Из Золушки в Королеву

R
Завершён
293
2
автор
Размер:
69 страниц, 27 910 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
293 Нравится 237 Отзывы 87 В сборник

Глава 12

Настройки
      Мы с Джаспером медленно прогуливаемся улицами Лос-Анджелеса: — И что тебе не нравится? — Зеленые изумруды старательно выискивают ответы в моих глазах. — Я не знаю… Может быть причина в том, что старая рана не зажила, или мне тяжело снова доверить свое сердце мужчине. Тем более — тебе. — Но ты же сказала, что дашь шанс! Я пытаюсь сделать все, что могу, чтобы быть с тобой, но не вижу твоего желания облегчить мою жизнь. Я больше не хочу говорить «Я», — мужчина приближается к моему лицу. — Мне хочется говорить «Мы». Прошу тебя — отпусти прошлое! — Это трудно… — Я опускаю взгляд, не в силах видеть эти наполненные мукой глаза. — Я смогу тебя переубедить, — Джаспер наклоняется и дарит целомудренный поцелуй в губы… — Стоп! Снято! — Наш эксцентричный режиссер выпрыгивает из своего кресла и подходит к нам с Джасом. — Ребятки, вы просто молодцы! Я знал, что Джаспер довольно изысканный бриллиант, но ты, Лили, просто невероятная редкость! Ваши жесты, мимика, слова и даже глаза — все настолько настоящее, что мы обязательно возьмем и «Золотой глобус», и «Оскар», и Премию Гильдии киноактеров США… — Федерико все еще распинается, а мы со Стоуном бросаем друг на друга недоуменные взгляды, после чего одновременно начинаем хихикать. Все также смеясь, Джаспер хватает меня в охапку и начинает щекотать, вызывая возмущенный визг у меня и понимающие улыбки у съемочной группы. За две недели они уже привыкли к нашим подколам и шуточкам, а я привыкла к своему новому другу. Джаспер понимал меня, как никто другой, и не требовал ничего взамен. После той первой прогулки в парке прошло уже два месяца, и мы очень сблизились — мужчина даже приезжал на несколько моих концертов, чем вызвал бешеную радость Алисии, Адриана, своего менеджера и папарацци, которые трубили на весь мир о том, что у нас роман. И журналистов не огорчал тот факт, что в интервью мы заявили, что нас связывает только дружба, ведь СМИ нашли ЭКСКЛЮЗИВНЫХ источников, которые сообщили о наших с Джаспером нежных чувствах к друг другу, моей второй беременности и даже о пристрастии к БДСМ. На заметку — я оказалась Доминантом…       Мы делаем еще несколько дублей, после чего Федерико снова начинает рассыпаться в комплиментах, чтоб потом насладиться ответными, предназначенными для него. Честно говоря, в самом начале мне было неудобно целоваться на камеру, тем более с Джаспером. Но мужчина понял мой страх и в шутливой форме заявил, что я не умею целоваться, а он, как настоящий друг, обязан меня научить. Более дурацкого момента в жизни Лили Квин еще не было, но я была вынуждена признать, что Джас очень помог. При первом поцелуе он аккуратно прижался к моим губам своими и ждал шквальной реакции. Что же, бабочек в животе не было, электрических зарядов тоже, но и отвращение не чувствовалось. Хотя, признаюсь, целоваться с таким мужчиной — это довольно приятное занятие… — Лили! Лиили! Ваше Высочество, с Вами все в порядке? — Я пару раз моргаю и снова обращаю внимание на веселящегося Джастина, в глазах которого уже подымались волны страха. — Королева, Вы не забыли, что завтра важный день?       Куда уже там! Моя команда уже длительное время находилась в эйфории, после объявления списка номинантов на Billboard Music Awards. Как ни странно, но я была номинирована двенадцать раз, что добавило еще пару тонн радости моим друзьям. Ладно, пусть пока наслаждаются, ведь номинация и победа — это не одно и тоже. — Как тут забудешь?! Вы мне уже весь мозг проели этой церемонией — просто надоели! — Ой, я на Джаса сорвалась! — Прости, я не хотела кричать, просто у меня уже в печенках сидят постоянные обсуждения завтрашнего мероприятия. Ей-Богу, кипишу столько, как вроде нас пригласили переехать в Белый Дом! — Ага, значит вот какие у тебя тайные мыслишки? — Стоун зловеще нахмурился, а потом вытянул губы вперед, — И что, никакой порнухи с моим участием?       Я дала ему легкий подзатыльник, после чего засмеялась и угодила в теплые объятья. Но насладиться спокойной близостью не удалось, потому что Джаспер перекинул мою тушку через плечо вниз головой и понес к машине. Мне оставалось только махать рукой на прощанье.       Джаспер привозит меня домой, и сразу же спешит в дом, чтоб поскорей потискать за щечки мое чудо. Порой это ужасно раздражает, что другие претендуют на Лисси, но потом я успокаиваю себя тем, что мама все-таки я, а никто другой, поэтому в следующую минуту примиряюсь с вечным сюсюканьем.       В доме оживленно ведут беседу Нора Гретхен и Адриан. Я прохожу к ним в комнату и придерживаю дверь для Джаспера, на шее которого гордо восседает моя дочурка. А она не промах — уже учится свешивать ноги с шеи мужчин. Одним словом — точно не в маму пошла…       Тем временем Адриан и Нора прекращают разговаривать и лишь загадочно посматривают на нас с Джасом, из-за чего вызывают у меня некие подозрения. — Всем привет! — Джаспер улыбается, а дочурка радостно машет ручкой, чувствуя хорошее настроение мужчины. — Добрый вечер! Как прошел съемочный день? Все получается? — Миссис Гретхен тоже одаривает нас теплой улыбкой и с любопытством наблюдает за играми Джаса и Лисс.       Я киваю: — Все чудесно, Федерико от счастья с ума сходит — об Оскаре мечтает, — я начинаю хихикать, и ко мне присоединяется Стоун.       Адриан хмурится: — Не вижу повода для смеха — вы оба действительно хорошо играете, но это мы обсудим в другой раз. Сегодня на повестке дня завт… — Завтрашняя церемония Billboard Music Awards. Да-да-да, мы помним, Адриан, лишний раз можно было и не напоминать, — вот умеют же испортить настроение! — Лили! — Карт повышает голос, — Это не повод для шуток! Это важное мероприятие, к тому же первая премия такого уровня в твоей карьере, поэтому ты должна всех ослепить! И в этом, — на лице менеджеров расцветают коварные ухмылки, — тебе поможет Джаспер. — Как? — Вы вдвоем пойдете на церемонию! Внимание папарацци обеспечено в любом случае, независимо от результатов голосования, — Нора счастливо улыбается, а мне хочется провалиться под землю. Господи, как мне надоели все эти интриги, контракты, снимки и планы по масштабному завоеванию сцены. Я честно пыталась сдержаться, честно, но сумасшедшая радость моего продюсера снесла мне крышу. — Джаспер, у тебя две секунды, чтоб закрыть уши моей дочери и отвести ее к Миа. Время пошло! — Я поворачиваюсь к менеджерам и плотину прорывает, — Еще одно слово о нашем «романе» с Джаспером — и можешь попрощаться со своей новенькой Ауди, Адриан! Вы задолбали со своими наполеоновскими планами и стратегиями — мне это не нужно! Я лишь хочу заниматься любимым делом и проводить свободное время с любимой дочкой, а не на странных вечеринках с кучей притворных улыбок и комплиментов! Мне осточертели все эти маски и лицемерие, меня уже тошнит от вечных папарацци на каждом шагу! Я уже в туалет боюсь заходить — вдруг там сидит какой-нибудь журналюга, которому кровь из носа нужны новые снимки звезды в странных позах?! — В глазах Адриана мелькает настоящий испуг, но я продолжаю на него наступать, — Ты думаешь, я не знаю, кто является эксклюзивным источником СМИ? Мне казалось, что я заслужила хоть немного приватности, но, видимо, нет. Да, я благодарна тебе за все, что твоя компания вложила в меня, и, кажется, в полной мере возместила потраченные средства. Может быть вы заботитесь о наших с Джасом карьерах, но сейчас я вижу лишь маниакальное желание наживы… Ты производил впечатление другого человека, Адриан…       Я выхожу из комнаты и хлопаю дверью. По щеке предательски скатывается слезинка, после чего раздается тихий всхлип. Черт, в последний раз я плакала во время родов Лисси и то, от счастья. Стираю влагу с лица и натыкаюсь на пронзительный взгляд Джаса, который мгновенно раскрывает для меня свои объятья. И только чувствуя теплые и оберегающие прикосновения, я позволяю себе заплакать в полный голос. Джаспер крепче прижимает меня к себе и осторожно выводит во внутренний дворик, где за пышными кустами роз скрывалась маленькая и уютная беседка.       Первые полчаса я просто покрывала своими слезами мужскую рубашку от Dolce&Gabbana за полторы штуки баксов и безуспешно пыталась успокоиться. Парень ничего не говорил, лишь нежно поглаживал по спине и смотрел куда-то вдаль. Когда мои всхлипы стали затихать, голос друга разрушил тишину: — Теперь будет легче, поверь! — Почему ты так считаешь?       