В стране чудес по-финнски

G
Завершён
13
автор
ca_tharsis бета
Фэндом:
Negative, The Rasmus, Sunrise Avenue, HIM, PMMP (кроссовер)
Размер:
23 страницы, 5 409 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник

Глава 4

Настройки
Наступил день спектакля. Декорации были выставлены на сцене в актовом зале школы, все актеры были при полном параде, народ уже занимал свои места в зале. Паула и Юлиус сидели в первом ряду и оба ожидали с нетерпением выступления. Вот погасили свет. Помощник вынес микрофон. На сцену вышел один из родителей, тоже состоящий в родительском комитете, и принялся читать вступление. "...Алиса, читая книжку, под большим раскидистым дубом, уснула..." На сцене, под самодельным деревом, сидел Йонне с книжкой и изображал спящего. "...Она попала в маленькую комнатку со стеклянным столиком. На нем лежал ключик и баночка с надписью "выпей меня". Девочка оглянулась и заметила маленькую дверцу, в которую она, к сожалению, не смогла бы пролезть. Открыв баночку, она глотнула немного и стала маленькой, но она совсем забыла взять ключик от дверки. Тогда на полу появился пирожок с надписью "съешь меня". Девочка откусила кусочек и стала среднего размера. Она забрала ключик и, открыв дверцу, вошла в нее. Ее воображение унесло в чудный и удивительным мир. И первый, кого она увидела, был белый кролик..." На сцену выбежал Ээро с огромными часами и принялся ходить из одного края сцены в другой, повторяя: "Опаздываю. Опаздываю". Алисе стало интересно узнать, куда же опаздывает Белый Кролик. Она поднялась и направилась за ним..." Йонне и Ээро ушли со сцены, а автор продолжил рассказ. "...Очутившись в совершенно неизвестном и таинственном мире, маленькая Алиса ничуть не испугалась. Потеряв из виду Белого Кролика, она направилась по тропинке через лес, и тут она встретила улыбку Чеширского Кота..." На сцену прогулочным шагом вышел Йонне, с другого конца появился Саму с большой нарисованной маской морды Чешира в руке. - Кто здесь? - Алиса, - пискнул Йонне. - Алиса? - задумчиво протянул Кот, - А куда ты идешь, Алиса? - Не знаю. - Как? Каждый должен куда-то идти. - Тогда, может, ты покажешь мне путь? - Лишь тебе его выбирать. - Но, тогда я хочу выйти из леса. - Что ж, следуй за мной, Алиса. Саму и Йонне ушли со сцены, на нее вышел Вилле и уселся за столик с чашками и чайником на нем, который был частью декораций и стоял на сцене с самого начала. "...Чеширский Кот вывел Алису из леса, и она попала на поляну рядом с небольшим домиком. Увидев на поляне стол и человека, сидящего за ним, девочка поспешила туда..." - Могу я присесть? - вопросил тонким голосом Йонне. - Ммм. Да-да, присаживайтесь, дама, присаживайтесь, - оживленно заговорил Вилле, учтиво подвинул Йонне стульчик, налил чай и сел напротив. - Что привело вас сюда? - Белый Кролик. - Белый Кролик? С большими часами? - Да-да. Он самый. Я потеряла его из виду... - О, не переживайте. Как вас зовут? - Алиса. - Не переживайте, Алиса, из-за этого. Ах, я не представился! Вилле подскочил, сделал реверанс и снова резво сел на стул. - Шляпник. Зовите меня так. Еще чаю? - Ох, нет. Мне уже пора, - заторопился Йонне. - Как, уже? Куда же вы торопитесь, Алиса? А вы и не знаете. Угодно ли вам узнать? Йонне молча кивнул головой. - Прошу, пройдемте к моего хорошему другу. Вилле и Йонне ушли со сцены. "...Алиса и Шляпник направились к гусенице. Это и был друг Шляпника. Он лениво полу-лежал на грибной шляпке, уставившись в небо..." На самодельный гриб вскарабкался Аки в пледе, из-за кулис вышли Вилле с Йонне. - Кто ты? - был первый вопрос гусеницы. - Алиса. - Какая Алиса? - Обычная. - Что тебе надо, обычная Алиса? - важно поднял голову Аки. - Я хочу узнать, куда мне идти, чтобы встретить Белого Кролика. - Кролика? Направляйся в королевство Червей. Там ты найдешь его, но королева не терпит чужаков. Стоит быть осторожной. Аки, Вилле и Йонне ушли со сцены. "...