ID работы: 3065991

A Game Called Love

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
182
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
182 Нравится 13 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Учебная неделя была ужасно нудной и выматывающей. Люк и Майкл проводили все 45 минут урока, с тоской глядя в окно, за которым шел ливень и периодически слышались раскаты грома. Нет, парни не из-за дождя были в плохом настроении, просто сейчас он сломал их планы. Они собирались в пятницу ехать на пляж, чтобы немного понежиться в лучах солнца, но теперь тучи и ливень не давали такой возможности. Всю неделю они оба ждали, пока небо очистится от облаков, но, когда наступила пятница, дождь все еще нещадно поливал их город, так что надежды и вовсе рухнули. К ланчу ребята сошлись на том, что погода не стоила их плохого настроения, так что они просто добежали до машины Майкла и уселись в нее, наблюдая за тем, как ливень барабанит по лобовому стеклу. Майкл тоже был расстроен из-за сорвавшейся поездки, но от него не ускользнуло, что Люк выглядел уж слишком мрачным. Блондин был гораздо более угрюм, чем его друг. Хеммингс никогда настолько сильно не расстраивался, если что-то не шло по плану. Так что это было довольно странно. -Ты в порядке? - Майклу такой расклад вещей совсем не нравился, так что он решил спросить. Люк вздохнул, поджимая губы и кивая. Он был разочарован не потому, что лил дождь, причина крылась в том, что парню совсем не удавалось побыть с Майклом наедине, и вот еще одну возможность смыло водой. -Да, я в порядке. А ты в порядке? - ответил Люк быстро, удобнее садясь в кресло автомобиля, чтобы расслабиться. Майкл повернулся к нему, изображая обиду. -Я в порядке. - передразнил он. - А ты в порядке? Люк знал, что задумал Майкл. Он всегда так делал, когда хотел подбодрить кого-то, и Хеммингс вынужден был признать, что это срабатывало. -Я в порядке. - твердо сказал Люк, стараясь не улыбаться. - Ты в порядке? -Я в порядке. - Майкл усмехнулся, и Люк посмотрел на него с прищуром, когда тот повторил. - Ты в порядке? Вот так все всегда и происходило - Майкл будет повторять все, что ты скажешь, пока ты не засмеешься и не переступишь через вещи, что тебя беспокоят. По какой-то причине Люк продолжал играть в "я в порядке", робко улыбаясь и получая в ответ вопрос "ты в порядке?". -Я в порядке. - повторил Майкл, словно совсем не устал это говорить. - Ты в порядке? -Я в порядке. - ответил Люк, но изменил конец фразы. - Я просто устал. Ты устал? -Я устал. Ты устал? - Майкл рассмеялся, а Люк просиял. -Я устал. И проголодался. Ты проголодался? - поднял бровь Хеммингс. -Я проголодался. - кивнул парень. - Ты проголодался? -Я проголодался. И я в твоей машине. Я сижу в твоей машине? - детская, какая же это была детская игра. Но Люку это нравилось. -Я сижу в своей машине. Ты сидишь в моей машине? - засмеялся Майкл, чуть наклоняясь, чтобы тихо включить радио. Он знал, что Люк затянет эту игру на долгое время, чтобы они посидели тут дольше. -Я сижу в твоей машине. - он нахмурился, когда заиграла музыка. - И я ненавижу эту песню. Ты ненавидишь эту песню? - Майкл закатил глаза. Люк знал, что он любит эту песню, и также парень знал, что по правилам игры Клиффорд был обязан повторить сказанное. -Я ненавижу эту песню. Ты ненавидишь эту песню? -Да, я ненавижу эту песню. Хочу послушать что-то другое. Ты хочешь послушать что-то другое? - улыбался Люк. -Я хочу послушать что-то другое. Ты хочешь послушать что-то