Все будет иначе

R
Завершён
647
1
Размер:
163 страницы, 65 569 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
647 Нравится 169 Отзывы 310 В сборник

Профессор Амбридж

Настройки
Как ни ста­рались друзья, Гар­ри всю до­рогу мол­чал. — Ты дол­го бу­дешь вес­ти се­бя так? — не вы­дер­жа­ла Ри­та. — Как? — Слов­но те­бе на все вок­руг пле­вать. Хва­тит прит­во­рять­ся. Те­бе нап­ле­вать да­же на нас? — по­ин­те­ресо­валась Грей­нджер. — Ко­неч­но нет. Мне прос­то нуж­но вре­мя, что бы прий­ти в се­бя. — Толь­ко не за­бывай, что мы всег­да ря­дом и го­товы те­бе по­мочь. — Спа­сибо. Пос­ле это­го раз­го­вора ат­мосфе­ра в ку­пе зна­читель­но улуч­ши­лась. Шут­ки, раз­го­воры, все, как и рань­ше. Ког­да ре­бята уже пе­ре­оде­лись в фор­му, дверь рас­пахну­лась, и на по­роге по­яви­лись близ­не­цы У­из­ли. — Вы поз­во­лите ук­расть этих прек­расных де­вушек на ми­нуту? — А ес­ли в нас серь­ез­ный раз­го­вор? — Рон яв­но не хо­тел, что бы Гер­ми­она ухо­дила. — Мы ско­ро вер­немся, Ро­нальд, — де­вуш­ки выш­ли в ко­ридор. — Что-то сроч­ное? — Мы сос­ку­чились, — в один го­лос про­из­несли У­из­ли. — И это сто­ило то­го, что бы ид­ти че­рез нес­коль­ко ва­гонов сю­да? — Ну да, — сно­ва од­новре­мен­но про­из­несли они. — Я то­же сос­ку­чилась, — Мар­го вста­ла на но­соч­ки и об­ня­ла Фре­да за шею, ос­та­вив на ще­ке по­целуй. — Но по­езд ско­ро при­едет, а вам еще об­ратно воз­вра­щать­ся. — Эх, вот так всег­да, — пе­чаль­но про­из­нес Джордж. — Ес­ли кто-то еще пом­нит, то нам нуж­но ис­полнять обя­зан­ности ста­рост, — Рон де­монс­тра­тив­но про­шел ми­мо. — Ой, точ­но, — Грей­нджер из­ви­нилась пе­ред друзь­ями и уш­ла к пер­во­кур­сни­кам. — Мне то­же по­ра, — Мар­го заш­ла об­ратно в ку­пе и заб­ра­ла ве­щи, а пос­ле вмес­те с Гар­ри нап­ра­вились на плат­форму, где Рон и Гер­ми­она по­мога­ли Хаг­ри­ду спра­вить­ся с пер­во­кур­сни­ками. Праз­днич­ный ужин за­кон­чился, и Дамб­лдор взял сло­во для при­ветс­твия. — На­де­юсь, се­год­ня он быс­тро за­кон­чит, — по­давил зе­вок Рон. — Рад сно­ва ви­деть вас в сте­нах на­шей шко­лы! В этом го­ду у нас про­изош­ли не­боль­шие из­ме­нения в сос­та­ве пре­пода­вате­лей. Про­фес­сор Граб­ли­дёрг сог­ла­силась пре­пода­вать Уход За Ма­гичес­ки­ми Су­щес­тва­ми, по­ка про­фес­сор Хаг­рид на­ходит­ся в от­пуске. — В от­пуске? — чет­ве­ро дру­зей удив­ленно пе­рег­ля­нулись. — Так же рад поп­ри­ветс­тво­вать но­вого пре­пода­вате­ля За­щиты От Тем­ных Ис­кусств, про­фес­сор До­лорес Ам­бридж. Наш смот­ри­тель… — Кхм-кхм, — пос­лы­шал­ся то­нень­кий го­лосок. Сна­чала Ри­та да­же по­дума­ла, что ей по­каза­лось, но Ам­бридж дей­стви­тель­но пе­реби­ла ди­рек­то­ра. Она вста­ла со сво­его мес­та и по­дош­ла к Дамб­лдо­ру. — Доб­рый ве­чер, до­рогие уче­ники! — Что она се­бе