Любовь без правил

R
Завершён
574
31
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
423 страницы, 146 643 слова, 56 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
574 Нравится 758 Отзывы 205 В сборник

Глава 32

Настройки
Настороженно смотрю на Адама и эту девицу. Глядя на ее цвет волос, с досадой начинаю понимать, что она явно имеет отношение к Адаму. -Пойдем, Эви, — говорит Адам, слегка подталкивая меня вперед, но я продолжаю стоять. -Куда же ты, Адам? — продолжает говорить блондинка. — Неужели, ты меня забыл? Чувствую, как его рука заметно напрягается на моей спине, но сейчас меня это мало волнует. Я хочу знать, кто стоит передо мной. -Не забыл, — коротко отвечает Адам, и я резко перевожу взгляд в его сторону. Не забыл? Блондинка хитро ухмыляется, а я чувствую, как меня начинает раздражать вся эта ситуация. Девица переводит взгляд на меня, оглядывая мой внешний вид, и недовольно хмыкает. -Что, нашел себе новую игрушку? — спрашивает она. -Нет, Эмили, — строго говорит мой муж. Эмили! Вот, как ее зовут! Волна гнева пробегает по моему телу от одной только мысли, что эти двое знакомы. -Не ври, Адам. — Блондинка поправляет волосы, глядя на меня с какой-то жалостью. — В этот раз тебе меня не обмануть. -Кто вы такая? — внезапно слышу я свой собственный голос. Эта девица слегка посмеивается, как будто это и так очевидно. -Может быть, Адам сам тебе расскажет? Перевожу строгий взгляд на Адама, но он продолжает испепелять глазами блондинку. -Эви, пошли, — говорит Адам, потянув меня за руку, — найдем место получше. -Я — такая же, как и ты, — внезапно говорит девушка, и я резко останавливаюсь. Что? -Что это значит? -Эви! — сердито говорит Адам, но я игнорирую его. Я не сдвинусь с места, пока не узнаю об этой Эмили. -Я тоже была такой игрушкой, как и ты, которой он пользовался, когда ему вздумается, — говорит блондинка, и в ее глазах пробегает волна боли. Мне становится не по себе от ее слов. — Четыре месяца. Да, Адам? Искоса смотрю на Адама, который виновато отводит взгляд в сторону. Он играл с ней. Тоже. Он сделал ей больно также, как и мне. -Он сказал, что я ему надоела, — говорит она с печалью в глазах. Боже, он сказал это и мне! — И просто ушел. Пытаюсь воедино собрать разбежавшиеся мысли. В глубине души начинает снова зарождаться какое-то сомнение. Играл ли он со мной? «Ты мне надоела, Эви», — вспоминаю я его слова на пляже, и по телу пробегает дрожь. Я помню, как мне было больно в тот момент. Наверное, она чувствовала тоже самое. -Так, хватит, — раздраженно говорит Адам, крепче сжав мою руку. Боится, что я убегу? — Эви — моя жена, поэтому твои рассказы ей ни к чему, Эмили! Нам пора. Эмили удивленно вскидывает брови и бросает взгляд на мое обручальное кольцо. Несколько секунд она просто молчит, не зная, что сказать, просто глядя на нас обоих. -Жена? — тихо переспрашивает она. -Да! — рявкает Адам, и я слегка вздрагиваю. — Пора закончить этот бессмысленный разговор. Пошли, Эви. Адам тащит меня в сторону, а я поворачиваю голову в сторону Эмили. -Смотри, чтобы ваш брак тоже не был для него игрой, — кричит она мне вслед, и эти слова плотно оседают в моей голове. Мы выходим на пляж, и я резко вырываю руку. За последние пять минут я узнала слишком много. В голове слишком много информации. Слишком. И…лучше бы я вообще этого не знала! -В чем дело? — ворчит Адам, но я поворачиваюсь к нему спиной. По какой-то причине я зла на него. Зла за то, что он был таким мерзавцем…Мне жаль тех девушек, которые страдали из-за него, а ведь я тоже была одной из них. -Как ты мог так с ними поступить? — спрашиваю я, снова повернувшись к нему. Он делает шаг в мою сторону, но я отступаю назад. -Эви… -Неужели, тебе совсем не было их жаль? — спрашиваю я, переходя на шепот. -Эви, я говорил тебе, что это уже в прошлом, — говорит Адам, тяжело вздыхая, но я лишь опускаю голову. – Да, я бросил Эмили, но… -Ты бросил и меня! — перебиваю его я. — Ты сказал мне тоже, что и ей, Адам! Это мерзко! -Ты же знаешь, что я не хотел этого делать, — виновато говорил он. -Но ты это сделал, как и со всеми остальными, — с грустью говорю я. — Сколько их