ID работы: 3108901

Ransom

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1075
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
274 страницы, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1075 Нравится 244 Отзывы 287 В сборник Скачать

Глава 18: Как будто

Настройки текста
Примечания:
Через несколько минут дыхание Йена стало более ровным, его рыдания, наконец, утихли, а тело окончательно расслабилось в объятиях брюнета. - Я не буду этого делать, ладно? - прошептал Микки в плечо Йена, хотя он произнёс это уже около десятка раз. Йен, наконец, отстранился от Милковича, его глаза были красными и опухшими. - Пообещай мне, Микки. Ты не сделаешь какую-нибудь глупость. Милкович не любил давать обещания, потому что, в основном, если он кому-то давал своё слово, то, чёрт возьми, уже никак не мог отступить от него. Его слово было железным — одна из немногих вещей в жизни, которую парень действительно воспринимал всерьёз. - Я обещаю. Йен коротко кивнул головой и посмотрел вниз, швыркнув носом. - Ты, наверное, сейчас думаешь, что я такой, блять, ребёнок, да? - Хочешь знать, что я, чёрт возьми, думаю? - спросил Микки, слова вылились из его рта, прежде чем он смог обдумать их. - Я думаю, что ты чертовски смелый, вот что я, блять, думаю. Йен снова всхлипнул, а затем посмотрел в глаза Микки. Рыжий тихо рассмеялся, хотя в этом не было ничего смешного. - Я не смелый. Я плакал, как маленькая сучка. Микки уставился на него, ощутив непреодолимое желание поцеловать парня прямо в этот момент, но он этого не сделал. Йен полностью высвободился из рук Милковича, вытерев своё лицо снова, прежде чем обойти брюнета. Он наклонился, чтобы поднять с пола скомканную футболку и надеть её на себя. Микки закусил нижнюю губу и уставился в стену, внутри него бурлила смесь эмоций, а он, несомненно, не привык иметь дело с эмоциями. Парень повернулся, наблюдая, как Йен натягивает на себя джинсы. - Почему бы нам не выбраться отсюда? - задал Микки вопрос сам себе. - Давай просто выйдем куда-нибудь и забудем обо всём этом дерьме хотя бы на один день. Йен сидел на кровати, надевая носки, казалось бы, совсем незаинтересованный этими словами. - Давай выйдем и посмотрим какой-нибудь блядский фильм, поедим что-нибудь... подышим свежим воздухом, блять. Мы пробыли в этой дыре слишком долго, - продолжал Микки, понимая, что простой день без всяких переживаний очень необходим Йену. Потому что каким бы сильным рыжий не пытался казаться, в конце концов, он был всего лишь шестнадцатилетним мальчишкой... шестнадцатилетним, который уже пережил достаточно много хуйни... Не больше. Йен смотрел на парня в течение длительного времени, не произнося ничего, и он почти довёл Микки этим до точки кипения, прежде чем улыбка, наконец, дёрнула уголки его губ. - Ты имеешь в виду свидание? Милкович ухмыльнулся и откинул голову, выгнув брови. - Нет, не блядское свидание. Боже. - Ну, ты сказал посмотреть фильм и пообедать, для меня это немного похоже на свидание. - Отъебись, - кинул Микки, подходя к комоду, чтобы покурить. - Знаешь, что ты всегда достаёшь свои сигареты, когда нервничаешь, - дразнил Йен. - Это одна из твоих странных многочисленных привычек, о которых я узнал в течение последних нескольких недель. - Думаешь, что заставляешь меня нервничать? - через плечо спросил Микки у Галлагера, не осмелившись посмотреть ему в глаза. - Мне нравится думать, что это так, - ответил Йен. Микки, наконец, встретился с рыжим взглядом совершенно с серьёзным лицом. - Так ты хочешь пойти или нет, придурок? - Чёрт возьми, да, я хочу пойти, - произнёс Йен, улыбка Микки, наконец, вернулась к нему. - Я не буду держать тебя, блять, за руку, или еще что-нибудь, - кинул Микки в спину Йена, когда рыжий пошёл в ванную чистить зубы. - И это не значит, что мы теперь парень и девушка, слышишь меня? Это просто будет чисто по-дружески. Вот и всё. - Угу. Конечно, Микки, - крикнул в ответ Йен покровительственным тоном. - Я не шучу, Галлагер. Это не какое-то гейское дерьмо, понял? Йен вышел из ванной, вытирая рот тыльной стороной ладони. Он подошёл к Микки, схватив его за рубашку одной рукой, и притянул в нежный, сладкий поцелуй, который сбил дыхание брюнета. - Понял. Милкович вспомнил, как дышать только тогда, когда Йен обратно отвернулся от него.

