ID работы: 3114451

Это клыки, или ты просто рада меня видеть?

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
864
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
864 Нравится 17 Отзывы 156 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
К смущению Реджины, когда она проснулась и обнаружила стоящую рядом с кроватью Эмму, первой ее мыслью было: «О, опять этот сон». Мгновение спустя у нее в голове прояснилось, Эмма просто... смотрела на нее. - Шериф, надеюсь, у вас есть ордер. - Я горю, когда на меня попадают прямые солнечные лучи, - сказала Эмма, и Реджина заметила, что она необычайно бледна даже по стандартам клана Белоснежных. – Лучше бы это не было твое проклятье, Реджина, потому что иначе, я клянусь... - Возможно ты заметила, что мои злые заговоры обычно включают в себя яблоки? – Реджина догадалась, что происходит – у Эммы волшебная проблема и, конечно, она не могла разбудить посреди ночи мистера Голда или Мэри-Маргарет. Нет, это должна была быть Злая Королева. Эмма положила руку на столбик кровати, напомнив Реджине, что под шелковым постельным бельем она все еще в удобной, но не совсем подходящей для приема гостей, ночной сорочке. Ногти Эммы, казалось, врезались в древесину. - Ты сказала, что хочешь творить добро. Ну... исправь это! Реджина села в постели, прикрываясь одеялом. - Давно это у тебя? - С тех пор, как вернулась из Зачарованного Леса. Раньше достаточно было хорошенько намазаться кремом от загара... и я заходила в церковь пару дней назад. Было такое чувство, будто я горю в огне. И не смей это говорить! - Говорить что? - Что-нибудь о том, что я потела, как шлюха в церкви, или в меня молния ударила. Я не в настроении. - И почему бы мне сравнивать вас со шлюхой, шериф? Я уверена, что никто никогда не платил вам за секс. Эмма заглянула ей в глаза, пытаясь разглядеть в них насмешку. - И..? – подтолкнула Реджина, чувствуя, что Эмма чего-то недоговаривает. - Я... у меня... это глупо... - Ничуть не сомневаюсь. Продолжай. - Я хочу пить людей... Реджина моргнула. Потом она натянула одеяло до подбородка. - В смысле? Эмма засунула руки в карманы. - В прямом. Укусить за шею, и... - Эмма вытянула губы трубочкой и издала звук, как будто пьет через трубочку. Затем ее взгляд слегка расфокусировался. – Или, может быть, порезать их. Сделать милый маленький разрез в каком-нибудь приятном месте и лакать кровь. Или я могла бы укусить губу, совсем чуть-чуть, во время поцелуя и тогда... - Я не в настроении для ваших «Сумеречных» фанфиков, шериф. Эмма снова взглянула на Реджину. - Я не... Мне почти тридцать! Я читала Энн Райс! - Подай мне мой халат. Эмма уперла руки в бока. - Какое отношение это имеет к Энн Райс? - Никакого. Но я весьма консервативна, и не собираюсь разгуливать по дому в нижней сорочке, когда рядом находится вампир. Я видела достаточно версий истории о Дракуле, чтобы знать, что случается с грудастыми сексуально раскрепощенными женщинами, которые носят ночные рубашки с глубоким вырезом. Эмма так выпучила глаза, что ее веки практически исчезли. - Я не Дракула! - Как скажешь. Эмма, в вашем небольшом приключении с Белоснежкой тебя в какой-либо момент кусала летучая мышь? - Нет! – Эмма резко замолчала и потерла шею. – Это была птица. - Это случилось ночью? - Да. - Ты видела птицу? - Нет... - Ты что-то сделала, чтобы дать ей повод укусить себя? Эмма вздохнула. - Где твой чертов халат?

