Три - уже толпа

Они встречаются не так часто. Но когда все же возникает подобная необходимость, то дело обычно касается работы: Королева информирует Королевского Магистра Льда о дополнительных поставках льда, которые надлежит выполнить, или же Магистр объясняет некоторые детали своей просьбы о лучшем обслуживании саней. Личные взаимодействия, происходящие в основном в компании Анны или Олафа, проходят куда более оживленно, так как Принцесса и снеговик зачастую выступают в качестве буфера, сглаживая некоторые моменты и подкидывая им темы для разговора, в то самое время, как их обычные беседы ведутся всегда официально и довольно-таки сухо. А бывали и такие встречи. Встречи, когда Эльза прогуливается по комнатам, чтобы неожиданно обнаружить в одной из них Кристоффа, точившего острие своей кирки. Оба случайно встретятся взглядом, прежде чем Эльза успеет безмолвно выскользнуть незамеченной. Оба пялятся друг на друга. Ни один не озвучил желание сбежать, пока им на самом деле не нужно будет (боже упаси!) поговорить друг с другом. Несколько секунд тянулись и превратились в минуты. Напряжение стало совсем невыносимым. Наконец, Кристофф сдался и неловко помахал рукой. - Привет. Эльза подняла руку в ответ, надеясь, что ее дрожащая ладонь воспримется как часть приветствия. Тишина настала после двух слогов, пока оба боролись с тем, чтобы понять, что сказать дальше. Их обычные общие темы (лед и все, что связано с ним) исчерпались сами собой ранее, когда им пришлось встретиться за ланчем и заставить себя немного побеседовать, нетерпеливо ожидая Анну, чтобы им не приходилось больше говорить друг с другом. Сейчас же, когда у них не было практически никаких идей, с помощью которых они могли бы построить что-то отдаленно напоминающее нормальную беседу, они просто изображали золотых рыбок, пока рты бесполезно открывались и закрывались, а глаза беспомощно уставили друг на друга. Это. Черт побери. Неловко. - Сегодня хорошая погода, - попытался Кристофф. Он внутренне вздрогнул, осознавая выбор темы. Как оригинально. Она может изменить погоду, когда захочет, придурок. - Да... хорошая. Отличный день, чтобы поплавать, - ответила Эльза. Она боролась с желанием треснуть себя в лицо. Правда? Он пытается построить небольшой разговор, чтобы ты потихоньку смогла уйти, и это твой ответ? Тебя следовало запереть в комнате и оставить там немного подольше, чтобы ты попыталась научиться, как на самом деле говорить с людьми. - Плавать - это круто! - даже слыша самого себя, Кристофф понимал, что звучит слишком радостно, пытаясь уменьшить растущую в комнате неловкость. - Вода в Фьорде действительно теплая в этом году! Круто нырять и плавать с рыбами. Конечно, сейчас там не так много рыб, но это все еще весело! Молодец. Правда, браво! Отличная работа - напомнить ей, что она убила большую часть морской жизни во Фьорде после того, как заморозила тут все, идиот. - Звучит отлично, Кристофф, - Эльза обнадеживающе попыталась улыбнуться, но все попытки закончились тем, что она лишь состроила гримасу. Ты никуда не годишься, ты знаешь это? - По правде говоря, я так и не научилась плавать, ну ты знаешь, с тех пор, как я заморозила все, но я уверена, что это действительно весело... - И-и-и-и-и, вот ты снова, портишь любую попытку завязать нормальный разговор. Он просто упомянул, что любит плавать, а ты идешь дальше и снова говоришь о своих способностях. Почему ты вообще еще жива? - Как Анна? - поспешно произнесла Эльза, отчаявшись найти то, о чем они оба могли бы поговорить. Если бы Кристофф не взглянул на нее из под своих скрещенных рук при упоминании принцессы, Эльза бы начала биться головой о дверной проем за то, что из всех знакомых людей она выбрала сестру в качестве темы для разговора. Конечно, продолжай в том же духе, говори о девушке, которую он любит, но не может с ней спать, потому что это ты трахаешь ее каждую ночь, а она слишком добросердечная, чтобы спать с кем-то еще, потому