Парень вздохнул: — Ты скинула с себя все те эмоции, что мучили твое сознание и задурманивали мозг ненужными мыслями. Лили, тебе еще трудно понять все особенности мира, в который попала. Не спорю, ты — сильная личность и можешь заткнуть за пояс многих призрачных звезд, но в первую очередь, ты хрупкая девушка, которая осталось с дочерью одна на всей планете. Мне неизвестно, что за история любви у тебя приключилась, но очевидно, что это был не самый легкий период в твоей жизни, — внезапно Джаспер улыбнулся и игриво мне подмигнул, — Знаешь, после твоего феерического появления, все СМИ трубили о волшебной истории настоящей Золушки, что вытащила счастливый билет в новую жизнь, и смогла стать Королевой, не будучи женой принца. Тогда мне казалось, что все твои скромные улыбочки, восторженные взгляды, какая-то детская неуверенность были обычным пиар-ходом, но сейчас я вижу, что это была настоящая ты. Ты не прятала чувства от других — ты старалась убежать от себя самой, а это неправильно. Лили, прими себя, не обращай внимание на дурацкие ярлыки, надоедливые СМИ и вечное желание Карта тебя прославить. Просто будь собой и делай то, что говорит сердце…       Джаспер умолк, а я пыталась переварить его страстный монолог. Видно на моем лице отразилось что-то страшное, потому что парень побледнел, а потом по-идиотски улыбнулся: — Ну как тебе? За эту речь мне наконец-то отдадут Оскар?       Я рассмеялась: — Не знаю, что скажут кинокритики, но лично я уже построила тебе дом из золотых фигурок.       Парень ухмыльнулся и притянул меня поближе к своему телу. Минуту-другую мы просто молчали, и тишину снова нарушил его голос: — Слушай, мне неудобно спрашивать, но все же — почему ты не хочешь встречаться со мной даже в объективах фотокамер? Я настолько противен тебе?       Я потрясенно замерла, не зная, что ответить. Неужели у Джаса есть ко мне чувства? — Нет-нет-нет, как ты можешь такое говорить? Ты один из самых красивых мужчин, что я знаю, просто… просто… Просто мне кажется неправильным находиться в отношениях ради заголовков таблоидов, да и я не могу сейчас с кем-то встречаться. Ты был прав в том, что у меня было тяжелое любовное приключение, и мне трудно начинать новые отношения. И… и ты для меня больше брат, чем парень. То есть я не знала, что у тебя есть ко мне чувства, просто мне так хорошо с тобой, да и Лисси тебя обожает, поэтому пыталась проводить много времени вместе. Не переживай, я пойму, если ты захочешь прекратить общение, и…       Мой рот накрыла мужская рука, а в зеленых глазах появился ураган возмущения: — Тебя куда понесло-то, дитятко? Я просто спросил, почему ты так рьяно воюешь с Адрианом за свою свободу и сходишь с ума от мысли, что мы появимся где-то вместе. Не нервничай, ты мне тоже, как сестра, которая, правда, немного сумасшедшая, но наличие маленького медвежонка все компенсирует, — Джаспер улыбается во все 32 зуба, а я облегченно выдыхаю. — Просто понимаешь, мы с тобой свободно могли бы сыграть влюбленную парочку и в жизни, тем более, что на съемочной площадке мы вызвали слезы не только у Федерико. — Прости, Джаспер, но нет. Ты представь, какой балаган начнется! Будем вести себя, как обычно, — дальше люди сами все додумают. — Так и сделаем, Королева.       Я даю другу небольшой подзатыльник: — Еще раз так меня назовешь — и я расскажу Алисии, кто съел ее любимое печенье!..       Вопрос за вопросом, крик за криком, вспышка за вспышкой. Добро пожаловать на пресс-конференцию по случаю премьеры нового фильма «Вспоминая мечты». С самого начала все пошло не так: слишком затянувшаяся из-за огромного количества фанатов съемочного каста красная дорожка, а также слишком высокие каблуки и внезапные мозоли на ногах доставляли жуткие неудобства, поэтому я была вынуждена все время висеть на руке Джаспера. Благо платье было длинным, правда декольте, мягко говоря, было провокационным. А потом было бесконечное количество странных фраз, на которые ты должен был отвечать, при этом не кривиться от недовольства. Эх, все-таки придется выполнить угрозу годичной давности — разбить автомобиль Адриана. Только сейчас это Феррари, что только подогревает желание. Я коварно улыбаюсь и благодаря этому снова попадаю под шквал выкриков журналистов. Пытаюсь сделать непроницаемый вид, а внутри уже все поет о ненависти к агенту. Берегись, Карт, берегись…       Очередной вопрос о наших отношениях с Джаспером — последняя капля, и мы покидаем мероприятие. Стоун был прав — я слишком молода для этого мира, а вот у него второе дыхание открылось. Наша песня стала трижды платиновой, и мужчина задумался о записи первого серьезного диска. К этому решению естественно приложила руку я, поэтому миссис Гретхен