Все трудности отцовства.

R
Завершён
26
1
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 15 320 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 33 Отзывы 7 В сборник

Глава 4. Переводчик - профессия древняя.

Настройки
      Площадь в Тырговиште была оживленной как никогда ранее. Казалось,что весь город собрался, а все потому-что сегодня ярмарка. Да, именно ярмарка, что несомненно очень хорошо для Баэлиса и Исилры. "Быстро найдём работу" - подумалось мужчине. Однако, дочь его мнения не разделяла. "Что же народ в иностранных языках понимает? Они говорят на своём родном, которому мать родная в детстве научила, да и всё. Нет, это не дело, не место мне здесь. Отец-то работу найдёт, а мне нужно прямо... Прямо к замку." Княжеская-то особа точно поймёт, да и с послами всяческими разговаривают они, а тут то и Исилра пригодится, как переводчик. Только вот, как отца убедить в том, что ей к замку нужно? Ну и девушка не придумала ничего лучше как...       - Ох, папа...Кажется, мне не хорошо, должно быть, мы слишком долго на солнце находились, а ты же знаешь, какая я нежная.- высказала Исилра, хотя и сама понимала, что сказала наиполнейший бред. Как может быть нежна та девушка, которая по-немецки говорит так, что крестятся все. Однако, отец не стал задумываться и отпустил её отдохнуть в тень. Чего и добивалась девушка. Как только отец скрылся в толпе, девушка поспешила к замку, надеясь на то, что ей вообще удастся туда попасть. Однако, чем ближе она была к месту, тем быстрее уверенность её таяла. Во-первых, Исилра почувствовала неприятный запах, а во-вторых, ей все больше казалось, что запах идёт от тех "лесов" из палок. Девушка не могла разобрать, что это было, но очень надеялась, что это не колья. Но её надеждам не суждено было сбыться. Это были колья. Колья с людьми. Смрад вокруг стоял ужасный, на глазах Исилры навернулись слёзы, отец Андерсон был прав, во всем прав. Влад Дракула...Цепеш. Колосажатель. Всё внутри девушки сжалось от страха, тошнота подступила к горлу. "Это ужасно"- повторяла девушка. Хотелось бежать из этого места сломя голову, но что-то не позволяло ей сделать этого. Люди, висящие на кольях, были, похоже, не только разных возрастов, но и сословий. От этого становилось только более не по себе. Но Исилра собрала волю в кулак и решительно двинулась к замку. "Возможно, это преступники, и они заслужили быть тут" - пыталась успокоить себя девушка. "Все хорошо, все будет хорошо. Я получу работу и вернусь. И всё. " Наконец-то, она дошла до входных ворот. Стража, естественно, не пустила её, но она прошла такой путь, что сдаваться просто не собиралась.       - Извините, но я должна пройти. И вообще, я думала в замок пускают народ.       - Всё верно, пускают, но не сегодня! У князя сегодня очень важный гость. Велено никого не пускать! - жёстко сказал страж-румын.       - А если я принесла важные новости, что могут помочь в войне?- выпалила , что первое пришло в голову. Но осознав, что сказала, подумала, что это точно не сработает.       - Что ж, раз так, может пустим её?- спросил первый, однако, другой ответил категорическим отказом.       - А что, если вы меня сейчас не пропустите, и князь не услышит моих новостей, тогда ему нужно будет кого-то обвинить. Но, если это не я, то...       - Проходи!- в голос сказали оба стража. Девушка, улыбаясь, прошла внутрь. Что ж, убранство замка было шикарным, уж точно получше дома Исилры и её семьи. Да даже лучше, чем их дом в Болгарии! Это же замок, как-никак. Осматривая всё, она и не заметила, как наткнулась на слугу. Почему слугу? А кто же это мог быть, если не служащий в замке?       - Простите, не подскажите ли мне, где здесь можно найти работу. - стараясь как можно вежливее спросить девушка.       - Ох, моя дорогая, не место тебе тут. Уходи подобру-поздорову. - сразу видно, женщина от чистого сердца молвила. Однако, Исилра не собиралась сдаваться, зря что-ли она пришла?!       - Но мне очень нужна работа! Я знаю три языка и при желании могу выучить ещё, прошу вас!       - Что ж, я предупредила тебя. Пойдём со мной. Раз ты сказала, что обучена языкам иностранными, то найдём мы работенку тебе. Ох, а грамоте-то ты обучена?       - Конечно! Так какая работа?- в глазах девушки блестел огонь, её действительно радовало то, что она так быстро нашла работу.       - Не торопись, как имя-то твоё?       - Исилра, а ваше?       - Исилра? Что за диковинное имя? Не местная ты что ли?- удивленно покосилась на девушку женщина. -Что ж, разницы нет, если, конечно, ты не татарка или не турчанка, хотя, вроде не похожа, да и румынский знаешь. Хорошо. Меня зовут Крина.       - Да, я не местная. Но я наполовину румынка, вот так вот. - соврала девушка, - А имя такое потому что матушка мечтательная очень уж была.       - Ох-ох, вот так матушка-выдумщица,- сквозь смех приговорила женщина.-Идём же скорее, только вот, придётся тебе с Господарем нашим поговорить.       - С Господарем...- и вновь Исилра испытала страх, как тогда, когда она проходила мимо кольев.       - Да ты чего сжалась-то вся? Не бойся, ты же не враг народа, главное не перечь и слушай слово его, да и девка ты красивая, так смотри и растопишь сердце-то князя нашего.- добро улыбнувшись, приговорила женщина.       - Не думаю. Но постараюсь держаться уверено.       - Ну вот и всё, идём. Спустя часа два, Исилра таки дождалась аудиенции у правителя, но страх по- прежнему не покидал её, хотя Крина и успокаивала её, что Дракула не убьёт девушку, Исилра от чего-то слабо в это верила. И вот двери перед ней открылись, и она вошла внутрь. Дракула сидел на троне, а рядом с ним был какой-то мужчина. "Видимо это и есть тот важный гость, о котором говорила стража"- подумала девушка.       - Ты видимо и есть та девушка, о которой говорила Крина? Что ж, тебе нужна работа, так?       - Все верно, государь.       - Что ты умеешь?       - Я знаю три языка, мой господарь. Могу выучить ещё, если вы пожелаете.- честно ответила она.       - Каким языкам ты обучена?- поинтересовался князь.       - Румынский, болгарский и немецкий, государь.       - Очень хорошо! Я возьму тебя работать, если ты вычишь ещё три языка.- спокойно проговорил Дракула, но по его глазам было видно, что разговор приносил ему неиссякаемое удовольствие.       - Как будет угодно, государь.

***

Влад и Штефан до самой луны обсуждали военную политику. Главной задачей было, конечно, отношение с Хуньяди и Турцией. Но по лицу молдавского князя было видно, что он давно хочет обсудить дела иного плана.       - Влад, ты знаешь, о чём я хочу поговорить.- начал Штефан, - Я хочу поговорить о Илоне.       - Мой друг, я знаю, ты хочешь, чтобы я женился на ней, но что принесёт мне этот брак? - устало говорил Дракула.       - Он принесёт тебе наследника и уважение бояр.       - Уважение бояр...- и тут правитель Валахии расхохотался, будто услышал что-то смешное.- Мне не нужно уважение этих прогнивших выродков.       - Влад, это важно! Тебе нужно укрепить власть, и бояре в этом тебе помогут!       - Они предали моего отца, так же и предадут меня! Но хотя ты прав, мне всё же придётся жениться на Илоне. Но, я не стану обещать тебе любви к ней.       - Я и не прошу этого, просто это важно.- так же спокойно говорил Штефан.       - Хорошо. Хватит на сегодня, пожалуй. К тому же ты завтра уезжаешь. Мужчины одновременно встали с места и разошлись по своим покоями.
26 Нравится 33 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (2)