***
Тем временем Трандуил, отложив йогу и массаж, бегал по магазинам. Еще бы! Пережить такой стресс с самого утра! Папа едет! Кошмар! Нужно было накупить множество обновок, ведь папочка всегда настаивал на том, чтобы сын выглядел безукоризненно. Трандуил задумчиво вертелся перед зеркалом, вокруг него с восторженными ахами суетились сразу три консультанта (платиновая карта Торина творит чудеса!), когда в самый неподходящий момент мелодично запиликал смартфон. На экране высветилось знакомое имя, и Трандуил поспешил взять трубку: – Папочка! Что такое? – Я тут подумал… и решил приехать пораньше. – Как?! – Не надо так удивляться! Несколько дней все равно ничего не решат! – Так получается, что… – Я уже сижу в самолете. И машину пришлешь за мной сегодня. В шесть часов ровно я буду в аэропорту. – С-сегодня?! В шесть?! – Трандуил от неожиданности выронил туфли, что держал в руке. – У тебя со слухом плохо? – начал раздражаться на том конце Орофер, – Я, кажется, ясно говорю! Все, отключаюсь. «Вот так поворот!» – подумал Трандуил. Кажется, пахнет катастрофой… один Кристиан Лабутен настроение не спасет – и направился в ювелирный отдел.***
– Папа! У меня клюет! – удочка дрожала в руках Леголаса. Он впервые в жизни поймал рыбку! Торин стоял рядом и подсказывал, что нужно сделать, чтобы рыба не сорвалась. И вот еще немного усилий, и Леголас наконец вытащил из воды средних размеров окуня. Шел уже четвертый час рыбалки, Торин наловил уже достаточно рыбы и собрался было назад, но малыш твердо решил сидеть до последнего и поймать-таки свою первую в жизни рыбу. И вот, свершилось. Счастью ребенка не было предела, радовался и Торин, все было замечательно. Сделав пару фотографий с рыбкой, Леголас отпустил окунька обратно в воду. – Ну, малыш, что скажешь? – Здорово! Хочу еще! – Понимаю, – улыбнулся Торин, прижимая к себе сына, – но все-таки пора домой, папа, наверное, волнуется уже. Торин упаковал все снасти и отнес в багажник. И тут вспомнил про телефон – сеть не брала. «А я все думаю, почему Трандуил не звонит», – подумал он, обычно супруг названивал ему пару раз в несколько часов как минимум. – Так, Леголас! Быстренько садись в машину, пора домой, – но Леголас уже был внутри и ждал папу. – А в том году ты еще не мог залезть в эту машину сам! – внезапно расчувствовался Торин, – Как же быстро летит время… - Пап! Ну, я уже взрослый! И все делаю сам! – воскликнул малыш, немного обиженный за отцовское сомнение в нем. – Конечно, взрослый, – Торин чмокнул его в лобик. И большой внедорожник покатил в сторону города, утопающего в оранжевых лучах заката.***
Трандуил, приехав из города, торопливо переоделся, с минуты на минуту ожидая отца. Он еще раз быстро окинул себя и гостиную взглядом. По телефону днем он предупредил слуг о важном госте, так что папина комната была готова, вкусный, изысканный ужин приготовлен, а сам Трандуил был настроен во что бы то ни стало не поссориться с отцом и принять его в гостях, как подобает. Раздался звонок. Трандуил кинулся к дверям первым, чуть не врезавшись в прислугу, и широко распахнул входную дверь, пропуская в гостиную высокого, худощавого блондина. – Папа! Здравствуй! Но папочка его энтузиазма не разделял. Он неторопливо вошел, небрежно сбросил саквояж с вещами в руки провожавшему его водителю. – Здравствуй, сын. Я, конечно, рад нашей встрече, но что это с тобой?.. – Что? – забеспокоился Трандуил, – Что ты имеешь в виду? – Что это у тебя на лице?.. – Это называется улыбка, папа! - Оу… убери немедленно, я не впечатлен. Трандуил закатил глаза, но сдержался. Такого начала он тоже ожидал. Отец по-хозяйски вошел в гостиную, критично осматривая недавно сделанный ремонт, и только потом опустился в кресло. Трандуил засеменил следом. Он жестом велел подать им чаю со свежайшими круассанами, а сам присел на краешек дивана. – Ты, наверное, устал с дороги? Как ты долетел? – Ужасно! Отвратительный сервис