Follow me, my dear Prince (Следуй за мной, мой дорогой принц)

NC-17
Завершён
138
автор
Фэндом:
Размер:
139 страниц, 41 465 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
138 Нравится 119 Отзывы 26 В сборник

Часть 6.

Настройки
-Том, Йорг дал мне все номера друзей Билла, которые у него были, - запыханная Элис прошла в комнату Тома, пока брат сидел за письменным столом и сравнивал письма, выписывая что-то на лист. -Хорошо, спасибо... Некий Нэд там есть? - не отрываясь от занятия, Том прикусил губу, усердно вычерчивая странную схему. -Нет, Нэда нет, - Элис вздохнула и, подойдя к письменному столу, положила на него небольшой блокнот, - Но, думаю, стоит поговорить с Эрст, тебе так не кажется? - пододвинув стул к столу, девушка удобно уселась и стала разглядывать записи Тома. -Кажется, я этим сам займусь. А к тебе есть одно дело, - Том почесал в затылке. -Вся во внимании, - Эл махнула головой, складывая руки замочком на колене. -Берешь Гета и тащишь сюда, рассказываешь, что да как, пока я буду у Эрст. Лишняя помощь не помешает, тем более он мой лучший друг и... Вот да, - Том мельком посмотрел на сестру и, взяв блокнот, принялся просматривать номера и фамилии. -Хорошо, как скажешь. Еще что-то? - девушка почесала кончик носа, эта привычка всегда характеризовала какое-то внутреннее недовольствие Эл. -Да, тебе это не по нраву, но мне придется обойти всех друзей и знакомых Билла, чтоб узнать, в чем дело. -Том, мне кажется, что это глупая затея. Если бы все было так ужасно, как мы думаем, то Йорг узнал бы об этом. -О! Спасибо, что ты мне напомнила об этом! Йорг, точно! - Том встал с места и по-быстрому собрал все бумаги в пакет, - Нужно узнать как давно Эрст и Билл вместе. Думаю, Йорг об этом знает. -Но зачем? - Элис подняла голову, нахмурившись. -А затем. Если я узнаю это, то можно будет сопоставить факты. -Какие факты? -Например, то, через сколько времени после этого начались письменные угрозы в адрес Билла. Я побежал, - Том взял блокнот с номерами и свой мобильник и ретировался из комнаты, оставив Элис в напряженности. Девушка незамедлительно набрала Гета и пригласила его домой. *** -Здравствуйте, Йорг. Как хорошо, что вы сегодня дома, - пройдя в кабинет отца, Том закрыл за собой дверь и без приглашения сел в кресло у рабочего стола. -Извини, Том, но я занят - у меня много работы. -Йорг, мне нужно узнать некоторую информацию. Поведайте, пожалуйста, - Том вздохнул. -Вы сегодня с Элисвит оба приходите за информацией, - мужчина отложил перо в сторону и снял очки, - Дай подумать, это насчет Билла? -Да, - сдавленно ответил Том, - Но, поймите правильно, это очень важно! -Тебе повезло, что он твой близнец, а не сводный брат, иначе бы я не разглашал никакой информации, - Йорг собрал в стопку какие-то документы и, зажмурившись, стал массировать веки. -Извините, я хочу узнать, как давно Билл и Эрст вместе, - выпалил Том очень четко, чем заставил Йорга отвлечься от занятия и посмотреть на него. -Вот уж не ожидал. Ну... не могу точно сказать... -Примерно? - Том свел брови к переносице. -Примерно пять месяцев или полгода... -И они уже думают о свадьбе?! - Том подлинно удивился, тряхнув головой. -Дело в том, юноша... Мм, как бы это вам сказать... Месяц назад Эрст сообщила о том, что беременна. Челюсть Тома непроизвольно открылась, а глаза стали беспомощно моргать. -Ккак?.. Беременна?... - голос стал каким-то тугим, тяжело