ID работы: 3035972

Не могу заснуть.

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
904
переводчик
SunnyDjun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
904 Нравится 210 Отзывы 274 В сборник Скачать

Часть 24

Настройки текста
      Эмма с легкостью провалилась в сон.       Регина, однако, не могла заснуть. Ей нравилось, как Эмма обняла ее, но оказалось, что это положение не особо способствует сну. Она привыкла спать или лежа на спине, или свернувшись на боку. Заснуть, лежа на животе, не получалось, это положение было не таким комфортным, каким казалось вначале.       Хотя, с другой стороны, это даже хорошо. Она предпочла бы не спать с Эммой, чем урывками спать одной. Никто из других ее партнеров никогда не спал с ней в одной постели. Грэм пытался один раз, но она столкнула его с постели, объяснив это тем, что Генри может увидеть. Он никогда не задерживался ни на секунду, чтобы не рисковать.       Регина совсем не боялась, что Генри обнаружит Эмму в ее постели. Он, как она думала, должен быть даже рад. Тем более, они полностью одеты. Но в случае с Грэмом, даже если тот был бы полностью одет, Генри это не понравилось. Возможно, это была его уловка. Они не объявляли о своих отношения, потому что это было только для удовлетворения физических потребностей.       Вот в чем была разница. Регина хотела, чтобы ее увидели с Эммой. Но Регина отказалась спешить с этим, они будут двигаться медленно и делать все правильно. Она надеялась, что у них получится проводить время вместе. Не только в постели. Настоящим испытанием для них будет то, как они будут общаться, сидя в нескольких футах друг от друга за столом.

***

      Эмма пошевелилась и зевнула. Было еще темно, что означало, что ей все еще нужно спать, но чего-то не хватало. Регина уже не лежала на ее груди. Эмма начинала думать, что из нее плохая подушка, или, может, она оттолкнула Регину во сне. Она надеялась, что этому есть более правдоподобное объяснение, потому что самой Эмме понравилось обнимать Регину. Эмма медленно провела рукой по постели, пока не наткнулась на Регину.       Женщина оказалась далеко от нее. Свернувшись калачиком, она лежала на другой стороне кровати, поджав колени. Эмма обняла Регину со спины, она рассматривала два варианта развития событий. Во-первых, она могла снова заснуть, а, во-вторых, попытаться выяснить, что именно не понравилось Регине. Эмма задумалась, как они будут пытаться строить серьезные отношения. Она уже сейчас переживает о такой мелочи, как положение во сне.       Она слишком спешит, Эмма напомнила себе об этом уже в сотый раз. Но, как трудно держать себя в руках, когда Регина находится так близко, лежа напротив паха Эммы. Ее грудь прижалась к спине Регины, отчего ее соски напряглись. Она пыталась игнорировать, насколько приятно пахла Регина, и как близко они находились. Она могла отстраниться, но не хотела. Вместо этого, она зарылась носом в шею Регины и закрыла глаза.       Даже если утром это покажется неправильным выбором, сейчас ей просто хотелось насладиться близостью Регины. Не важно, насколько это нагло, зато ей будет удобно рядом с брюнеткой, хотя бы несколько часов.

***

      Регина моргнула, почувствовав тепло позади себя. Рука Эммы оказалась между грудей Регины, а сама Эмма прижалась к ней настолько близко, насколько это было возможно. На мгновение, Регина хотела отстраниться - в комнате и так было слишком жарко. Несмотря на дискомфорт, она решила, что это даже мило, Эмма последовала за ней. Генри всегда любил быть как можно ближе к ней, когда был маленьким, и если она передвигалась, он двигался за ней. Такая преданность была милой, но с другой стороны это немного пугало Регину.       Будильник рядом с ее кроватью моргнул, значит через две минуты будет шесть часов утра. Она может поспать еще полчаса, а может встать и начать заниматься делами. В воскресенье утром их было предостаточно. Генри любил хорошо позавтракать, когда, наконец, выйдет из своей спячки. Он был неравнодушен к яблочным слойкам, и она до сих пор делала их для него. Трудность будет состоять только в том, чтобы встать, не разбудив Эмму.       Она задумалась, какие хлопья любит Эмма, а затем покраснела, когда поняла, что уже включила Эмму в семейные планы. Затаив дыхание, она приподняла руку Эммы и вылезла из постели. Эмма невнятно пробурчала, а затем перевернулась на спину. Она продолжила дремать, как будто Регина все еще рядом с ней. Однако, долго это не продлится. Регина ненавидела себя, думая, что это из-за загаданного ею желания.