что думает, что будет изменять тебе. Иногда мне интересно, почему ты не родилась немой. Этим легче управлять, чем ледяными способностями, и ты бы смогла избежать кучу проблем. - С ней все хорошо! - быстро ответил Кристофф, облегченный, что разговор наконец принял оборот, когда у обоих было что-то общее. - Сейчас ей лучше, чем было во время завтрака! Ее похмелье почти прошло, так что мы идем поужинать куда-нибудь в город. Как это мило, напомнить ей, что ты, в отличие от нее, можешь приглашать Анну на свидания. - Вообще-то я и тебя собирался пригласить тоже, но ты сказала, что у тебя встреча, так что... Ты позор для своей семьи. Не удивительно, что люди думают, что тролли тупые; их судят только благодаря таким людям как ты. ПОЧЕМУ ты пытаешься оправдываться, говоря о том, что ее работа не позволяет ей иметь нормальную социальную жизнь? - Нет, все в порядке, ты прав. У меня встреча за ужином с китайскими послами. Нужно урегулировать вопрос о количестве льда, за который мы получим бочки с порохом. - Он знает это, идиотка, это он ответственный за торговлю льдом! - Не волнуйся обо мне, повеселитесь там. Сегодня ярмарка в городе, так что уверена, вы оба можете пойти поиграть или все такое. - Почему тебе надо использовать такие слова, будто ты намекаешь на что-то? Давай иди и хвастайся, как Анна занимается с тобой сексом, а с ним нет, пока ты в игре. Я знала, что тебе следовало остаться на Северной Горе. - Да, я слышал о ярмарке. Я хотел попробовать выиграть что-нибудь, ну ты знаешь, что-нибудь милое для Анны. - Хватит говорить об Анне и свиданиях одновременно, ты полный урод, зачем тебе нужно было это делать? - Уверен, что смог бы выиграть что-то и для тебя тоже? - Ну а сейчас она подумает, что ты один из тех жутких типов, у кого есть фетиш на сестер. Мои поздравления, тупица. Будет удивительно, если она не уволит тебя за это. - Я имею в виду, если ты ничего не хочешь, я полностью пойму. - Ну а сейчас ты не только предложил ей, но и тут же забрал свое предложение назад, прежде чем она вообще что-то ответила. Теперь она знает, насколько Анна тебе нравится больше, чем она, или может, ей сейчас кажется, что ты не был искренним, предлагая выиграть и для нее. В любом случае, ты выглядишь, как мудак. - Ну эти карнавальные призы всегда выглядят стремно, вроде плюшевых медвежат и всякое такое. - Ты только что сказал, что собираешься подарить Анне стремный подарок? И ты удивляешься, что Свен - твой единственный друг? - Мне нравятся плюшевые медвежата! - выпалила Эльза, прежде чем смогла остановить себя. Она мысленно врезала себе, когда Кристофф странно посмотрел на нее. Есть ли причина, что у тебя вообще есть мозг или это просто потому, что это биологически обусловленно? Потому что кажется, что ты, мать твою, никогда им не пользуешься. - М-м, я хочу сказать, когда я росла, я всегда разговаривала со своими медвежатами, когда была одна в комнате и не было никого, с кем я еще могла бы поговорить. - А сейчас это какое-то депрессивное дерьмо. Вот почему тебе никогда не нужно устраивать вечеринки: ты убьешь все настроение и будешь казаться всем душевнобольной. - Моего любимого звали Мистер Снаглс. - Почему ты все еще говоришь об этом?! - Анна подарила его мне. - Ох, вот оно что. Значит, теперь ты не только швыряешь ему в лицо, что у вас с Анной потрясающий секс, но и то, что вы еще имеете общее детство и историю, которые они никогда не смогут иметь? Ну ты и стерва. - Уверена, что Анне понравится, если ты выиграешь для нее медвежонка. - Слишком много упоминаний плюшевой игрушки в одном разговоре. Ты Королева или пятилетняя девчонка, которая все еще обделывается в подгузники? - Правда? - а сейчас ты звучишь безнадежно. Кому-то стоит дать тебе по твоей блондинистой башке, правда стоит. - Я уже выигрывал всякие призы на карнавалах, но никогда никому их не дарил. - Может, у тебя не было друзей, потому что ты всегда вел себя странно. Вот как ведешь себя сейчас. - Ну, сейчас