Любовь без правил

R
Завершён
574
31
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
423 страницы, 146 643 слова, 56 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
574 Нравится 758 Отзывы 205 В сборник

Глава 18

Настройки
Смотрю на Адама, отчетливо понимая, что не хочу его отпускать, но будет лучше, если он уйдет….Наше свидание должно закончиться по-другому. Его глаза искрятся, ослепляя меня своим ярким светом. Мы просто смотрим друг на друга, глупо улыбаясь. Все, что было раньше, становится таким незначительным. Все наши ссоры, расставания…Все это так неважно… Адам делает шаг вперед, становясь вплотную. Он слегка наклоняется и на секунду останавливается, снова заглянув в мои глаза. -С нетерпением жду следующего свидания, - шепчет он сладким голосом, от которого по телу пробегает дрожь. Чувствую приятное прикосновение его губ. Его поцелуй сводит меня с ума, но я хочу…большего. Адам нехотя отстраняется и смотрит на меня жарким взглядом. Уверена, что он тоже не хочет уходить… Боже, я должна держать себя в руках. -Спокойной ночи, малышка, - говорит он, медленно разворачиваясь в сторону лестницы. Закрываю дверь и щелкаю замок, чтобы не побежать следом за ним. Смотрю на своего нового друга, медвежонка Адама, и снова улыбаюсь. -Нас ждет второе свидание, - говорю я довольным голосом. Понимаю, что начинаю сходить с ума, разговаривая с плюшевым медвежонком. Ты точно спятила, Эви! Приняв душ, ложусь на кровать, и с довольной улыбкой на лице, проваливаюсь в спокойный и глубокий сон. Весь следующий день, пытаюсь угадать, что же Адам приготовил на этот раз, но мое воображение выдает мне одни банальные идеи. Лучше вообще об этом не думать. Креативность – явно не мой конек. Адам сказал, что заедет за мной в шесть, поэтому можно пока сходить в супермаркет за продуктами. Возвращаясь домой, слышу, как звонит мой телефон. -Алло? -Привет, ты куда пропала? – говорит Джин. – Я звонила тебе несколько раз. -Я была в магазине. Наверное, не слышала, - отвечаю я. -Хотела пригласить тебя в кино сегодня вечером, - говорит она. – Надеюсь, ты составишь мне компанию, Стоун. Ответ «нет» не принимается. Пытаюсь не захихикать прямо в трубку. Ох уж эта Джин! -А как же Маркус? -Маркус пусть сидит дома, - сердито говорит она. Так, кажется, они поругались. – Нечего было торчать без меня в клубе до утра! -Бедный Маркус, - говорю я с жалостью в голосе. – Похоже, ему долго придется вымаливать твое прощение. -Ладно тебе, Стоун, - говорит она возмущенно. – Лучше скажи, что ты пойдешь со мной в кино. -Эм…ну, - говорит я, делая паузу. -Ну? Что такое? -Понимаешь….у меня сегодня свидание, - тихо говорю я. Боже, сейчас на меня начнут сыпаться вопросы…много-много вопросов. -Так-так…и почему я об этом ничего не знаю? -Уже знаешь, - говорю я спокойно, а сама слегка посмеиваюсь. -Адам? – спрашивает она резко. – Я ведь знаю, что это он. -Да, но мы просто ходим на свидания, - говорю я совершенно невозмутимо. – Больше ничего. -И давно вы ходите на…эм… просто свидания? -Сегодня будет второе. Джин, ты думаешь, я поступаю правильно? -Конечно, неправильно, - недовольно говорит она. – Иногда вы оба ведете себя, как дети! Дураку понятно, что между вами происходит, а ты держишь бедного парня на расстоянии! Хватит себя мучить, Эви! -Эй, я думала, ты меня поддержишь, - обиженно говорю я. Она зачастила принимать сторону Адама! -Прости, я погорячилась, но я так хочу, чтобы ты была счастлива, - говорит она. – Ты же мне как сестра, Стоун. -Знаю, Джин, - говорю я с теплотой в голосе. – Просто.. -Никаких «просто», - строго говорит она. – Ваша фаза свиданий уже давно позади, Эви. -Мне нравятся свидания с ним, - говорю я, вспомнив вчерашний вечер. Я бы не отказалась повторить это снова. -Тогда пора переходить на….