на борту! Хватит с меня этих полетов, пусть даже бизнес – классом, в следующий раз только частный самолет! Я всего лишь требую заявленного уровня сервиса, и если на борту не оказалось бутылки Chateau Lafite, то это совершенно не мои проблемы! – Ах, папа, ты никогда не изменишься… хочешь отдохнуть? Твоя комната готова, рядом с комнатой Леголаса, ванна, душ, джакузи, все к твоим услугам. – Прекрасно, поскорее бы снять с себя этот дорожный стресс… не люблю перелеты… ах! А где же мой любимый Листочек? Трандуила всегда удивляло прозвище, которое отец придумал внуку. Когда Леголас только родился и был совсем крошкой, Орофер растроганно укачивал внука на руках, приговаривая, что малыш чист и красив, как маленькие зеленые листочки, пробивающиеся по весне. «Ума не приложу, как у вас с Океншильдом получился такой ангелочек! – не смог не добавить отец, – слава богам, он пошел в Мирвудов, блондин!» – Он с Торином поехал с утра на рыбалку, – пояснил Трандуил, мельком глянув на время, – Думаю, что скоро они будут дома. – На рыбалку?! – Орофер в ужасе уставился на сына, – Что это за новости такие! Это же.. противно! Грязь... рыба вонючая! Боже правый, неужто ты разрешаешь моему внуку трогать отвратительных дождевых червей?! – Ах, не говори, и сам не особо в восторге, но Леголасу нравится… это долгая история, позже расскажу. – Уверен, этот сомнительный досуг твой муж придумал! Больше некому! – Папа… Когда Орофер ушел приводить себя в порядок, а Трандуил в очередной раз попробовал набрать номер Торина, но бесполезно. А в это время Торин уже довольно далеко отъехал от озера и в кармане, наконец, запищал сигнал телефона. Сообщения от Трандуила... этот абонент пытался вам позвонить… тридцать четыре раза! Что-то случилось! Торин незамедлительно набрал супруга, но тот не отвечал. Леголас задремал на заднем сидении, и Торин немного ускорился, хотя и так ехал не медленно.***
Возле дома послышалось шуршание колес. Наконец-то! Трандуил и Орофер в это время сидели в гостиной и пили ароматный чай. Торин открыл дверь и пропустил Леголаса вперед, тот быстренько разулся и побежал в дом. Океншильд поставил сумки и удочки на пол, попросил прислугу отнести все в гараж. И стал сам разуваться, как вдруг услышал из комнаты радостный детский крик: – Дедуля! Дедаа! «Черт возьми…» – пронеслось в голове у Торина, – «Неужели этот…» – и действительно, его опасения подтвердились. Это был Орофер, видно по обуви… у дедушки со стороны Торина размер ноги в несколько раз больше... теперь ясно, почему звонил Трандуил. Торин постарался натянуть на лицо вежливую улыбку, вошел в комнату. Орофер сидел в (его!) кресле у камина и обнимал малыша, в то время как Леголас счастливо улыбался, он очень любил дедушку. Ну, а Трандуил был слегка взволнован, это было видно по глазам. При виде мужа он заерзал, послал извиняющийся взгляд. – Орофер! Рад Вас видеть! – сказал Торин и протянул руку. Обычно Орофер не отвечал на рукопожатия, но в этот раз поднялся, пожав зятю руку в ответ. – Торин, я тоже очень рад Вас видеть, – сдержанно поздоровался мужчина и даже улыбнулся. Оба видели, что каждый разыгрывает сцену, и со стороны все выглядело бы комично… но все-таки все сдерживались, дабы сохранить серьезность момента, особенно, когда рядом Леголас. Все прошло замечательно. Торин спросил о поездке, Орофер о делах. В этот вечер накала страстей не произошло. После ужина Леголас увел дедушку в свою комнату, показывать новые игрушки, и похвастался фотографиями с рыбалки. Дедушка, конечно, этого не одобрял, но вида не подал. Трандуил и Торин в это время сидели в столовой и шептались. Темой беседы, конечно, был приезд Орофера. Кое для кого неожиданный. – Милый, прости… Я думал, у меня есть время предупредить тебя, но отец заявился так неожиданно! – Уже ничего не поделаешь. Знаешь, я подумал… должна же быть от твоего отца хоть какая-то польза. Пусть он займет Леголаса, а мы проведем это время наедине, что скажешь? – Вот как? Решил сына на дедушку бросить? – притворно укоризненно приподнял бровь Трандуил, но по глазам было видно, что эта идея пришлась ему по душе. Он кокетливо повел плечиком, пробежался пальцами по сильной груди мужа. – Свидание? Только ты и я? – Только ты и я, – многообещающе улыбнулся Торин, притягивая блондина к себе за талию.***
