New York, New York

Бриттани совершенно не нравился Нью-Йорк. Она недолюбливала его с того самого момента, когда впервые оказалась там с родителями незадолго после своего шестилетия. По сравнению с Лаймой, он во всём был слишком: слишком шумный, слишком суетливый, слишком изменчивый и нестабильный, похожий на пороховую бочку, которая взорвётся, если все вдруг перестанут куда-то бежать. И люди в нём были такие же. Снующие по своим делам, похожие на муравьёв в гигантском муравейнике, вечно спешащие и вечно не успевающие, нервно переругивающиеся в очередях за кофе и невыносимо похожие друг на друга. Бриттани разглядывала случайных прохожих, пытающихся спрятаться от внезапно хлынувшего ливня, из окна машины и рассказывала Лорду Таббингтону, что хочет домой. Недавно взятый в семью котёнок урчал в ответ что-то на кошачьем и понимающе тёрся мордочкой об её ладонь. А потом сопел у неё на коленях все те несколько часов, что семейство Пирсов добиралось до дома. Спустя почти десять лет после той поездки, Бриттани познакомилась с Сантаной. Как и Нью-Йорк, мисс Лопез во многом была слишком: слишком громкая, слишком вспыльчивая, слишком бескомпромиссная. Но протягивая руку и соединяя мизинец Сан со своим, Бритт говорит себе, что Нью-Йорк, возможно, не так уж и плох.