Все будет иначе

R
Завершён
647
1
Размер:
163 страницы, 65 569 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
647 Нравится 169 Отзывы 310 В сборник

Школьные будни

Настройки
      С момента поступления в Хогвартс прош­ло па­ру не­дель. Мар­га­рита под­ру­жилась с Гер­ми­оной и Ро­ном, найдя с каждым из них общий язык, к удивлению брата. Но так как Грей­нджер и У­из­ли не пе­рено­сили об­щес­тво друг дру­га, де­вуш­ке при­ходи­лось раз­ры­вать­ся меж­ду ни­ми, что не всегда выходило. В два ча­са дня, пос­ле оче­ред­но­го уро­ка тран­сфи­гура­ции, Гер­ми­она и Мар­го си­дели в Боль­шом за­ле и от­ра­баты­вали зак­ли­нание, что бы завтра получить дополнительные баллы для факультета. За эту неделю они уже принесли целых 15 очков, к радости гриффиндорцев и злости слизеринцев, с которыми у них проходило большинство занятий. Девочки несколько увлеклись и не сразу заметили, что постепенно Большой Зал наполняется людьми. — При­ят­но­го ап­пе­тита, — ря­дом с Ри­той с обо­их сто­рон се­ли близ­не­цы У­из­ли, на что уже никто не обратил внимания. Удивление было лишь первые раза три, потом все стали более спокойно воспринимать поведение близнецов. А Гарри и вовсе радовался этому, считая, что у его сестры появились свои защитники. А учитывая частые стычки с Малфоем, защита девочке все же может понадобиться. — И вам то­го же, — от­ве­тила Гер­ми­она, в то вре­мя как Пот­тер ог­ра­ничи­лась прос­тым кив­ком го­ловы, пытаясь понять, что же она делает не так. — Вы не ви­дели мо­его бра­та? — по­ин­те­ресо­вал­ся один из Уизлих. — Ес­ли ты о Пер­си, то он в дру­гом кон­це сто­ла, еще один си­дит ря­дом с то­бой, а Рон вмес­те с Гар­ри толь­ко что вош­ли в зал. И кстати, подай пожалуйста нож, Фред, — спо­кой­но про­из­несла Ри­та, на­мазы­вая мас­ло на хлеб. — Иног­да мне ка­жет­ся, она спо­соб­на ви­деть сквозь сте­ны, — сде­лал вы­вод он после того, как удивлённо переглянулся со своим близнецом. — Не за­бывай­те, что я мо­гу еще и слы­шать, — за­яви­ла она, по очереди глядя на рыжих парней. Па­ру се­кунд за сто­лом ца­рило мол­ча­ние, а пос­ле все вчет­ве­ром зас­ме­ялись. — Что смеш­но­го? — спро­сил млад­ший У­из­ли, при­сажи­ва­ясь ря­дом и нак­ла­дывая се­бе в та­рел­ку рис. — Ни­чего осо­бен­но­го, прос­то у нас рас­тет дос­той­ное по­коле­ние. Да, Мар­го? — пе­рег­ля­нув­шись, близ­не­цы пох­ло­пали де­вуш­ку по спи­не, от­че­го та чуть не по­дави­лась со­ком. — Ро­нальд, нам нуж­но по­гово­рить. * — Мар­го! Про­сыпай­ся! — сквозь сон ус­лы­шала де­вуш­ка, отчего ей все же приш­лось от­крыть гла­за. Но ком­на­та, где она на­ходи­лась, бы­ла пус­та. При­под­нявшись, что бы