было, Адам? -Это не имеет значения, — сердито говорит он. Что? — Я устал об этом говорить. -Нет, имеет. Ты умудрился встретить одну из них даже здесь! На другом конце света! -Это просто совпадение. -Сколько их было, Адам? — более настойчиво спрашиваю я. — Я не хочу встречать твоих бывших на каждом шагу! -Эви, хватит! -Ответь мне! -Достаточно, — выпаливает он. — Их было достаточно! Довольна? -Да! — сердито отвечаю я, тяжело дыша. Мы стреляем друг друга взглядами, не желая уступить друг другу. — Единственное, чего я не могу понять…зачем тебе это было нужно? Почему ты так поступал с ними? Адам отводит взгляд в сторону, проводя рукой по волосам. Он молча смотрит под ноги несколько секунд, а внутри меня все переворачивается. Скажи мне, наконец, эту чертову правду! -Я…я просто хотел развлечься, и мне это нравилось. Мне было легко их бросать, потому что я не любил ни одну из них, — говорит он, глядя куда-то в сторону. — Мне было все равно, что они чувствуют. -А я? — тихо спрашиваю я. Вдруг он скажет то, что я так сильно боюсь услышать? Чувствую, как он становится вплотную, осторожно положив руки на мои плечи. Не нахожу в себе силы поднять голову и посмотреть в его глаза. Наверное, в них есть ответ на мой вопрос. -Я чувствовал себя последним мерзавцем, когда сказал, что бросаю тебя, — тихо говорит Адам. — Мне было больно, потому что ты была мне очень дорога. Я любил тебя уже тогда, но не хотел этого признавать, Эви. Я до сих пор жалею, что оставил тебя на том пляже. Меньше всего на свете я хотел причинить тебе боль… -Но ты сделал это, — шепчу я убитым голосом. В душе становится так пусто, когда я вспоминаю тот ужасный вечер. Прошел уже год, а я до сих пор чувствую запах сильного дождя, который был в тот день. -Знаю, — говорит он, прижимая меня к себе, — я виноват перед тобой, но….пожалуйста, давай жить тем, что у нас есть сейчас, малышка. Ты — моя жена, и я хочу сделать тебя счастливой. -Ты уже делаешь меня счастливой, — бормочу я, — просто…я знаю, что они чувствовали, и мне их жаль, Адам. Они этого не заслужили. Слышу, как он тяжело вздыхает, нежно поглаживая меня по спине. Я знаю, что он изменился. Я вижу…чувствую это. Наверное, мне просто нужно привыкнуть, что иногда я могу столкнуться с его прошлым. -Мне нужна только ты, — ласково говорит он. — Ты мне веришь? Крепко обнимаю Адама, какое-то мгновение раздумывая над его вопросом. Верю ли я ему? Конечно, да. -Да, — выдыхаю я, сделав глубокий вдох. Адам слегка отстраняется, обхватив руками мое лицо. Его глаза смотрят на меня с такой любовью, нежностью и лаской. Хочу, чтобы он всегда так смотрел на меня. Только на меня. Его губы раздвигаются в теплой улыбке, и я чувствую, как мои глаза быстро наполняются слезами. -Ты — лучшее, что было, есть и будет в моей жизни, Эви. Помни это. От его слов я делаю резкий вдох. Генри также говорил о его маме. Чувствую, как по щеке медленно катится маленькая слезинка, но Адам бережно убирает с лица. -Поцелуй меня, — тихо говорю я, слегка улыбнувшись ему. Адам наклоняется к моим губам, погружая меня в сладкий, нежный и невероятно чувственный поцелуй. Океанский бриз приятно освежает лицо, развевая мои волосы во все стороны. Мне кажется, у меня сейчас вырастут крылья, и я медленно взлечу над землей…

***

Чувствую приятный аромат, который окутывает комнату. Что-то непонятное ласково касается моего тела, но это ужасно приятно. Открываю глаза, видя, как вдалеке бушуют сильные волны. Мы остановились в этом огромном доме, с прекрасным видом на океан. Поворачиваюсь на другой бок и замечаю, как Адам проводит по моей руке белой розой. Так вот откуда этот запах! -Доброе утро, — говорит Адам, чмокнув меня в губы. -Привет, — выдыхаю я и широко улыбаюсь. -Нравится? — говорит Адам, ведя розу вдоль шеи, касаясь губ и вновь опускаясь вниз. -Очень, — шепчу я. -Соскучилась по дому? За все время здесь я вспоминала о Нью-Йорке всего лишь раз. Через два дня мы снова возвращаемся домой, но мне бы хотелось остаться здесь подольше. -Не особо. А ты? -Я тоже, — отвечает Адам с улыбкой на лице. Адам тянет одеяло в сторону, продолжая исследовать мое тело прекрасной розой. Его