выходя из легких. -Ну, вот так получилось. Я сам был удивлен, потому что мне важно будущее моего мальчика. А эта девица всегда все портила. Я ее недолюбливаю. Но я тебе этого не говорил, - Йорг устало положил подбородок на ладонь, а другой рукой стал покачивать маятник. -Вот как... А эта информация достоверная?.. - Том не мог никак подобрать свою челюсть, не вникая даже в то, что сам говорит. Эрст беременна! От Билла! -Эрст показывала сыну тест на беременность... Я совсем не готов стать дедушкой, понимаешь? Билл должен учиться. Я понимаю, что он мой крупный наследник, так же, как и ты... Но... -Я?! Наследник?!! -Да, Том, этот дом оформлен на тебя. -Как на меня, я же здесь первый раз нахожусь!.. -Дом на тебя, бизнес на Билла. Все ясно и понятно. Только на Элис ничего нет. -Ничего себе!.. Йорг, вы меня удивляете все больше и больше. Но я все равно не буду называть вас папой! - Том нахмуренно встал и отошел к окну. -Дело твое, Том, я просто хочу, чтоб ты знал. У тебя есть еще вопросы? -Да, скажите, Билл выплачивает какие-нибудь деньги Эрст? - Том развернулся к окну спиной и сложил руки на груди. -Да, каждую неделю он отправляет на ее карту пятьсот евро. -Пятьсот евро?! - зрачки Тома расширились, и он закашлялся, - Зачем ей столько денег?! Каждую неделю?! -Девушка говорит, что необходимы витамины, одежда и прочие заморочки. Также, у них нет родителей. -У них? - Том снова сел в кресло. -У Эрст есть родной брат, к тому же он серьезно чем-то болен и ему просто необходимы лекарства. -Это значит, что Эрст и ее брат дерут с Билла деньги? - более спокойно спросил Том, придвигаясь ближе к столу. -Билл беспрекословно дает деньги сам. А если честно... - далее Йорг продолжил шепотом, - Я никогда не доверял этой смазливой девчонке, - мгновение, и рука Трюмпера остановила шарики маятника. -Вы знаете, и у меня есть подозрения на этот счет... Последний вопрос можно? -Чего уж там, спрашивай. -Когда свадьба Билла? - Том сглотнул. -Через полтора месяца, сразу после приезда из Лондона. *** Симпатичная девушка, сидя в замшевом кресле, читала модный журнал и пила кофе из фарфоровой чашки. Ее план проходил как нельзя лучше, поэтому не было причин грустить или не иметь настроения. Все складывалось как нельзя лучше, и она была этому рада, проводив своего бой-френда в дальний уголок. -Эрст, ты снова сидишь и ничего не делаешь? Ты обещала мне освободить квартиру, - черноволосый юноша оперся плечом о косяк двери, скрестив руки на животе. -Конечно, Люк, - прокуренный голос девушки заставил парня улыбнуться и сесть на пол у кресла, - Я твоя вечная покорная слуга, ты же знаешь, - она приподняла указательным наманикюренным пальчиком его подбородок и пригнулась, - И только твоя, - шепотом подытожила Эрст. -Никто в этом не сомневался, крошка, - Люк подался вперед и накрыл губы девушки властным поцелуем. Оторвавшись через мгновение, Эрст счастливо улыбнулась. -Как проходит наш план по завоеванию сердца Трюмпера? - Люк стащил ее с кресла и, сев сам, посадил себе на колени. -Сердце завоевано, Босс, ребенок любим, - девушка звонко засмеялась, но тут же прервалась, услышав звонок в дверь, - Ты ждешь гостей? -Да, но Брук должна придти только через пару часов... Эрст встала с коленей парня и, нахмурившись, пошла открывать. Дернув дверь, девушка увидела перед собой парня в широкой одежде и очень знакомыми чертами лица. -Люююк! - позвала