Voicemails

Перевод
PG-13
Завершён
102
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 791 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник

Часть 1

Настройки

5 Июня, 2014 Голосовое сообщение #1: “Вик Фуэнтес, я не вижу тебя прямо сейчас, но бьюсь об заклад, ты выглядишь чертовски горячо. Наверное, ты еще спишь, и это значит, что ты, скорее всего, полностью голый, после чего напрашивается вопрос: Почему я сейчас не с тобой в постели? Позвони мне, когда проснешься, мой дорогой придурок.” Голосовое сообщение #2: “Мне безумно скучно. Думаю, я буду присылать тебе эти раздражающие, но все же невероятно занимательные голосовые сообщения до тех пор, пока ты не проснешься. Хороший план, правда? Так, подожди. Ты не можешь мне ответить, потому что ты спишь. Пожалуй, я отвечу за тебя. Да, это фантастический план, Келлин Куинн. Ооу, спасибо, Вик. Позвони мне.” Голосовое сообщение #3: “Спишь, засоня? Ладно. Думаю, ты пропустишь (драматичная пауза) гонки в трусах.” Голосовое сообщение #4: “Я спустился, чтобы позавтракать, и узнал ужасающую новость: У нас закончились Lucky Charms. Это ужасно, Вик. Ужасно! Поэтому мне пришлось есть Raisin Bran*. Ты представляешь, как это унизительно? Келин Куинн не ест Raisin Bran. Кроме этого раза, потому что в этом гребаном доме больше нечего съесть. Позвони мне. ” Голосовое сообщение #5: (голосом, как в мелодраме) “Сейчас 10:53 утра, а Виктор Винсент Фуэнтес все еще дрыхнет. Келлин Куинн Боствик уже начал пересчитывать ложки в доме, чтобы хоть как-то развлечься. Он хочет, чтобы Вик сейчас был здесь и целовался с ним. Но, к сожалению, Вика здесь нет. Голосовое сообщение #6: “Доброе утро, солнышко. Земля говорит, что сейчас уже, мать твою, самое время проснуться, жопа с ручкой.” Голосовое сообщение #7: “Нет, серьезно. Уже позже полудня. Ты никогда не спишь так долго. Позвони мне, черт возьми.” Голосовое сообщение #8: “Пожалуй, последнее сообщение было слишком грубым. Вик, ты можешь, пожалуйста, ответить на телефон? Я бы очень обрадовался этому.” Голосовое сообщение #9: “Ну, давай же. Ты уже должен был проснуться. Ты злишься на меня? Собираешься мучить меня тишиной? Это из-за того игрушечного паука? Ответь мне, чёрт подери! ” Голосовое сообщение #10: “О Господи. Я только что получил СМС от Майка. Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, что вы просто хотите разыграть меня. Ответь мне, как только получишь это. Пожалуйста.” Голосовое сообщение #11: “Ты не отвечаешь. Почему ты не отвечаешь? Ты же должен ответить.” Голосовое сообщение #12: (примерно 10 секунд тишины)”…Господи, Вик.” 6 Июня, 2014 Голосовое сообщение #13: “Ладно, хватит играть в прятки. Где тебя черти носят?” Голосовое сообщение #14: “Господи, надеюсь, с тобой все в порядке.” 7 Июня, 2014 Голосовое сообщение #15: (поет) “I miss you, I miss you so far…” Голосовое сообщение #16: “Это уже нихуя не смешно. Мы отправили поисковую группу и сделали все на свете, Вик. Где ты, черт побери?” 10 Июня, 2014 Голосовое сообщение #17: “Я пытался не звонить тебе, но я не могу остановиться. Я просто надеюсь, что однажды ты ответишь и скажешь, что с тобой все в порядке. С тобой должно быть все в порядке.” 19 Июня, 2014 Голосовое сообщение #18: “Прошло уже две недели, Вик. Две недели с того момента, когда Майк написал мне и сказал, что ты пропал. Но ты, вероятно, уже знаешь об этом. Очень надеюсь. Что ты… все еще жив.” Голосовое сообщение #19: “Черт, надеюсь, ты все еще жив.” Голосовое сообщение #20: “Я люблю тебя.” 27 Июня, 2014 Голосовое сообщение #21: “Вик? Прошу, скажи мне, что это неправда. Перезвони мне, как только получишь это и скажи, что это была всего лишь шутка. Я не могу читать это прямо сейчас. Майк ошибается. Он должен ошибаться. Может… может, оно просто похоже на твое тело. Может, полиция нашла кого-то другого. Я… Вик, пожалуйста. Прошу, не дай этому быть правдой.” Голосовое сообщение #22: (плач)”Это. Ебаная. Правда!(звук разбивающегося стекла) Голосовое сообщение #23: (неистовые рыдания)“Вик. Вернись. Пожалуйста. Пожалуйста! Не оставляй меня так. Ты не можешь быть мертвым. Не можешь.” 28 Июня, 2014 Голосовое сообщение #24: “Какого хуя я все еще звоню тебе? Черт возьми, ты никогда не ответишь. Ты не можешь.” Голосовое сообщение #25: “Я хочу, чтобы ты ответил.” Голосовое сообщение #26: (еще более сильные рыдания)”Я – Я не могу дышать, Вик. Это просто… просто пинает меня, что ты… ушел, черт подери. Я уже никогда не увижу тебя улыбающимся или смеющимся или плачущим или просто, черт возьми, живым. Я хочу плакать, уткнувшись тебе в плечо, но я – я не могу! Хочешь узнать, почему? Потому что ты умер, вот почему! ” Голосовое сообщение #27: “Почему ты должен был уйти и умереть?” 29 Июня, 2014 Голосовое сообщение #28: (путаясь в словах)”Вик, я знаю, что ты не слышишь меня, но я просто хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя и скучаю по тебе, и я не знаю как я справлюсь без тебя, и я просто… Господи, Вик. Я так чертовски люблю тебя, ладно? Я - ” Келлин Куинн никогда не закончит это предложение, потому что потом он вышел на середину оживленной улицы, где вылетела машина и насмерть сбила его. Неизвестно наверняка, планировал ли он самоубийство или же просто был слишком пьян, чтобы разумно мыслить.

Примечания:
102 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (10)