Тем временем, в королевстве Червей проходила игра в крикет. Королева и все ее придворные вышли в парк замка, чтобы насладиться солнечным днем..." На сцену важно вышел Лаури с клюшкой для гольфа и мячиком, за ним, не менее важно, шел Паули в пушистой шубе. Демонстративно отдернув подол юбки, Лаури принял позу и легонько закатил мячик за кулисы. - Бармаглот, скажи мне, происходит ли что-нибудь интересное в нашем государстве? - Н-да, мадам. - И что же? - Сегодня завезли новые шляпы для вашего величества. - Нет-нет, я совсем не об этом, - проговорил раздраженно Лаури и принялся ходить по сцене. - Никто не нарушает устава? Все его выполняют? А нет ли чужаков в наших землях? - Все исправляют ваши законы, мадам. Чужаков не обнаружено, мадам. - А где Белый Кролик? - Ждет вас в тронном зале, мадам. - Н-да? - Лаури сделал задумчивую позу, - Идем к нему! Паули и Лу ушли со сцены. Заиграла легкая мелодия под которую из-за кулис вышли Вилле с Йонне и стали наворачивать по сцене круги, изображая свой долгий путь. "...Алиса и Шляпник шли в королевство Червей, проходя леса и огибая реки. И вот удача им улыбнулась. Вдалеке они увидели шпили башен и заторопились..." На сцене появился Саму. - Куда идете? - В королевство Червей. - А заче-ем вы туда идете? Саму наворачивал круги вокруг Вилле и Йонне. - За Белым Кроликом, - топнул ножкой Йонне и поставил руки в боки. - Позвольте мне с ва-ами, - еще слаще протянул Саму. По сцене зашагали уже трое и ушли со сцены. "...Тем временем королева Червей сидела в тронном зале погруженная в свои думы..." На сцене появился Лаури, уселся на стул и сделал страдальческое лицо. - Никого у меня нет. Друзей нет, - изрек он печально. На сцену вышел Паули. - Ваше Высочество... - Уйди, окаянный, - выдохнул Лаури. - Но, Ваше Высочество, к вам пожаловал Шляпник, Алиса и Чеширский кот. Лаури изобразил на лице заинтересованность. - Зови. И пригласи советника - Белого Кролика. На сцену быстрыми шагами, повторяя: "Опаздываю!", "опаздываю!", вышел Ээро с большими часами и остановился около Лаури, сделав низкий реверанс. - Звали, Ваше Высочество? - Н-да. Сейчас будут гости. Мне нужно их принять... "...Королева замолчала и нервно принялась ходить по тронному залу. В ее замок никто не приходил с визитами, и она совершенно не знала, как принимать гостей и сейчас очень переживала. Единственный, у кого она могла узнать про приемы, был Белый Кролик..." - Так как же мне их принять? Мне сесть на трон или встретить у ворот? А что нужно подавать к столу? А?.. - Ваше Высочество, - начал Ээро, кланяясь, - Сидите на троне, когда они войдут, встаньте и идите к ним, затем предложите им сесть за стол. - Да. Так и сделаю, - Лаури шагал из одного угла сцены в другой, строил озабоченное лицо и теребил подол своей юбки. - Ваше Величество, гости пожаловали, - выглянул из-за кулис Паули. Лаури молниеносно прыгнул на стул-трон, рассмешив тем самым зрителей в зале. На сцену вышли Йонне, Вилле и Саму, поклонились королеве, поприветствовали ее и приняли выжидающие позы. Лаури еще комичнее поднялся со стула, подобрал свой подол, чуть не запнувшись об него, и поковылял к гостям. - Я, приветствую вас. Что вас привело в мое королевство? - Белый Кролик, - пискнул Йонне. Лаури вопросительно покосился на Ээро. Тот театрально изумился сказанному, достал свои часы, снова посмотрев на время, убрал их и заговорил. - Я ничего такого не хотел. Я то есть... просто опаздывал. Я всегда опаздываю. Вы извините. Я не хотел, - замямлил он. - Ничего страшного, - изрек Лаури и заулыбался, - У нас давно не было гостей. Прошу, садитесь, угощайтесь. Можете оставаться сколько захотите. "... Так в королевстве Червей появились новые жители, а у королевы новые друзья, живущие вместе с ней, разделяющие радость и горе, помогающие в трудную минуту и знающие, что могут рассчитывать и на ее поддержку..." Все актеры поднялись, взялись за руки подошли к краю сцены. "...И жили они долго и счастливо..." Автор закончил свою речь и тоже подошел к краю сцены. Из зала раздались первые хлопки, затем все помещение заполонил гул аплодисментов. Глаза детей сияли счастьем, взрослые были рады от того, что их детям понравилось.
13 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник