Мир на ошибки

NC-17
Завершён
62
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
188 страниц, 65 792 слова, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 117 Отзывы 37 В сборник

/Стоит? Не стоит?/

Настройки
POV Брайана К вечеру мы вернулись в отель. Это все было просто невероятно, но я очень устал. - Что ты придираешься все время? Какого хрена ко мне прицепился вообще? – бормочу раздраженно, разуваясь в коридоре. Аран плетется за мной и не отвечает. Недовольно цыкаю и, предварительно сняв верхнюю одежду, падаю на кровать. Ноги болят неимоверно, это и понятно – полдня кататься с горки на сноуборде. Город, своя атмосфера, эти дружелюбные люди – все околдовывает. А еще завтра я собираюсь посетить Рождественский рынок. И купить своим друзьям подарки. Русским я уже все подарил, а вот Мэтт и остальные моих презентов пока не получали. В голове куча идей как провести свое время здесь, но они необязательно согласованы с родительскими, поэтому ничего планировать не хочу. Если выдастся свободный денек, то – да, я использую его по полной. Встаю, переодеваюсь во что полегче и подхожу к окну – отель находится не в наиболее оживленной части Берна, так что могу спокойно наблюдать за улицами ночью. Здесь тоже белым бело, и снег бережно убран, не то, что в России. Устало задергиваю шторку и снова укладываюсь в постель, предварительно выключив везде свет. Лежу и думаю о прошедшем дне, вспоминаю Макса, который чуть ли не жизнь мне спас… А я ведь даже не поинтересовался откуда он. Надо было, что ли, мобильный взять – все-таки знать кого-то в совершенно чужом городе было бы неплохо. Ну, это еще ладно, но я же ему даже не представился. А может все так, как надо? Здесь хорошо – здесь многие говорят на английском, я как будто дома. Может, это и дает свою особую атмосферу, то самое очарование? Ангел осторожно проходит в комнату, замирает на время на пороге, а потом направляется к кровати. Тихо садится на край с моей стороны и прикладывает руку к лицу – никак не получается разглядеть его выражения лица, никак не смогу понять о чем он сейчас думает. - Я тебе скажу почему. Я не со зла, правда, оно само просто получается… Ты мне, как человек, очень нравишься. Ведь я тогда мог исполнить желание какого-то придурка, и тогда неизвестно, кого мне бы сейчас еще пришлось обучать. А ты очень способный. Ты вот знаешь, почему я прилетел именно к тебе? – задает вопрос и задерживает дыхание. В комнате неестественно тихо, отчетливо слышу собственное сердцебиение. Почему ко мне? Я даже и не задумывался. Тихо качаю головой из стороны в сторону, а потом осознаю, что Аран меня не видит. Даже не смотрит в мою сторону. – Это потому, что мы с другими ангелами спорили. Неважно о чем, но я проиграл, и один из моих товарищей загадал мне исполнить первое твое желание. Именно твое. Тогда, на небесах, он четко сказал твое имя и фамилию, а про себя также объяснил мне в какую часть света лететь. Он знал тебя. Он хотел сделать приятное именно тебе. - Почему? – вопрос вырывается сам собой, хотя обычно я не прерываю собеседника на половине рассказа. - Почему? – отстраненно переспрашивает. – Если бы я сам знал. Знаешь, что он тогда сказал? «Можешь считать меня альтруистом». А ангелы не такие. Я же не из добрых побуждений к тебе пришел, чтобы обучить всему этому бреду. Я просто не хочу потом делать лишнюю работу, не хочу разгребать кашу, в которую ты все превратишь, не в силах совладать с собственными способностями. Так к чему я это все? Ты постоянно кому-то нужен, понимаешь? В мире людей, может, так со всеми, но именно поэтому меня больше всего поразило то, что там, на небесах, о тебе тоже думают. Ты и там кому-то важен. Ты особенный, и я завидую. Потому что тут на самом деле есть чему завидовать, я сам проникся уже твоей уникальностью. Но от этого мне еще и тошно. Как ты вообще живешь здесь еще, такой необычный..? Шумно вдыхаю, осознав, что в легких не осталось кислорода. С чего Аран такой откровенный сегодня? Я особенный? Ну да, все