***

Одевшись намного более прилично, и накинув на шею цепочку с крестом, который она сняла с сестры Астрид в качестве трофея, Реджина повела Эмму в свою магическую комнату. - Как ты могла позволить вампиру укусить себя? Ты - маленькая идиотка. Ты даже не догадалась захватить с собой крест? Немного чеснока? Хоть что-нибудь? - О, да, я забыла свой чеснок, и о чем я думала? – Эмма снова вздохнула. – Значит я перестану отражаться в зеркалах? - Расслабься. У тебя не будет проблем с тем, чтобы сделать прическу. Эту историю моего мира твоя глупая планета извратила так же, как и остальные. Ты явно смогла войти в мой дом без приглашения. - В чем еще Брэм Стокер ошибся? Я имею в виду, полагаю, мне не удастся превратиться в туман... - Для тебя будет облегчением узнать, что ты не должна убивать людей. Просто выпить немного крови и остановиться... Тебе придется преодолевать себя, пока я не найду лекарство. - Так сейчас у тебя его нет? Реджина, я не могу быть вампиром! Через два дня у Генри сольное фортепианное выступление. Реджина остановилась. И улыбнулась Эмме. - Да. Выступление. Это точно. Ну, в своем нынешнем состоянии ты явно представляешь собой опасность для себя и других. Ты просто не сможешь пойти. Не так ли? Эмма встретила прямой взгляд Реджины так, будто это была татаро-монгольская орда. - Я действительно ненавижу, когда ты начинаешь говорить короткими повествовательными предложениями. Реджина взяла Эмму за руку и начала говорить почти радостно: - Понимаешь, Эмма, учитывая тот факт, что ты горишь под лучами солнца и пьешь ночами кровь, наверное, лучше держать тебя в темной комнате без окон в течение тех нескольких дней, которые мне потребуются, чтобы найти лекарство. И в то время, пока ты нездорова, я позабочусь о Генри, - Реджина погладила Эмму по руке. – В конце концов, я бы не хотела, чтобы ты волновалась о нем. Эмма этого не осознавала, но Реджина увидела, как ее глаза налились кровью. - Я думаю, что ты должна вылечить меня. Прямо сейчас. - Я уже сказала тебе. У меня нет лекарства. Пока. - Да. И почему я тебе не верю? - Не знаю. Полагаю, это потому, что все вампиры параноики. - Или потому, что ты именно тот тип суки, которая приковала бы меня к стене в темнице, чтобы украсть моего ребенка. Рука Реджины, держащая ладонь Эммы, напряглась. - Мы действительно собираемся говорить о краже детей? Мисс Свон? Эмма сжала ладонь, и Реджина застонала от боли. - Да. Думаю, собираемся. Я пришла сюда не потому, что ты спишь в вычурной ночной сорочке. Я пришла сюда потому, если уж мне придется кого-то выпить, то это будешь ты! - Я? Голд убил свою жену! Глаза Эммы вернулись к их обычному цвету. - Что, правда? - Да. Правда. - Боже! - Я знаю, - Реджина вытянула свою ладонь из руки Эммы. – А теперь, может позволишь мне поискать лекарство, прежде чем выпивать мою кровь? Мне кажется, это будет справедливо. - Да... Верно... - Эмма смущено покачала головой, осознав, что облизывается.