невероятно голубые глаза очаровывают меня, заставляя смотреть только на него… Ближе к шести вечера начинаю выбирать наряд для сегодняшнего вечера. Адам сказал, что приготовил для меня сюрприз. Еще один. Он делает это каждый день, но мне это нравится. Открываю шкаф и задумчиво смотрю на несколько платьев, которые он положил в чемодан. Интересно, кто это все подбирал для меня? Выбираю легкое белое платье. Юбка сделана в морском стиле, а талию украшает прекрасный темно синий пояс. Распускаю волосы и слегка их взъерошиваю. Наношу совсем немного туши на ресницы и добавляю блеска губам. Выхожу на улицу, где меня уже ждет Адам. Он соблазнительно приподнимает черные очки и окидывает меня горящими глазами. -Как я тебе? — спрашиваю я. -Чудесно, — говорит он, целуя меня в щеку. — Садитесь в машину, миссис Эддингтон. Выехав на широкую дорогу, Адам нажимает какую-то кнопку, и крыша медленно отъезжает назад. Волосы тут же развевает встречный ветер, и я наслаждаюсь приятными ощущениями. Адам делает музыку погромче, подпевая какой-то неизвестной нам исполнительнице. Наклоняюсь к нему и оставляю долгий поцелуй на его щеке. -Эй, мне нужно следить за дорогой, — говорит он, широко улыбаясь. -Не думала, что тебя так легко сбить с толку, — говорю я хитрым голосом. -Увы, приходиться выбирать что-то одно, когда ты за рулем, — говорит Адам, а я обиженно поджимаю губы. — Ты должна знать. -Я не умею водить машину, поэтому мне вас не понять, мистер Эддингтон. -Серьезно? Ты хоть раз садилась за руль? -Эм…нет, — отвечаю я. Помню, как папа предлагал мне порулить, но я вежливо отказалась от этой причудливой затеи. —Пора это исправить, — говорит Адам, останавливая машину у обочины. Что? -Что ты собираешь сделать? — спрашиваю я в недоумении. -Не я, а ты, — говорит он, хитро взглянув в мою сторону. — Давай, поменяемся местами. Адам выходит из машины и ждет, пока я займу место водителя. Он спятил! Я ни за что не сяду за руль! -Адам, я не смогу! -Не бойся, у тебя все получится, — говорит он, указывая мне на водительское кресло. Неуверенно сажусь на его место и кладу руки на руль. Адам показывает, как завести машину, и когда двигатель начинает свою работу, я резко подпрыгиваю на месте. -Боже, что мне делать? — в панике кричу я. — Вдруг, она сейчас поедет? Вижу, как Адам пытается сдержать смех, но я не знаю, на чем сосредоточиться. -Не поедет, — говорит он, начиная рассказывать мне про какие-то педали под моими ногами. Хорошо, что на мне балетки! – Ну, готова? -Нет, — говорю я, чувствую, как мной овладевает страх. -Значит, готова, — говорит он, усмехаясь. — Делай так, как я тебе показал. -А если я сделаю ошибку? — настороженно спрашиваю я. -Значит, нам не поздоровиться, — строго говорит Адам, но увидев мое ужасно испуганное лицо, старается не засмеяться. — Шучу. Я просто шучу, Эви. -Это несмешная шутка, — сердито говорю я, и Адам тихо усмехается. -Хватит болтать. Поехали. Снова завожу машину и нерешительно нажимаю на педаль. Машина резко подается вперед, и я вскрикиваю. Боже, как мне страшно! -Спокойно, — говорит Адам. — Все хорошо. Жму на педаль чуть сильнее, и машина начинает ускорять свой ход. Спидометр показывает всего лишь 30 километров в час, но мне кажется, что мы несемся со скоростью двести! -Давай, ты вернешься за руль, Адам, — в панике говорю я. -Нет, — говорит он, улыбаясь. — Пока нет. -Пожалуйста, Адам, — хнычу я. Мне кажется, мои руки крепко приросли к рулю, потому что я боюсь отпустить эту круглую штуковину хотя бы на секунду. -У тебя неплохо получается, — говорит он. — Видишь, ты не так безнадежна. Давай немного ускоримся. -Ни за что, — говорю я решительно. Нет, нет и еще раз нет! -Если ты это сделаешь, то я вернусь на свое место, — говорит Адам довольным голосом. Зачем я его отвлекала? Сейчас ехала бы спокойно в своем удобном кресле. -Ладно, — выдыхаю я, собрав в себе все мужество и уверенность. Еще сильнее нажимаю на педаль, и машина снова ускоряет свой ход. Стрелка движется к цифре сорок, но для меня это уже триста…нет…это бешеная скорость. -Умница, — ласково говорит Адам. Когда стрелка переваливает за сорок, мне становится ужасно