меня едва не боготворила, что, правда, особенно не цепляло. До сих пор мне было трудно общаться с нашими агентами после инцидента годичной давности — простить их очень сложно. Конечно мы с Джасом тоже были неправы, когда в итоге приняли дурацкую игру влюбленной парочки, но все можно было бы устроить по-другому…       Наш автомобиль останавливается возле «Music records», и Джаспер с любезной улыбкой помогает выбраться из автомобиля. Почему, ну вот почему я не знала этого мужчину до встречи… до встречи с… Греем. Хмм, давненько я не вспоминала про отца своей дочери, и самое странное, что сейчас уже не так плохо, когда в мыслях появляется его образ. Интересно, а он устроил развод? Насколько мне известно, еще два месяца назад я была замужней дамой. Зато теперь Лили Квин на вполне законных основаниях существует в этом мире — один миллион долларов и хитро мудрые операции оформили все так, что Анастейша Стил сменила имя на Лили Квин. Конечно же, об этом знали только близкие, и информация тщательно оберегалась от вредных папарацци.       Мы с Джаспером проходим в здание, и я смеюсь над его очередной шуткой — слава Богу, наша дружба не подвластна времени, да и с малышкой он мне помогает. Моя любимая кума уехала в Милан учиться на дизайнера, у Энни с Питером появилось свое синеглазое чудо, которое к восторгу родителей было очень спокойным и улыбчивым. Самый трудный период сейчас был у Джонни и Адриана — они расстались, хоть и любили друг друга. Из-за меня с Лисси Джон не покинул работу у Адриана, и каждый день эти двое мучились при виде друг друга. В общем — у нас опять Санта-Барбара.       Джас пропускает меня первой в кабинет Адриана, и я мирюсь с непреодолимым желанием закатить глаза — лицо Карта, кажется, сейчас треснет из-за широченной улыбки. Наверняка очередную работу для меня нашел. Так, когда там у нас заканчивается контракт? — Лили, как ты знаешь, у вас с Джаспером скоро начинается тур в поддержку нового фильма, — да ладно, а я думала мы куличики в песке лепим! — Так вот, планы придется немного поменять. С Федерико и Мортимером мы все согласовали, поэтому через неделю вы летите в Лондон!       Что? В Лондон? Твою же мать! Последний раз я была в Англии в прошлом году в рамках мирового турне и то, скрывалась, как могла, а концерт устроили, когда Греи были вне города. Я переглядываюсь с Джаспером и ловлю его полный сочувствия взгляд — он знает почти все о моих отношениях с Греем, правда без имен. — Но почему именно Лондон? — Потому что тебя пригласили спеть на юбилее одной компании и предлагают неплохой гонорар. — Что? Адриан, мне напомнить, что я не певичка из кабаре, которую можно швырять куда попало? — Я зла, ох как я зла. Но больше всего я боюсь, что меня узнают, тем более, что я вернула свои каштановые локоны, и от прежней Аны меня отличает лишь загорелый цвет кожи.       Карт ударяет кулаком об стол: — Без криков, Лили! Владелец этого холдинга очень влиятельный человек не только в Англии, но и в Штатах, а нам проблемы не нужны. Все будет так, как он скажет! — Чудесно! Может мне еще нужно будет с ним переспать? — Джаспер сжимает мою ладонь в тщетной попытке успокоить, но меня уже понесло — внутренняя стерва вырвалась на волю. — Хватит показывать свой характер, мисс Квин! Тебе нужно будет лишь исполнить несколько песен, а дальше ты вольна делать, что угодно.       Я вдыхаю побольше воздуха и задаю самый важный вопрос: — Как зовут бизнесмена? — Рон Приори.       Облегчение туманит мозги, и я неосознанно говорю фразу, которая снова изменит мою жизнь: — Ладно, только Джас и Лисс поедут со мной.       Оба мужчины кивают: — Хорошо, Лили…       Стоит ли говорить, что желания и капризы Судьбы не только разбивают людей, но и соединяют воедино? Иногда одна неосознанная ошибка рушит полмира, а чья-то прихоть уничтожает лишь одного, но навсегда? Мы всегда в ответе за свои слова и поступки, ведь рядом существуют и другие представители человеческого рода, на которых наши решения оставляют неизгладимые отпечатки. Очень часто гордость является причиной страданий целых поколений, но так сложно убедить самого себя нормально подумать и простить. Но иногда страдания просто необходимы, ведь под их воздействием меняются мировоззрения, и люди получают последний, но такой желанный шанс переиграть все с самого начала…
Примечания:
293 Нравится 237 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (40)