поз­во­ля­ет? — спро­сила Мар­го у бра­та, си­дяще­го нап­ро­тив. — Как же при­ят­но ви­деть ва­ши ра­дос­тные ли­ца, об­ра­щен­ные ко мне. Уве­рен­на, мы с ва­ми под­ру­жим­ся… — Это вряд ли, — раз­да­лись два оди­нако­вых го­лоса за сто­лом Гриф­финдо­ра, что выз­ва­ло улыб­ку Мар­го и воз­му­щение Гер­ми­оны. Даль­ней­шую речь ник­то не слу­шал, по­это­му Ри­та спо­кой­но о чем-то шеп­та­лась с Ро­ном. — Да­вай­те поб­ла­года­рим про­фес­сор Ам­бридж за столь со­дер­жа­тель­ную речь, — Дамб­лдор веж­ли­во пох­ло­пал в ла­доши, и уче­ники не­хотя при­со­еди­нились. — Наш ужин по­дошел к кон­цу. Боль­шая прось­ба всем уче­никам ра­зой­тись по сво­им спаль­ням. — Нет, вы это слы­шали? — воз­му­щал­ся Рон по пу­ти в гос­ти­ную. — Я не по­нимаю, как Дамб­лдор мог до­пус­тить то­го, что бы Ми­нис­терс­тво наз­на­чило ее пре­пода­вате­лем к нам в шко­лу? — Все очень прос­то. Фардж не до­веря­ет боль­ше Дамб­лдо­ру и ста­ра­ет­ся хоть как-то кон­тро­лиро­вать си­ту­ацию в Хог­вар­тсе. А осо­бен­но пос­ле про­изо­шед­ше­го на Тур­ни­ре. — Слу­шай­те, де­воч­ки, вы иди­те, а нам нуж­но не­надол­го за­дер­жать­ся, — Рон, подталкивая Пот­те­ра в сто­рону про­тиво­полож­но­го ко­ридо­ра, что-то ему рас­ска­зывал. — И ку­да это они? — не­до­уме­вала Мар­го. — Не знаю, но мне уже очень ин­те­рес­но, — не ус­пе­ла Грей­нджер еще ска­зать па­роль, как из гос­ти­ной выш­ли близ­не­цы У­из­ли, о чем-то спо­рящие. — Гер­ми­она? — вос­клик­нул Джордж и по­пытал­ся спря­тать за спи­ну ко­роб­ку. — Вы опять за свое? — де­вуш­ка пе­рево­дила взгляд с од­но­го пар­ня на дру­гого. — Я ведь зап­ре­тила ис­поль­зо­вать… Но даль­ше она ни­чего не ус­пе­ла про­из­нести, по­тому что Джордж по­цело­вал ее, де­лая при этом зна­ки бра­ту, что бы он ушел. Рас­сме­яв­шись, Фред взял за ру­ку Мар­го и за­вер­нул за бли­жай­ший угол. — Те­перь есть хоть один плюс в их от­но­шени­ях, — с ум­ным ви­дом про­из­нес он. — Прек­ра­ти, — воз­ра­зила Ри­та. — Они хо­рошая па­ра. — По­нял, боль­ше не бу­ду, — Фред под­вел де­вуш­ку к ок­ну, что бы пос­мотреть на ве­чер­нее не­бо, и Ри­та с вос­хи­щени­ем смот­ре­ла ту­да. — Мы с бра­том то­же лю­бим по но­чам смот­реть на не­бо. Это ус­по­ка­ива­ет и под­ки­дыва­ет но­вые идеи. — Мо­лодые лю­ди, — раз­дался го­лос но­вого пре­пода­вате­ля За­щиты От Тем­ных Ис­кусств. — Ка­жет­ся, ди­рек­тор ска­зал, что бы вы все шли по сво­им ком­на­там. Что вы де­ла­ете здесь в столь поз­днее вре­мя? — Мы… — До от­боя еще пять ми­нут, — по­яви­лась ря­дом про­фес­сор Макгонагалл. — Но это не поз­во­ля­ет им сто­ять в ко­ридо­ре в столь неп­ри­лич­ной по­зе! — По­чему же? В шко­ле нет пра­вила, ко­торое бы зап­ре­щало маль­чи­кам и де­воч­кам на­ходить­ся вмес­те. — Ско­ро та­кое пра­вило по­явит­ся, мо­жете не