другое? - отчеканил Майкл, снова наклоняясь, чтобы переключиться на другую волну. Заиграли песни, которые Майкл ненавидел, и это завело Люка еще больше. -Я люблю эту песню. - сказал блондин как ни в чем не бывало. - Ты любишь эту песню, Майкл? -Я люблю эту песню. - парень стал изображать радость. - Ты любишь эту песню, Люк? -Я люблю эту песню, Майкл. - Люк смутился, замечая, что его локоть лежит на коробке передач между их сиденьями. Парень уронил голову на свои ладони. - Ты любишь песни о любви? Теперь Майкл переместился, полностью поворачиваясь к Люку, и наклонился, заглядывая младшему в лицо. -Я люблю песни о любви. Ты любишь песни о любви? Люк внутренне ликовал. -Я люблю песни о любви. - парень быстро закивал. - Я также люблю романтику. Ты любишь романтику, Майкл? -Я люблю романтику. Ты любишь романтику? - повторил Майкл, согласно правилам игры. -Я люблю романтику. - подтвердил блондин. - И я люблю любовь. Ты любишь любовь, Майкл? -Я люблю любовь. Ты любишь любовь, Люк? Люк смотрел на Майкла, следуя правилам глупой игры. Слушай, повторяй, слушай, повторяй. Он просто надеялся, что Майкл правильно услышит вторую часть. -Я люблю любовь. И я влюблен. Ты влюблен, Майкл? И Майкл услышал. -Вау вау, погоди, в кого? - он ближе пододвинулся к Люку, всматриваясь в его лицо. Но Люк лишь ухмыльнулся, продолжая играть. -Я люблю любовь. И я влюблен. Ты влюблен, Майкл? - повторил блондин. Майкл закатил глаза и пробормотал. -Я влюблен. А ты влюблен, Люк? - парень теперь пытался закончить игру, чтобы выведать у Хеммингса ответ, Люк это знал. Но игра все упрощала, так что младший глубоко вздохнул и проговорил медленно и четко свою фразу. -Я влюблен. Я влюблен в тебя. - парень не задал вопроса, как должен был, вместо этого он смотрел на друга с широко раскрытыми глазами, надеясь, что тот разглядит в них правду. Шли секунды, а вокруг царила тишина. Люк покраснел под пристальным взглядом Майкла. Блондин знал, что вернуть свои слова назад он уже не мог. Хеммингс почти смирился с произошедшим, но тишина становилась невыносимой. Майкл не говорил ничего. Люк отвел взгляд, теперь глядя на свои руки. Теперь он точно жалел. Нет, он не ожидал ничего другого, ему все-таки нужно было дождаться более подходящего момента. Но затем, парень очень ясно услышал: "Я люблю тебя.". Даже сквозь музыку. Поэтому парень резко поднял голову, встречаясь взглядом с Майклом, который по-прежнему смотрел на него, но теперь с широкой мальчишеской улыбкой на лице. Люк выпрямился и повторил, становясь серьезным. -Я люблю тебя. - снова произнес Хеммингс, желая, чтобы Майкл понял, что именно он имеет в виду. Майкл кивнул, усмехаясь, и ответил. - Я люблю тебя. -Я действительно люблю тебя. - указал блондин, чтобы быть уверенным, что Майкл уже не играл. -Я действительно люблю тебя. - ответил Клиффорд с таким же вниманием. Но Люка это не убедило. -Докажи. - блондин нарушил правило. -Хорошо. Он наклонился вперед, сталкиваясь с парнем носами, и посмотрел Люку в глаза, медленно опуская взгляд на его губы. Сердцебиение Люка ускорилось. Майкл закрыл глаза и очень нежно прижался своими губами к губам друга, который, в свою очередь, закрыл глаза и стал повторять движения старшего. Майкл отстранился через пару секунд, но Люк положил руку ему на затылок и снова потянул его на себя. -Ты правда именно это имел в виду? - пробормотал блондин. -Я правда имел в виду именно это. И, как только Майкл ответил, Люк снова его поцеловал.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.