***

- Прошу прощения? – Реджина подняла голову от книги. - Цилиндр, - повторила Эмма, - у тебя есть волшебный цилиндр? - Я не из таких магов, шериф, - Реджина указала на череп со свечой внутри, котелки и книги в обложке из человеческой кожи, - это очевидно. - Так... - Эмма слегка подпрыгнула на табуретке, на которую Реджина ее усадила, - ты не сможешь вывернуться из смирительной рубашки? - Нет. Ну... - Реджина задумалась. – Я могла бы превратиться в крысу, или телепортироваться, или еще что-нибудь. Но я бы не смогла вскрыть замок. - И если бы у тебя был цилиндр, ты бы не смогла вытащить из него кролика? - Вообще-то, это я смогла бы сделать. Это довольно просто, только потом пришлось бы позаботиться о кролике. Ухаживать за ним – дело ответственное. Эмма глубокомысленно кивнула. - Ты могла бы разрезать себя на половинки бензопилой? - Очевидно, что нет. - Я имею в виду, если бы у тебя был ассистент... - Да, помнится, в прошлом ты пару раз вызывалась добровольцем на эту должность, - Реджина закрыла книгу заклинаний и перешла к следующей. Ничего о вампирах. Она же собиралась написать оглавления, возможно даже внести все данные в компьютер. У нее было на это двадцать восемь лет. И куда время ушло? – Ты знаешь, что фокусники на самом деле никого на половинки не режут, верно? Человек скрючивается в одной половине коробки, а другой человек высовывает свои ноги из второй половины. Это любой может сделать. - Да, но если бы ты разрезала кого-то, то смогла бы его вылечить? Реджина посмотрела на Эмму, отказываясь верить в то, что человек может быть настолько глуп. - Это бензопила, Эмма. Если я кого-то разрежу, он будет мертв! - Не будет, если ты отрежешь ноги или еще что-нибудь! Или, ладно, прекрасно, - Эмма подняла руку в успокаивающем жесте, который Реджина нашла слегка снисходительным. – Если ты швырнешь нож и случайно попадешь в своего прекрасного ассистента... - Почему мой ассистент – женщина? - Что? - Почему мой ассистент не может быть мужчиной? – Реджина, вероятно, не должна была так сильно наслаждаться подобным противодействием с вампиром. Особенно, когда этим вампиром была Эмма. Но шериф при этом так морщила нос... почти восхитительно. По крайней мере, это было намного лучше, чем тупые счастливые взгляды, которые бросали друг на друга Дэвид и Мэри-Маргарет. - Я не говорила, что твой ассистент не мужчина! - Ты сказала «прекрасного». - Да, прекрасного... мужчины. - Так теперь это – Адам Ламберт? Эмма застонала. Что прозвучало весьма близко к рычанию. - Да. Твой ассистент – Адам Ламберт. Ты бросаешь в него ножи и один попадает ему в руку. Ты смогла бы его вылечить или карьера Адама Ламберта завершилась бы на этом? - Конечно, я смогла бы его вылечить. Он ведь не Джастин Тимберлейк. - Ты бы позволила Джастину Тимберлейку истечь кровью? - Я бы швырнула Джастину Тимберлейку нож в голову. - Ух ты. Сурово. - В девяностые ты была подростком. Вся эта ерунда «bye bye bye» кажется тебе хорошей музыкой. - Она и была хорошей! А, собственно, когда ты здесь оказалась, в восьмидесятые? Твое представление о хорошей музыке – диско? - Я прокляла Сторибрук не настолько ужасно? – возмутилась Реджина, переходя к следующей книге. – Эмма. Почему ты не-так-уж-и-тонко расспрашиваешь меня о заживлении ран? - Я просто хочу узнать, чисто теоретически, могла бы ты остановить свою кровопотерю. Скажем, если мне понадобится выпить... - Эмма, об этом не может быть и речи! – Реджина вернула книгу на ее место на полке. Вообще-то это была одна из ее поваренных книг. И женщина не была уверена в том, как она сюда попала. – Если конечно ты не готова пойти на определенные уступки... - Как например – если ты вылечишь меня через день, я дам тебе двадцатку. Если через два дня – десять баксов. Три дня... скажем, объятие. - Четыре дня? - Крепкое рукопожатие. - Ммм, - Реджина отыскала нужную