Reset

Перевод
NC-17
Завершён
1925
11
переводчик
Kurare 2930 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
307 страниц, 89 464 слова, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник

Глава 85

Настройки
- Скажите Реджине, пусть немедленно покроет зеркала, - крикнул Голд Эмме. - Что? – нахмурилась Эмма. - Сидни, человек в зеркале, мисс Свон, - вздохнул Голд, - если у него есть магия, он воспользуется ею, чтобы следить за объектом своей любви. - За Реджиной? – сглотнула Эмма. - Конечно, - сказал Голд, - он покорён и влюблён в неё. И он ненормальный, но думаю, Вы и сами поняли это с предыдущих ваших встреч. Эмма, быстро вытащив телефон из кармана, набрала номер Реджины. Прошло всего несколько гудков, а для Эммы это казалось вечностью. И только Реджина хотела поприветствовать девушку, Эмма прервала её, не дав и слова вставить. - Сидни сбежал. - Что? – Реджину потрясла эта новость, - ты уверена? - Он ушел, - подтвердила Эмма. - Скажите ей накрыть зеркала, - опешил Голд от их болтовни. - Голд сказал, чтобы ты накрыла зеркала, - повторила Эмма. - Но… - начала Реджина. Голд отобрал телефон у Эммы. - Реджина, у него магия, накрой все зеркала и не выходи из дому, - сказал он ей в трубку. Эмма посмотрела на обеспокоенного Голда и сама занервничала. Она никогда не видела мужчину, чтобы он так переживал. Он повесил трубку и отдал телефон Эмме, а затем направился в сторону «Жука». - О чём Вы не говорите мне? – потребовала Эмма. - У Вас все факты налицо, - сказал ей Голд. - Сидни сбежал, - сказала Эмма, открыв дверь автомобиля. - Вы же такая умная, но иногда так тупите, - посмотрел на неё Голд. - Эй, - пожаловалась Эмма, а затем завела машину. - Сидни Гласс провел тысячи лет в неволе, мечтая о свободе и исполняя желания других людей. Он только что провел целый год в неволе… снова. Он психически неуравновешен и одержим Вашей девушкой. А сейчас он обнаружил, что у него есть магические способности, теперь до Вас дошло? - Она не моя девушка… - сказала она Голду, странно покачав головой. - Какое-то странное у Вас выражение возражения, - поднял бровь Голд. Эмма открыла рот, чтобы ответить, и Голд покачал головой. - В чём бы вы там, влюблённые, не пытались разобраться, она ведь важна тебе? - Влюблённые?! – трещала Эмма. - Слишком рано? – ухмыльнулся Голд. - Давайте вернемся к Сидни, - предложила Эмма. - Элементы, которые он украл, содержат магию, - сообщил ей Голд, - они прошли через магию, а затем перешли в этот мир. Предположу, что он пытается откачать от них магию для себя, поскольку он ею не владеет. - Как у него вообще есть магия? – спросила Эмма. - Он был Джинном, - пожал плечами Голд, - он пользовался магией через лампу, но всё равно кое-какие способности у него были. Вы владеете магией. - Не-а, - отрицала Эмма, - нетушки. Ничем я не владею. - Да, мисс Свон, в ваших жилах течёт магия, - терпеливо говорил ей Голд, - у Вас просто не было повода обнаружить её. - Я… но… - заикалась Эмма. - Лучше сейчас найти Сидни, потому что он украл уж очень много предметов и зелий, и мне надо попытаться понять, что он намеревается сделать с этим, - вздохнул Голд, выглянув из окна автомобиля, - и как только он обнаружит, что зеркала покрыты, он поймет, что Вы вычислили его. Эмма кивнула. - И Вы уверены, что он будет следить за Реджиной? - А что ему ещё делать, - рассмеялся Голд, - он же вряд ли хочет вернуть себе работу, разве нет? - Вы говорите, что я владею магией? – спросила Эмма, припарковав автомобиль у лавки, - могу ли я воспользоваться магией, чтобы защитить Реджину? - Я не знаю, - пожал плечами Голд. – Вы мне скажите. - Нет, Вы скажите, - гневно сказала Эмма, - я устала от всех этих игр. - Представьте Сидни в доме Реджины, - он наклонился к ней, - возможно в её постели… - Ах, Вы мерзкий ублюдок, - с презрением смотрела Эмма на Голда. - Сфокусируйтесь на нём, мисс Свон, а не на мне, - он открыл дверцу, - а затем Вы получите свой ответ. Выйдя из автомобиля и громко хлопнув дверцей, Голд попрощался с Эммой. Она сидела в салоне, пытаясь унять дрожь и беспокойство. Достав телефон, Эмма позвонила Дэвиду. - Эй, у нас проблема… - сказала она, пытаясь говорить как можно более профессиональней. - Что не так? – спросил Дэвид. - Сидни Гласс, это он ворвался в лавку Голда и ударил Белль, она в порядке, но он украл много вещей. У него есть волшебство, и он в бегах, - подвела она итог. - Сидни владеет магией? – удивлённо спросил Дэвид. - Да, он был тем самым джинном из лампы, - объясняла ему Эмма. - Оу, - неуверенно ответил Дэвид, и Эмма поняла, что не все сказочные персонажи знали друг о друге. - Он волшебное зеркало, - сказала Эмма и рассмеялась, не веря, что она такое обсуждает. - Ох, ты о нём, - понял Дэвид, о чём говорит Эмма. - Да, очевидно он был одержим Реджиной, - сказала Эмма, - да и всё ещё одержим… - Хорошо, - взял на себя инициативу Дэвид, - мы с Шоном займёмся его поисками, а ты езжай к Реджине. - Но… - начала Эмма. Она хотела отправиться на поиски и быть полезной, а не быть в няньках у женщины, которая владела магией, и могла сама о себе позаботиться. - Возможно, Реджина догадывается о том, что он планирует, или где он может прятаться, – сказал ей Дэвид, - и вам надо подумать о Грейс и Генри. - Грейс… - повторила Эмма. - А что с ней? – спросил Дэвид. - Если всё это время Сидни был заперт, он, вероятно, ничего не знает о Грейс, - объясняла Эмма. - И было бы лучше, если так и дальше было, - сказал ей Дэвид. - Я тогда еду к Реджине, а если вы что-либо найдёте, позвони мне, - проинструктировала его Эмма, а затем, отключив телефон, завела двигатель и направилась к дому Реджины.
1925 Нравится 528 Отзывы 652 В сборник