убе­дить­ся в этом, де­воч­ка не уви­дела ни Ла­ван­ду с ее лю­бимой кос­ме­тикой, ни Гер­ми­ону с книж­кой в ру­ках. — Это мне? — сно­ва раз­дался го­лос, на этот раз зна­комый. Пот­тер пос­пе­шила вый­ти из сво­ей спаль­ни. Ос­та­новив­шись воз­ле лес­тни­цы, она пос­мотре­ла вниз и уви­дела Гар­ри и Ро­на, ко­торые рас­смат­ри­вали по­дар­ки. — С Рож­дес­твом, Мар­га­рита! — крик­нул брат, и У­из­ли его под­держал. — И вас то­же, — она тут же спус­ти­лась вниз. Воз­ле ел­ки, ус­та­нов­ленной в гос­ти­ной, она за­мети­ла два не­боль­ших свер­тка, на ко­торых бы­ла над­пись «Мар­га­рите и Гар­ри Пот­тер». — Смот­ри, тут на­ши име­на, — маль­чик под­нял по­дарок и рас­па­ковал его. В ру­ки Гар­ри сра­зу же упа­ла ман­тия, но не чер­ная, как у всех уче­ников, а се­реб­ристая. — Что это та­кое? — Я знаю! — на се­кун­ду Рон отор­вался от шо­колад­ных лягушек и с изум­ле­ни­ем пос­мотрел на них. — Это ман­тия-не­видим­ка! Я как-то чи­тал об этом… — Ты чи­тал? — изоб­ра­жая удив­ле­ние, Мар­го при­ложи­ла ла­дош­ку к ли­цу. — Зна­ешь, Гар­ри, те­бе нуж­но зап­ре­тить об­щать­ся сво­ей сес­тре с Фре­дом и Джор­джем. Они пло­хо на нее вли­яют, — Рон скор­чил не­доволь­ное ли­цо, а пос­ле вновь пос­мотрел на ман­тию. — Пре­датель, — фыр­кну­ла де­воч­ка и ки­нула по­душ­ку, лежащую на ди­ване, в сторону ры­жего маль­чи­ка. Он сре­аги­ровал мо­мен­таль­но, и сра­зу же по­бежал за ней по гос­ти­ной. — Не до­гонишь, — зас­ме­ялась Мар­го и обер­ну­лась. В сле­ду­ющее мгно­вение она в ко­го-то вре­залась, и оба упа­ли на пол. — Я не… А­аа! Пот­тер чувс­тво­вала, что на ком-то ле­жит, но ни­кого не ви­дела. — Спо­кой­но, Ри­та, — снял ка­пюшон Гар­ри, и ста­ла вид­на толь­ко его го­лова. — Но ты же… ведь ты сто­ял там… — Мар­го неуверенно пос­мотре­ла в сто­рону ел­ки. — А те­перь здесь… И по­чему я ви­жу толь­ко твою го­лову? — Вот по­это­му, — он про­тянул ру­ку и снял с се­бя ман­тию, пос­ле че­го Ри­та смог­ла уви­деть сво­его бра­та пол­ностью. — Ни­чего се­бе… — не до­жида­ясь раз­ре­шения Гар­ри, она вых­ва­тила ман­тию. — Это же су­пер! Ман­тия-не­видим­ка! Как ду­ма­ешь, кто по­дарил нам ее? — Раз нам ее пе­реда­ли, зна­чит, она нуж­на, — стро­го про­из­нес Пот­тер и заб­рал ман­тию об­ратно. — Ну и за­бирай, — по­казав бра­ту язык, де­воч­ка заб­ра­лась на крес­ло с но­гами и ус­та­вилась в ка­мин. Огонь нас­толь­ко за­воро­жил ее, что она не сра­зу ус­лы­шала, как маль­чи­ки зо­вут ее по име­ни. — Ау! — по­щел­кал паль­ца­ми пе­ред ее ли­цом Ро­нальд. — Спус­тись с не­бес на зем­лю! Мы уже нес­коль­ко ми­нут пы­та­ем­ся поз­вать те­бя на зав­трак. — По­дож­ди­те ми­нуту, я