книгу. Корешок и правда похож на тот, что был у поваренной. Что довольно странно, учитывая тот факт, что обложка этой книги была из человеческой кожи. (Реджина купила ее на распродаже. Если бы она сама книгу делала, то выбрала бы приятную на ощупь и прочную телячью кожу, потому что человеческая просто отвратительна). – Это, конечно, при условии, что ты сможешь продержаться эти четыре дня без пития крови. Ты и так уже довольно много времени провела без надлежащего питания, – она покачала головой. – Но с другой стороны, я уверена, что в роли доноров были бы счастливы выступить Дэвид или Мэри-Маргарет. Даже Генри. - Нет! – отрезала Эмма, вскакивая с табурета. – Я ничего у них не возьму. - Эмма Свон не сосет у других. Любопытно. - Да, да, - Эмма вышагивала по комнате. – Смейся сколько хочешь, я этого делать не буду. - Ну, если ты не получишь дозу крови в скором времени... Эмма остановилась. - Чего ты хочешь? - Я хочу, чтобы Генри проводил здесь три дня в неделю, скажем, четверг, пятницу и субботу. - Это практически все выходные! - Пятница – не выходной. К тому же, у тебя все еще будет воскресенье. - Ах, воскресенье, - саркастически протянула Эмма. - Это вполне хороший день. - Это скучно! Я не скучная мама! - Мне с тобой скучно. Эмма скрестила руки на груди. - Сколько крови я получу? Реджина наклонилась вперед. Узел пояса чуть ослаб, отчего полы халата слегка разошлись в стороны. - Столько, сколько захочешь. Эмма похотливо втянула воздух, прежде чем сумела справиться с собой. - И как я смогу быть уверена, что вылечусь? - Ты действительно думаешь, что я хочу, чтобы кровожадный вампир, живущий рядом со мной, сосал меня каждую ночь? - Я не возражала бы против своих дней в роли Лестата. - Как скажешь, командир Эдвард, - Реджина села, чопорно поправив подол халата. Теперь, когда ее ноги были согнуты, Эмма могла видеть, как кровь буквально бьется в ее бедрах. – Что ты предлагаешь? - Две недели. Если найдешь лекарство за это время, договор насчет Генри будет в силе. Если нет, ты получишь только два дня с ним. Еще две недели без лекарства – и у тебя будет лишь один день. Еще две недели... - Я – Злая Королева, - Реджина сидела с идеально прямой спиной, сверля Эмму взглядом, - Госпожа Магии, Великая Ведьма, Властительница Востока и хозяйка Золотого Трона. Если я говорю, что ты получишь свое лекарство – ты его получишь. Три дня. И если я найду лекарство для тебя за это время, ты кое-что для меня сделаешь. - Что? - Я еще не решила. Эмма задумалась. - Ничего такого, что может причинить вред мне или кому-либо еще. Ничего такого, что заставит меня выглядеть плохо в глазах Генри. Ничего гадкого. И... и у меня будет право на три отказа. Если мне не понравятся первые три твоих предложения, – а они должны быть настоящими предложениями, ты не можешь придумать что-то только для того, чтобы заставить меня отказаться, - тогда я выполню то, которое будет четвертым. - И, конечно, ты оставляешь за собой право вернуться к любому из первых трех «предложений», если четвертое будет... действительно невыносимым? - Да. Конечно. Реджина улыбнулась. - Сделка, - она встала и протянула руку. Эмма пожала ей руку. Внезапно Реджина подтянула ее ближе к себе. - Просто, чтобы ты знала, Эмма... Сделки в Сторибруке не похожи на эти обычные контракты смертных, которые адвокаты могут разорвать, если тебе сильно захочется. Если ты нарушишь свое слово... - Да, я видела Русалочку. Я знаю, на что подписалась, - у Эммы ужасно пересохло во рту. – Поверни голову в сторону. - Что? - Просто... сделай это, - Эмма провела большим пальцем по руке Реджины, напоминая ей, насколько шериф сейчас сильнее обычного. - Твоя кровь, - опомнилась Реджина. – Боже, а ты не теряешь времени даром, – она вытянула шею, подставляя Эмме незащищенное горло. – Ты чувствуешь ее запах? Я только что получила чистое медицинское свидетельство