у нас есть Анна, значит, у меня появилась мотивация, чтобы стать лучше, да? - Если ты еще раз упомянешь, что ты можешь водить Анну на свидания, а она нет, клянусь, я перестану быть голосом в твоей голове и выберусь из твоего пустого мозга, чтобы выбить из тебя все дерьмо за то, что ты такой дебил. - Это так мило. - Уверена, что прямо сейчас ты выглядишь, как снисходительная сволочь, которая смеется, что он может дарить Анне любые подарки, какие захочет, но единственный человек, с которым она будет в постели, это ты. Ты, кретинка. - Правда мило. - Конечно, это мило. Он на самом деле хороший парень, так же как веселый и добрый старший брат, кем ты никогда не сможешь быть. Что ты можешь предложить Анне по сравнению с этим? Парочку оргазмов и женскую грудь вместе любящего, заботливого веселого парня и брата, который не только водит на свидания, но и сам по себе мил? - Я бы хотела, чтобы ты не был таким милым. Все стало бы намного легче. Глаза Эльзы расширились, когда она осознала, что на самом деле сказала это вслух. Голова Кристоффа резко дернулась, пытаясь расшифровать, что бы это значило. Эльза внутренне орала на себя за непослушный язык. Черт, черт, черт, черт, ты полная дура. Что за херня нашла на тебя, что ты сказала это?! - М-м, что? - Кристофф послал Эльзе удивленный взгляд. - Ты не хочешь, чтобы я был милым? Как бы это сделало все легче? Если ты ответишь на этот вопрос, то это действительно будет самой тупой вещью, которую ты когда-либо делала. Включая то, что ты заморозила сердце своей сестры. Ты все еще чудовище за то, что сделала это, кстати. - Я просто имела в виду, что всегда думала, что буду ненавидеть делиться с кем-то своей сестрой, - сказала Эльза, ее рот воспроизводил слова прежде, чем мозг сумел его нагнать. - Я всегда думала, что если будет кто-то, кто заберет от меня Анну, я заморожу этого человека, превращу в сосульку или что-то такое. Мать твою. Ты и правда это сказала. Дерьмо. - Но ты просто такой милый, - рот Эльзы продолжал, пока ее мозг пытался запуститься снова. - Тебя невозможно ненавидеть, даже испытывать к тебе неприязнь очень трудно. По правде говоря, каждый раз, когда я вижу вас вместе, все, о чем я могу думать, - неожиданно Эльза ощутила слезы, подступавшие к глазам. Она давилась комом, растущим в горле. - Все, о чем я могу думать, что все было бы намного лучше, если бы ты родился старшей сестрой Анны вместо меня. Святое дерьмо. Если ты начнешь рыдать, я сдаюсь. Вот отсюда совершенно нет выхода. Ну и херня. Эльза смотрела сквозь пелену слез на потрясенное лицо Кристоффа. Она попыталась улыбнуться и немного пошутить, чтобы избавиться от напряженной атмосферы. - Или старшим братом. Неважно. Тихий смех, последовавший следом, тут же перерос в всхлип. Кристофф уставился на Эльзу, уверенный, что ослышался. Он и понятия не имел, что ответить на это. Если ты скажешь то, что крутится у тебя в голове прямо сейчас, то ты заслуживаешь, чтобы Большой Пабби отказался от тебя. Тебя должны оскорбить все, кого ты когда-либо встречал. И все, кого ты когда-нибудь встретишь. - Согласен. Ну ты и долбанный придурок. Эльза резко вскинула голову, слезы взлетели в воздух от внезапного движения. Она послала Кристоффу самый удивленный взгляд, который Магистр Льда когда-либо видел, и Кристофф понял, что у него есть около пяти секунд, чтобы объясниться. - Все было бы намного лучше, если бы я родился братом Анны вместо тебя. Потому что в таком случае, ты бы родилась вместо меня, и тогда ты могла бы быть парнем Анны. Или девушкой. Ты знаешь, что я хочу сказать. Эльза стерла слезы с глаз. - Что...? Удовлетворенный, что он не станет причиной второй Великой Зимы, Кристофф двинулся к Эльзе, чтобы взять ее руки в свои. - Эльза, мне нравится быть парнем Анны. Мне нравится иметь право целовать ее, ходить на карнавалы вместо с ней и просто веселиться. Мне нравится делать все это, потому что я люблю ее. Кристоф сделал глубоких вдох, приготавливаясь к тому, что он собирался сказать. - Но я люблю ее как сестру и все, что я хочу делать вместе с ней, приемлемо даже для братьев и сестер. А ты... То, как ты любишь Анну переступает все родственное. Ты любишь ее больше чего-либо или кого-либо в этом мире, и эта любовь, которую все признают неправильной для сестер. Ну почти никто, - исправился Кристофф, подумав немного. - Потому что я думаю, что это правильно. Как и Олаф, как и Свен. - Кристофф... - начала Эльза, но Кристофф прервал ее, не желая давать ей слово, пока он не закончит объясняться. - Мы с Анной прекрасно ладим, как парень и девушка. Но мы так же хорошо ладим, как и лучшие друзья или брат с сестрой. Всем было бы все равно, какой ярлык на нас повесить, потому что то, как мы любим друг друга кажется приемлемым для всего, как бы мы не были связаны. - Но вы с Анной родственные души. Вы не просто любите друг друга, вы влюблены друг в друга. И люди просто не знают, как признать это, если вы сестры. Так что, если бы я родился ее братом, а ты ее девушкой... то ты права. Все было бы намного легче. - Но жизнь никогда не дает нам то, чего мы хотим, и нет смысла оглядываться назад и жаловаться, и плакаться, потому что мы ничего не можем с этим поделать. Все, что мы можем делать - это смотреть вперед, в будущее, и извлекать лучшее из того, что мы имеем. Я могу так. Я могу принять то, что у нас есть. Мне не особо это нравится, но думаю, что справлюсь. Возможно однажды люди станут более понимающими, возможно однажды люди не будут так волноваться, возможно однажды ты сможешь пройти к алтарю, где будет ждать тебя Анна... но не сегодня. Но пока этот день не настал, то, что мы имеем сейчас, у нас будет и потом. И все будет хорошо, если тебя тоже это устраивает. Так скажи мне, Эльза, пока не настанет тот день, когда вы с Анной сможете счастливо и открыто жить, пока не настанет день, когда мы все сможем жить одной семьей, не волнуясь о том, что подумает весь мир... Мы справимся? Эльза обдумывала какую-то секунду. Долгую секунду. Но это была лишь секунда. - Да, Кристофф, - сказала она мягко, стирая слезы с глаз. Она чуть отстранилась и потянула Кристоффа в теплые, любящие объятия. Объятия двух людей, понимающих сущность и желания друг друга. - Да, справимся. Но пообещай мне одно. Кристофф крепко обнял Эльзу, радуясь, что она поняла, что что бы не случилось, но всегда будет рядом, чтобы поддержать ее. Ее и Анну. - Да? - Если этот день наступит... когда этот красивый и восхитительный день наступит, я хочу, чтобы ты был моим шафером. Королевский указ. У Анны может быть, я не знаю, Олаф или кто-нибудь еще. Глубокий смех громыхал где-то внутри Кристоффа, когда он тихо рассмеялся. - Конечно, Ваше Величество. - Эй! А что тут происходит? Оба отпрянули друг от друга, услышав голос Анны, когда девушка влетела в комнату. Она положила руки на бедра и изобразила ту очаровательную обиду, притворяясь возмущенной. - Вы оба изменяете мне? - Нет! - послышался одновременный ответ. Помягче, идиот. Мягче, как наждачная бумага. - Я подумала, что ясно выразилась, - проворчала Анна, притягивая к себе Эльзу и Кристоффа. - Если поблизости происходят какие-то обнимашки, я всегда хочу участвовать! И Олаф тоже желает жарких объятий, я полагаю. Так что нет объятиям, украденным у меня и Олафа! Эльза рассмеялась, и Кристофф издал громких смех, ероша волосы Анны, пока она обнимала их обои: одной рукой скользя по тонкой талии Королевы и другой обхватывая Министра Льда. Эльза и Кристофф обнимали в ответ, соединяя руки вокруг друг друга и создавая теплые и любящие объятия. Анна, будучи самой низкой из присутствующих, оказалась втянутой лицом в открытое место, созданное грудью Эльзы и солнечным сплетением Кристоффа, из-за чего она совсем не замечала многозначительных взглядов Кристоффа и Эльзы, пока они наслаждались присутствием рыжей девушки, которую оба любили, и друга, без которого ни один не смог бы жить. Да. Мы справимся.