fourth of July.

Song: Grouplove – Let Me In

      Дождь прекратился уже к вечеру, когда мы прибыли в Бисмарк. Запах свежести наполнил машину, когда я открыл окно. Воздух был слегка прохладным и влажным. Я любил такую погоду.       Будить Бена совсем не хотелось. Он слишком мило спал.       Около небольшого леса я остановил машину и вышел. Ветер обдувал меня насквозь, и я слегка поежился. Сев на капот, я посмотрел в небо. Ночи сейчас длинные, и звезд еще, как таковых, не было.       А теперь задумайтесь на мгновение, что для вас значит свобода? Физическая или, может, душевная? Что есть для вас свобода? Кто-то убегает из дома, как Бен, пусть и не по собственной воле. Кто-то, может быть, как я, странствует без пункта назначения, ночует в придорожных отелях и курит дешевые сигареты. Для меня это и есть свобода, сидеть на капоте в совершенно незнакомом штате, с человеком, которого знаешь от силы день. Я ненавижу скучную жизнь, хотя моя именно такова. Я не могу долго находиться в одной обстановке. Это все становится настолько обыденным, что ей богу, меня может стошнить от этого! Мне хотелось найти такого человека, который любит свободу так же сильно, как я. И что-то мне подсказывало, что я его уже нашел.       Пару лет назад я хотел ночное приключение. Хотел, чтобы кто-нибудь позвонил мне и сказал: "Я снаружи. Пойдем, сделаем что-нибудь!" Хотел пойти куда-нибудь ночью или может поездить по округе. Может, сидеть на капоте машины, курить дешевые сигареты и смотреть на звезды. Может, пойти в круглосуточное кафе и наесться до боли в животе. Или поехать в дешевый мотель, где пухлая женщина дала бы мне ключи от самого ужасного номера в мире. Я просто хотел ночное приключение с кем-то, с кем мне нравится быть. Ничего, кроме хорошего настроения и хорошей компании. И было обидно, когда такого человека у меня не было. Если вы скажите, что я пересмотрел глупых фильмов для девчонок, я ударю вас по голове, честно.       Это глупо, но мне этого правда хотелось и, может, хочется до сих пор. Поэтому этим летом я и отправился в никуда. Просто куда хочет моя душа, куда ткну палец на карте, куда скажет мне случайный прохожий на улице, или какой город скажут по радио. Сев обратно в машину, я завел машину опять. — Ты проснулся? – спрашиваю, поворачиваясь к блондину, который сладко потягивался. — Да, потому что по радио была самая дерьмовая песня на свете, которую я не могу терпеть. Хоть я слышал ее в первый раз, но она явно самая ужасная, - хихикнул тот и перебрался на переднее сидение.       Открыв свой потрепанный ноут, Бен посмотрел точный адрес отеля, что нашел. Он был, вероятно, не самый лучший в Дакоте, но, по крайней мере, дешевый. Доехать до него мы смогли за минут десять, максимум. В фае нас встретила худощавая девушка, которая поприветствовала нас и проводила к администрации. — У нас только двухместные номера, - выделил неприятный мужчина с усами это слово, — с двуспальной кроватью. — Ладно, давайте, на одну ночь, - говорю, расплачиваясь. Парень рядом ударил слегка меня в плечо. — Джефф, мы можем найти другой отель. — Брось, я могу поспать на полу. Тем более, это самый дешевый вариант с бесплатным ужином, - усмехнулся я, забирая ключи у этого неприятного мужчины.       Парень вздохнул и, поправив свой огромный рюкзак, пошел за мной.       Номер был действительно не самый лучший, но сойдет. Я не слишком привередливый. По крайней мере, это не спать в машине. Петерсон поставил какой-то фильм на загрузку, пока я стелил себе на полу. Вот-вот нам должны были принести ужин. — Куда ты потом поедешь? – спрашивает блондин. Я пожимаю плечами. Задавая встречный вопрос ему. — По плану в Биллингс, Монтана. Только держу пари, что меня никто не согласиться везти туда в пятницу, и я опять пойду пешком, - парень выдавил какой-то нервный смешок. Да и правда, в наше время никто не спешит подвозить автостопщиков. Что с этими людьми не так? — Слушай, у меня есть идея. Мы можем вместе доехать до Канады, если ты не против. Бен вскочил с кровати и обнял меня за торс так сильно, что ей богу, я думал, что умру от его хватки. — Спасибо, спасибо, спасибо. Черт, Джеффри, правда, ты замечательный, черт тебя дери, - нашептывал парень куда-то мне в кофту, продолжая обнимать меня сильнее.       И в этот момент, именно когда посреди дешевого номера отеля, меня обнимал парень, которого я знаю день. Именно тогда я понял, в чем заключается моя главная проблема. Знаете, в чем заключается она? Я быстро привязываюсь. И как только я привыкаю к кому-то, делаю все, чтобы угодить им и сделать их счастливыми. То, что хочу, никогда не было на первом месте, потому что я всегда ставлю потребности других превыше своих. Как только я привязываюсь к кому-то, они захватят мое сердце и в нем всегда будет место для них. Вот почему мне так трудно отпускать их. Так было всегда и, вероятно, будет. Проблема была в том, что я боялся привязаться к Бену за пару дней.       Наутро мы решили ехать в штат Монтану и поспать на заправке пару часов, после чего ехать в Айдахо. Там есть чудесный заповедник, и может, мы его посетим.       Я всей душой надеялся, что эта поездка станет лучшей в моей жизни.

Holdin' my breath till there's nothin' left Задерживаю дыхание, пока ничего не останется. Hold your breath, now there's nothin' left Задержи дыхание, сейчас ничего не осталось, Gimme that love, I'll be waitin' for ya'