сом­не­вать­ся, — раз­вернув­шись, Ам­бридж уда­лилась по нап­равле­нию к учи­тель­ским спаль­ням. — Спа­сибо вам, про­фес­сор, — поб­ла­года­рил де­кана Гриф­финдо­ра Фред. — Со­ветую вам пос­ко­рее ид­ти в гос­ти­ную. Ес­ли вас уви­дят пос­ле от­боя, я уже ни­чем не смо­гу вам по­мочь. Спо­кой­ной но­чи. — Что это сей­час бы­ло? — спро­сила Ри­та, ког­да они отош­ли на рас­сто­яние. — Это был наш но­вый пре­пода­ватель. И чувс­твую, у нас с ней бу­дут боль­шие проб­ле­мы, — зак­лю­чил У­из­ли. — Те­бе по­ра спать. — А ты? Опять вмес­те с бра­том бу­дете раз­ра­баты­вать свои кон­фе­ты? Мо­жет, вам по­мочь? — Ну уж нет, — вме­шал­ся в их раз­го­вор Джордж. — Я сей­час с тру­дом от­пра­вил Гер­ми­ону в ком­на­ту, по­это­му твоя по­мощь бу­дет зак­лю­чать­ся в том, что бы она ни­чего не уз­на­ла. — Лад­но, — по­цело­вав Фре­да, де­вуш­ка пош­ла к се­бе. Как ока­залось, Гер­ми­она уже со­бира­лась ее ис­кать, по­тому что ее слиш­ком дол­го не бы­ло. Уго­ворив Грей­нджер ни­куда не спус­кать­ся, она пе­ре­оде­лась в пи­жаму и рас­ска­зала под­ру­ге о встре­че с но­вым про­фес­со­ром. Сой­дясь на мне­нии, что Ам­бридж им не нра­вит­ся, они ста­ли об­суждать но­вые уро­ки, и в это вре­мя в ком­на­ту приш­ли од­но­кур­сни­цы. В их ком­на­те еще дол­го го­рел свет, по­тому что все де­лились сво­ими впе­чат­ле­ни­ями от про­веден­ных ка­никул, а ус­ну­ли лишь под ут­ро, * — Что у нас там пер­вым? — не до кон­ца прос­нувший­ся Рон пы­тал­ся прий­ти в се­бя. — За­щита, — не­доволь­но про­из­несла Пот­тер. — Ин­те­рес­но, как она бу­дет нас учить? — Мо­гу ска­зать лишь то, что это бу­дет са­мый худ­ший пре­пода­ватель за все 5 лет на­шей уче­бы. Да­же ху­же Лок­канса, — Гар­ри и Рон пе­рег­ля­нулись меж­ду со­бой, ведь по из мне­нию, ху­же его быть ни­кого не мо­жет. Гер­ми­она ста­ла нас­та­ивать, что на вто­ром кур­се их учи­тель был до­воль­но хо­рошим. — Прос­то приз­най­ся, что ты бы­ла влюб­ле­на в не­го! — И в ко­го это ты бы­ла влюб­ле­на? — как всег­да в са­мый не­под­хо­дящий мо­мент к ним под­се­ли близ­не­цы. — Не важ­но, — Грей­нджер ми­ло улыб­ну­лась и пну­ла под сто­лом Гар­ри, ко­торый это про­из­нес. — Эта ста­рая жа­ба заб­ра­ла все на­ши за­пасы, — ше­потом, что бы ус­лы­шала толь­ко Ри­та, приз­нался Фред. — Как? — Еще и по­обе­щала на­писать на­шим ро­дите­лям. Хо­рошо, что ты не пош­ла с на­ми. — Ты еще мо­жешь на­ходить во всей этой си­ту­ации плю­сы? — Жизнь слиш­ком скуч­на без рис­ка, — Фред пос­мотрел за спи­ну де­вуш­ке, пос­ле че­го при­тянул к се­бе и по­цело­вал. Ми­мо кто-то про­шел, и толь­ко тог­да У­из­ли от­пустил Мар­го. Обер­нувшись, она уви­дела, что это бы­ла До­лорес. До­пив сок, Фред под­нялся со ска­мей­ки. — Уви­дим­ся за обе­дом. В клас­се уже си­дели сли­зерин­цы. Как это ни стран­но, но из всех