Любовь без правил

R
Завершён
574
31
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
423 страницы, 146 643 слова, 56 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
574 Нравится 758 Отзывы 205 В сборник

Глава 7

Настройки
Быстро моргаю и удивленно смотрю на Райана. Нью-Йорк? Мне не послышалось? -Что? – переспрашиваю я. -Мы летим в Нью-Йорк, Эви. Вылетаем завтра утром, - говорит он довольным голосом. -Но…зачем? – неуверенно говорю я. -«Коул Индастриз» согласилась обсудить мой проект. Я только что получил от них ответ. Встреча состоится завтра в час дня. «Коул Индастриз»! Боже, там была моя стажировка! С грустью понимаю, что какая-то часть меня хотела, чтобы мы поехали в компанию Эддингтонов, но я тут же отбрасываю эти мысли. Это в прошлом. -Подожди, а почему я лечу с тобой? Твоя ассистентка уже выздоровела, - говорю я, а Райан улыбается. -Моя ассистентка не сможет так отстоять проект, как ты, - говорит Райан. – Тем более ты хотела встретиться со своими друзьями, заодно и я с ними познакомлюсь. Слегка улыбаюсь, услышав слова Райана. Меня до сих пор удивляет его хорошее отношение. В офисе уже давно думают, что у нас роман, хотя это не так. Пока не так…В душе снова появляется то странное чувство, которое рассеивает мои мысли о будущем с Райаном. Почему я сомневаюсь? -Хорошо, - тихо отвечаю я. – Я поеду. -Я бы все равно не оставил тебе выбора, - говорит Райан, широко улыбаясь. – Поэтому собирай чемодан. Нью-Йорк нас уже ждет…. Ровно в одиннадцать утра самолет приземляется в международном аэропорту Нью-Йорка. Кажется, я не была здесь целую вечность, а прошло только три с половиной месяца. Мы с Райаном спускаемся по эскалатору, и я тут же замечаю знакомое лицо. Моя любимая Джин уже вовсю машет мне обеими руками. От ее широкой улыбки настроение становится еще лучше. Боже, как я по ней соскучилась. Подхожу к ней ближе, и она тут же заключает меня в крепкие объятья. -Наконец-то ты приехала! – радостно восклицает она. – Как долетела? -Отлично долетели, - бормочу я, тоже не выпуская ее из своих объятий. - Где ты потеряла Маркуса? -Он ждет нас в машине, подружка, - говорит она. Джин слегка отстраняется и переводит свой взгляд на Райана. Ох, черт, я же их не представила. -Джин, познакомься, это Райан, - говорю я. – Райан, это моя лучшая подруга Джин. Джин вопросительно поднимает бровь и смотрит на Райана оценивающим взглядом. Я рассказывала ей о Райане по телефону, но совсем немного. По ее хитрому выражению лица я понимаю, что он ей понравился. -Привет, Райан, - говорит она, протягивая руку. – Я о тебе очень наслышана. Райан смотрит на меня довольным взглядом и широко улыбается. -Очень приятно познакомиться, - вежливо говорит Райан. – Эви тоже о вас много рассказывала. -Вот и замечательно, - говорит она довольным голосом. – Теперь я знаю, как ты выглядишь. Райан смеется, а я тяжело вздыхаю. Вот она, бесцеремонность моей подруги. -Нам пора, - встреваю я в их разговор. – Еще нужно оставить вещи в гостинице. -Гостиница? – удивленно говорит Джин. – Я думала, ты останешься у меня. -Нет, Джин. Все равно мы завтра улетаем, да и я не хочу мешать вам с Маркусом, - говорю я. – Тем более у нас уже забронированы номера. Джин довольно кивает и снова переводит взгляд на Райана. Ее хитрый взгляд сразу же выдает ее мысли. Она думает, что между мной и Райном что-то есть. Боже, меня ждет миллион вопросов от этой любопытной особы. -Тогда не буду настаивать, - бормочет Джин, пытаясь скрыть улыбку. – Ну, поехали? По дороге в Нью-Йорк я знакомлю Райана с Маркусом, но Маркус смотрит на него с опаской. Странно, это на него не похоже. -У меня есть идея, - говорит Джин. – Что если мы все вместе поужинаем сегодня вечером? -Ты перешла с клубов на рестораны? – удивленно говорю я. Обычно она сразу тащит меня в клуб. -Кто-то решил повзрослеть, - говорит Маркус с сарказмом, а Джин толкает его в бок. -Я не против ужина, - говорит Райан. – А ты, Эви? -Я тоже, - говорю я. – Отличная идея. Маркус, ты с нами? -Конечно.