С утра, после завтрака, Орофер и Леголас отправились в город, малыш сгорал от нетерпения, потому что деда обещал купить ему того самого робота, а Орофер, в свою очередь, наслаждался временем, проведенным с любимым внуком. Ну, и, конечно, сам рассчитывал посетить несколько магазинов. Однако его планы провалились, как только они с Леголасом вошли в магазин игрушек – малыш потерял голову. Папочка редко брал его с собой за покупками в такие магазины и предпочитал выбирать игрушки самостоятельно, ориентируясь на пользу и развитие, но сейчас Леголас дорвался-таки до желаемого. Дедушка приезжал хоть и редко, но зато позволял многое, был щедр и не чужд посорить деньгами ради удовольствия и счастья на мордашке внука. Около получаса они провели только у стенда с игрушечной железной дорогой, по которой бегали маленькие поезда с разукрашенными вагонами, потом долго выбирали «Лего», и в итоге Леголас выпросил целых три новых набора, и, наконец, дело дошло до самого интересного. Орофер едва поспевал за Листочком, а за ним сотрудник магазина, который катил тележку, уже набитую разными игрушками и одеждой. – Листик мой, ну, подожди, не беги ты так, никуда игрушки от тебя не денутся, – повторял время от времени Орофер, для которого такие марафоны по огромным детским универмагам были настоящим испытанием, все же немолод уже… И вот они остановились у стенда с тем самым роботом, о котором мечтал Леголас. У малыша загорелись глаза. Орофер, даже не глядя на ценник, сунул ошарашенному сотруднику карточку и просто приказал упаковать все, что захочет пританцовывающий от нетерпения и радости внук. Оплатив все покупки, они вышли из магазина, неся гору пакетов. Леголас болтал без умолку и уже предвкушал, как они вместе с Бардом будут играть в новые игрушки, программировать робота и строить целые города из «Лего». Орофер умильно кивал, гладил светловолосую головку и думал с некой досадой о том, что собственный сын явно не оценит его жест щедрости. – Деда! Я мороженого хочу! – промяукал Леголас, увидев уличный лоток с мороженым, однако Орофер его энтузиазма не оценил. – Хорошо, мой мальчик, только не здесь. Кто знает, сколько этот продавец успел нахватать микробов! – А папа разрешает! – Кто бы сомневался, – презрительно фыркнул Орофер, – Твой отец не блещет разумностью, малыш. Пойдем, найдем хорошее место и поедим мороженого как культурные люди! Я помню, тут недалеко был один прекрасный ресторан, я уверен, что там делают прекрасное мороженое…***
В это время Торин и Трандуил расположились за столиком. Дорогой ресторан, дорогой интерьер, белоснежные стены, золотые и позолоченные украшения… Красота! Все, как любил Трандуил, впрочем, это и был его любимый ресторан. Официант, оперативно встретивший гостей, уже прекрасно их знавший, стоял чуть поодаль, ожидая сигнала к приему заказа. Трандуил выглядел прекрасно, Торин был одет строго и тоже со вкусом. Идеальный обед в представлении Трандуила. Для начала заказали легкий аперитив, официант суетился у стола. Трандуил и Торин наслаждались обществом друг друга, неторопливо беседуя… но в это время дверь ресторана распахнулась, и в вестибюле показались два неожиданных посетителя. – Боже… – вздохнул Торин и закрыл глаза. Трандуил, который сидел напротив, спиной к двери, и не видевший гостей, обеспокоенно поправил жемчужное ожерелье. – Что такое? Торин, не молчи! Что случилось? – Медленно, не привлекая внимания, обернись, – негромко ответил Торин, показав глазами в сторону выхода. В вестибюле стояли Орофер и