ведь особенные. Это же наша природа – нет одинаковых людей. Ладно, вот еще новая информация – кому-то я на небесах сдался. Окей, я не против, пусть будет как есть. Есть вопрос поважней – поэтому ли Аран так мне язвит? Потому что завидует? Ангелы умеют завидовать? - Ангелы как люди, Брайан. Но мы также очень от вас отличаемся. У вас какие-то странные о нас представления. Вот что ты думаешь, когда слышишь слово «ангел»? – Аран в свое любимой манере читает меня. Морщусь от того, что вопрос сложный. Я уже был намерен спать, а тут думать надо на серьезные темы. Мозг не настроен, мозг настойчиво требует отдыха и отказывается работать. - Ну, что-то возвышенное. Очень чистое, безгреховное. Что-то божественное… - О, давай не будем о Боге. Это тема совершенно другого разговора! Я умолкаю. Жду, что Аран еще скажет. Лень рот открывать, лень даже языком шевелить. - Мы тоже достаточно грязные. Ты подумай, как бы все такие святые жили вместе. Просили бы друг у друга постоянно прощения за малейшие проступки. Никаких повышенных тонов, никаких негативных эмоций… Как бы мы вообще так могли жить, попробуй представить? Представить – это не говорить. Представить – это я с удовольствием. - Представь, что мы такие же, как вы. Вы бы так смогли? - Нет. – Просто и лаконично. А что, я ведь прав! Ну как это вообще, идеального ведь не бывает! Тогда мы по ночам должны бы были выпускать все свои злые мысли наружу и становиться преступниками… - Вот-вот. Мы тоже обычные. А вот ты слишком чистый для этого мира. Я тебя еще недостаточно изучил. У тебя что-то точно должно компенсировать все хорошее. Улыбаюсь. Вот, что ангел думает обо мне. Я хороший? Нет, он думает, что я слишком хороший. Это не так. Он точно недостаточно меня изучил… Глаза сами собой закрываются, мозг решительно отключается. Разговор окончен. *** Просыпаюсь от трели телефона. Предчувствую нечто плохое по собственному настроению. На дисплее звонок от мамы. - Да? – голос неестественно хриплый, но мне лень что-то с этим делать. - Брайан, собирай вещи, мы уезжаем. – Строго и безэмоционально. - Почему? – так же сухо интересуюсь в ответ. - У твоего отца появилась работа. Я уже привык, что когда папа улетает, то с ним улетает и мама. Всегда. Но зачем на этот раз втягивать в это и меня? - Тогда вы едете, а я останусь. – Покачиваю ногой из стороны в сторону, развалившись на кровати. Не хочу никуда отсюда уезжать. Мне хорошо. - Нет, ты должен поехать с нами на этот раз. - Не должен, - рука сама собой уходит в сторону. Я знаю, что я должен, мам. - Брайан! – мама в шоке. - Что? – предчувствие оправдалось, все очень хмуро и безрадостно. - Разве, - обрывается, а затем продолжает более тихим и спокойным тоном, - разве ты не хочешь увидеться со своими друзьями? Я не прошу тебя уезжать назад в Россию, каникулы же! Но почему бы не поехать домой и не повидать тех, кто по тебе так соскучился. Грубо, но, откровенно говоря, маме плевать на моих друзей. Ей просто все равно, с кем я общаюсь – абсолютно другие ценности. - Нет. – Выдерживаю театральную паузу. – Не хочу. На проводе тишина. Мать не знает, чем еще на меня давить. - Но зачем тебе меня увозить? – ведь, правда! - Твой отец попросил, - с готовностью спихивает ответственность, переводя стрелки. Я так ее понимаю, она ведь слабая любящая женщина. Оттого она и любит отца – он ее может всегда защитить. Перед кем угодно. - Нет. Не верю. Выдумай, пожалуйста, что-то более весомое. - Я не могу сказать сейчас. Просто поезжай с нами. Внезапно изнеоткуда в голове возникает мысль: почему они попросили меня доучиться последний год заграницей? Чем было плохо дома? Не по той же причине, случайно? Я ведь даже не поинтересовался. - А зачем я уехал из дома? И снова тишина. Она красноречивей слов. Гляжу прямо перед собой – справа от меня материализуется Аран с книгой в одной руке. Другой он забавно машет мне в знак приветствия, даже не поднимая глаз. Развалился на кровати и прикидывался все это время невидимкой. - Знаешь, - внезапно