Кровь Гримма

PG-13
Завершён
120
11
автор
Размер:
152 страницы, 54 056 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
120 Нравится 312 Отзывы 36 В сборник

Глава 12

Настройки
- Вашему детективу очень повезло, капитан, - тихие слова слышатся будто сквозь плотнейшую ткань, а перед внутренним взором медленно расплываются неопределенного цвета круги. – Ни одного перелома… бесчисленное количество синяков и ушибленная правая нога, на которую пришелся основной удар… Порывисто вздохнув от тупой боли немного выше колена, Пит с трудом приподнимает дрожащие ресницы и тут же морщится от яркого, бьющего по глазам света. В памяти мгновенно всплывают слова дяди о невероятной живучести Гриммов, и, ох, он все-таки испытал это на своей шкуре. - Очнулся, - замечает добродушная женщина в халате, неожиданно появляясь справа от кровати. Голова все ещё кружится: ему кажется, будто врач попросту сплелась из воздуха, а не просто подошла к нему. – Как вы себя чувствуете? Он неопределенно покачивает головой. Во рту сухо, и вымолвить даже одно-единственное слово кажется ему непосильной задачей. Все тело болит, ногу тянет куда-то вниз, словно в неё все ещё вцепляется тяжелая лапа огра, который не желает отпускать свою добычу. - Обезболивающее перестает действовать, - обращаясь к кому-то позади себя, произносит она, прежде чем вновь повернуться лицом к нему и мягко улыбнуться. – Сейчас позову медсестру, а вам нужно отдыхать, детектив Мелларк. Отдыхать и ни о чём не беспокоиться, вас знатно потрепали, но уже совсем скоро вы будете на ногах. Пит кивает, пытаясь поблагодарить, но выходит лишь вымученная улыбка. Голова раскалывается, многочисленные ушибы ноют, а ребра болят так, словно его переехала, по меньшей мере, одна грузовая машина. Врач исчезает из его поля зрения, и, опустив взгляд, он замечает бинты, что плотно обтягивают его обнаженный торс. Судорожно вздохнув, он ощущает себя закованным в клетку – к руке тянутся какие-то трубки, а ослепляющий свет, наполняющий палату, не позволяет как следует оглядеться. - Пит. Он вздрагивает, поднимая глаза. Стоящий в полуметре капитан Эбернети хмурится. Он вытирает лоб платком, прячет его в карман пиджака и подходит ближе. - Капитан, - голос хриплый, поразительно слабый, и эта же слабость чувствуется всеми клеточками тела, но Пит все же пытается выровняться, тут же понимая, что не может сдвинуться и на дюйм. Он буквально прикован к кровати в слегка приподнятом, почти сидящем положении. – Все целы? Я мог не заметить… - Да, - отвечает капитан, склоняя голову и едва заметно усмехаясь. – Даже патрульный, обнаруживший преступника и вызвавший Райана, почти не пострадал. Они молчат несколько минут, Пит вслушивается в мерное попискивание приборов, устало прикрывая глаза. Он все ещё ощущает себя стоящим там, на плохо освещенной парковке, прямо напротив огра. - Твой врач сказал, что тебе очень повезло, - замечает Эбернети, окидывая его скептическим взглядом, явно не совсем согласный со словами доктора. – Они понаблюдают тебя ещё немного, голова какое-то время будет болеть, все же у тебя сотрясение, но… Капитан разводит руками, будто это может объяснить везучесть его подчиненного, схлестнувшегося в рукопашной драке со значительно превосходящим его комплекцией амбалом и отделавшегося при этом чуть больше, чем парой царапин. - Но, по сути, к завтрашнему вечеру ты, если захочешь, уже можешь быть дома. Вот только не пытайся сразу вернуться на работу, иначе попрошу держать тебя здесь подольше. Пит кивает, глядя в смеющиеся глаза капитана и, вспомнив последние моменты перед тем, как он потерял сознание, очутившись прямо под тушей огра, хрипит: - Райан... он здесь? Эбернети качает головой, отступая немного в сторону и позволив подойти медсестре к постели. - Скоро будет, - отвечает капитан, улыбаясь и наблюдая за тем, как миловидная девушка изучает показатели возвышающегося справа от кровати громоздкого аппарата. – Мне нужно идти: через пятнадцать минут пресса будет в участке. А тебе нужно отдыхать.

***

Камень, без единого изъяна или слабого места. Он – несокрушимая скала, Пит чувствует, как накатывает бессилие, когда он смотрит на своего противника. Губы огра искажает хищная улыбка – жестокая, кривая, она обнажает нечеловечески острые зубы, на которых виднеется чья-то кровь. Пит тянется к кобуре, готовый броситься вперёд несмотря ни на что, но с глухим отчаянием понимает, что пистолета нет. Он быстро осматривается вокруг, не находя взглядом оружия, а в следующий миг сердце начинает в еще большем ужасе колотиться о ребра, принося едва ли не физическую боль. Пистолета нигде нет - песок, простирающийся повсюду, куда хватает взгляда, может скрывать его в своих глубинах, и даже сотни лет не хватит, чтобы отыскать верное оружие в пучине мириад песчинок. Огр глухо смеется – грубый, издевательский хохот рокочет, проносясь ударной волной над головой, и Пит ощущает, как его откидывает на несколько шагов в сторону. Мелькнувшая справа от жестокого существа тень превращается в Райана, сжимающего на вытянутых руках пистолет. Пуля вырывается из дула, стремительно рассекая воздух, Пит почти слышит свист, а секундой спустя огр разворачивается всем телом и направляется к посмевшему поднять на него оружие человеку. Единственный способ убить его – яд, но вокруг бескрайняя пустыня, в которой, возможно, и нет его глока, а секунды стремительно ускользают сквозь пальцы, подобно воде. Жадно втянув сухой воздух, тут же обжегший глотку, Пит срывается с места и набрасывается на огра сзади. Медленно отступающий напарник не прекращает стрелять, лазурные глаза сверкают сталью, рука не дрожит, мастерски находя цель, но простые пули не могут причинить каменному изваянию никакого вреда. Огр ревёт, когда он пытается выцарапать ему глаза, а в следующий миг Пит ощущает руку, срывающую его со спины существа. Массивный кулак ударяет раз за разом - из глаз вот-вот начнут сыпаться искры, и попытки уклониться - бессмысленны, огр слишком силён и быстр. Его отшвыривают в сторону, прямо на горячий песок, оставляя цепляться за ускользающее сознание пальцами. Питу кажется, что он, поддавшись боли, прикрывает глаза всего на долю мгновения, но стоит ему распахнуть их, как он понимает, что жестоко ошибся. Пошатываясь, он поднимается с песка, опираясь ладонями о впивающиеся в кожу острые песчинки, и медленно поворачивает гудящую голову. Увиденное заставляет его зарычать, закусив от бессилия нижнюю губу, и тут же ощутить металлический привкус во рту. Огр возвышается над его поверженным напарником, с любопытством разглядывая впитывающуюся в песок кровь, сочащуюся из рассеченного виска. Рука Райана неестественно вывернута, лицо быстро бледнеет, но он по-прежнему судорожно сжимает в пальцах пистолет. Пит бросается на убийцу, преодолевая десяток метров, разделяющих их, в считанные секунды. И ему абсолютно плевать на то, что у него нет никакого оружия, а его противник практически несокрушим.