она, - Это, кажется, к тебе! -Привет, - нежно сказал парень, улыбаясь. -Здравствуй, а ты, прости, кто? - Эрст покачала головой. -Солнышко, кто там? - Люк подошел в ту минуту, когда Эрст пропустила парня внутрь, и обнял ее сзади. -Здравствуйте, меня зовут Том Каулитц. -Том Каулитц? - опешила парочка, и Люк отцепил от девушки свои руки. -Вам знакомо это имя? - Том усмехнулся, - Мне можно пройти? У меня есть разговор. -Проходи, - девушка показала рукой в сторону гостиной и недобро кивнула Люку на Тома, пока тот осматривался, закрыла входную дверь. -Итак, что тебя привело сюда? - Люк наливал чай в чашки, обратившись к Тому. -Дело в том, что я близнец Билла Трюмпера, - Том улыбнулся и, взяв чашку в руки, сделал глоток. Ребята переглянулись. -А по какой причине ты здесь? - повторила вопрос Люка девушка и безобидно оскалилась. -Билл сказал, что тебе нужно переводить на карточку деньги? Кажется, тысячу евро в неделю, да? - Том сделал акцент на последнем слове и поднял брови. -Да, - неуверенно ответила Эрст, - А в чем дело? -Так как Билл уехал, он поручил это дело мне, но по случайности забыл мне оставить номер твоей кредитки, - Том ухмыльнулся, отставив чашку, - Ты можешь мне его дать? -Аа, - Эрст добродушно улыбнулась, - Конечно! Люк, принеси мою записную книжку. Парень кротко кивнул и вышел из гостиной. -А Люк, это твой брат? - не по теме спросил Том, разглядывая девушку. -Да! Люк, это мой ненаглядный братец, - глухо ответила Эрст, усмехаясь, - Всю жизнь с ним бок о бок, спуску ему не даю. -Это здорово, а у нас с Биллом есть сестра. -У вас с Биллом? - облизнулась девушка, - Он говорил, что ты узнал о нем несколько дней назад. -Так и есть, - Том пожал плечами. -Вот, Том, держи, - Люк протянул парню обрывок бумажки с пинкодом и номером карты. -Отлично, спасибо, - согласно кивнул Том, - А можно мне узнать, зачем вам столько денег каждую неделю? -Нужно, - сквозь зубы прошипела Эрст, улыбаясь, - Понимаешь, у нас с Биллом будет малыш, и мне нужны витамины. Красиво одеваться я тоже должна. У Люка сложное лечение... -А что с тобой, Люк? - "что-то не нравится мне эта Эрст так же, как и ее братец", подумал Том, наяву сосредоточив лицо. -Рак печени у него, - за парня ответила девушка, поморщившись, - Мы откладываем некоторые деньги, чтоб в скором времени сделать операцию. -Вот как, сочувствую. -Я думаю, Том, тебе пора, - мило улыбнулась Эрст, вставая с кресла. -Да, конечно, - Том кивнул и вместе с ребятами направился в прихожую. -Ты прикольный пацан, - подметил Люк, - заходи еще. -Обязательно. Если вам нужна будет моя помощь, звоните, - с этими словами Том дал парню визитку и удалился. *** -Привет, - Том поприветствовал миленькую блондинку за столиком в кафе, - Кристиан? -Да, ты Том? - пискнула девушка, невинно захлопав глазками. -Да, парень улыбнулся и сел за столик. -Ты хотел поговорить насчет Билла, чем я могу помочь? - она поправила бретель корсетного топа и засияла улыбкой. -Для начала скажи, что такая красивая девушка будет заказывать, а потом поговорим, - Том подмигнул ей, и девушка залилась пурпуром. -Мне только экспрессо и мороженое, больше и не нужно, - Кристиан слабо засмеялась. -Мне то же самое, - услышав это от парня, официант удалился. -Том, я была удивлена, когда ты мне рассказал по телефону о том, что ты - близнец Трюмпера. У вас есть общие черты, но... -Я крупнее, чем Билл, вот в чем суть, - Том усмехнулся. Принесли