эм…новый уровень, - говорит она. – Ты понимаешь, о чем я? -Да, - говорю я, тяжело вздыхая. – Конечно, понимаю. -Тогда действуй, Эви, - говорит она. – Хватит быть недотрогой. Вспомнив вечер, когда я напилась на пляже, немного краснею. После этого меня вряд ли можно назвать недотрогой. -Ладно, мне пора собираться, - устало бормочу я. – Передавай Маркусу привет. -Не дождется! – сердито говорит она. – А тебе, Стоун, удачи. Жду подробностей завтра. -Пока, Джин. -Пока, Эви. Через два часа смотрю на свое отражение. На мне короткое платье с открытым черным верхом и белым низом. Больше всего меня беспокоит вырез в области декольте. Не понимаю, почему выбрала именно это платье. Боже, я даже не знаю, как оно оказалось в моем гардеробе! Накручиваю волосы и укладываю их на правый бок. Добавляю гораздо больше туши и теней, чем вчера. Оцениваю конечный результат и не могу поверить, что это я. Новый уровень отношений? Хм, надеюсь, платье мне в этом поможет. Накидываю пальто, но не застегиваю. Знаю, что замерзну, но мне хочется, чтобы Адам увидел меня…такой. Черт, о чем я вообще думаю? Смотрю на часы – уже почти шесть. Беру сумочку и спускаюсь вниз. Открываю входную дверь и выхожу на улицу, стараясь не смотреть в сторону дороги. Осторожно поднимаю голову и сразу встречаюсь глазами с Адамом. На нем черный костюм и черная рубашка с распахнутым воротом. Адам стоит неподвижно, медленно изучая меня глазами. Мне кажется, он даже не моргает….Все-таки зря я надела это платье. Хотя, именно этого я и добивалась? -Привет, - тихо говорю я, подходя к машине. Губы Адама дергаются в улыбке, от которой у меня перехватывает дыхание. -И тебе привет, - говорит он взволнованным голосом. – Ты…чудесно выглядишь. -Спасибо, - смущенно говорю я, глядя ему в глаза. Адам подходит ближе и наклоняется к моим губам, заставляя почувствовать его горячее дыхание. Мягкие губы нежно касаются моих, и я тут же таю, словно льдинка под палящим солнцем. Меня тянет к нему, как никогда раньше. Что со мной? На несколько секунд он прекращает поцелуй, задерживая взгляд на глубоком вырезе в моем платье и слегка сглатывает. Мне кажется, я слышу, как громко бьется мое сердце. Адам тоже это заметил? -Сегодня ты без Джона, - говорю я, стараясь немного отвлечься. -Да, - шепчет он, не отрывая от меня глаз. – У него сегодня выходной. -Что же ты приготовил? – спрашиваю я, пытаясь скрыть глупую улыбку, но Адам тоже улыбается мне в ответ. -Кое-что интересное, - загадочно говорит он. – Надеюсь, тебе понравится. Преодолев жгучее напряжение, усаживаемся в машину и выезжаем на дорогу. На улице постепенно темнеет, но я люблю ночь. Особенно сейчас… Мы едем всего лишь несколько минут. Адам останавливает машину на парковке. Это место кажется мне знакомым, но пока трудно понять, где мы. -Приехали, - говорит он, снова обращая в мою сторону горящий взгляд. Выхожу из машины и сразу же улавливаю успокаивающий шум воды. Оглядываюсь по сторонам, замечая несколько небольших катеров вдали. -Что это за место? -Пристань, - говорит он, быстро целуя меня в губы. Пристань.....Неужели, мы будем кататься на лодке? Поглядываю на Адама с легкой улыбкой на лице. Теперь, мне нравится и это свидание… Адам касается моей руки, переплетая наши пальцы. Только не отпускай меня… -Идем, - ласково шепчет он мне на ухо, заставляя вновь почувствовать бабочек в моем животе. – Тебе лучше застегнуть…эм…пальто, Эви. Не хочу, чтобы ты простудилась. Чувствую, как щеки заливаются румянцем. Я же ведь специально не застегивала его. Что со мной творится? Неужели, я слепо следую совету Джин? -Хорошо, - быстро бормочу я. Черт, как неловко! Быстро застегиваю пальто, но отвожу взгляд в сторону. Вся эта ситуация меня ужасно смущает. Я не привыкла себя так вести… Я никогда такой не была…даже с Адамом… Идем вдоль пристани, медленно наблюдая за тем, как маленькие лодки перерастают в небольшие катера. -Что ты придумал на этот раз? – спрашиваю я, не в силах скрыть свое любопытство. -Сейчас узнаешь, - говорит он, весело подмигивая. Сворачиваем налево и идем по широкой деревянной дорожке. Впереди вижу теплоход, на котором обычно возят туристические группы, только сейчас он выглядит по-другому. Красивые приглушенные огни выделяют его среди вечернего сумрака на фоне воды. Возле теплохода нас встречает мужчина в смокинге, приветствуя нас почтительной улыбкой. -Добрый вечер, мистер Эддингтон, - говорит он. – Мисс Стоун. Откуда он знает мое имя. -Добрый вечер, - говорю я тихо. -Проходите на палубу, - говорит он, указывая вперед. Адам подает мне руку и ведет в самый конец, где нас ждут официанты. -Ужин на теплоходе? – спрашиваю я. -Верно, - говорит Адам. – Мы отправляемся через минуту. Надеюсь, у тебя нет морской болезни. -Не знаю, - говорю я. – Я никогда не каталась на теплоходе. Официанты открывают нам шампанское, ставят на столик фрукты и уходят. Теплоход медленно отплывает, все дальше отдаляясь от берега. -Мы здесь одни? – спрашиваю я. -Я бы этого хотел, но кто-то должен управлять судном, - говорит Адам, пытаясь скрыть улыбку. Черт, я об этом не подумала. Адам подает мне бокал шампанского, не отрывая от меня глаз. Как же мне не хватало этого взгляда все это время! -За тебя, Эви, - тихо говорит Адам, коснувшись моего бокала. Делаю маленький глоток, но мне совсем не хочется пить, хотя во рту все пересохло. Адам отставляет бокалы в сторону и берет меня за руку. -Потанцуем? – говорит он с улыбкой на лице. -Ты же знаешь, что я плохо танцую, - говорю я. -Иди сюда, - говорит он, крепко прижав меня к себе и взяв за руку. – Ни о чем не волнуйся, а просто наслаждайся вечером. Чувствую, как губы раздвигаются в улыбке, от которой душе хочется взлететь высоко-высоко. Адам нажимает на кнопку пульта, и нас начинают медленно окутывать приятные звуки музыки. Плавные и неторопливые движения из стороны в сторону сразу же помогают мне почувствовать легкий ритм. Адам наклоняет голову, прижимаясь к моей щеке. Его прикосновение заставляет меня забыть обо всем. Не хочу, чтобы этот вечер когда-нибудь заканчивался. Не знаю, что будет с нами дальше, но я хочу насладиться этим моментом…прямо сейчас. Адам отстраняется, снова заглянув в мои глаза. Его ласковый, но в тоже время невероятно волнующий взгляд гипнотизирует меня. Закрываю глаза, чувствуя, как он нежно касается моих губ. Сладкий и такой приятный поцелуй полностью затуманивает мой разум. Мне хорошо, легко…и так волнительно…. Адам кладет руки на мою талию и прижимает меня к себе еще ближе, не прекращая нашего чувственного поцелуя. Почему-то именно сейчас мне начинает нравится совет Джин….Она права…Я не могу долго держать его на расстоянии. Я сама этого не хочу…. Запускаю руки в его волосы и еще сильнее углубляю поцелуй. Мне кажется, он длится целую вечность…но эта вечность не должна закончиться… Адам слегка отстраняется и ласково трется кончиком носа о мой нос. -Ты замерзла, - шепчет он, снимая пальто и накидывая его на мои плечи. – Так гораздо лучше. Он кладет руки мне на плечи, и в моей памяти резко всплывает кусочек нашего прошлого. Помню, как мы гуляли с ним по ночному Нью-Йорку…Как чуть не упала на асфальт из-за тех дурацких туфель, которые мне подобрала Джин….