разрывает тишину голос из динамика, - делай что хочешь. Мы с отцом всегда хотели для тебя лучшего. А вот это правда, в это я верю, как ни во что другое. Но в контексте разговора это всего лишь очередная уловка, попытка подцепить на крючок. Я не поддамся, вот и все. - Тогда я остаюсь. Будь что будет, правда жаль, что папа не остался подольше. Я на это очень надеялся. - У нас рейс на половину четвертого. Если посчитаешь нужным – приходи. – Старается добавить язвительности голос. Чтобы меня задело, и я понял, что неправ. Но я и так это знаю. Просто не хочу никуда. - Пока. Так как о планах на сегодня мама ничего не сказала, значит их просто нет. А это значит, что я сейчас же поднимаю свой зад и иду на Рождественский рынок. - Как самочувствие? – интересуется Аран. Киваю, мол, все в порядке, и тут же хватаюсь за спинку кровати. Ноги сильно тянет. – Вижу, что не очень. По тебе и не скажешь, что ты зарядки не делаешь – вон, подтянутое тело, а мышцы-то неразработанные… И снова этот его спокойный голос – неужели старается казаться более-менее дружелюбным? Но зачем? - Что ты задумал? Более осторожно поднимаюсь и бреду в ванную, прихватив одежду. Понятное дело, вопрос остается без ответа, но под струями воды я прихожу в норму. Неидеально, но уже терпимо. Снова спускаюсь на первый этаж и присаживаюсь за свободный столик. Аран привычно появляется рядом. - Ты вообще думаешь, когда появляться? А если кто-то заметил твою внезапную материализацию?! - Да все нормально, я слежу за этим. Тут, - прерывается, - ничего, забудь… - Оп-па, что это за номер? Ты мне чего-то не говоришь? Тебя что, уже кто-то увидел? - Да нет, просто… - Здравствуйте, что будете заказывать? – незаметно подходит официантка. В Берне обычно говорят по-немецки, но так как это отель – персонал знает и английский тоже. - А что вы посоветуете нам на завтрак? – не имею ни малейшего понятия что заказать. – Только не круассаны. – Спохватываюсь быстро. Хочу чего-то другого! - Хорошо, - девушка кивает и уходит. Провожу ее взглядом, и вдруг замечаю мужчину, которого видел здесь вчера. Тот приветливо махает, заметив мой взгляд. Стоп. - Да-да, это тот, который вчера не позволил тебе расшибиться о дерево, - как само собой разумеющееся, поясняет Аран. - Какого хрена ты мне не сказал вчера? - Я думал, что ты и так вспомнишь, - безмятежно пожимает плечами. Не знаю что делать. Пойти к нему, хотя нам должны принести завтрак, или попросить его присесть к нам? Или не делать ничего? - М? – прошу совета у ангела, надеясь, что он следил за ходом моих мыслей. - Давай ты как-то сам? – отрезает нервно. И слишком резко отворачивается к окну. Но ничего решать не приходится. Макс сам встает и подходит к нам, просит разрешения присесть. - Конечно, - киваю в ответ, - Аран, подвинься! Ангел подвигается при этом очень странно глядя на меня. Да что ж такое? - А кто такой Аран? – очень удивленно глядит на меня Макс. И смотрит по сторонам… Челюсть медленно опускается ниже положенного… То есть я все это время разговаривал сам с собой, хотя думал, что все вокруг видят ангела? То есть и вчера передо мной никого не было… Теперь понятно, почему Максим вчера на меня так пялился – я же сам с собой болтал. Теперь он даже знает, как зовут этого «сам с собой»… - Забей, - делаю фэйспалм и гляжу в стол. Тупо в стол. Я бы сейчас с удовольствием заехал Арану по роже… - Не надо, - пищит виновник всего этого цирка. Вдох-выдох. Спокойствие. - Как у тебя дела? Больше ничего страшного не приключилось? – тем временем интересуется Макс, странно расслабившись. - Нет, - почему-то смущенно улыбаюсь. – Все в порядке. А ты как? – спохватываюсь, и добавляю. – И откуда ты? Или местный? - Я из Штатов. По делам приехал, и вот, решил отдохнуть, пока выдалась минутка. - А, - понимаю, что сейчас будет выглядеть странно, если я попрошу у него телефонный номер. И добавить-то нечего. И поговорить не о чем. - Может, обменяемся номерами? Если ты не против, конечно. Хоть один знакомый здесь, а то мне не по себе