ID работы: 3115552

Моя девочка

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
В процессе
606
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 187 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
606 Нравится 371 Отзывы 215 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста

Думаю, я устала, больна от этой щенячьей любви, Хочу порвать с тобой, с меня хватит. Bridgit Mendler - 5:15

Двери открывались множество раз, но я не могла заставить себя войти. Было ли вообще правильным приходить сюда? Судя по поведению Лухана, кажется, он не хотел, чтобы я обо всём узнала, но он всё равно всё мне рассказал. Я сделала глубокий вдох и яростно провела пальцами сквозь волосы. Может быть, мне стоило вернуться. Просто казалось неправильным находиться здесь, но мне, в каком-то смысле, хотелось увидеться с Джингуком. — Мэм, вы в порядке? Я подпрыгнула на месте из-за чужого голоса, чуть не забыв, что всё ещё стою перед открывающимися дверьми. Я перевела своё внимание на человека и увидела медсестру, стоящую недалеко от меня с взволнованным выражением лица. Смущённо прикусив губу, я задвигала ногами, входя в помещение. Почему-то на сердце становилось тяжелее с каждым новым шагом. Ненавижу. Я вообще не должна была так себя чувствовать. — Прошу прощения, — сказала я, как только оказалась перед стойкой. Мои руки дрожали, так что я сунула их в карманы пальто. — А-а О Джингук здесь лежит? — О Джингук? — Медсестра поджала губы, прежде чем перевести взгляд на компьютер. — Не думаю, что у нас есть пациент по имени О Джингук… Я изогнула бровь. Я была уверена, что пришла в ту больницу, о которой говорил Лухан. — В-вы уверены? Мой друг сказал мне, что Джингук был госпитализирован именно сюда. — Аххх! Прошу прощения! Совсем забыла. — Девушка рассмеялась, а затем встала на ноги и указала туда, куда мне нужно идти. — Должно быть, вы имели в виду Чо Джингука! Идите туда и справа увидите лифты. Вам просто нужно подняться на четвертый этаж, мальчика вы найдёте в палате номер четыреста одиннадцать. — Ч-Чо Джингук? — переспросила я, уже направляясь в ту сторону. — Да-да. — Медсестра поклонилась, после чего я исчезла в следующем коридоре. Поднимаясь на четвёртый этаж, я задумалась над тем, почему она назвала его Чо Джингуком. Я была уверена, что Джингук представился О Джингуком, или, может, это я ослышалась? Возможно ли, что он забыл свою фамилию? Я уверена, что лечение лёгких не отражается на его памяти… Или, возможно, это я ничего об этом не знаю… Аххх, кажется, я схожу с ума… Я ущипнула себя за переносицу, и двери распахнулись. Пройдя по коридору, я нашла палату номер четыреста одиннадцать. Дверь была открыта, наверное, на несколько сантиметров, но внутри было слишком тихо. Может быть, Джингук был один. Я постучалась и вошла, прежде чем отодвинуть штору. Джингук сидел на кровати, тихонько читая детскую книжку, но когда наши глаза встретились, уголки его губ изогнулись в широкой улыбке, которая растопила моё сердце. — Привет, Джингук! — мило сказала я, подходя ближе. — О? Красивая нуна! — Джингук отбросил книгу в сторону и сел, вытянув руки. Я не знала, просил ли он меня обнять его, но всё равно подошла, села на кровать и обхватила руками его хрупкое тело, позволяя мальчику уткнуться головой в мою грудь. Он тихонько прижался ко мне и мило рассмеялся. Отпрянув, я легко скользнула ладошкой по его щеке, наслаждаясь этой милой улыбкой, которая, кажется, не сходила с его лица даже тогда, когда он плакал в нашу первую встречу на улице. — Что ты здесь делаешь? — спросил Джингук, наклонив голову вбок. — Папа не говорил, что ко мне придут гости… — А, он не знает… — ответила я, чувствуя внезапную вину. — Я-я хотела сделать тебе сюрприз, а так как твой папа не умеет хранить секреты, я его не предупредила. Джингук очаровательно захохотал. — Ах да, папа действительно не умеет хранить секреты. — Прости, что пришла с пустыми руками… — протянула я с сожалением, потому что в его палате была лишь пара шариков, но никаких цветов или чего-то съедобного. — Я хотела захватить тебе мороженого или других вкусных конфеток, но сначала должна убедиться, что ты здоров. — Нуна, всё нормально. — Он взял меня за руки и принялся играться с моими пальцами. — Папа всегда приносит мне что-нибудь вкусненькое раз в неделю. Он сам пообещал