***

- Пит, - голос, что вырывает его из темноты, звучит взволновано и кажется смутно знакомым. – Пит, - повторяют более настойчиво, осторожно тормоша его за плечо. Распахнув глаза, он ощущает, как судорожно колотится сердце, а кровь бешено пульсирует в висках, заставляя его почти задохнуться от боли и страха. Попытки прогнать воспоминания о сне проваливаются с треском: силуэт огра ещё пару мгновений стоит перед глазами. - Кев, - вырывается хриплый полустон с губ, когда он, наконец придя в себя, видит лицо того, кто разбудил его. – Ты здесь. - А где мне ещё быть? – с усмешкой отвечает напарник, опускаясь в кресло, придвинутое к кровати вплотную. – Я вообще не хотел тебя будить, но ты начал кричать. Кошмар? - Да, - произносит он, осматривая покрытое ссадинами лицо Райана. У скулы расцветает темно-синий, безобразный синяк, но в остальном напарник выглядит здоровым. – Ты как? Собеседник тихо смеется, лазурные глаза скрываются под опущенными веками, и только минуту спустя Райан отвечает: - Тебе не кажется, что это я должен спрашивать о твоем состоянии? - Возможно, - отвечает Пит, не в силах сдержать короткого смешка, и тут же морщится от боли в ребрах. – Но я не об этом, - добавляет он, дождавшись, пока боль постепенно утихнет. – Ты что-то видел? Кевин отводит взгляд, смотря на свои ладони, и, будто бы не решаясь поделиться, медленно произносит: - Когда я подбежал к нему и посмотрел на лицо… - Райан сглатывает, Пит прослеживает движение кадыка, замечая, как напарник нервно закусывает губу, прежде чем продолжить: - Это… он не был человеком. Словно статуя, высеченная из камня. Никто из патрульных этого не видел, только я, да и то всего на пару мгновений. Возможно, мне просто показалось, голова кружилась, он же не раз меня крепко приложил, но… Пит внимательно смотрит в глаза напарника и едва заметно кивает, чтобы подбодрить его. - Но я видел это так отчетливо, - во взгляде Райана сквозит непонимание и проглядывающая сквозь него уверенность в своих словах. Эти две эмоции переплетаются, и глаза его возбужденно сверкают, когда он продолжает: - Да и разве мог он быть простым человеком? Сколько обойм мы выпустили в него все вместе, а он не то, что стоял на ногах, но даже не почувствовал ничего, пока ты не выстрелил ему в голову… - Это все сложно объяснить, - глухо произносит Пит, не зная с чего начать, но понимая, что просто не сможет утаивать правду, видя, как ее сокрытие медленно уничтожает напарника. – Я… - Кажется, я сошёл с ума, - подтверждая его мысли, невесело сообщает Райан, не слыша его, и горько усмехается. – А чего ещё можно было ожидать с такой работой? - Нет, - перебивает его Пит, твердо глядя в лазурные глаза и протягивая свободную от капельниц руку, чтобы сжать ладонь напарника, вынуждая того склониться ближе. – Ты вовсе не сошёл с ума, я тоже видел его. Глаза Райана удивлённо распахиваются, и если он уверился в том, что Пит тоже тронулся, или врачи перестарались с дозой обезболивающего, то тщательно это скрывает. - Ты не сошёл с ума, это действительно был не совсем человек. То, что ты видел, происходило на самом деле, никакого обмана зрения, наваждения или ещё чего-то. Глаза начинают слипаться, а отступившая было мигрень возвращается с новой силой, заставляя хрипло застонать и отпустить руку напарника, прижимая свою к голове. Райан смотрит на него с беспокойством, кажется, даже собираясь позвать кого-то из медперсонала, но Пит останавливает его жестом. - Мне так много нужно рассказать тебе, - произносит он, устало прикрывая глаза. Мягкость подушки убаюкивает, но Пит пытается прогнать сонливость прочь, спрашивая: - Ты мне веришь? - Да, - Райан отвечает не сразу, но, несмотря на это, Пит не видит в его глазах ни грамма сомнения. – Верю, но пока единственное, в чём я уверен, это в том, что именно твой выстрел спас нас всех. Пит кивает, втягивая воздух, и открывает рот, чтобы продолжить, но Кевин качает головой, окидывая его полным укора твёрдым взглядом. - Расскажешь, но именно сейчас тебе нужен отдых. Я позову кого-нибудь из медсестёр, а сейчас засыпай, - его голос начинает отдаляться. Пит ощущает, как глаза, несмотря на все его сопротивление, все же слипаются. – Отдыхай.
120 Нравится 312 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (6)