по плечу, либо ерошила волосы, либо сжимала в крепких объятиях. Капитан даже расплакалась от счастья, чего никто не ожидал. Около раздевалки баскетболисток встретил волейбольный клуб. Все были в восторге от увиденной игры, хоть и присутствовали только в конце. На девушек свалилось столько комплиментов и похвалы, что все поголовно, даже те, кто всю игру сидел на скамье, раскраснелись. -Почему бы нам не отметить нашу победу всем вместе? – сделал кто-то предложение, на которое согласились не только игроки, но даже и тренера. Весь оставшийся вечер ребята провели в ближайшем кафе. Кто-то уплетал еду за обе щеки, кто-то просто беседовал на разные темы, кто-то соревновался, кто быстрее выпьет стакан с колой, а кто-то, до сих пор находясь под впечатлением, обсуждал прошедшую игру. -А потом мяч такой фью! А потом бам-бам! А затем ты такая увау! А дальше ба-бах! – тараторил Хината, активно жестикулируя руками. Те, кто его слышал, ничего не понимал, но Сузумэ, казалось, разбиралось во всём этом лучше самого рассказчика. -Ага-ага! А я видела, как ты там, на балконе, такой увох! И всё кричишь «Уа-уа!». И все остальные, даже Тсукишима, такие «Ого!», - в такой же манере отвечала девушка. После празднования Сузумэ возвращалась с парнями из волейбольного клуба. Оказалось, что остальные девочки живут в противоположной стороне, и лишь Курода жила в другом направлении. -Игра была потрясающей! – похвалил Нишиноя Сузумэ. Они шли немного позади остальных и всё ещё обсуждали игру, - Опережая всего на два очка, но вы всё-таки выиграли! Теперь ты можешь признаться тому сэмпаю, верно? – улыбнулся парень. Вспомнив о своём обещании, Сузумэ внезапно остановилась и уставилась куда-то вдаль. -Что случилось? – остановился и обернулся Нишиноя, а вместе с ним и другие ребята. -А ведь и точно… - подумала про себя девушка и сделала глубокий вдох. Сейчас или никогда! Сузумэ выглядела взволнованной. Она смотрела то куда-то вдаль, то куда-то в сторону, поджимала губы и всё время теребила лямку спортивной сумки. Ребятам показалось, что она собирается с духом, но всё равно не могли понять, что происходит. -Нишиноя-сэмпай, - вдруг заговорила она, рассматривая на этот раз свою обувь, - Спасибо, что пришёл сегодня на матч. Вообще, я бы хотела сказать, что ты вдохновлял меня всё это время. Я видела, как ты усердно стараешься стать лучше, и пыталась вырасти до твоего уровня, но у меня всё равно ничего не получалось. Ты очень добрый, надёжный, сильный и крутой. Твоя улыбка всегда придавала мне сил, и мне бы хотелось всегда её видеть, - после этих слов Сузумэ подняла голову, и на её лице не было ни тени сомнений, - Нишиноя-сэмпай, я люблю тебя! – чуть ли не выкрикнула она, но была так убедительна и страстна в своём признании, что обескуражила всех вокруг: и случайных прохожих, и ребят из волейбольного клуба, и, особенно, Нишиною. После секундной заминки многие покраснели, будто это им только что признались, Танака начал подшучивать над Юу, который всё ещё не мог понять, что происходит. Парень стоял и молча и удивлённо смотрел на Сузумэ. -Я… - наконец выдал он, но его тут же перебили. -Ах! Прости! – засуетилась девушка и покрылась ярким румянцем, - Я, наверное, застала тебя врасплох своим внезапным признанием! – Сузумэ прикрыла лицо ладошками, - Т-ты можешь не отвечать мне сразу… Я-я могу п-подождать… -Л-ладно… - только и ответил Нишиноя. Он бы никогда не подумал, что тем сэмпаем, о котором с такой страстью и милым смущением говорила Сузумэ, мог оказаться он сам. Он никогда бы не подумал, что в один такой вечер в его жизни случится что-то подобное. Он никогда бы не подумал, что баскетбол так внезапно изменит его жизнь. ________________________________________________________ 1)Центровой - самый высокий игрок в баскетбольной команде, основная задача которого - игра под кольцом; 2)Если при фоле игрок не забивает трёхочковый бросок, то назначаются три штрафных броска, оцениваемых в одно очко. Если же всё-таки удаётся забить трёхочковый, то назначается всего один штрафной бросок, который оценивается также в одно очко.
Примечания:
472 Нравится 52 Отзывы 106 В сборник
Отзывы (31)