Встретимся в часов восемь. Идет? -Отлично, - говорим мы с Райаном одновременно, а Джин снова смотрит на нас хитрым взглядом. Через полтора часа мы с Райаном приезжаем в офис «Коул Индастриз». Мне нравилась эта компания, и я даже хотела здесь работать, когда меня ожидала стажировка в «Эдд Корпорэйшн». Поверить не могу, что столько всего случилось за такой короткий срок. -Готова? – говорит Райан, касаясь моей руки. -Да, - выдыхаю я. – У тебя все получится. Я уверена в этом. Райан одаривает меня теплой улыбкой и задерживает на мне свой взгляд. Хочу улыбнуться ему в ответ, но почему-то меня что-то сдерживает. Так, Эви, сосредоточься. Мы поднимаемся на двадцатый этаж и проходим в приемную. Черт, я же здесь работала. На этом этаже. -Добрый день, - говорит секретарша. – Чем я могу вам помочь? -У нас назначена встреча с миссис Кингсли, - говорит Райан, а я широко распахиваю глаза. Что? -Миссис Кингсли? – тихо спрашиваю я у него, а Райан кивает. Черт! Она была моей начальницей. Она точно должна принять проект Райана. -Да, мистер Эшвуд, - говорит секретарша. – Миссис Кингсли вас уже ожидает. Райан открывает дверь в кабинет, мы заходим. -Мистер Эшвуд, - слышу я знакомый голос. Миссис Кингсли ничуть не изменилась. Она все также выглядит гораздо моложе своих лет. Я даже немного соскучилась по ней. Мне нравилось с ней работать, пусть и не так долго. – Боже, мисс Стоун, какой сюрприз? Райан переводит на меня удивленный взгляд и загадочно улыбается. -Добрый день, миссис Кингсли, - говорю я вежливо. – Рада вас снова увидеть. -Я думала вы до сих пор работаете в «Эдд Корпорэйшн», - говорит она, и моя улыбка тут же исезает. -Эм, нет, я теперь живу в Чикаго, - бормочу я. – Я работаю вместе с мистером Эшвудом. -Рада за вас, мисс Стоун, - говорит она. – Прошу, присаживайтесь. Мы с Райаном садимся напротив нее и начинаем излагать суть проекта. Миссис Кингсли довольно кивает и делает какие-то пометки. Я уже начинаю волноваться. Вдруг она тоже откажет Райану? Когда Райан заканчивает свою презентацию, миссис Кингсли несколько минут просматривает его проект. -Мне нравится ваш проект, - говорит она, после нескольких минут молчания. – Я бы даже сказала, что я в восторге, а я такое говорю редко. Верно, мисс Стоун? Слегка улыбаюсь и несколько раз киваю. -Верно, - бормочу я. -Мистер Эшвуд, вы говорили, что «Эдд Корпорэйшн» отказалось с вами сотрудничать. Честно говоря, я не очень понимаю причину, потому что ваш проект безупречен. Виновато опускаю голову, потому что прекрасно знаю эту причину. Неужели, мы постоянно будем к этому возвращаться? -Мистер Эддингтон считает, что его компания достойна лучшего, - говорит Райан. -Генри Эддингтон? -Нет, его сын. -Это тоже странно, но раз уж они отказались, то это их право, - говорит миссис Кингсли. – Я думаю, наше сотрудничество с вами будет успешным. -Вы согласны? – неуверенно говорит Райан. -Да, - говорит она совершенно невозмутимо, а я широко улыбаюсь. Я знала, что миссис Кингсли не подведет. -Я очень рад, - говорит Райан. – Большое вам спасибо. -Вам спасибо, что выбрали нашу компанию, - говорит она. – Я еще раз внимательно ознакомлюсь с проектом, а затем мы с вами договоримся о встрече. Согласны? -Безусловно, - говорит Райан. Миссис Кингсли провожает нас до лифта, а я не в силах сдержать улыбки. Я же говорила Адаму, что их компания не единственная, и мы обязательно найдем кого-нибудь еще. -Вы давно переехали в Чикаго, мисс Стоун? – спрашивает миссис Кингсли. -Почти четыре месяца назад, - отвечаю я. -Планируете вернуться в Нью-Йорк? -Не знаю. У меня есть постоянная работа в Чикаго, вряд ли я смогу найти здесь что-то подходящее. По крайней мере, сейчас. -Понятно, - задумчиво говорит миссис Кингсли. – Я была рада снова с вами встретиться. -Я тоже, - отвечаю