только сниму пижаму. — Пот­тер быс­тро пе­ре­оде­лась в ком­на­те в джин­сы с фут­болкой, рас­че­сала во­лосы и вновь спус­ти­лась вниз. — Я го­това. Идем? * На шко­лу опус­ти­лась ночь. Те уче­ники, ко­торые не у­еха­ли на ка­нику­лы до­мой, уже спа­ли. Пол­ная лу­на ос­ве­щала ком­на­ту и единс­твен­ную ее оби­татель­ни­цу. Мар­га­рита спа­ла, по­ложив од­ну ру­ку на жи­вот, а вто­рую ря­дом с по­душ­кой. Ее во­лосы ле­жали в лег­ком бес­по­ряд­ке. Вне­зап­но дверь рас­пахну­лась, и у­еди­нение Ри­ты на­рушил Гар­ри. Не ос­та­нав­ли­ва­ясь ни на се­кун­ду, он по­дошел к сво­ей сес­тре и по­пытал­ся раз­бу­дить. — Мар­го! Проснись, — он при­кос­нулся к ее пле­чу. — Ммм… — не­яс­но от­ве­тила она и пе­ревер­ну­лась на бок. — Ри­та! — гром­че крик­нул Пот­тер, и де­воч­ка рез­ко от­кры­ла гла­за. — Что? — пы­та­ясь по­нять, где на­ходит­ся, она при­нялась ог­ля­дывать­ся по сто­ронам. — Ты вре­мя ви­дел? — Пой­дем ско­рее, это сроч­но! — Что мо­жет про­изой­ти нас­толь­ко важ­но­го, что бы раз­бу­дить ме­ня сре­ди но­чи? — Мар­го не­доволь­но пос­мотре­ла на бра­та, но все же выс­коль­зну­ла из кро­вати и на­кину­ла ман­тию по­верх пи­жамы. — Даль­ше что? — Са­ма уви­дишь, — преж­де, чем она ус­пе­ла воз­ра­зить, Гар­ри на­кинул на них обо­их но­вую ман­тию и по­тянул за со­бой к вы­ходу из баш­ни. Мар­га­рита пос­то­ян­но ог­ля­дыва­лась по сто­ронам, бо­ясь, что их пой­ма­ют и зас­та­вят от­ра­баты­вать на­каза­ние. Но их ник­то не за­метил. — Ку­да ты ме­ня ве­дешь? — не вы­дер­жа­ла она. — Те­бе ма­ло прош­ло­го ра­за с трех­го­ловым псом? — Я не мо­гу те­бе это­го рас­ска­зать. Ты дол­жна са­ма уви­деть, — вне­зап­но Пот­тер ос­та­новил­ся и стал прис­лу­шивать­ся. От­сту­пив на па­ру ша­гов, он при­жал­ся к сте­не, и Мар­го приш­лось сде­лать то же са­мое. Че­рез се­кун­ду из-за по­воро­та по­казал­ся про­фес­сор Квир­рел. — К-кто з-здесь? — он ог­ля­нул­ся по сто­ронам, а за­тем ти­хо по­шел даль­ше. — Ри­та, — ок­ликнул ее Гар­ри, и де­воч­ке приш­лось про­дол­жить ид­ти. Ми­новав пру ко­ридо­ров, они ос­та­нови­лись воз­ле две­ри. Тол­кнув ее, Пот­тер ски­нул ман­тию, и его сес­тра пов­то­рила его дви­жение. — Где мы? — в ком­на­те бы­ли вы­сокие по­тол­ки, 4 ко­лон­ны, пар­ты, сдви­нутые к цен­тру. Су­дя по-все­му, рань­ше там про­води­лись уро­ки. — Иди сю­да, — поз­вал ее брат с дру­гого кон­ца клас­са. Пройдя бли­же, де­воч­ка за­мети­ла, что сто­ит нап­ро­тив боль­шо­го зер­ка­ла. — Пос­мотри в не­го и ска­жи, что ви­дишь. — Что я мо­гу уви­деть в зер­ка­ле, кро­ме собс­твен­но­го от­ра­жения? — ус­мехну­лась Ри­та и вновь пос­мотре­ла в зер­ка­ло. Уви­ден­ное