от доктора Вэйла. Я в отличном состоянии, Эмма. Низкое давление, никаких токсинов, низкий уровень стресса. Ходить по улицам среди всех этих крестьян должно быть похоже на поход в бар с несвежим пивом. Но я... о, Эмма. Разве я не марочное вино? - Тихо, - приказала Эмма, не в силах отвести взгляд от бьющейся вены на шее Реджины. Она слышала, как кровь течет внутри, чувствовала повышение адреналина в ней. Это волновало. – Я не собираюсь наслаждаться этим. - О, но Эмма... - Реджина распахнула халат. – Для этого нет никаких причин. Это будет нашей... маленькой... тайной... Взгляд Эммы сам собой отслеживал вены под кожей Реджины. Не то, чтобы с самой кожей что-то было не так... - Это еще одна часть сделки? Усмешка Реджины была хищной – такой же, какую Эмма чувствовала на собственных губах. - Все, что происходит у мэра, остается у мэра. - Ты... ты... - Эмма чувствовала, как ее голову тянет вниз, будто цепями, обернутыми вокруг шеи. Ее влекло к горлу Реджины. Оно было красиво. Прекрасно. Истинное произведение искусства. Эмма прижалась к нему лбом и жадно вдохнула. Всю длинную неделю она старалась игнорировать свои порывы, а Реджина превратила их в полноценную зависимость. Она должна была исправить что-то, с чем никогда раньше не сталкивалась. – Ты даже не мэр больше. Реджина надулась. - Еще одно условие. Если я не могу никому рассказать о том, что трахала дочь Белоснежки, ты должна называть меня мэром. Эмма во всех подробностях видела, как крошечные волоски на коже Реджины вибрировали от ее дыхания. - Мадам... мэр... - Хорошо, - промурлыкала Реджина, водя пальцем по передней части футболки Эммы. – Сними свою куртку. - А? - Большую часть твоих нарядов небольшое количество брызг крови только улучшит, но ты, кажется, действительно любишь эту нелепую кожаную вещь, так что ее мы могли бы оставить чистой. Это звучало разумно. Так что Эмма выполнила просьбу. Она чувствовала на себе голодный взгляд Реджины. - Кроме того, - Реджина улыбнулась, - это – единственная вещь из твоего сегодняшнего облачения, которую мне затруднительно было бы сорвать. Эмма рванула вперед на невозможной для человека скорости, схватив Реджину и прижав ее к стене. Руки шерифа лежали на ее горле, грудная клетка удерживала ее на месте. Улыбка Реджины стала шире. Заинтригованной. Возбужденной. - Довольно прелюдий, мадам мэр. Эмма подобралась ближе для своего укуса, но вместо этого лишь поцеловала Реджину. Что сделало ее в некотором смысле еще более голодной. В другом же... это было странно удовлетворяющим. - Еще немного, - сказала Реджина, раздвигая ноги. – Ты не хищник, Эмма. Если бы я была на твоей стороне нашей сделки, я бы уже уложила тебя на этот стол и высосала досуха. Но ты... ты так сильно нуждаешься в разрешении. Ты знаешь, почему пришла сюда, Эмма. Не к Голду, не к кому-либо еще. Ты искала не лекарство. Ты искала пищу. Эмма чувствовала, как удлиняются ее клыки. Взрывным движением она провела ими вниз по шее Реджины, ощущая дрожь кожи под ними. Эмма чувствовала запах Реджины. Чуяла аромат ее волнения. - Могу я укусить вас, мадам мэр? - Да. Можешь. Но не здесь, - Реджина положила руки на подол своей ночной сорочки. И медленно потянула ее вверх по ногам. – Здесь, внизу. Эмма видела, как бьется кровь в венах Реджины, в ее бедрах. Больше кровеносных сосудов, мешанина, не чистая уязвимость яремной вены, но нечто более грязное, неряшливое. Реджина соблазняла ее этим, и шериф не могла ответить отказом. Эмма лишь почувствовала, как упала на колени. Она прижалась лицом к колену Реджины, стараясь немного успокоиться. Эмма не хотела просто... откусить от мэра кусочек. (Ну ладно, хотела.) Она хотела, чтобы это было, по крайней мере, немного цивилизованным. И не желала оставлять шрамы или иные доказательства того, что это когда-либо происходило. И Эмма хотела укусить внизу, там, в месте, где