страшно. Мне кажется, я не смогу контролировать эту огромную машину. В панике убираю руки с руля и жму на тормоз. Машина резко останавливается, и я крепко закрываю лицо руками. Все, что я слышу, это быстрый, чертовски быстрый стук своего сердца, которое едва не остановилось всего секунду назад. -Эй, можешь открыть глаза, — говорит Адам с теплотой в голосе. Нерешительно убираю руки с лица и поворачиваю голову в его сторону. Он широко улыбается и медленно качает головой. -Почему ты смеешься? — спрашиваю я, пытаясь отойти от шока. -С тобой опасно иметь дело, — говорит Адам, посмеиваясь. — Я буду иметь это в виду. Сердито хлопаю его по плечу и обиженно поджимаю губы. Адам наклоняется ко мне, ласково целуя меня за ухом. О, нет, остановись. -Пытаешься загладить вину? — говорю я. -Да, — мурлычет Адам, — но нам пора ехать. Мы снова меняемся местами, и всю оставшуюся дорогу я сижу смирно, не отвлекая своего водителя. Мало ли ему снова вздумается учить меня водить. Адам останавливает машину на небольшой стоянке. Выйдя наружу, оглядываюсь по сторонам, но здесь совсем нет людей. -Где мы? -Сейчас увидишь, — говорит Адам, взяв меня за руку. Мы идем по узкой деревянной дорожке и через минуту оказываемся на пляже. Перед нами простирается уже знакомый океан, и я широко улыбаюсь. Здесь так красиво! Адам ведет меня вдоль пляжа, поглядывая на меня с хитрой улыбкой. -Что? — спрашиваю я удивленно. -Ничего, — говорит он. — Просто….ты такая смешная. Губы невольно раздвигаются в улыбке, но я тут же хмурюсь, заметив впереди что-то непонятное. Подойдя ближе, удивленно рассматриваю это место. Небольшой шатер, в котором установлен стол и два стула. На столе стоит корзинка с цветами и бутылка охлажденного шампанского. -Это… -Это и есть сюрприз, — говорит Адам. Он проводит меня к столу, помогая сесть на стул. -Шампанского? -Не откажусь, — любезно отвечаю я. Адам наполняет наши бокалы и садится напротив меня. -За долгую семейную жизнь? — спрашивает он меня, и я киваю. Мы звонко чокаемся, сделав несколько глотков шампанского. Когда солнце уже практически спряталось за горизонтом, а ночное небо начинают быстро украшать далекие, но такие яркие звезды, я встаю из-за стола и медленно подхожу к океану. Отбрасываю балетки в сторону и чувствую, как прохладная вода пробегает по ногам. -Замерзла? — спрашивает Адам, обняв меня за талию. Почувствовав тепло его тела, немного согреваюсь. -Немного, — шепчу я, — но ты меня согрел. Слышу, как он тихонько хихикает и нежно целует меня в макушку. -Закрой глаза, — шепчет он мне на ухо. Делаю, как он говорит, и глупо улыбаюсь. Мне нравятся его сюрпризы. Я и не думала, что мой муж может быть таким романтичным. -Открывай. Открываю глаза и сразу же замечаю перед собой знакомую вещицу. Боже, я не думала, что снова ее увижу. -Это же тот кулон, — удивленно говорю я. Помню, как Адам подарил его мне, как только мы начали встречаться. Я думала, он избавился от него, как только я вернула его обратно…вместе с остальными подарками. -Думала, я его выбросил? — говорит Адам. -Да. Почему ты решил его оставить? И..почему ты решил подарить его сейчас? -Я собирал вещи для медового месяца и случайно нашел его в комоде. -Он нравился мне, — говорю я, взяв в руки красивый кулон. — Ты действительно дарил его искренне? Понимаю, что снова начинаю возвращаться к нашему вчерашнему разговору, но мне важно знать ответ на этот вопрос. -Да. Помню, как шел мимо ювелирного магазина и случайно взглянул на витрину. Там я и увидел этот кулон и сразу вспомнил о тебе. Давай, я надену его. Убираю волосы в бок, пока Адам застегивает кулон на моей шее. -Готово, — говорит он, разворачивая меня к себе. Адам убирает за ухо несколько прядей волос, которыми ветер закрывает мое лицо. Его рука ласково касается моей щеки, и я закрываю глаза, наслаждаясь нежным прикосновением. Чувствую, как мягкие губы нежно касаются моих. Адам крепко обхватывает меня за талию, кружа над землей. Чувствую себя большой птицей, облаком и просто счастливой Эви, которая не хочет, чтобы этот момент когда-нибудь заканчивался….
Примечания:
574 Нравится 758 Отзывы 205 В сборник
Отзывы (5)