зас­та­вило ее усом­нить­ся в том, что она не спит. За ее спи­ной сто­яли ро­дите­ли. Имен­но та­кими Пот­тер за­пом­ни­ла из по фо­тог­ра­фии. Яр­ко-зе­леные гла­за ма­тери в со­чета­нии с ры­жими во­лоса­ми де­лали Ли­ли Пот­тер очень кра­сивой. А Джей­мс, со сво­ими тем­ны­ми во­лоса­ми и оч­ка­ми был очень по­хожим на Гар­ри. — Ма­ма… Па­па… Она дот­ро­нулась ру­кой до зер­ка­ла, сдер­жи­вая под­сту­пив­шие к гла­зам сле­зы. Ей не­веро­ят­но за­хоте­лось об­нять ма­му и ска­зать, что лю­бит ее, по­сове­товать­ся, уз­нать мне­ние о но­вых друзь­ях. Вне­зап­но от­ра­жение на­чало ме­нять­ся. Ря­дом с ней ока­залась де­воч­ка 4 лет и маль­чик 11, ко­торый од­ной ру­кой дер­жал за ру­ку пов­зрос­левшую Мар­га­риту, а дру­гой… От­ра­жение это­го че­лове­ка бы­ло рас­плыв­ча­тым, и Мар­го не мог­ла его уз­нать. — Ты то­же их ви­дишь? — спро­сил Гар­ри. — А?.. — на се­кун­ду от­влек­шись, Ри­та уже не ви­дела в зер­ка­ле ма­лень­ких де­тей, а лишь се­бя и ро­дите­лей. Мо­жет, ей прос­то по­каза­лось? — Да, ви­дела… Прос­ну­лась Мар­го на сле­ду­ющее ут­ро от то­го, что шея силь­но за­тек­ла. Как ока­залось, она до сих пор бы­ла в том клас­се, ку­да при­вел ночью ее Гар­ри. — Ты ус­ну­ла, — неб­режно про­из­нес Пот­тер, не от­ры­ва­ясь от от­ра­жения в зер­ка­ле. Он си­дел пря­мо пе­ред ним и мед­ленно рас­ка­чивал­ся из сто­роны в сто­рону. — Мы что, про­вели всю ночь здесь? Это не нор­маль­но! Это зер­ка­ло мо­жет быть опас­ным! Ведь мы ви­дим в них на­ших ро­дите­лей, ко­торые по­гиб­ли 10 лет на­зад! — Ты счи­та­ешь, что пос­мотреть на род­ных лю­дей, ко­торых сов­сем не пом­нишь, это пло­хо? — пря­мо спро­сил Гар­ри, и де­воч­ка не смог­ла ни­чего от­ве­тить. — Нет, я име­ла в ви­ду не это. Прос­то… На­ши ро­дите­ли умер­ли, нуж­но сми­рить­ся с этим. Знаю, это труд­но. Но поп­ро­бовать сто­ит. — Со­вер­шенно с ва­ми сог­ла­сен, мисс Пот­тер, — про­из­нес ди­рек­тор за их спи­нами. — Про­фес­сор Дамб­лдор, — с тру­дом вы­гово­рила де­воч­ка. Она прек­расно по­нима­ла, что сей­час им бу­дут при­думы­вать на­каза­ние. — Ви­жу, вы наш­ли спо­соб прий­ти сю­да, — он пос­мотрел на ман­тию, ко­торую дер­жал в ру­ках Гар­ри. — Сле­дова­ло сра­зу уб­рать зер­ка­ло в бе­зопас­ное мес­то. — Про­фес­сор, а как оно ра­бота­ет? — спро­сил Пот­тер. — Я дам вам не­боль­шую под­сказ­ку. Ес­ли в это зер­ка­ло пос­мотрит са­мый счас­тли­вый че­ловек, то уви­дит лишь свое от­ра­жение, — Дамб­лдор про­вел ру­кой по ра­ме зер­ка­ла и вновь по­вер­нулся к ре­бятам. — Оно по­казы­ва­ет то, чего не хватает нам для счастья! — Мо­лодец, Гар­ри! — Но, сэр, — Мар­га­рита хо­тела уточ­нить. — Ког­да