Ф - значит Франция
Кейт блаженно вздохнула, подставляя лицо осенним солнечным лучам, и откинулась на спинку стула, вдыхая аромат свежеиспеченных булочек, фрезий, гвоздик и горячего шоколада. - Que ferez-vous commander, mademoiselle?* - подоспел официант, держа в руках блокнот. - Chocolat beignet et une tasse de café, s'il vous plaît, - мило улыбнулась Кейтлин. - Et vous, monsieur? - работник повернулся к Барри. Аллен, в поисках помощи, умоляюще посмотрел на девушку, ибо не понимал и слова, сказанного теми двоими. - La même chose est vraie si vous le pouvez, - быстро вставила Кейтлин. Официант, кивнув, ушел, оставив парочку наслаждаться поистине прекрасной французской осенью. Дул легкий ветер, освежая, но солнце приятно светило, не опаляя кожу; на асфальте ковром лежали опавшие листья. - Если у нас потребуют паспорта - нам конец, - прошептал Барри, наклоняясь ближе к Кейтлин. - Не я решила проверить, смогу ли я на супер-скорости добежать до другого континента, - фыркнула Сноу. - А теперь давай сделаем вид, что мы просто туристы, потому что, если нас загребет полиция, даже Фелисити тут не поможет.***
Перевод диалога: - Что будете заказывать, мисс? - Шоколадный пончик и чашечку кофе, пожалуйста. - А как насчет Вас, мистер? - Ему то же самое, если можно. P.S. Французский не знаю и учить не собираюсь, поэтому гугл был в помощь :D Так что я без понятия, правильно ли составлены предложения.