***

Чуть позже, Йен и Микки устроились в кинотеатре, недалеко от их мотеля, который был достаточно хорошим, так как они начали с него своё «как-будто-свидание», как назвал это Йен, а Микки пошёл на компромисс. Они оба быстро настроились на новейший боевик, который только что вышел в прокат, после того, как взяли солёный поп-корн, поп-корн с маслом и напитки. Парни плюхнулись на мягкие сидения в задней части почти пустого зала, оба положив ноги на спинки кресел перед ними. Микки сделал глоток своей содовой и украдкой взглянул на Йена, наблюдая, как рыжий засунул себе горсть поп-корна в рот, а несколько зёрнышек упали на его грудь и колени. Рыжий почувствовал, что за ним наблюдают и посмотрел на Микки, его щёки раздулись от поп-корна, но он всё равно улыбнулся с набитым ртом. Микки не смог сдержать своей улыбки, покачав головой в упрёк. - Ты, блять, мерзкий, чувак. Йен просто рассмеялся туповатым смехом, когда снова обратил своё внимание к экрану, чтобы посмотреть превью, а глаза Микки всё еще были устремлены на него, когда огни в зале погасли. Не подозревая о сердечном трепете Микки и внутренней борьбе, Йен слегка наклонился к нему, но глаза парня по-прежнему находились на экране. - Мне плевать, как по-гейски это звучит, но я так возбуждён, чтобы увидеть этот чёртов фильм. Ван Дамм — классный мужик. - Он нормальный, - произнёс Микки заплетающимся языком. - Хотя, Стивен Сигал больший мужик. Он бы точно надрал Ван Дамму задницу. - О, если только... если только это не «Двойной удар» Ван Дамма... потому что там двойной Ван Дамм! - воскликнул Йен. Без лишних раздумий, Микки наклонился и прижался губами к рыжему. Это был короткий, сладкий и уместный поцелуй. Когда Милкович отстранился, глаза Йена были по-прежнему закрыты. - Ну, тогда... нахуй Ван Дамма, - произнёс Микки хриплым голосом. Йен, наконец, открыл глаза и посмотрел на брюнета. Его удивлённое выражение лица медленно расплылось в улыбке, и он расслабился в своём кресле. Микки слегка улыбнулся, прежде чем сделать еще один глоток своего напитка. - Говорил тебе, это свидание, - нахально произнёс Йен, прежде чем затолкать еще одну горсть поп-корна себе в рот. - Пошёл ты, вот что, - отрезал Микки. Тем не менее, на середине фильма, Милкович наклонился и переплёл свои пальцы с Йеном. * После фильма, который того стоил, и не только потому, что это оказался чертовски хороший фильм, парни вышли на улицу, с удивлением обнаружив, что, на самом деле, на улице еще светло. - Итак, что теперь? - взволнованно спросил Йен. - Ты голоден? - Я могу съесть что-нибудь. - Да, это, наверное, был глупый, блять, вопрос. Ты всегда голодный, - произнёс Микки, усмехнувшись. Когда они пошли, Милкович краем глаза взглянул на Йена, он был рад видеть, что у рыжего на лице сияла улыбка. Парню было приятно понимать, что он смог отвлечь Галлагера от всего дерьма, по крайней мере, на некоторое время. - Так что, ты теперь в настроении? - начал Микки. - Я подумал... - он был прерван, когда Йен вдруг остановился, схватив его за руку. - Вот оно! - Что? Что за хуйня? - спросил Милкович. Он посмотрел в сторону, в которую указывал Йен, и нахмурился. - Что, ты хочешь пойти в гей-бар? Через дорогу, расположенный между магазином одежды и гастрономом, находился бар. Это было