мне. Я посмотрела вниз, на его маленькие, слабые пальчики, которые всё время тёрли мою кожу. — Джингук, как поживает твой папа? — А, папа всегда улыбается. — Джингук радостно прикусил губу, но я усмехнулась. Сехун всегда улыбается…? Что за шутка… — Он всегда рассказывает мне истории о красивой девушке, в которую он влюбился. Нуна, твоё имя похоже на имя этой девушки, но когда я сказал об этом папе, он ответил, что это не ты и она была гораздо красивее тебя, — он драматично вздохнул, но я не сдержала смеха из-за того, насколько милым он был. — Нуна, ты очень красивая. Я не знаю никого, кто может быть красивее тебя. — Однажды ты станешь похитителем девичьих сердец, Джингук. — Я легонько ущипнула его за щёчку, а после похлопала его по спине. Мальчик неловко почесал шею, но от этого зрелища моё сердце запорхало. Как он может быть настолько милым? — Спасибо, Джингук! — Нуна, ты считаешь, я доживу до того дня, когда все девочки будут любить меня? — Он посмотрел на меня щенячьими глазками, но от его вопроса моё сердце рухнуло в пятки. Джингуку было всего четыре года, но он уже думал о стольких плохих вещах. Я не знала, насколько серьёзна его болезнь лёгких, так что мне стало очень плохо. В последний раз я сталкивалась с подобной ситуацией, когда дедушка Сехуна был ещё жив, но сейчас всё было иначе. Этот мальчик такой юный, а другой гораздо старше, но они оба думали об одном и том же. Я сделала глубокий вдох и сжала его ладошки. — Конечно, Джингук. Почему ты спрашиваешь? — я попыталась рассмеяться, но знала, что звучало натянуто. — Ты уже похитил моё сердце. — Нуна, а мой папа когда-нибудь похищал твоё сердце? Я едва не подавилась. — Ч-что? — Думаешь, мой папа красивый? Я помню твоё выражение лица, когда ты увидела его. — Джингук хохотнул. — Нуна, ты казалась очень удивлённой. А этот мальчик знал, куда метить. Не только Сехун похищал моё сердце миллион раз, но я была ещё более удивлена тем, что папой Джингука оказался чёртов Сехун. Как тут не удивиться, и как, чёрт возьми, я могла не влюбиться в этого глупого гангстера? Он как будто сошёл с обложки модельного журнала, даже по утрам он выглядит идеально. Сехун красивый. Такой… Такой… Красивый… — Нуна…? — Джингук потряс меня. — Ох, прости. — Я посмеялась и снова посмотрела на него. — Джингук, он часто тебя навещает? — Папа? Я кивнула. — Ммммм. Он приходит ко мне по вечерам, перед лечением. — Джингук перевёл внимание с меня на часы. — Он должен прийти через час или даже раньше. — А… — Мне нужно было уйти до его прихода. Я не хотела попадаться ему на глаза. — Ты можешь кое-что пообещать мне перед уходом? — Нуна, ты уже уходишь? — Джингук выпятил губу, сжимая мою руку. — Пожалуйста, посиди ещё немного. — Я обещаю, что ещё к тебе приду, ладно? — Я протянула ему мизинец, и он обхватил его своим, но я сжала его пальчик прежде, чем он успел убрать руку. — Но ты в ответ должен кое-что мне пообещать, ладно? — Хорошо. — Он несколько раз кивнул. — Обещаю. — Ты должен пообещать мне, что не расскажешь папе о том, что я приходила, договорились? — П-почему? — Его глаза стали шире. — Иначе я больше не смогу приходить сюда. — Я прижала палец к губам. — Ты должен пообещать мне, хорошо? — Папе не нравится, что ты приходишь ко мне? — Нет, — я потрясла головой. — Просто пока я не хочу, чтобы он знал. Джингук ещё раз кивнул. — Ладно, я обещаю. Я потянулась и ещё раз обняла мальчика, прежде чем встать с кровати и направиться к двери. Джингук махал мне рукой, пока я не исчезла из его поля зрения. Как только я оказалась в коридоре, мимо прошла медсестра, которая вдруг схватила меня за руку и изрядно меня напугала. — Ох, простите. Я подумала, что вы вышли из палаты четыреста одиннадцать. — Медсестра поклонилась, поняв, что она держит меня за руку. — Вы навещали Джингука? — А, да… — неловко ответила я. — А что? Что-то не так? — У нас так заведено, что все посетители должны расписываться в журнале посещений, особенно те, кто приходит к Джингуку. — Она выглядела виноватой, но в то же время говорила серьёзно. — П-почему особенно к Джингуку? — любопытно спросила я, следуя за ней туда, где я должна была расписаться. — Сехун попросил нас делать это ради его безопасности. Я удивлена, что никто из медсестёр внизу не предупредил вас об этом. — Медсестра протянула мне планшет и