соединяются бедра Реджины, где кровь была ближе всего к поверхности. Но она этого не сделала. Почти непреднамеренно она провела руками по ноге Реджины, по ее бедру, смакуя текущую под поверхностью кожи кровь, будто вдыхая над бокалом вина. Аромат - адреналин – ее клыки пульсировали от желания вонзиться во всю эту сочную плоть. Эмма могла видеть не только вены, но и то, что лежало дальше. На Реджине были черные трусики, и слабая пульсация под ними взывала к Эмме, как и еще более захватывающий аромат. Нет. Нет, нет, нет, она не позволит себе. Она просто выпьет, просто... укусит. - Попробуй меня, Эмма, - рука Реджины замерла в ее волосах, никуда не направляя, а лишь сжимая пряди. Небольшая боль, от которой сердце Эммы забилось быстрее, а глаза удивлено расширились. – Я не должна быть единственной, кто наслаждается этим. Мы обе могли бы. Эмма почувствовала движение другой руки еще до того, как увидела. Почувствовала, как она рассекла воздух, двигаясь вниз по телу Реджины, как кровь закипала под кожей по следу этого касания. Мадам мэр была чувствительна к любым прикосновениям – своим собственным, чьим-то еще. Она нуждалась в этом. Нуждалась в руках Эммы по всему телу, но больше всего она нуждалась в руке там. Между ее бедер. В место, которое находилось прямо перед глазами Эммы. Эмма наблюдала как пальцы Реджины исчезли под ее трусиками. - А ведь мы еще даже не начали, - прошептала Реджина. Мэр запрокинула голову, ее кровь требовала, чтобы ее выпили. Эмма вонзила клыки в находящееся так близко бедро, и, с кровью, которая потекла в ее горло, попробовала оргазм Реджины.

***

- Два дня, - протянула Эмма, разглядывая свою руку в лучах солнечного света, проникающего через окно. Это все еще было немного болезненным, но, по крайней мере, она уже не горела. – Быстро сработано, Реджина. - У меня была отличная мотивация, - ответила Реджина, ставя перед Эммой поднос с чашкой чая. Было немного странно готовить Эрл Грей не для себя. Она наткнулась на лекарство как раз в тот момент, когда обдумывала варианты того, что они могли бы пить перед сном. Было бы интересно не упоминать об этом еще пару дней, но с другой стороны, теперь она была хорошим парнем. Ну... иногда она была плохой, но в тех случаях Эмма, казалось, вовсе не возражала. Воспоминания об их второй совместной ночи расцвели в ее голове. Она тогда взяла нож и сделала небольшой надрез у себя на грудной клетке, позволяя Эмме лакать кровь. Это было незадолго до того, как вампир опрокинула ее на спину, вонзая зубы в ее шею, а пальцы в ее влагалище, не переставая трахать ее, пока пила кровь. Позже, когда они целовались, разделяя вкус, Реджина почти поняла, почему. - Я завезу Генри в четверг после завтрака. Думаю, я не должна предупреждать тебя о том, чтобы ты проверила, сделал ли он домашнее задание. - Это будет удовольствие для меня, - улыбнулась Реджина. Эмма почувствовала легкую боль между ног и, почему-то, в зубах. Шериф задумалась о том, сколько времени должно пройти прежде, чем подобные слова Реджины или такая ее улыбка перестанут производить на нее подобный эффект. - Хотя, есть еще... - Реджина засунула руку в карман, - ...небольшой вопрос с нашей сделкой. - Да. Я помню. Ты вылечила меня за два дня, так что я приму твой вызов. Что ты хочешь, чтобы я сделала? Приняла участие в соревновании по поеданию пирогов? Усыновила сенбернара? Пнула трость Голда, когда он на нее опирается? Реджина достала руку из кармана. Ее пальцы сжимали листок бумаги. - Сколь бы соблазнительными не были эти идеи, особенно та, что касается трости... Вообще-то я нечто более... интимное... имела в виду, - она протянула листок Эмме. На бумаге была картинка. - О, - сдержанно произнесла Эмма, глядя на листок глазами, размером с блюдце. – О... Боже. - Видишь ли, мне это снилось...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.