Reset

Утром следующего дня, проснувшись, Эмма услышала отдаленные звуки в доме, похожие на радио, и что-то вроде кофеварки. Сев на диван и оглядев сонным взглядом комнату, Эмма сообразила, что, мало того, что она была не в своей постели, так еще и не у себя в квартире. Она тут же вспомнила все, что произошло накануне прошлой ночи. Попытавшись встать, она запуталась в самом мягком одеяле на свете. Откинув его на диван, Эмма последовала в столовую, чтобы найти причину ее гнева. Реджина Миллс спокойно читала свою утреннюю газету, попивая кофе. - Ты накачала меня чертовыми наркотиками? – рявкнула Эмма. Реджина добавила ложку сахара, размешивая кофе серебряной ложкой. - Следите за языком, мисс Свон, - невозмутимо заметила Реджина, указывая на Грейс. - Она не понимает, - разочаровано ответила Эмма. - Она может все понять по вашему тону. А я этого не потерплю в своем доме, - ответила Реджина, облизывая ложку, а затем помещая ее на блюдце. - Но это был наркотик, не так ли? – сердито заявила Эмма. - Будете кофе? – спросила Реджина, - я сделала для двоих. - Ты подсыпала наркотик в мой чай. Где гарантия того, что ты не проделала то же самое с кофе? – заявила Эмму, сложа руки на бедра, наблюдая за Реджиной. - Я не подсыпала вам ничего в чай. Вы вообще его не пили вчера, - прокомментировала Реджина, - только зря старалась, - пробормотала она, переворачивая страницу газеты и продолжая читать. Эмма колебалась, вспоминая, вправду ли она не пила чай. Она вспомнила, как держала ребенка, затем их разговор с брюнеткой, а затем ... это все, что она смогла вспомнить. Эмма подозрительно смотрела на Реджину. - Зачем мне Вам подсыпать наркотики? Я ограбила Вас? Мешала Вам? Нет. Сейчас, мисс Свон, Вы можете спокойно выпить кофе, а затем можете продолжить обвинять меня, - вздохнула Реджина, не открывая глаз от газеты. Эмма раздраженно села возле Реджины, напротив Грейс. Она налила себе кофе в чашку, которая явно ждала ее. Реджина указала на маленькую плетеную корзину. Заглянув внутрь, Эмма увидела домашние круассаны и пару кексов. Взяв круассан, Эмма намазала его маслом, а затем джемом, которые также были на столе. - Так как Вам спалось? – спросила Реджина. - Хорошо, - пробормотала Эмма, явно не желающая обсуждать этот вопрос. Реджина глубоко вздохнула и продолжила читать. Прошло какое-то время, прежде чем Реджина снова заговорила. - Как ...работа? - Ты пытаешься завести со мной разговор? – спросила Эмма. - Разве не это друзья делают за завтраком? – спросила Реджина, пожимая плечами. - Возможно, но мы не друзья, - указала ей Эмма. Реджина запнулась, а затем продолжила - Нет..нет..конечно же, мы не друзья. - Я прошу прощения, это было не уместно с моей стороны, - вздрогнула Эмма, - мне жаль, Реджина. - Все в порядке мисс Свон. Я понятия не имею, зачем я пыталась заговорить с Вами, - демонстративно фыркнула Реджина. - Я не знаю как, - добавила Эмма, - но я благодарна тебе. В последнее время, все как-то странно складывается, и ... я пыталась действовать в одиночку. Ну, ты знаешь? Реджина посмотрела на Эмму, а затем кивнула. - Так что для меня это было неожиданно проснуться здесь, где меня ожидал вкусный завтрак и та, которая просто…принимает меня. Та, которая ничего от меня не ждет, - тихо проговорила Эмма, играя с вареньем на тарелке - Та, которая наводила страх и ужас на целые деревни и королевства, вряд ли перепутает кошку с потенциальным злоумышленником. - Это правда, - улыбнулась Реджина. - Но, - четко сказала Эмма, пристально глядя в свою тарелку, - это не значит, что я хочу говорить о том, что меня беспокоит. - Я понимаю, - кивая, ответила Реджина, - Я хочу заключить с тобой сделку, Эмма. - Сделку? – подняла бровь Эмма. - Да, - ответила Реджина, складывая перед собой руки и обращаясь к Эмме, будто на носу у них был важный бизнес-контракт. - Я не буду приставать к тебе с расспросами о том, что тебя беспокоит,как только ты начнешь нормально питаться и спать. Ты похудела. И ты ездишь вокруг этого города, как зомби. Ты можешь навредить себе или что-то еще. Ты можешь приходить ко мне, когда захочешь. Мы можем говорить о погоде на Борнео* или просто сидеть в тишине. Если ты захочешь обсудить что-то, что тебя беспокоит, я выслушаю тебя. Но, пожалуйста...береги себя. Не ожидая такой поддержки от Реджины, Эмма кивнула и почувствовала, как начали подступать слезы. Брюнетка встала, начиная убирать блюда, но, как только она потянулась за кувшином молока, земля затряслась. Обеих женщин неожиданно тряхнуло вперед, и они схватились за стол для удержания равновесия. От внезапного толчка проснулась Грейс и тут же начала плакать. Реджина вытянула ее с кресла и прижала к груди, в попытке успокоить малышку. - Что это, черт возьми, было? – спросила Эмма, пытаясь, выглянут в окно, чтобы посмотреть что происходит, - это землетрясение? - Не думаю – ответила Реджина, - это больше похоже на взрыв. Зазвонил телефон шерифа, и Эмма побежала в гостиную, искать телефон в кармане куртки. - Свон, - коротко ответила Эмма. Реджина снова успокоила Грейс, а затем направилась в гостиную, чтобы услышать, о чем говорит шериф. - Да, я буду там, - сказала Эмма, а затем отключила звонок. Блондинка быстро надела свое пальто, небрежно накинула шарф, а затем шапку. - Одно из зданий, которое сейчас строится, провалилось под землю, - коротко сказала Эмма. - Кто-то пострадал? – спросила Реджина. Эмма подошла к двери. - Я не знаю, еще рано что-либо говорить. Я дам тебе знать, что происходит, когда буду на месте, - пообещала Эмма, открывая входную дверь. Она остановилась, чтобы взглянуть на Реджину с малышкой, - спасибо, Реджина! Реджина кивнула, улыбаясь. - Будьте осторожны, шериф, - сказала Реджина в пустоту, поскольку Эмма уже ушла. * Борнео - третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами: Индонезией, Малайзией и Брунеем