я, широко улыбаясь. -Мистер Эшвуд, я сообщу вам все детали в ближайшее время. Еще раз спасибо, что приехали. -Это вам спасибо, - говорит Райан почтительно. -Всего доброго, мистер Эшвуд, - говорит миссис Кингсли, - мисс Стоун. -До свидания, - снова говорим мы одновременно и скрываемся за створками лифта. Спускаемся вниз и выходим на улицу. Не успеваю опомниться, как Райан подхватывает меня на руки и начинает быстро кружить. Крепко хватаюсь за его плечи и быстро дышу. -Райан, что ты делаешь? – почти пищу я. -Я так рад, Эви, - говорит он. – Спасибо тебе. -Мне? -Да, ты – мой талисман, - говорит он, а я открываю рот от удивления. Его слова снова заставляют меня сомневаться в чем-то. Черт, что за дурацкое чувство? Райан ставит меня на землю, а я немного отстраняюсь. Он смотрит на меня с широкой улыбкой, и я отвечаю ему тем же, но делаю это не так искренне, как хотелось бы. -Ты хорошо знаешь Нью-Йорк? – спрашиваю я, чтобы перевести тему. -Неплохо, - говорит он. –В прошлом году я был здесь довольно часто. -Да? -Да, но до сих пор не понимаю, как это я не встретил тебя здесь, - говорит он. Сильно сглатываю и делаю глубокий вдох. Тогда я была слишком занята Адамом. -Может быть, ты просто меня не заметил, - бормочу я. -Искренне в этом сомневаюсь, - говорит Райан, глядя мне в глаза, а я начинаю чувствовать себя ужасно неловко. -Я, наверное, вернусь в гостиницу, - бормочу я. – Что-то голова разболелась. -Ты не заболела? – обеспокоенно говорит Райан. -Нет, просто устала немного. -Я вернусь с тобой, - говорит он, обнимая меня за плечи. – Поехали. Уже третий час лежу на кровати, уставившись в потолок. Я могла бы прогуляться по городу, но вдруг Райан решит зайти. Не хочу, чтобы он знал, что я его обманула. На город постепенно опускаются сумерки, и я снова вижу знакомые огни Нью-Йорка. В голову лезут непрошеные мысли, которые сейчас ужасно трудно прогнать. Хочется уехать домой прямо сейчас, чтобы быть подальше от своих воспоминаний, которые все еще свежи в памяти. Бросаю взгляд на часы. Уже почти шесть, а значит пора собираться. Открываю чемодан и достаю одно вечернее платье, которое взяла с собой на всякий случай. Оставляю его на кровати, а сама иду в душ. Через час заканчиваю укладывать волосы и делаю вечерний макияж. Смотрю на свое отражение в зеркале и довольно улыбаюсь. На мне темно бордовое платье без брителек. Думаю, Джин понравится мой выбор. Накидываю черное пальто и беру клатч. Открываю дверь своего номера и вижу перед собой Райана. На нем черный костюм и белая рубашка. Он смотрит на меня, открыв рот, и я снова смущаюсь. -Ух ты, - тихо говорит он. -Привет, - бормочу я. -Ты так красива, Эви, - говорит он с теплотой в голосе. -Спасибо, - выдыхаю я. – Наверное, нас уже ждут Джин и Маркус. Мы с Райаном приезжаем в ресторан, где нас уже ждут мои друзья. Улыбка на лице Джин становится еще шире, когда она замечает меня. -Я тоже хочу такое платье, - говорит она с обидой. – Стоун, ты меня удивляешь на каждом шагу! -Ты одобряешь? – спрашиваю я, широко улыбаясь. -Да, десять из десяти, подружка, - говорит она, а мы обе хихикаем. -Дамы, не хочу отрывать вас от беседы, но может быть, вы сядете за стол? – говорит Маркус с издевкой, а мы обе закатываем глаза. Официант приносит нам меню, но я не знаю, что заказать. Глаза разбегаются от огромного перечня блюд, поэтому я сижу в полной растерянности. -Выбрала что-нибудь? – спрашивает Райан. -Нет, здесь так много всего. Наконец, сделав заказ, я со спокойной душой присоединяюсь к беседе за столом. -Ты давно знаком с Эви? – спрашивает Маркус Райана. -Три месяца, - отвечает он. – Наше знакомство было очень забавным. -Эви, ты мне не рассказывала это! – говорит Джин с обидой. -Расскажи нам, Эви, - говорит Маркус. -Ладно, в общем…. -Прошу прощения, - говорит официант. Черт, я даже не заметила, как он подошел. Он держит в руках бутылку шампанского, хотя