ID работы: 3066729

Виновное сердце тихое

Слэш
R
Завершён
714
Размер:
140 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
714 Нравится 231 Отзывы 253 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
- Вы вернетесь за мной? - нервно прошептал Уилл, разглядывая здание штаб-квартиры ФБР. - Да. - Я уже раскаиваюсь в том, что пожелал. Хуже только госпиталь для душевнобольных преступников. Туда бы я точно не пошел по доброй воле. - Я вас здесь не оставлю, - пообещал Ганнибал, стискивая его пальцы, - в конце концов, вы принадлежите мне. Помните об этом. - Вы не представляете, как это обнадеживает, - хмыкнул Уилл, привычным жестом поискал очки и, вспомнив, что их давно нет, задумчиво прикусил губу. Он помолчал, собираясь с духом, а потом взглянул на Ганнибала: - Как вы думаете, я там надолго? - Не думаю. Я не уеду, Уилл, я буду ждать вас здесь. - О, доктор Лектер... - тот зажмурился и стиснул его пальцы в ответ, - спасибо. Я позвоню вам, если что-либо случится. - Документы у меня, так что звоните, если что-нибудь произойдет. Ганнибал проследил, как Уилл выбирается из машины и идет в здание, готовый споткнуться и упасть на ровном месте. Вчерашнее происшествие несколько изменило их отношение друг к другу, не только Уилла, но их обоих. Как будто море перед грозой - пока еще спокойное, но угрожающе темное, волнующееся, глухо бьющееся о берег. Все было совершенно иначе, чем в тот вечер, когда Уилл предлагал себя - и вместе с тем ничего не изменилось. Уилл не знал, хотят ли его, или же просто оказывают знаки внимания, и поэтому все же отправился к Джеку. Возможно, если бы вчерашний вечер закончился поцелуем, то они оба сейчас наслаждались бы приятным воскресным днем, но он им не закончился. Ганнибал не успел как следует поразмыслить над этим - не прошло и двадцати минут, как Уилл позвонил ему. - Вы в беде? - усмехнулся он сухо и коротко. - Не совсем, - размеренно проговорил Уилл в ответ, - тут возник неожиданный вопрос, нужна ваша подпись. Можете подняться? - Сейчас буду. Он нажал на кнопку сброса звонка и, проверив копии бумаг, забрал их и вышел из машины. Оригиналы документов на Уилла хранились в надежном месте – Ганнибал не был настолько наивен, чтоб заходить с ними в подобные заведения. Сейчас идея позлить Уилла визитом в ФБР казалась ему не настолько забавной, но выбора уже не было. - Добрый день, Джек, - поздоровался он, едва заметно кивнув, когда вошел в кабинет, а затем уставился на неизвестного мужчину в твидовом пиджаке. Уилл стоял в углу, разглядывал аккуратно свернутые складки темно-синего штандарта, индифферентный ко всем. - Здравствуйте, доктор Лектер, - радушно поприветствовал его Джек, приподнимаясь из-за стола, - это доктор Гармон Ивэнс, один из наших специалистов. Ганнибал обаятельно улыбнулся, подошел к нему и пожал протянутую руку. - Я занимался мистером Грэмом, - сказал Ивэнс, открыто улыбнувшись в ответ, - когда он лечился в клинике от тяжелой депрессии. - О, я припоминаю, Уилл упоминал о вас, - приветливо откликнулся Ганнибал, усаживаясь в кресло напротив Джека. Высокий, светловолосый Ивэнс выглядел достаточно спортивным, не слишком потрепанным для своих лет, и Ганнибал задумался, не стоит ли взять у него визитку. - Я давно не видел вас, Джек. - Не хотел напрашиваться к вам в гости, доктор, - хмыкнул тот, - думал, что Уилл не хочет меня видеть, но он сам пришел. Конечно, с одной стороны это большая удача для правоохранительных сил. - Я думал, что вы сможете организовать ему работу в полиции. Это не ваша епархия, но… - Да, да, но я все равно этим занялся, - закивал Джек, скользнув взглядом по Уиллу, который сосредоточенно изучал ногу орла, вышитую на полотне штандарта, и тринадцать стрел, зажатых в когтях, - но проблема в том, что по базе данных Уилл давно мертв, и мы не можем выдать ему паспорт. - И что вы предлагаете? – Ганнибал поймал себя на том, что тоже смотрит на Уилла и перевел взгляд на документы, лежащие на столе. - Доктор Ивэнс быстро протестировал Уилла и счел возможным допустить его к работе. Но так как у нас нет документов, я предлагаю вам подписать лизинговый договор на аренду оборудования. Вы предоставляете нам Уилла в аренду и получаете соответствующую плату за его использование. - Уилл не станет полноценным сотрудником, как