В тот ресторан нас больше не пускают

— Иногда получается, — ответил Уолт. — Иногда не очень. Вообще-то он считал, что проблема не в нем. А в Скайлер. — Когда хочу я, то не хочет она, — продолжил объяснять Уолт. — И наоборот? — спросил врач. С искренней заботой, черт бы его побрал. Уж это-то Уолт видел ясно. — Да, — нехотя бросил Уолт. — Недавно вообще отпихнула. — А что вы сделали? — Зашел сзади, задрал халат... — Зашел сзади, — повторил врач. И задумался. — Да, я люблю так. Наверно, я был слишком настойчив, — предположил Уолт. — Но я ее уже давно не понимаю. То ей надо нежнее, то жестче. А иногда ей хочется... ну, сделать все рукой. А мне так не нравится. И после того как она меня пару раз послала... — Уолт помедлил, перед тем как сказать самое важное: — У меня на нее больше не стоит... * * * Разговор с врачом не шел из головы. Особенно теперь, когда Уолт проводил Скайлер на работу и в очередной раз удивился: в офис она отправилась в красивом платье. Ну и для кого она так разоделась, спросил себя Уолт. Проблема была в другом: сколько бы Уолт ни вызывал в памяти образ Скайлер и ни пытался представить ее роскошное декольте, у него не появлялось ни капли ревности. Он вполне неплохо представлял себе контору Бенеке: скучные тетки, располневшие за годы сидения за столами и телефонами. Почти как в школе, только еще хуже. Скайлер решила покрасоваться перед коллегами? Уолт проверил телефон: ни одного нового сообщения. Вчера Сол Гудман сказал, что они с Джесси «сосут в толкании мета» и пообещал свести их с серьезным покупателем, который согласится взять всю партию, 38 фунтов. Ждать звонка было скучно. Да и не факт, что сегодня, вот так сразу, кто-то позвонит и назначит встречу. Уолт встал из-за стола. Прошел в спальню и отыскал в ночном столике упаковку таблеток, которые ему выписал врач. Я просто проведу опыт, сказал себе Уолт. Химический эксперимент. В конце концов, это же не мет какой-нибудь. А нормальное лекарство. Положил в рот одну таблетку и, вернувшись на кухню, запил водой. Сел и снова попытался вспомнить, как Скайлер выглядела в черном открытом платье. Представил, как он подходит к ней, разворачивает ее... Звонок от Сола Гудмана прозвучал минутой позже. Ничего, подумал Уолт. Даже если таблетка подействует, я умею себя сдерживать. А через полчаса он уже сидел в придорожной забегаловке, торгующей жареными цыплятами, и беспокойно смотрел на часы. Джесси, как назло, не было. Покупателя тоже. Некоторое время Уолт озирался по сторонам, пытаясь угадать, кто из посетителей окажется тем таинственным «бизнесменом», скупающим мет в больших количествах. Может быть, вон тот жлоб в толстовке с капюшоном? Нет, непохоже. Или вон тот крепкий мужик с сединой? Нет, он, оказывается, пришел не один. Джесси плюхнулся напротив Уолта. — Ты опоздал, — заметил тот. — Да, — согласился Джесси, — сейчас очень важный момент и все такое. Ну и где этот воротила? — Понятия не имею, — ответил Уолт. Он как раз заметил, что Джесси будто не в себе. И очень разозлился, когда все понял. Джесси опять занюхивал мет. Их продукт. И, скорее всего, делал он это не один. А с этой своей неприятной высокомерной черноволосой соседкой. Уолт будто наяву увидел, как это было, и от картинки у него захватило дух. Джесси, с которым он растворял трупы в плавиковой кислоте. Джесси, с которым он уезжал в пустыню на четыре дня. Джесси, с которым он воровал метиламин и получил чистейший синий мет. И этот самый Джесси накурился с той фифой и пришел на важнейшую встречу — обдолбанным? А уж когда тот начал спорить в духе «как это так, этот чувак знает, как мы выглядим, а мы про него нихрена не знаем», Уолт распалился еще больше. И совсем уж некстати к их столу подошел менеджер ресторана, в очках, с дурацкой улыбочкой и идиотским вопросом, все ли им понравилось. — Я сваливаю, — наконец выдал Джесси. Тут Уолт и решил, что допустить этого никак нельзя. — А ну стой, — сказал он. — Куда собрался? — Домой. — Нюхать мет и трахаться с соседкой? — А вам что, завидно? — спросил Джесси. Страшнее всего было сказать: да, завидно. К черноволосой соседке Джесси явно проявлял большее внимание, чем к нему. — Может, ты... это... к