мы заказывали вино. Все взгляды обращаются на него. -Мы заказывали вино, - говорит Джин. -Это подарок для мисс Стоун и мистера Эшвуда, - почтительно говорит он. – С наилучшими пожеланиями от мистера Адама Эддингтона. Смотрю на официанта застывшим взглядом. Улыбка медленно сходит с моего лица, а меня охватывает дрожь. Адам здесь? Никто не говорит ни слова, а я лишь крепко сжимаю кулаки. Официант уходит, а я смотрю на чертову бутылку и стараюсь не заплакать. Медленно оглядываю зал и замечаю на себе знакомый взгляд. Сильно сглатываю и крепко сжимаю в руках салфетку. Адам смотрит на меня леденящим взглядом, но я его не боюсь. Вижу, как он поднимает бокал и кивает в мою сторону. Все внутри меня переворачивается, и я умоляю саму себя не плакать на людях. -Эви…, - тихо говорит Джин. -Я сейчас с ним поговорю, - решительно говорит Райан, отодвигая стул. -Нет, - резко выпаливаю я и бросаю взгляд на бутылку шампанского. Наливаю немного в бокал и хватаю бутылку. -Я сейчас вернусь, - говорю я низким голосом. Чувствую, как во мне начинает нарастать злость, но это гораздо лучше, чем слезы. -Эви…, - тихо говорит мне Джин, но я ей не отвечаю. Решительным шагом направляюсь к столику одного идиота. Он сидит с еще двумя мужчинами в строгих костюмах. Судя по всему, у них деловой ужин, но мне плевать. Останавливаюсь возле столика и смотрю на Адама гневным взглядом. -Добрый вечер, - говорю я, делая фальшивую улыбку. Адам окидывает меня взглядом, но ничего не говорит. - Извините, что помешала вашему ужину, но у меня есть подарок для мистера Эддингтона. -Вряд ли он также хорош, как мой, мисс Стоун, - говорит Адам с сарказмом. Неожиданно для Адама, да и для себя тоже, выплескиваю на его дорогой костюм половину бутылки. Не вижу реакции его собеседников, но мне все равно. Он первый начал эту войну. Адам сидит, раскрыв рот, и крепко сжимает кулаки. Ставлю бутылку на стол и сильно выдыхаю. -С наилучшими пожеланиями, мистер Эддингтон, - с издевкой говорю я – От меня. Резко разворачиваюсь и направляюсь к своему столику с гордо поднятой головой. Сажусь, как ни в чем не бывало, и залпом выпиваю содержимое бокала. Во мне бушует адреналин, но мне даже нравится это чувство. Потрясающее ощущение. -Эви, что ты сделала? – ошарашено говорит Джин. -Он заслужил, - резко отвечаю я. – Давайте лучше выпьем за нашу встречу. Все смотрят на меня с опаской, но я стараюсь сменить тему. Постепенно атмосфера за столом вновь становится дружелюбной, и я немного расслабляюсь. Джин что-то бормочет, а я задумчиво смотрю в одну точку. -Я вернусь через пару минут, - тихо говорю я. Захожу в туалет и слегка обдаю раскрасневшиеся щеки прохладной водой. Поправляю прическу, стараясь не задумываться о том, что я сегодня сделала. Возможно, мне не следовало это делать, но Адам заслужил. Я не сделала ему ничего плохо…точнее не делала до этого момента. За что он так сильно меня ненавидит? Выхожу из дамской комнаты и тут же сталкиваюсь с Адамом. Черт! Обхожу его стороной, но он крепко хватает меня за локоть. От его прикосновения в животе вновь просыпаются бабочки. Миллионы мурашек заставляют меня вздрогнуть, и я резко вздыхаю. -Стой, - говорит он низким голосом. -Не смей ко мне прикасаться! – шиплю я, хотя мое тело не хочет, что он меня отпускал. – Хочешь получить еще одну пощечину? -Что здесь происходит? – резко встревает голос Райана. -То, что тебя никак не касается, - рычит Адам. -А ну повтори, - сердито говорит Райан. Выдергиваю руку и отхожу от Адама к Райану. Пошел он к черту! -Пойдем, Райан, - шепчу я, стараюсь его увести подальше от этого идиота. -Эвелин, подожди, - говорит Адам низким голосом. Бросаю в его сторону сердитый взгляд, но поскорее ухожу с Райаном. В душе все переворачивается, но я стараюсь сдержать нарастающие эмоции. Только не плачь, только не плачь… Возвращаемся за наш столик, и я снова делаю глоток вина. -Что там