гриф­финдор­цев Мал­фой об­щался с од­ной Мар­га­ритой. Мно­гие за­дава­лись воп­ро­сом, как это мо­жет быть. Но эти двое пред­по­чита­ли не рас­ска­зывать, как по­мог­ли друг дру­гу на вто­ром кур­се. — При­вет, Ри­та. — Доб­рое ут­ро, Мал­фой, — от­ве­тила она, при­сажи­ва­ясь за вто­рую пар­ту ря­дом с Грей­нджер. От ску­ки де­вуш­ка ста­ла наб­лю­дать за бу­маж­ной пти­цей, ко­торую соз­да­ла Пав­ра­ти. Нес­коль­ко ми­нут она ле­тала по ком­на­те, по­ка кто-то ее не под­жег. — Здравс­твуй­те, класс, — бод­ро про­из­несла Ам­бридж. — С се­год­няшне­го дня мы с ва­ми бу­дем го­товить­ся к сда­че СОВ по осо­бой прог­рамме, одоб­ренной Ми­нис­терс­твом. До это­го вре­мени ва­ши учи­теля вы­зыва­ли сом­не­ния, а следс­твен­но, и по­лучен­ные ва­ми зна­ния то­же. Я здесь спе­ци­аль­но для то­го, что бы это ис­пра­вить. Как по­лучи­те учеб­ни­ки, от­крой­те на стра­нице 4. — Прос­ти­те, профессор, — удив­ленно про­из­несла Гер­ми­она. — Но здесь нет гла­вы «ис­поль­зо­вание за­щит­ных зак­ли­наний». — За­чем вам в мо­ем клас­се ис­поль­зо­вать зак­ли­нания, не по­нимаю. — Что бы сра­жать­ся. — И кто же на вас бу­дет на­падать? — Да­же не знаю. Мо­жет быть, Во­лан-де-Морт? — пос­ле этой фра­зы Гар­ри в клас­се воз­никла ти­шина. — Следующий раз, мис­тер Пот­тер, пе­ред тем, как ска­зать, под­ни­май­те ру­ку. — Но ведь это прав­да! — Да­вай­те по­гово­рим от­кро­вен­но, — До­лорес по­пыта­лась быть спо­кой­ной. — Вам вну­шили, буд­то опас­ный тем­ный вол­шебник вновь раз­гу­лива­ет на сво­боде, но это ложь. — Я ви­дел его! Я драл­ся с ним! — вос­клик­нул Гар­ри. — На­каза­ние, мис­тер Пот­тер. — По-ва­шему, Сед­рик Диг­го­ри по­гиб в прош­лом го­ду прос­то так? — Смерть Сед­ри­ка все­го лишь нес­час­тный слу­чай! — Его убил Во­лан-де-Морт, и все это прек­расно зна­ют! — вста­ла со сво­его мес­та Ри­та. — По­хоже, спо­рить с учи­телем у вас в кро­ви. На­каза­ние, мисс Пот­тер. Жду вас в ка­бине­те пос­ле за­нятий. — Что ты тво­ришь? — при­нялась от­чи­тывать де­вуш­ку Гер­ми­она. — Не знаю. Прос­то она на­чала го­ворить о Сед­ри­ке, и я не вы­дер­жа­ла, — ос­тавше­еся вре­мя уро­ка они мол­ча чи­тали па­раг­раф, ко­торый зна­ли и без это­го. За этим пос­ле­дова­ла сдво­ен­ная трансфигурация и обед, на ко­торый Мар­го не пош­ла. Она все это вре­мя про­сиде­ла на зад­нем дво­ре, а за­тем пош­ла к ка­бине­ту Зель­ева­ренья. Там ее уже жда­ла Грей­нджер, дер­жа в ру­ках бу­лоч­ку. — Это те­бе. Кста­ти, Фред те­бя ис­кал. — Ве­чером с ним по­гово­рю, — сей­час у Ри­ты не бы­ло же­лания с кем-ли­бо раз­го­вари­вать. Вы­пол­нив ра­боту, ко­торую ей дал Снейп, Пот­тер по­лучи­ла хо­рошую оцен­ку. Пос­ле это­го она од­на пош­ла в биб­ли­оте­ку, что бы сде­лать до­маш­нюю ра­боту по Ис­то­рии Ма­гии. Про­быв там до по­лови­ны вось­мо­го, де­вуш­ка