Леголас, отвечая на приветствие хостес. – Как это так… я же… не говорил им ничего… – Ты уверен? – Да… – Точно уверен? Вдруг сболтнул папуле с утра? – Не говорил я ничего! – зашипел Трандуил, – Делать мне больше нечего! – Ладно, кажется, они нас не заметили, будем делать вид, что мы их не заметили тоже… Хватит оглядываться, они нас увидят! Но администратор повел Орофера и Леголаса в зал, чтобы показать им их столик… И тут мальчик все-таки заметил родителей, шушукавшихся за столом с видом отпетых заговорщиков. – Папа! Папочка! – раздался радостный голос Леголаса. Трандуил вздрогнул, словно застигнутый на месте преступления, аккуратно отставил свой мартини. – Не вышло, – сказал Торин. Ребенок был явно рад встрече, топтался на месте, ожидая, когда подойдет Орофер. Тот неторопливо плыл через зал, оставив сотрудников разбираться с горой пакетов. Натянув на лицо милую улыбку, он подошел к столику. – О! Сладкая парочка! Пообедать расположились? – Да, папа, – Трандуил нервно разгладил кремовую салфетку, лежащую на коленях, – расположились. Вы-то как тут оказались? – не смог скрыть своей досады блондин. – После шопинга Листочку захотелось мороженого... и я же не буду покупать его на улице! – Папа... – начал было Трандуил, но Орофер перебил его: – Я все понимаю, у вас романтический обед, мы вам мешать не будем, не переживайте. Приятного аппетита, – чопорно сказал Орофер и удалился с внуком за свой, соседний столик, восседая там с таким видом, будто ничего и не произошло. Но спокойно пообедать не получилось, Леголасу, который наелся мороженого, все не сиделось на месте, он все чаще оглядывался на родителей и в конце концов окончательно перебрался за их столик. Орофер оставаться без внимания тоже не захотел, и вскоре они все сидели за одним столом, разделив трапезу. Свидание провалилось.***
Скоро все четверо вышли из ресторана. Раздосадованный Торин молча сел за руль и завел машину. Понятно конечно, что никто ничего специально не планировал.. но все-таки… Малыш без умолку рассказывал о том, что купил ему дедушка, и тут уже вступил Трандуил, так как чаша его терпения переполнилась, когда Леголас сказал, что деда купил ему того самого огромного робота. Сразу же подключился и Орофер, а у Торина потихоньку начиналась мигрень. – Так, тихо! – наконец громко рявкнул он, остановившись на светофоре. От неожиданности все разом замолчали, и в салоне, наконец, восстановилась блаженная тишина, – Отлично. А теперь, так же молча… молча, Трандуил! Мы едем домой, и чтобы за всю поездку я ни от одного из вас не слышал и звука. Всем все ясно? – Ясно, па! – Леголас с серьезным видом «отдал честь». Торин еще раз обвел всех грозным взглядом, не обращая внимания на обиженно поджатые губы старших Мирквудов, глубоко вдохнул и тронулся с места. Наконец, они подъехали к дому. Раздосадованные Торин и Трандуил, веселый Леголас и дедушка, чей вид говорил только одно: «Ничего плохого я не сделал, и нечего на меня так смотреть!». Несмотря на всю напряженность, витающую в воздухе, скандалить никто не стал. Торин выгрузил все обновки Леголаса и отнес их в его комнату. Он же в это время самостоятельно нес коробку с роботом. Ребенок был настолько счастлив, что даже не обратил внимания на негодующий взгляд папочки. Хотя Торин особо не возражал, это, наверное, единственное, с чем он мог согласиться с Орофером, ребенку все – таки нужно позволять больше, а то это не детство будет, а черт знает что! Мальчик весь оставшийся день провел в комнате, он был в абсолютном блаженстве. А вот Трандуил не очень восторгался. Чтобы поменьше раздражаться на папулю, он сослался на головную боль и решил отдохнуть до ужина. Орофер расположился у плазмы, беззаботно потягивая чаек из фарфоровой чашечки. А Торин сбежал в гараж. «Сегодня в этом доме блондинок явный перевес», - мрачно думал он. Но вот наступило время ужина. Спустился Трандуил, ведя под руку Леголаса, тот до