прежде, а будет прикреплен к следователю, который будет нести ответственность за его действия, - пояснил Ивэнс, - Пульт от оборудования также будет находиться у этого сотрудника. Ганнибал с легкой полуулыбкой склонил голову к плечу, вопросительно взглянув на Джека, будто не расслышал последней фразы. - Я не могу больше позволить Уиллу разгуливать самостоятельно, – нахмурился Джек, - поэтому и прошу вас передать пульт. - Нет, - сказал Ганнибал так естественно и легко, будто у него спросили, может ли солнце вставать на западе. Ивэнс едва слышно вздохнул, всем своим видом демонстрируя «я же говорил, что будут проблемы». Ганнибал чуть прикрыл глаза, чувствуя слабый, едва ощутимый запах лосьона после бритья, который он подарил Уиллу. Тонкий, едва различимый, незаметный для прочих, как тихая песня между ними. Джек, верно, потерял разум, если всерьез считал, что Ганнибал был способен делиться своим Уиллом. Тот принадлежал ему целиком и полностью, до последнего вздоха, и никто не имел права прикасаться к пульту. Никто. - Хм, - Джек коротко прочистил горло, когда пауза слишком уж затянулась, - но доктор Лектер... - Вы дадите мне ключи от вашего БМВ? - поинтересовался Ганнибал в ответ, но Джека это не убедило. - Причем тут мой автомобиль? Вы сами привели Уилла сюда, чтобы он работал, для управления им нужен пульт, - Джек властно уставился ему в глаза, - вы оба так решили, а что теперь? Или вы думаете, это такая игра? Ганнибал перестал улыбаться и холодно посмотрел на него в ответ. - Я вам вот что скажу, доктор Лектер, - сощурился Джек, наклоняясь вперед, - это бюро расследований, а не прием по случаю чьей-то помолвки, и если у вас нет серьезных аргументов для отказа - то свертывайте ваше шоу с "я не знаю, знаю я или не знаю". Ганнибал на мгновение закрыл глаза, мысленно воткнув острие штандарта в глотку Джека, и рвущееся, сильное сопротивление, которое он ощутил при этом, было почти реальным, оно нарастало, и на пике напряжения Ганнибал представил себе запах теплой венозной крови. Выломать Джеку пальцы, которым он потянулся к его собственности, а потом скрыться вместе с Уиллом, бросить все ради этого удовольствия. Кресло Ивэнса скрипнуло, он явно почувствовал себя лишним, и в напряженной тишине вновь раздался короткий кашель Джека: - Простите, доктор Лектер. Я не хотел быть грубым с вами. - Но вы были... - церемонно вздохнул Ганнибал. Помолчал немного и добавил: - Вчера о передаче пульта и речи не шло. Это моя собственность, в том числе – и интеллектуальная. Джек посмотрел на него так мрачно, как будто был готов взять штандарт и вытолкать их обоих из кабинета. Но, похоже, возможность присосаться к мозгу Уилла без ответственности за последствия была для него слишком заманчива. Джек слишком хотел использовать его Уилла, а тот молчал, очевидно, не возражая против этого, но Ганнибал скорее бы отпилил Уиллу руки и ноги, используя свой станок для разделки мяса и костей, превратил бы в абсолютно зависимую игрушку, чем отдал его. - Я вам гарантирую, что это лишь для крайней необходимости, - вновь попытался Джек, упрямый, прущий вперед, как носорог, Ганнибал напряженно усмехнулся, но вдруг почувствовал теплое, успокаивающее прикосновение к плечу. - Если мое мнение кому-либо важно, - тихо и гладко выдохнул Уилл, не убирая ладони, - то я тоже против. - Но мистер Грэм, - встрял Ивэнс, - вы же дали согласие! - Я упустил этот пункт из виду, - возразил Уилл, рассматривая точку на стыке стен, - я был бы не против сотрудничать с вами, доктор Ивэнс, но я не могу доверить вам... мою жизнь. Я не хочу оказаться в чьих-либо руках. Ивэнс скользнул взглядом по Уиллу, а Джек возвел очи горе и шумно выдохнул: - Доктор Лектер, ваш талант драматурга погибает в моем кабинете. Деловые предложения будут? - Я не стану подписывать документы, подтверждающие дееспособность мистера Грэма, - заявил Ивэнс, поднимаясь с кресла, - не хочу брать на себя уголовную ответственность за его поступки. Джек кисло взглянул на него, а потом на Ганнибала, ощутившего усилившуюся хватку на плече. - Если проблема только в этом, - не менее кисло и скучающе произнес Ганнибал, - то я могу ручаться за Уилла, как за самого себя. Джек посмотрел на него, как на умалишенного, но потом, быстро сообразив, что к чему, подсунул ему бумаги на подпись: - Хорошо, пусть будет так. Я рад, что Уилл вновь присоединится к расследованиям. - Речь шла о полицейском участке, - напомнил Ганнибал, внимательно изучая бумаги. - Да-да, - кивнул Джек, - работа в участке. Просто иногда мы будем обращаться к нему за консультациями. Надеюсь, ты не против, Уилл? - Нет, - сказал тот тускло, - я не против. *** После короткого, но экспрессивного прощания и высказанного вслух пожелания иметь Джека как-нибудь к обеду, Ганнибал проследовал к своей машине, не оборачиваясь, но слыша шаги Уилла за спиной. - О, - выдохнул он, усевшись на пассажирское сидение, - это было... чертовски долго. Но я так рад, что все хорошо закончилось. И хорошо, что Джек извинился перед вами! Ганнибал уселся за руль, но не стал заводить мотор, любуясь румянцем на щеках Уилла. Он явно радовался своему небольшому успеху. - Вы довольны исходом дела, Уилл? - Да! - усмехнулся тот, в глазах блестели искорки триумфа, - я думал, что ничего не выйдет, что я напрасно надеялся... Уилл вдруг замолк и посмотрел на него искоса. - А вы довольны, доктор? - Я рад, что смог угодить вам, - усмехнулся Ганнибал, но в следующий момент усмешка застыла на его губах. Уилл бесцеремонно потянул его на себя, схватив за плечо, прижался лицом к его виску и шумно задышал, царапая щеку мягкой щетиной. - Вы самый лучший. Серьезно. Ганнибал промолчал, ощущая его дыхание у виска отчетливо, словно опасную бритву. - Я, - сглотнул Уилл шумно, не отстраняясь от него, - не хотел вчера психовать, просто так вышло. Я знаю, что не имею права вмешиваться в вашу жизнь и требовать внимания. Мне будет достаточно, что вы уже сделали для меня. - Звучит, как самоубеждение, - усмехнулся Ганнибал, поглаживая его по спине, и Уилл, глубоко вздохнув, отстранился. - Можете считать меня тряпкой, но сегодня я был счастлив, - проговорил он решительно, откинувшись на спинку сидения, - я столько раз чувствовал себя безвольным предметом, вещью в этом кабинете, когда Джек использовал меня, а я не мог даже возразить. - Почему вы не возражали ему? - Ганнибал положил руку ему на плечо, и Уилл зажмурился, пододвигаясь так, чтоб быть обнятым плотнее. - Было много причин, - сказал он, утыкаясь затылком ему в челюсть, - косвенно я хотел помогать в расследованиях, был обязан делать это. А если напрямую - Джек как-то легко стал моим всем. Он явился однажды и разрушил все, завербовав в свою команду, но при этом говорил, что я должен делать, куда идти и в какие сроки давать ответ. Мне не надо было думать, чем заняться дальше. Джек просто брал меня и ехал на дело. - Вам это нравилось? - Ганнибал обхватил его поперек груди, с трудом сдерживаясь, чтоб не придушить Уилла слегка от избытка чувств. В этот момент был так близок к нему, что желание стиснуть его сердцебиение в кулаке было едва преодолимым. - Я ненавидел его за то, что он сделал с моей жизнью, - выдохнул Уилл хмуро. Он никогда еще не говорил так о Джеке, даже во время сеансов защищал его, не желая обвинять, но сейчас все поднялось наружу, всплыло как темное масляное нефтяное пятно на поверхности воды. - За потерю тела? - За потерю Молли, - Уилл скрипнул зубами, - да, в чем-то это был суррогат жизни, это был ее ребенок, ее дом, а я просто существовал с ней рядом, не имея прав, но я был счастлив! Мне нравилось жить с ней, нравилось заботиться, заниматься с ней любовью, пусть я зарабатывал мало, но нам хватало, это была хорошая жизнь! - Однако вы не смогли отказать Джеку, когда он вновь пришел по вашу душу, - прохладно заметил Ганнибал, поглаживая Уилла по щеке. Он бы с удовольствием вытравил бы воспоминания об этой женщине из головы Уилла, но невозможно было сделать это, не погубив другие. - Я хотел отказать. - Но вы не смогли. Не стали стоять на своем. Почему? - Джек... умеет поощрять, - Уилл шумно вздохнул и закрыл глаза, потерся щекой о пальцы Ганнибала, - я был всегда при деле. Я был всегда нужен. Я был его лучшим следователем, он говорил мне это... - Пока в один прекрасный день темные воды вашей души не объяли вас с головой. - Ненавижу, - выдохнул Уилл, крепко стискивая зубы, - понимаете? Ненавижу его. Он выбросил меня, просто выбросил, и все!.. Ганнибал плотнее прижал его к себе, но Уилл был спокоен и сдержан, только кадык подрагивал часто. Его