неприметное здание, за исключением ярко-розовой флуоресцентной вывески с силуэтом обнажённого мужчины в ковбойской шляпе. Тонко. - Ты, блять, издеваешься надо мной, да? Когда я сказал, что хочу сходить куда-нибудь поесть, я думал о «Chipotle» ниже по улице. Йен посмотрел на него и усмехнулся. - Нет, придурок. Я не думаю о еде. Я думаю о танцах на коленях... стриптизе. - Ты хочешь, чтобы я зашёл в это грёбаное место и получил проклятый приватный танец? Ты ебанулся что-ли? Галлагер закатил глаза. - Я говорю не о тебе, и я говорю не о настоящем времени. - Так какого хрена ты несёшь? - воскликнул Микки, в результате чего мама с дочкой стремительно промчались мимо них, кидая обвинительные взгляды в сторону Милковича. Брюнет просто ухмыльнулся им, прежде чем перевести всё своё внимание вновь на Йена. - Я хороший танцор. И я определённо могу сделать это, - произнёс Йен. - Я могу пойти и спросить у них, смогу ли я танцевать здесь пару ночей. Сегодня пятница, так что если я протанцую все выходные, то, вероятно, у меня получится достать штуку, если не больше. Мы сможем быть дома уже к понедельнику. Микки вскинул вверх брови. - Ты хочешь пойти туда и попросить разрешения танцевать? Просто вот так? С чего ты, блять, решил, что они позволят тебе? - Я молодой, рыжеволосый красавчик с горячим телом. Они были бы глупцами, отвергнув меня. Микки усмехнулся и провёл рукой по своим волосам, ему совершенно не нравилась идея, что полуголый Йен будет танцевать перед старыми, извращёнными виагроидами. - Неа, прекрати, мужик. Они никогда не позволят тебе это сделать. Тебе только шестнадцать. Йен усмехнулся. - Ты правда думаешь, что они собираются задавать вопросы? Молодой, горячий парень приходит, чтобы попросить потанцевать на выходные. Кроме того, даже если менеджер сперва откажет, я могу быть очень убедительным, - он выгнул бровь для выразительности. Гнев Микки медленно зарождался внизу живота, когда он думал о том, как далеко Йен готов зайти с незнакомцем, чтобы получить своё. Он выкинул эти мысли из головы. - Неа, мужик. Давай просто пойдём поедим. Я, блять, умираю с голода, - сказал он, проносясь мимо Йена, полностью намереваясь прекратить разговор. - Микки, - произнёс Галлагер, схватив брюнета за руку, прежде чем тот смог уйти дальше. - Нам правда нужны эти деньги, и у нас, вроде как, не осталось больше вариантов. Всё будет хорошо. Я буду танцевать в течение нескольких ночей, и ты можешь быть там, следить за происходящим всё это время. Микки уставился на рыжего, он хотел бы просто позволить мальчишке сделать это, но точно понимал, что не собирается. Он также понимал, что у них кончились все варианты, в любом случае, легальные. Наконец, брюнет вздохнул и потёр подбородок. - Ладно, хорошо. Если ты думаешь, что это то, что ты должен сделать, я не могу, блять, остановить тебя. Йен уверенно усмехнулся. - И не думай, что я позволю тебе хоть на секунду исчезнуть с моих глаз. Как только кто-то дотронется до тебя, я, блять, выбью из него всё дерьмо, - кинул Микки, прежде чем смог остановить себя. Он прошёл мимо Йена, направившись вниз по улице, вдруг потеряв весь свой аппетит. Галлагер просто смотрел ему вслед, улыбаясь. Микки был таким сексуальным, когда ревновал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.