последнего не хотел расставаться со своим роботом, но папочка надавил на него авторитетом, и редуты сопротивления пали. За ужином все было тихо и мирно, Леголас на удивление быстро покончил с отбивной и ненавистными овощами, чтобы поскорее убежать к прерванной игре. – Папочка, я доел! – заявил малыш и встал из-за стола, прилежно собирая за собой посуду, несмотря на обилие прислуги. – Какой ты молодец! – умилился Орофер, – Вот бы все дети так хорошо кушали, как ты! – и посмотрел на Трандуила. Блондин намек понял, но терпеливо промолчал. – Ах, если бы он всегда так ел хорошо… – А ты вспомни, как сам за столом себя вел, – меланхолично проговорил Орофер. – Папа. Не начинай, прошу тебя. Ты нам обед испортил, не порти хотя бы ужин… – Как это я его испортил?! – Орофер хлестнул сына ледяным взглядом, – Извините уж! Но это уже перебор! – Перебор? А как объяснить ваше появление? Мороженого, видите ли, им поесть захотелось! В ресторане! Средь бела дня! – Ты хочешь сказать, что я все это сделал намеренно? – Я… Нет… – Трандуил смутился под отцовским взглядом, но потом с вызовом ответил, – а впрочем – да! Ты же видел, что мы хотели провести время вдвоем! – Да как ты смеешь со мной так разговаривать! – Смею! – все сильнее заводился Трандуил, – А эти покупки! Зачем было все это покупать? У малыша достаточно игрушек! И наверняка Леголас сказал, что я запретил покупать этого дурацкого робота! А ты… Ты сразу же воспользовался ситуацией! И все ради того, чтобы позлить очередной раз меня! И приехал ты за этим! – Трандуил… – попробовал вмешаться Торин, но разнервничавшегося блондина уже было не остановить. – Признайся, что игрушками ты от Леголаса просто откупаешься! Совесть свою успокаиваешь из-за того, что мало времени с ним проводишь! Так же, как и от меня откупался! И от мамы! – Может и так! – вдруг вспылил Орофер. Он побледнел, светлые глаза гневно блестели, – А может и так! Ну и пусть! Ты сам прекрасно знаешь, почему все так! Любовь у него случилась! Уж мне-то не рассказывай! Выскочил замуж мне на зло за первого встречного! Я воспитывал тебя как своего наследника и приемника! Все для тебя делал! И кого я вырастил, посмотрите! Изнеженную, инфантильную… профурсетку! Трандуил ахнул. Вскочил из-за стола, неверяще глядя на резко замолчавшего отца – Орофер, видимо, понял, что сказал лишнего, но извиняться не собирался. – Так вот что ты обо мне думаешь на самом деле! Я… – голос Трандуила дрогнул, он быстро сглотнул ком в горле и, больше не сказав ни слова, вихрем вылетел из столовой. Между Торином и Орофером повисла тяжелая тишина. Торин, до этого давший себе слово не вмешиваться в семейные конфликты Мирквудов, медленно поднялся из-за стола. – Надеюсь, ты доволен собой, – спокойно бросил он, направляясь вслед за супругом. Трандуила Торин нашел на веранде заднего дворика. Тот сидел прямо на ступеньках, обхватив себя руками и положив голову на колени. Торин подошел, тихо присел рядом, обнимая супруга одной рукой за плечи. Трандуил всхлипнул, сразу же прильнул к мужу, дрожащими ладонями стирая с глаз слезинки. Торин поймал тонкие пальчики, ласково поцеловал нежную кисть. – Ну, будет тебе. Ты же знаешь, я понятия не имею, что делать, когда ты плачешь… – Торин приподнял заплаканное личико Традуила, чмокнул покрасневший носик, с некоторым облегчением наблюдая, как блондин смешливо фыркнул и притворно обиженно отмахнулся: – Это потому что ты мужлан, у тебя в роду точно были варвары какие-то! – но потом улыбнулся, трогательно шмыгнул носом, – Это он из-за мамы до сих пор переживает… Никак не может простить ей развод. Что папа за человек такой! – Трандуил с досадой взмахнул рукой, – Не укладывается у него в голове, что кто-то может быть счастлив без него! И мы в том числе!***