откровенность была мягкой на вкус как капли меда в теплой воде, а ненависть острой и жгучей, как только что размолотые специи. - Джек, конечно, пытался что-то сделать... И когда я лежал в темноте склада, обнаженный и беспомощный, я думал, что Джек сделал все, что мог. Что это - не самый плохой конец для такого как я. Что я это заслужил. - Мой дорогой Уилл... - выдохнул Ганнибал ему в волосы, одновременно сочувствуя ему и получая некоторое отстраненное удовольствие от его страдания, чистого и беспримесного. - Я больше не хочу про него говорить, - сдержанно выдохнул Уилл, - я не хочу винить Джека, он такой, какой он есть, но я больше не нуждаюсь в нем, чтоб чувствовать себя хорошо. - Не думал, что вам важно чужое одобрение, - заметил Ганнибал, аккуратно возвращая Уилла на пассажирское сидение. - Мне кажется, любой человек хочет чувствовать себя защищенным, - произнес тот не вполне в тему вопроса. Ганнибал скользнул ладонью по его плечу, а потом пристегнул ремень. - Если вы хотите, - негромко предложил Уилл, - мы можем заехать с вами в участок, где я планирую работать. Хотите? - Хочу, - улыбнулся Ганнибал и повернул ключ в замке зажигания. *** Полицейский участок показался Ганнибалу невзрачным, но, кажется, Уилл был доволен. Спокойный и даже бодрый, несмотря на утомительную беседу в офисе Джека, Уилл поздоровался с начальником за руку и коротко сказал, что готов приступить к работе со вторника. Начальник заулыбался, принялся расписывать, как идут дела, показал Уиллу его рабочее место – унылый стол-конторку под тусклым окошком, засиженным поколениями мух. Сам начальник был раза в два старше Уилла, и, по мнению Ганнибала, омерзительно пах дохлой лошадью, но чем хуже – тем лучше. Ганнибал не думал, что его Уилл надолго задержится здесь, это место абсолютно ему не подходило, но с другой стороны – тот был очень рад тому, что смог преодолеть трудности. Это было полезным уроком для Уилла, во многих отношениях полезным. После недолгого визита Уилл предложил осмотреть окрестности. Солнце стояло высоко, и прогулка по парку под весенним солнцем была весьма кстати. - Надеюсь, вас не разозлило, что я прикоснулся к вам во время переговоров, когда все смотрели, - усмехнулся Уилл, но как-то неуверенно и робко, - мне хотелось это сделать. - Отчего? - Потому что вы были очень напряжены, - задумчиво сказал тот, - не уверен, заметил ли Джек, но зная вас и ваши привычки... я был уверен, что вы возмущены. - Неужели вы легко разбираетесь в моих чувствах? - Ганнибал ухмыльнулся, с интересом разглядывая его лицо. - Я знаю, как вы относитесь к своим вещам, - хмыкнул тот, - вы ведь маньяк по части собственности. Ганнибал сдержанно усмехнулся. - И, кроме того, я просто хотел к вам прикоснуться. - Для чего? - Ни для чего. Мне нравится ощущать вас рядом. - Вас не оскорбило, ммм, мое чувство собственности? Уилл чуть замедлил шаг и тепло улыбнулся. - Не слишком. Потому что вы, в отличие от Джека, действительно сделали все, что могли, чтобы сохранить меня. Я представляю, чего вам это стоило. - Что бы вы сделали, если б пульт оказался у вас? - Не знаю... выбросил бы или уничтожил. Это... унизительно, - Уилл сморгнул, - иметь такой пульт. - Но он создан ради вашего же блага. - Все равно мерзость. Пусть остается у вас и только у вас. - Почему так, Уилл? - Вы и сами знаете. Я ценю вас... люблю, - сказал он между прочим, но сладкий аромат этих слов словно повис в воздухе меж ними. Ганнибал протянул руку, но коснулся только воздуха - Уилл пошел дальше, будто не сказал ничего значительного. - Я очень волновался, что вас взбесит это дурацкое предложение Ивэнса, - проговорил он, глядя себе под ноги, - но меня оно взбесило не меньше. Я догадывался, что вы не отдадите ему пульт и рад, что вы этого не сделали. - Я никому не отдам вас, - заметил Ганнибал, остановившись посреди тропинки, - знайте об этом. Снег искрился на солнце, сырой и истекающий влагой, теплый воздух едва заметно искажал пространство вокруг. Уилл обернулся, касаясь его взглядом, а потом вернулся, встал вплотную и коснулся пальцами его щеки, словно пробуя на ощупь, неуверенный в том, что происходит, взволнованный возможным отказом. И замер, крепко зажмурившись, ощутив прикосновение губ к губам.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.