я пос­мотре­ла в зер­ка­ло, я уви­дела ро­дите­лей и се­бя… А по­том кар­тинка ста­ла ме­нять­ся. Слов­но… Слов­но я уви­дела бу­дущее. Та­кое воз­можно? — По­пытай­ся от­ве­тить на воп­рос: о чем ты меч­та­ешь? Тог­да те­бе все ста­нет по­нят­но. Мо­жет быть, то, что ты ви­дела в зер­ка­ле, твоя фан­та­зия. А мо­жет быть, и твое бу­дущее, — это зас­та­вило Мар­го за­думать­ся. — Се­год­ня ве­чером это зер­ка­ло уне­сут от­сю­да. Не пы­тай­тесь его ис­кать. Оно не при­несет вам счастье. * Следующие пять дней прош­ли слишком быс­тро. Ка­нику­лы за­кон­чи­лись, и уче­ники на­чали при­ез­жать об­ратно в Хог­вартс. — Эй, Мар­го, — к крес­лу, в ко­тором удоб­но рас­по­ложи­лась де­воч­ка с кни­гой, по­дош­ли Гар­ри и Рон. — Пош­ли на ули­цу? В снеж­ки по­иг­ра­ем… — Мне не хо­чет­ся, — веж­ли­во от­ка­залась Пот­тер и пе­ревер­ну­ла оче­ред­ную стра­ницу. — Ты ве­дешь се­бя, сов­сем как Пер­си, — по­мор­щился У­из­ли. — Я по­нимаю, что вся на­ша семья стран­ная, но по-мо­ему, имен­но на нем сис­те­ма да­ла сбой. — Семья! — вос­клик­ну­ла Ри­та, под­ни­ма­ясь на но­ги. Она по­няла, что ви­дела в зер­ка­ле. Семью. С са­мого детс­тва ее меч­той бы­ло соз­дать собс­твен­ную семью, с лю­бящим му­жем и деть­ми, де­воч­кой и маль­чи­ком. — Ты че­го? — У­из­ли не­до­умен­но пос­мотрел на нее. — Да так, — скром­но улыб­ну­лась гриф­финдор­ка и опус­ти­ла гла­за, но Гар­ри по­нял, что сей­час про­изош­ло. — Ты идешь? — ка­залось, Рон не за­метил пе­ремен в по­веде­нии Мар­го. — Ко­неч­но! Как я мо­гу про­пус­тить та­кое ве­селье? — те­перь, ког­да воп­рос, не да­вав­ший ей покоя нес­коль­ко дней, был ре­шен, де­воч­ка вновь на­чала ра­довать­ся жиз­ни. — Толь­ко я сна­чала пе­ре­оде­нусь. За­бежав в ком­на­ту, Пот­тер по­дош­ла к зер­ка­лу и взгля­нула на свое от­ра­жение. По­чему она сра­зу не догадалась об этом? Семья… Ведь это так прос­то! Тут же пе­ред ее гла­зами пред­ста­ла кар­тинка: боль­шой дом, собс­твен­ный сад, ро­дите­ли, муж, брат со сво­ей же­ной, со­бака, а на вер­ху в кро­ват­ке спят ее ма­лыши… Ри­та отог­на­ла эту мысль от се­бя, и блеск, ко­торый се­кун­ду на­зад был в ее гла­зах, ис­чез. Ма­ма и па­па ни­ког­да не бу­дут вмес­те с ней. Смах­нув слё­зы со ще­ки, Мар­го оде­ла сви­тер, ман­тию и спус­ти­лась в гос­ти­ную. — Я го­това! — тор­жес­твен­но объ­яви­ла она, поп­равляя свою крас­ную шап­ку. — Ку­да идем? — Гу­лять! — Рон под­талки­вал сес­тру с бра­том к вы­ходу из баш­ни. — Не­чего в та­кой прек­расный день си­деть в зам­ке! Рас­сме­яв­шись, Ри­та взя­ла маль­чи­ков под ру­ки, и, не прек­ра­щая улы­бать­ся, нап­ра­вилась к вы­ходу из шко­лы. По пу­ти они