Помню, как сгорала от стыда и желала, чтобы он не выпускал меня из своих объятий. -О чем ты задумалась? – говорит Адам. -Да, так, - отвечаю я. – Вспомнила, как мы гуляли с тобой…ночью…после клуба. -Я так хотел тебя поцеловать тогда, - говорит Адам, ласково проводя рукой по моей щеке. – Очень хотел. Слегка улыбаюсь, но тут же хмурюсь… Было ли это тогда его игрой? Или он был искренен со мной? -В чем дело? – настороженно спрашивает Адам. Отхожу в сторону, хватаясь руками за перила и глядя на ночные волны океана. Мысль о его играх до сих пор не дает мне покоя. Я не знаю, когда он был со мной настоящим Адамом, а когда притворялся…. Адам становится позади меня, обнимая за талию. Его губы ласково целую меня за ухом, распаляя во мне настоящее пламя. -Ответь мне честно, Адам, - тихо говорю я, в душе боясь услышать правду. – В тот момент для тебя это было просто игрой? Адам замирает, а я крепко закрываю глаза. Мне кажется, так будет легче пропустить через себя его ответ, каким бы он ни был. -Эви, - тихо шепчет он, отстраняясь от меня. -Просто ответь мне, Адам, - снова говорю я. Адам поворачивает меня к себе, и я неуверенно открываю глаза, глядя на него с опаской. -Послушай, я хотел, чтобы это было игрой, но я вел себя…, - говорит он, сделав паузу, - с тобой я был другим….. Я не знаю, простишь ли ты меня за то, что случилось, но я был настоящим с тобой. Я не хотел причинить тебе боль, и мне очень жаль, что я все-таки это сделал. Я действительно хотел, чтобы ты стала моей женой. Я хотел, чтобы ты была только моей, и хочу этого сейчас. Я люблю тебя, Эви Стоун. Чувствую, как по щекам начинают медленно стекать капли слез. Адам аккуратно проводит кончиками пальцев по моему лицу. -Не плачь, - ласково говорит он. – Пожалуйста, не плачь. Крепко обнимаю Адама, обхватив его руками. -Не отпускай меня больше, - говорю я, всхлипывая. – Обещаешь? -Конечно, малышка, - ласково говорит он, целуя меня в макушку. – Я ни за что тебя не отпущу. Адам обхватывает руками мое лицо и снова накрывает своими губами мои. Он не отпустит меня, и я верю ему. Сколько бы мы не расставались, судьба все равно сводит нас вместе, хотя какой ценой! Адам подъезжает к моему дому уже далеко за полночь. Ночь так прекрасна, но завтра нам обоим на работу. Выходим из машины и направляемся к двери моей квартиры. Сегодня я еще больше не хочу, чтобы он уходил. Мне было мало нашего свидания. Я хочу большего..гораздо большего... Адам прижимает меня к двери, не останавливая свои настойчивые поцелуи. Его руки блуждают по моему телу, а я пытаюсь нащупать ручку, чтобы открыть дверь в квартиру. -Мне лучше….уйти, - говорит Адам. – Тебе завтра на работу. Адам делает несколько шагов назад, все еще держа меня за руку. Он собирается отвернуться, как вдруг, я слышу свой собственный голос. -Останься, - тихо говорю я, крепче схватив его ладонь. – Не уходи. -Эви, если я останусь… -Знаю, но я хочу, чтобы ты остался. Открываю дверь квартиры и приглашаю Адама зайти. На его лице появляется теплая улыбка, от которой душа наполняется радостью. Адам делает несколько шагов в мою сторону. Закрываю дверь и включаю приглушенный свет в гостиной. Медленно расстегиваю пальто и бросаю его на диван. Адам делает резкий вдох, медленно изучая меня своим горящим взглядом. Он становится вплотную и нежно проводит рукой по оголенному плечу, заставив меня вздрогнуть. Смотрю в его искрящиеся глаза и сильно сглатываю. Его рука медленно движется вниз, достигая выреза спереди. Кончики пальцев касаются раскаленной кожи. Чувствую, как ускоряется стук сердца, колеи подкашваются, а бабочки в животе устраивают настоящую бурю… -Я люблю тебя, Адам, - выдыхаю я. Он наклоняется к моим губам и на секунду заглядывает в мои глаза. -И я, Эви, - шепчет он. – Я тоже тебя люблю…
Примечания:
574 Нравится 758 Отзывы 205 В сборник
Отзывы (13)