самому еще два дня в этом городе куковать, - рассуждает Макс. Вот как? - Мне здесь тоже еще два дня… - задумчиво вожу по столику пальцем, но Аран вовремя хлопает по моей руке своей собственной. Точно, нельзя ничего экстраординарного делать! Достаю сенсор и протягиваю его новому знакомому с просьбой ввести свой номер. - Ваш заказ, - бесшумно появляется все та же официантка. Завтрак на одну персону. Интересно, я хоть при ней ничего странного не сболтнул? Потому что, по идее, я предполагал, что порций будет две. - Спасибо. И что здесь делают знаменитые венские вафли? Да, я знаю, что это вкусно, но это не по-бернски, что ли… - Хороший выбор. Я уже успел их оценить – лучше, чем где-либо, - одобряет Макс. - Лучше, чем на родине? – уточняю скептически. Но все равно с огромным энтузиазмом принимаюсь за завтрак. О, да тут еще и латте с огромным количеством взбитых сливок. Во мне проснулся скептик. Значит, настроение на нуле. Хотя, это и так понятно. - Лучше, чем где-либо еще здесь. А этот вишневый соус... Я, наверное, ценитель всего сладкого, - добродушно усмехается своим мыслям новый знакомый. Незаметно гляжу на Арана и вижу, что он зло хмурится, прямо глядя на Макса. Что же тебе не нравится, ангел? - Тебе лучше не знать, - в полный голос произносит он, но на меня не смотрит. - А чем ты занимаешься? Вообще? - Меняю тему, приступая, наконец, к трапезе. - Ну, бизнес. Уточнять, думаю, не имеет смысла. – Сложил руки и разглядывает меня, самозабвенно жующего. – Ну как? Ничего, правда? Не хуже, чем где-либо еще, во всяком случае. На нем, и правда, тройка, но стиль не совсем деловой, поэтому не привлекает особо внимания. - Уточнить, как раз-таки, было бы очень даже неплохо! – в свою очередь вставляет Аран. – Вот ты спроси у него, зачем он тогда заказал тебе второй кофе, если меня не видел? И правда! С языка почти срывается фраза, но мысли движутся быстрее, чем язык. Я же, по идее, не должен знать, что кофе от него. Так как я могу спросить что-то на это тему? Никак. - Да, очень даже ничего! - И латте попробуй. Мне нравится это кафе своим разнообразием напитков на завтрак. – Все также, не отрывая от меня взгляда, рассуждает мужчина. Послушно отпиваю из чашки, поздно понимая, что буду весь в сливках. – Ага, сначала бы пенку съел – ложка для чего? - усмехается Макс, подавая мне салфетку. Вытираюсь, после чего даю себе выговориться: - Почему ты на меня вчера смотрел? Ну, я понимаю, что вопрос глупый, но ты ответь. – Некультурно тычу в него десертной ложкой. Парень откидывается на спинку кресла. Темно-синие глаза впиваются в мои собственные – неожиданно глубоко и затягивающе. Макс и сам весь такой затягивающий, странно притягательный, я бы сказал. Черты лица очень мужественные, волевые, чувствуется какая-то внутренняя сила. Но если рассуждать логически, именно таким и должен быть начальник, президент корпорации. Вряд ли он занимает какую-то посредственную должность в том же бизнесе, это видно по стилю одежды. Очень элегантно и со вкусом – в этом-то я разбираюсь неплохо. А серебряные часы, на которые можно смотреть вечно – точно ручная работа. Все очень проработано, продумано – каждая деталь соответствует внешности и, скорее всего, характеру. - Атмосфера вокруг тебя была другая. - Атмосфера? – переспрашиваю ошеломленно. - Ага. Заказал тебе второй кофе, хотел задержать подольше. Тут на раз можно отличить местных от туристов. Я объяснил, как мог. – И пожал плечам вдобавок. Аран громко фыркнул. Ну а я удовлетворился таким ответом. Ведь ему не было видно того, как ангел брал чашку в руки, как отпивал из нее. А больше никто такого чуда и не заметил. Наверное. - Ну и хорошо. Чем собираешься заняться? – может мне удастся затащить его с собой сейчас на рынок? Вечером он (рынок), конечно, должен выглядеть притягательней, но времени в обрез. - Пока планов не сформировалось. Есть что предложить? Мысленно потираю ручками и выкладываю ему, что и как.
62 Нравится 117 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (2)