встре­тили де­кана сво­его фа­куль­те­та, ко­торый по­желал им удач­ной прогулки. — Вы мо­жете се­бе пред­ста­вить, что се­год­ня пос­ледний день ка­никул? — яв­но расс­тро­ил­ся У­из­ли. — Зна­чит, се­год­ня нуж­но ве­селить­ся! — ока­зав­шись во дво­ре, Мар­го под­ня­ла го­лову вверх, навс­тре­чу сне­гу и зак­ру­жилась, рас­ста­вив ру­ки в раз­ные сто­роны. — С ней точ­но что-то не так, — Рон с по­доз­ре­ни­ем смот­рел ­на свою под­ру­гу. Од­на­ко, это ус­лы­шала де­воч­ка. Нак­ло­нив­шись, она сле­пила сне­жок и ки­нула в сто­рону обид­чи­ка. Убе­див­шись, что по­пала, Пот­тер по­каза­ла язык и по­бежа­ла в сто­рону Чер­но­го озе­ра. — До­гони­те! — кри­чала она, не ос­та­нав­ли­ва­ясь. Ей бы­ло ве­село. Брат и друзья, го­товые под­держать в труд­ную ми­нуту, всег­да ря­дом. Дур­сли да­леко от­сю­да. В шко­ле ее ждет вкус­ный обед, а пос­ле у­ют­ная спаль­ня. Что мо­жет быть луч­ше? Че­рез пол ча­са Ри­та сто­яла, прис­ло­нив­шись в де­реву, и наб­лю­дала за тем, как Гар­ри и Рон ки­дали друг в дру­га снеж­ка­ми. Пос­ле то­го, как на­чалось сра­жение, Мар­га­рита сра­зу же ока­залась вся в сне­гу, и пред­почла смот­реть за этим со сто­роны. Ког­да оче­ред­ной сне­жок Пот­те­ра по­пал пря­мо в го­лову его дру­гу, она ус­мехну­лась. По­вер­нувшись в сто­рону зам­ка, пер­во­кур­сни­ца не­воль­но за­любо­валась его кра­сотой. Вы­сокие баш­ни при­дава­ли ему еще боль­ше за­гадоч­ности. По­ля для квид­ди­ча, за­метен­ные сне­гом, хи­жина Хаг­ри­да, из ко­торой шел дым. За пол го­да это мес­то ста­ло нас­то­ящим до­мом для де­воч­ки. Вне­зап­но сза­ди ей в спи­ну по­пал снег. — Мы же до­гова­рива­лись, — она не­хотя обер­ну­лась, од­на­ко тут же за­мол­ча­ла, уви­дев со­вер­шенно дру­гих лю­дей. — Вы?.. В нес­коль­ких ша­гах от нее сто­яли близ­не­цы У­из­ли. — И это так ты нас встре­ча­ешь? — прит­ворно оби­дел­ся Фред. — Вы ведь дол­жны бы­ли при­ехать толь­ко ве­чером! — Пла­ны из­ме­нились. — Меж­ду про­чим, мы при­вез­ли вам по­дар­ки, — Джордж с уп­ре­ком пос­мотрел на Пот­тер. — При­ходим в гос­ти­ную, а там ни­кого нет. Хо­рошо, что мы встре­тили про­фес­со­ра Макгонагалл и она ска­зала нам, что вы уш­ли гу­лять. Ес­ли вы не хо­тите опоз­дать на обед, нам луч­ше вер­нуть­ся. Гриф­финдор­цы шли в сто­рону зам­ка, как к ним навс­тре­чу вы­бежа­ла Грей­нджер. Уви­дев дру­зей, она под­бе­жала к ним о креп­ко об­ня­ла. — Гер­ми­она! Как ты? — За­меча­тель­но… — но даль­ше она не ус­пе­ла ни­чего ска­зать, по­тому что чет­ве­ро пер­во­кур­сни­ков ока­зались в суг­ро­бе. — У­из­ли! — раз­да­лись на весь двор не­доволь­ные голоса.
647 Нравится 169 Отзывы 310 В сборник
Отзывы (5)