нам присоединишься? Тройничок захотелось? Это было возмутительно, и Уолт решил высказаться. — Присоединиться? Я никогда не говорил тебе, Джесси, что ты очень важен для меня. Помнишь, как мы варили последний раз, в пустыне? Ночевали в трейлере, и там были только мы вдвоем, и нам никто не мешал. — Залезли поглубже в жопу, а потом не знали, как выбраться. — Но ведь выбрались же! Ты мне очень нравишься, Джесси. — Мистер Уайт, вы тоже обдолбались? — Да, — кивнул Уолт. — Я просто понял... Ты замечательный. В ту же секунду Джесси махнул рукой и поднялся, а в следующую Уолт уже накрыл его губы поцелуем. Это было новое ощущение. Удивительным казалось и то, что Джесси не отстранился, не отпихнул его, как тогда Скайлер. — Джейн? Не... В глазах у Джесси все еще стоял метамфетаминовый туман. — Я сейчас покажу тебе Джейн, — заорал Уолт. Развернул Джесси и пригнул его к столу. Именно так, как ему всегда, всю жизнь, казалось правильным. Да. Делать это в такой позе. Особенно сейчас, когда у Уолта был каменный стояк. Он расстегнул и содрал с Джесси джинсы. Вслед за ними вниз полетели трусы. Уолт послюнявил палец и ввел его внутрь Джесси. — Вот это что, по-твоему, Джейн? — Она тоже так умеет, — ответил Джесси. — Пальцем, да. Знает, куда нажать! Когда я ее трахаю, она мне вставляет палец и... — А так она может? Палец Уолт вытащил, а взамен него вставил член, обхватив бедра Джесси руками. Тот дернулся, зашипел, но вырываться не стал. Вместо этого спросил: — Вставил? Ну так выеби меня теперь, блин! Покажи, на что способен Хайзенберг! Следующие несколько минут были самыми счастливыми в жизни Уолтера Уайта. Он двигался, двигался, двигался... и вокруг его члена как будто сжимался и пульсировал целый мир. Уолт все еще держал левую руку на бедре Джесси, а правой дрочил ему. — Давай! — кричал Джесси. — Докажи, что ты лучше Джейн, да-да-да! Кончили они одновременно. И в тот же миг к Уолту будто вернулись все его чувства. Например, он понял, что только что трахнул Джесси Пинкмана на столе. В ресторане. С кучей посетителей. Которые теперь стояли вокруг них кольцом. С ошеломленными лицами. Уолт услышал обрывки речи: говорили про общественный порядок и про полицию. Вот еще, подумал он. Напугали ежа голой жопой. Он как раз застегивал собственные штаны и помогал Джесси подняться. — Извините... — Люди расступились, и к Уолту подошел менеджер ресторана. Тот самый тип в очках, который уже подходил к их столу и спрашивал, понравились ли им жареные куриные ножки. Только теперь он больше не улыбался, а черты лица приобрели неожиданную жесткость. — Вон отсюда! Не сказать чтобы Уолт сильно пожалел об этом. В конце концов, таблетка или нет, но он многое понял про себя. И про Джесси. И это, конечно, было самое главное. *** — Я могу гарантировать вам 96% чистоты, мистер Фринг, — пообещал Гейл. — Но вот тот второй образец... Понимаете, там 99%. И даже чуть больше. Конечно, эти три процента вроде и не важны, но на самом деле... это много. Очень странно, подумал Гас. Для человека, который зарабатывает на жизнь варкой мета, Гейл удивительно честен. Вот и сейчас Гейл как на духу выложил все, что думал: продукт Уолтера Уайта намного выше по качеству, Уолтер Уайт необыкновенный химик, и на работу в новую лабораторию, конечно, нужно взять именно его. От этой мысли Гаса передернуло. На прошлой неделе ему вполне хватило визита полиции. Для начала. И уж конечно, он не ожидал, что сразу после полиции во флагманский ресторан явится агент УБН Хэнк Шрейдер. Потому что Уолтер был его свояком, и Шрейдер сразу приехал посмотреть, что же случилось. Еще больше раздражало другое. «Тот ресторан, в котором два обдолбыша перепихнулись на столе». Такой славы для Los Pollos Hermanos он уж точно не искал. — Послушайте, Гейл, — прервал его наконец Гас. — Мне нужно двести фунтов в неделю, чтобы окупить инвестиции в лабораторию. — Вы их обязательно окупите, но... — Можете быть уверены, я никогда не нарушаю своих принципов. Я не работаю с наркоманами. И уж тем более не работаю с людьми, в душевном здоровье которых я сомневаюсь. — Но он же гений! — Возможно, — сказал Гас. — Но работать здесь он не будет.