кофе и мороженое, - О, а здесь и правда быстрое обслуживание, - девушка засмеялась ее тоненьким голоском, прикрывая рот ладошкой. -Это точно! Ну а вообще, что ты хотел узнать? -Сначала мне интересно узнать, кем ты приходишься Биллу? На этой фразе девушка повесила голову, печально вздохнув. Ее кукольные глаза перестали блестеть. -Прости, что я такого сказал?.. - занервничал Том, - Извини, если я тебя обидел!.. -Том, раньше мы с Биллом были лучшими друзьями. Я, Нэд и Билл - были самой популярной компанией. Мы всегда везде веселились, нарушали закон, - девушка грустно улыбнулась, - были в центре внимания в любом клубе, а потом... Потом он променял нас на Эрст, и мы стали реже общаться, реже видеться, он стал замкнутым, что ли... -Ты говоришь, Нэд?.. - Том облизал ложку с мороженым и запил холодный пломбир своим экспрессо. -Да, Нэд. Мы пытались поговорить с Биллом, но все тщетно. Как оказалось позже, Эрст нашла на нас ложный компромат, и Билл ей с легкостью поверил. -Ох и не нравится мне эта Эрст... -Она никому не нравится, слишком подозрительная... - девушка глотнула кофе, - Но Билл ее до бешеного безумства любит, и никому кроме нее не верит. Даже нам с Нэдом. -А где сейчас Нэд? -Он три месяца назад экстерном закончил школу здесь и переехал с родителями в Берлин. Том промолчал, переваривая слова девушки. А она говорит толк, и судя по тому, что она рассказала за две минуты, то она знает что-то большее. Но как бы подкатить к ней полегче, чтоб не задеть за больное или не ляпнуть лишнего?.. -С ним можно как-нибудь связаться? -Да, мы созваниваемся очень часто. На следующей неделе Нэд хотел приехать сюда, чтоб повидаться со мной. -Это хорошо... Крис, скажи, ты замечала в Билле что-нибудь подозрительное? Или он говорил тебе что-нибудь?.. Девушка покачала головой. Но, задумавшись, выдала: -Только то, что ему угрожает какой-то парень. -Есть! Я так и знал, что это не шутки! Откуда ты узнала это?! -Он выложил ксерокопию письма с угрозой и подписался на фейсбуке. Больше ничего не знаю. -Это письмо было примерно три месяца назад? Как уехал Нэд? -Да, именно на следующий день после переезда Нэда! - девушка сама удивилась, вскрикнув. -Кристиан, это, конечно, неправильно, но, похоже, мне нужно с тобой поделиться кое-чем... *** Проводив девушку до дома, Том дал ей свой номер мобильного телефона на всякий случай и побрел по дорожке аллеи. Все, что он собрал, это прямая улика на начатое преступление, а именно угроза жизни. Чтоб все это уложить в голове, парень вытащил из пачки сигарету и протяжно закурил. Если Билл никому не говорил об этом, не считая фейсбука, значит, ему пригрозили молчать в тряпочку, или паренек сам боится что-либо рассказать, особенно после письма, где дружки этого угрозчика прижали его в темном переулке и чуть не зарезали. Том был очень благодарен Кристиан. Потому что она несколькими фразами дала много путей на предположения. Задумавшись, Том поднял голову к небу. Ясная погода без намека на солнце и дождь. Спокойствие, только спокойствие... -Том, что ты узнал? - Элис улыбнулась вошедшему в ее комнату парню. -Привет, Гет, как я соскучился, - Том довольно обнял лучшего друга и похлопал по его спине. -Здравствуй, Том, ты и меня заставил поскучать, - шатен усмехнулся, - То, что мне рассказала Элис, меня просто убило! У тебя есть информация? -Да, и она вам не очень понравится.
138 Нравится 119 Отзывы 26 В сборник