Торин настоял на том, чтобы Трандуил принял успокоительное и пошел спать, а сам направился сначала в свой кабинет, а затем в комнату Орофера, надеясь, что тот еще не ложился. Он тихо постучал в дверь. – Не заперто, – чопорно ответили ему. Орофер действительно не спал, сидел в глубоком кресле с раскрытой на коленях книгой. Торин молча вошел, прикрыв за собой дверь. – Ты очень обидел Трандуила. – Вот только сразу скажу, не надо на меня орать, – начал Орофер, раздраженно сняв с носа очки, – Я прекрасно знаю, куда ты можешь меня послать со всей моей родней… – Орофер, я не за этим, – ровно перебил Торин, опускаясь в соседнее кресло, – будем считать, что на сегодня мы выполнили план по приветственным «любезностям» друг другу. Но у меня есть к тебе предложение. Орофер чуть склонил голову. В его светлых глазах мелькнула заинтересованность, он, степенно отложив книгу, сплел длинные пальцы в замок. – Что же… Здесь нет моего сына, значит, нам не нужно танцевать друг с другом эти отвратительные лживые танцы притворной вежливости. Я слушаю. Торин чуть улыбнулся. Такой разговор был ему гораздо ближе и приятнее, и здесь он был согласен с Орофером. Торин молча положил на кофейный столик свой iPad, что до этого лежал у него на коленях. Орофер чуть удивленно приподнял тонкие брови, но планшет взял. На экране вспыхнули фотографии: прекрасные пейзажи, лазурное море. Небольшой остров с роскошным дизайном и услугами. – Isla De Sa Ferradura. Частный остров, Испания, Средиземное море, – ответил Торин на немой вопрос, наблюдая, как удивление на лице его визави сменяется легким шоком, а потом удовлетворением, – Погреешься там на солнышке, покатаешься на яхте в открытом море. Две недели маленького Рая на земле, что скажешь? – Ты готов потратить целое состояние только, чтобы спровадить меня? Польщен, – растянул губы в ехидной улыбке Орофер. – Не льсти себе, – отмахнулся Торин, – Этот подарок был для Трандуила, хотел устроить ему второй медовый месяц в свой отпуск. Но когда вопрос стоит ребром и приходиться выбирать: собственное спокойствие или деньги – предпочту первое. Апартаменты я уже переоформил на тебя. – Что бы ты не думал и что бы не думал мой сын, я приехал не портить вам жизнь, я приехал к Леголасу, – Орофер снова положил планшет на стол, – Ты сейчас пытаешься купить мою любовь к нему, я ведь могу и обидеться, – добавил он многозначительно. – У тебя хватает наглости торговаться? – снисходительно улыбнулся Торин, но синие глаза его потемнели, – Это, – он кивнул на планшет, на экране которого слайдами перелистывались фото, – незаслуженный подарок тебе. Либо ты принимаешь его и уезжаешь нежиться в лазурных волнах, либо я завтра же вышвырну тебя из своего дома. Ты все равно уедешь отсюда, но вот как – выбор твой. Орофер несколько секунд внимательно смотрел в жесткие глаза напротив. При нем Торин редко показывал характер, не желая огорчать ранимого супруга, но наедине ему не было смысла притворяться. В том, что Торин сдержит слово, сомневаться не приходилось, а терять лицо и выгоду Орофер не привык. – Что ж, – выпрямился Орофер, чуть улыбаясь, – самолет, надеюсь, частный? – Разумеется, – бросил Торин и поднялся, показывая, что разговор окончен, – думаю, ты понимаешь, что Трандуилу ничего знать не обязательно. И еще кое-что, – Торин остановился у двери, – завтра, перед отъездом ты будешь всячески изображать из себя хорошего и любящего отца. И извинишься за свои сегодняшние слова так, чтобы я поверил. И да, это ультиматум, – с холодным нажимом добавил он, видя как скривился Орофер, – Доброй ночи. Торин закрыл за собой дверь и с чувством выполненного долга направился в спальню. Было немного жаль такого роскошного подарка для этого самовлюбленного подлеца, Торин потратил кучу времени и денег, чтобы подобрать идеальное место для их с Трандуилом незабываемого отдыха. «Но ничего», - подумал приободрившийся Океншильд. Куда-нибудь отвезти супруга он еще успеет. В Аспен, например. Кажется, Трандуил совсем недавно причитал, что ему негде покрасоваться в своем новом меховом манто.