***

      Регина медленно вышла из комнаты, постукивая ногтями вдоль стены. Она постоянно твердила себе, что не должна привязываться к Эмме. В любых отношениях есть такой период, как медовый месяц, когда кажется, что все хорошо и идеально, но пройдет время, и Эмма поймет, во что ввязалась. Одно дело использовать ее как снотворное, но отношения с бывшей Злой Королевой – это совсем другое. Она должна приготовить Генри завтрак. И не должна задумываться, хорошо ли спала Эмма, или что она захочет на завтрак.       Регина дернула дверцу холодильника и достала коробку яиц. Осталось всего четыре яйца, но этого будет достаточно для французского тоста и небольшого омлета. Омлет будет для нее, Генри нужны свежие овощи. Однако, сегодня особенное утро, когда она позволит ему есть то, что он хочет. Например, французский тост с сиропом. - Что мы делаем? - Делаем завтрак. - Регина не потрудилась повернуться, она услышал медленные шаги еще в зале и была готова к этому тихому вторжению. Она вздрогнула, когда руки Эммы притянули ее к себе за талию. - Почему вы не спите? Это же воскресное утро. - Генри будет ждать свою еду. - Он будет еще спать, если вы, конечно, не будете его соблазнять ароматами вафель. - Это французский тост. - Точно. Пусть поспит. Возвращайтесь в постель. У Регины сжалось сердце, она испугалась. - Вы можете спать, сколько хотите, но мне нужно кое-что сделать сегодня. Эмма выглядела немного расстроенной отказом, но быстро вернула непринужденное выражение лица. - Не возражаете, если я составлю вам компанию?

***

      Эмма запрыгнула на кухонную стойку и ударила пятками по дверцам шкафа. Регина проигнорировала это действие, явно предназначенное для того, чтобы испытать ее терпение. Она продолжила доставать продукты для завтрака. Она опустила кувшин с молоком на стол слишком резко и Эмма прочистила горло. - Я сделала что-то неправильно? - Нет. - Это все из-за объятий? - Эмма переложила руки на колени и притянула их к животу. Она подняла руку и слегка закусила палец. – Ладно, мне наверное надо было дать вам пространство, когда вы вчера отодвинулись... - Дело не в объятиях. - Регина возилась с духовкой. Она не нашла в себе сил развернуться и встретиться со взглядом Эммы. – Я просто готовлю завтрак своему сыну. - Нашему сыну. - Вы знаете, что я имела в виду. - Да... - Как долго это продлится? - Регина чуть не раздавила яйцо в кулаке. Она отложила хрупкий ингредиент в сторону и положила руки на стол. - Что? - Мы никогда не ладили, получится ли у нас сейчас? - Ну... - Даже в Неверлэнде. Мне пришлось уйти, когда вы... - Да, я прекрасно знаю, что сделала плохой выбор. - Эмма барабанила пальцами по бедрам. – И я знаю, что у нас были не очень хорошие отношения в прошлом. Но ведь это совсем другое. Это что-то новое, свежее и, если честно, немного пугающее. - Я не боюсь. - Конечно же, нет, потому что вы - Регина Миллс, мать-медведица, мэр города. Вы ничего не боитесь, даже наоборот. - Точно. - Регина наконец-то встретилась с Эммой взглядом. - И наши отношения не продлятся долго. Рано или поздно, вы поймете, что все это значит для вас.

***

      Не желая отступать, Эмма глубоко и громко вздохнула. - Регина, я была в тюрьме. И вы думаете, я беспокоюсь, что когда-нибудь вы подумаете, что я преступница? Что я оказываю плохое влияние на Генри, потому что я никогда не заканчивала среднюю школу и жила в разных местах, пока не смогла найти работу? - Вы были бездомной? - Ошибки бывают у всех, не правда ли? Это все же лучше, чем спать зимой на улице. - Эмма покачала головой. - Я действительно не хочу говорить об этом сейчас, ладно? Я не думаю, что когда-нибудь захочу вспоминать об этом. Я просто хочу сказать, что никто из нас не идеален, и у нас обеих есть прошлое, которые мы хотели бы забыть. Я знаю, что вы будете утверждать, что это очень разные вещи, и что вы намного хуже... - Да, хуже. - Видите? - Эмма положила руки на ее плечи и заставила Регину взглянуть на нее. - Дело в том, что я действительно хочу доказать, что могу сделать вас счастливой. Я вне себя от счастья, что у меня появился такой шанс. Но я понимаю, что не стоит спешить. Вам нужно время, меня слишком много... Поэтому я собираюсь пойти и сделать некоторые свои дела, а вы должны отдохнуть и расслабиться. Я хочу увидеться с вами во время ужина. А сейчас, я хочу разобраться с этими сбывающимися желаниями раз и навсегда. - Мисс Свон... - Регина, зови меня просто Эммой, пожалуйста. - Эмма остановилась в дверях. - Что бы ни случилось, я хочу слышать, как ты произносишь мое имя. Регина облизнула губы и нахмурилась в попытке скрыть улыбку. - Очень хорошо. Но будь осторожна, чтобы не попасть в неприятности. Меня не будет рядом, чтобы вытаскивать тебя из них, если все снова пойдет наперекосяк.

***

      Было раннее утро, поэтому Эмма отправилась в пиццерию. То, что она собиралась сделать, было не совсем законно, но этот город явно не был вершиной американского правосудия. Она собиралась попасть внутрь, надеясь найти бумаги, которые предоставят ей хоть какую-то подсказку. Несколько странностей подряд это точно не совпадение. Ограбление аптеки тоже как-то связанно со сбывающимися желаниями. Решив одну загадку, она, может быть, разберется и с остальными.       В пиццерии было темно и пусто. Она проверила и переднюю, и заднюю дверь, на случай, если кто-то забыл их запереть, но они были плотно закрыты. Эмма положила руку на ручку двери, в конце концов, она обладает магией, значит может заставить ее открыться. Поэтому она сосредоточилась на открывании замка и сконцентрировалась настолько сильно, насколько могла. Ничего не произошло. Она попробовала еще раз, изменив мысль - открыть именно дверь, а не замок.       Она слишком поздно поняла, что неправильно сформулировала свою мысль. Дверь взорвалась, буквально слетев с петель. «Черт!» - подумала она. Целью этого визита было остаться незамеченной. Может быть, она сможет вернуть дверь в нормальное состояние. В любом случае, она не могла стоять там и оплакивать свою дикую магию. Эмма вошла в пиццерию и толкнула дверь в офис. Эта дверь, к счастью, была не заперта. На сегодня разрушений уже хватит. Она включила свет и застонала, Фэджин был самым неорганизованным человеком, которого она когда-либо встречала. В кабинете царил хаос - бумаги были разбросаны вокруг, организуя беспорядочные стопки, некоторые из них валялись на полу. Похоже, Эмме предстоит долгое утро.

***

      Эмма перебирала документы в надежде, что попадется что-то важное. Она нашла письмо от Альберта Спенсера, выписку с банковского счета, два счета за электричество, и какой-то контракт. После попытки прочитать первые несколько строк договора, ее мысли окончательно запутались, и она отложила его в сторону. Если бы у нее было время, она бы вернулась и попробовала снова, но сейчас она искала что-то особенно важное.       Еще она нашла стопку старых квитанций. Она осмотрела все довольно пристально, чтобы проверить, были ли там какие-то махинации, она подозревала, что да. Если собаки приносили ему деньги или еще какие-то ценные вещи, то он должен был отмывать их. И это должно быть в бумагах. Если, конечно, он хотел использовать их каким-то законным путем.       Она почесала затылок, каждая квитанция выглядела прекрасно. Она осмотрела содержимое ящика в письменном столе. Там были потрепанные кошельки, разбитые пульты дистанционного управления, всякие шестеренки, гайки и болты. Ничего важного, поэтому Эмма решила все же почитать письмо Спенсера.       С каждой строкой оно все больше интересовало ее. Она откинулась на спинку кресла и склонила голову набок. Похоже, Фэджин что-то должен Спенсеру. Это было определенно интересно, если как-то связанно с остальным. Собаки вполне могли добывать деньги для Фэджина. Стоит посетить офис Спенсера на другом конце города в течение недели. Она надеялась, что он сможет предоставить ей больше информации, и если он будет врать, она это поймет.       Она положила письмо в карман и встала. У нее не осталось времени проверить отчеты, входная дверь звякнула, и послышались шаги. Эмма быстро вернула все на свои места и в панике вскочила на ноги.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.