ручку. — Он обычно говорит нам, кто должен прийти… — Ради безопасности Джингука? — спросила я, быстро написав имя Чжоны в страхе, что Сехун узнает о том, что я приходила. — М-могу я спросить, почему? — Вы подруга Сехуна? Я кивнула. — Да… Но он сказал, что позже мне об этом расскажет… — Что ж, я удивлена, что он всё ещё не объяснил вам все… — Медсестра вздохнула, оглядываясь, прежде чем перевести внимание обратно на меня. — Родители Джингука били его и приходили сюда, чтобы забрать его у нас, но мы не отдаём мальчика, чтобы убедиться, что он в безопасности и получает нужное лечение его лёгких. Мы пытались запретить им приходить сюда, но всё впустую. — П-погодите. Что? Быть не может! — поражённо воскликнула я. — Сехун может быть страшным в гневе, но я уверена, что он не избивает Джингука!!! Медсестра нахмурила брови. — О боже, вы думаете, что Сехун отец Джингука…? — Стоп, что? — Моя челюсть отпала. Я ещё никогда не была в таком шоке. — В-в каком смысле? Сехун отец Джингука, разве нет? — Вы забыли, что Джингук называет Сехуна своим папой потому, что он принёс его в больницу и спас? Вы правда подруга Сехуна? — Она быстро взглянула на планшет, а затем перевела взгляд на меня. — Ли Чжона? Вы не Ли Чжона. Моё лицо внезапно покраснело. — Н-нет, я и есть Ли Чжона. — Я встречалась с Чжоной раньше. Вы не она. — Медсестра положила планшет, после чего сложила руки на груди. — Вы кто такая? — Слушайте, вы не должны говорить Сехуну, что я была здесь. — Я начала паниковать. Как я могла забыть, что Чжона приходила сюда, особенно учитывая то, что они отслеживают посетителей Джингука? — Вы кто? — Прошу вас, не говорите ему, — умоляла я. — Кто вы такая?! — строго сказала медсестра. — Нуна? Услышав знакомый голос Джингука, мы с медсестрой обернулись и увидели его, стоящего с недоуменным выражением лица. — Почему ты всё ещё здесь? — М-мне нужно было расписаться. — Я заметила, что медсестра тут же изменилась в поведении и стала добренькой, из-за чего я едва не зыркнула на неё. — Ч-что ты здесь делаешь? — Джингук, ты должен оставаться в палате до прихода папы. — Сынхи, я пообещал нуне, что не скажу папе, что она приходила навещать меня. — Джингук взглянул на медсестру умоляющим взглядом. — Почему? Папа будет в ярости. — Сынхи посмотрела на меня, а затем выпятила губу. — Ты знаешь её? Джингук кивнул. — Да, это моя красивая нуна, которая спасла меня. Сынхи вздохнула, как будто она в самом деле поняла, о чём он говорил. Она похлопала его по голове, а затем встала, чтобы осмотреть меня. — Сегодня я не буду спрашивать ваше настоящее имя, потому что должна быть причина, по которой вы не хотите, чтобы Сехун знал о вашем появлении, но если вы вернётесь, я обо всём доложу Сехуну. Я выдохнула, прежде чем поклониться ей. Присев и потрепав Джингука за щёчку, я в ответ получила улыбку. — Сладких снов, Джингук. Я скоро снова приду, ладно? — Спасибо, нуна. — Джингук махал мне рукой, пока я шла в сторону лифта. Оказавшись в лифте, я прислонилась спиной к перилам позади себя и закрыла глаза, пытаясь всё переварить. Настоящее имя Джингука — Чо Джингук, не О Джингук. Ранее я не ослышалась. Джингук не сын Сехуна, однако его родители избивали его, а теперь хотят вернуть себе. Сехун не отец в самом деле, но он всё равно заботливый засранец, который всегда заботится о людях, даже если они не имеют к нему никакого отношения. И, о, Сехун сказал, что я не красивее другой девушки? Ладно. Это неважно, честно, но он ещё получит у меня в следующий раз… Важнее всего, то, что я поняла, какая я на самом деле идиотка. Чжона обо всём знала, чёрт возьми, и она даже не постаралась рассказать об этом мне, пока я сходила с ума. Все знали, а я нет. Но мне и не нужно было знать. Нет ни одной причины, по которой мне должно быть это известно. Меня больше ничто не связывает с Сехуном, так что всё, что было или есть, не обязательно должно быть известно мне, но почему меня так сильно это заботит? Почему я не послушала Лухана, который знал, что я заинтересовалась Джингуком, и пришла сюда? Этот козёл понимал, что я узнаю правду, и, наверное, знал, что Сехуна здесь не будет, поэтому позволил мне прийти, даже если я не поверила ему. Я должна была узнать, и неважно, с Сехуном или без, потому что Лухан хотел этого.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.