произошло? – настороженно спрашивает Джин, а я опускаю голову. -Прости, Джин, что испортила нам всем вечер, - виновато говорю я. Краем глаза вижу, как Адам возвращается за столик, но снова бросает взгляд в нашу сторону. – Может быть, мы уйдем отсюда? -Если ты хочешь, то… -Да, очень хочу. Оплачиваем счет и, наконец, уходим из ресторана. Ожидая такси, прощаюсь с Джин и Маркусом. Черт, весь вечер получился таким дурацким. Мы с Райаном возвращаемся в гостиницу и поднимаемся на наш этаж. Мне ужасно стыдно перед ним, но я уже не могу ничего изменить. -Прости, что так вышло, - тихо говорю я, останавливаясь напротив своего номера. -Ничего страшного, Эви, - говорит он, тепло улыбаясь. – Ты не виновата. -Спокойной ночи, Райан, - бормочу я, поспешив скрыться за дверью. Прислоняюсь к стене и закрываю глаза. Слава богу, завтра я снова вернусь в Чикаго, и все снова станет на свои места. Стук в дверь заставляет меня вздрогнуть. Кто там? Нехотя открываю дверь и с удивлением смотрю на Райана. -Что ты здесь делаешь? – удивленно спрашиваю я. Он делает шаг вперед, становясь вплотную. -Я решил, что должен сделать это сегодня, - шепчет он, наклоняясь к моим губам. -Что сделать? – бормочу я, но Райан резко впивается в мои губы. Я ощущаю всю ту нежность, которую он старается мне передать. Он прижимает меня к себе еще крепче, положив руки на мою талию. Все было бы прекрасно, волшебно, если не одно «но». Я наконец это поняла, но я должна это признать. Я ничего не чувствую….совсем ничего…Я не чувствую тех мурашек, которые пробегают по телу….Я не чувствую вихря бабочек в своем животе….Это просто поцелуй… Райан слегка отстраняется и смотрит на меня с широкой улыбкой, а я сильно сглатываю. -Я давно хотел это сделать, - ласково шепчет он, а я резко выдыхаю. -Райан… -Ты так прекрасна, Эви. -Райан, можно у тебя кое-что спросить? – неуверенно говорю я. -Спрашивай, - мягко говорит он, стараясь снова меня поцеловать, но я отклоняюсь назад. -Ты что-нибудь почувствовал, когда поцеловал меня? – тихо шепчу я. -Конечно, - уверенно говорит он. – Ты тоже? Глядя на меня, улыбка на его лице медленно исчезает. Я не хочу делать ему больно, но я не могу обманывать нас обоих. -Нет, - выдыхаю я. - Я не… -Что? – спрашивает он. -Я ничего не чувствую к тебе, - бормочу я, стараясь сдержать слезы. Райан отходит в сторону и опускает голову. -Ты все еще любишь его, - говорит он строгим голосом, но я ничего не отвечаю. Просто не знаю, что ему сказать. – Я могу подождать…Я понимаю, тебе нужно время.. -Нет, дело не в этом, - бормочу я. – Я просто не хочу давать тебе ложных надежд. Прости меня, Райан. Я думала, я смогу, но я…я не хочу причинять тебе боль. Райан открывает дверь и бросает в мою сторону поникший взгляд. -Спокойной ночи, - строго говорит он и резко закрывает дверь. Крепко закрываю глаза, но слезы все равно рвутся наружу. Чувствую себя такой разбитой, но стараюсь не выпускать из себя всю боль. Я должна держать ее в себе. Не хочу, чтобы ее кто-нибудь увидел…. Рано утром собираю вещи в сумку. Настроение стало еще хуже, но меня радует возвращение в Чикаго. Выхожу из номера и спускаюсь вниз. Райан стоит у стойки регистрации. -Привет, - тихо говорю я. -Привет, - бормочет он. – Такси сейчас приедет. -Хорошо, - отвечаю я. Отдаю карточку от номера и иду на улицу. Райан берет мою сумку и складывает ее в багажник такси. Слышу, как звонит мой телефон. Быстро достаю его из кармана и смотрю на экран. Хм, я не знаю такой номер. -Алло? -Мисс Стоун? – говорит мне знакомый голос. -Миссис Кингсли? – удивленно говорю я. -Я надеюсь, вы еще не уехали из Нью-Йорка? -Я еду в аэропорт, - бормочу я. – В чем дело? Вам нужно поговорить с мистером Эшвудом? -Нет, мисс Стоун, мне нужно поговорить с вами, - говорит она деловым тоном. – Жду вас у себя через час. -Но… -До встречи, мисс Стоун….
Примечания:
574 Нравится 758 Отзывы 205 В сборник
Отзывы (8)