пос­пе­шила к Ам­бридж. — Мож­но? — от­крыв дверь, она уви­дела, что сте­ны ок­ра­шены в ро­зовый цвет, а с кар­тин на нее смот­рят все воз­можные кош­ки и ко­ты. Это выз­ва­ло та­кое от­вра­щение у Пот­тер, что па­ру се­кунд она по­думы­вала о том, не сбе­жать ли ей пря­мо сей­час. — Вы опоз­да­ли. — Из­ви­ните, за­дер­жа­лась в биб­ли­оте­ке. — Ва­ше рве­ние к уче­бе пох­валь­но. Но это не из­бавля­ет вас от на­каза­ния, — она жес­том ука­зала на стул, пос­ле че­го дос­та­ла из ящи­ка пе­ро и чис­тый лист бу­маги. — Я хо­чу, что бы вы на­писа­ли фра­зу «Я не дол­жна лгать» — Но вы не да­ли мне чер­нил. — Они вам не по­надо­бят­ся, — Ам­бридж отош­ла к ок­ну. Под­не­ся пе­ро к бу­маге, де­вуш­ка на­писа­ла пер­вое сло­во и по­чувс­тво­вала жже­ние на ле­вой ла­дони. Бук­ва за бук­вой там по­яв­ля­лись те же са­мые сло­ва, ко­торые бы­ли и на бу­маге. По­нима­ние, что пи­шет на свой ру­ке, при­вело Ри­ту в ужас. — Что-то не так? — Все нор­маль­но, — дро­жащим го­лосом от­ве­тила Пот­тер и про­дол­жи­ла пи­сать, хо­тя с каж­дым ра­зом боль ста­нови­лась все силь­нее. — Ду­маю, на се­год­ня дос­та­точ­но, — на­конец про­из­несла До­лорес, и Мар­го как мож­но ско­рее пос­та­ралась по­кинуть ка­бинет. При­жимая к се­бе ок­ро­вав­ленную ру­ку, она с тру­дом сдер­жи­вала сле­зы. По­нимая, что боль­ше не мо­жет ид­ти, Ри­та ки­нула сум­ку на ближайший по­докон­ник и се­ла пря­мо на пол. — Не нуж­но бы­ло те­бе с ней спо­рить, — пе­ред де­вуш­кой на ко­лени опус­тился Фред. — Прос­ти ме­ня, — Мар­го об­ня­ла пар­ня и при­жалась к его гру­ди. — Пош­ли, я об­ра­ботаю твою ру­ку, — У­из­ли по­мог Пот­тер дой­ти до гос­ти­ной, где сде­лал спе­ци­аль­ную по­вяз­ку и по­садил пря­мо пе­ред ка­мином, уку­тав в плед. * — Я вас пра­виль­но по­нял? Вы дей­стви­тель­но хо­тите соз­дать груп­пу, ко­торая бу­дет за­нимать­ся За­щитой у Гар­ри? — Ты то­же про­тив это­го? — Гар­ри с на­деж­дой пос­мотрел на сес­тру, но та раз­ру­шила все его на­деж­ды, при­няв пред­ло­жение с боль­шой ра­достью. — Но это же пло­хая идея! — На­обо­рот! Тем бо­лее, дав­но по­ра ус­тро­ить этой Ам­бридж хоть что-то, — до­гово­рив­шись о встре­че в Ка­бань­ей Го­лове на вы­ход­ных, пя­тикур­сни­ки се­ли за уро­ки. — Мар­го, — на­чал Рон. — Ты уже сделала ре­ферат по зель­ева­рению? — Я так по­нимаю, те­бе дать спи­сать? — она под­ня­ла взгляд от пер­га­мен­та.- Ес­ли да, то возь­ми в сум­ке. — Ри­та, я те­бя обо­жаю. — Я не по­нял, Ро­нальд, — гроз­но про­из­нес Фред, под­хо­дя к ним. — Это ни­чего не зна­чит, — млад­ший У­из­ли на вся­кий слу­чай отод­ви­нул­ся по­даль­ше от бра­та. — Мар­го, как ты смот­ришь на то, что бы про­гулять­ся? — Весь­ма по­ложи­тель­но, — де­вуш­ка от­ло­жила пе­ро в сто­рону. Фред взял ее за ру­ку и вы­вел из гос­ти­ной. Спус­тя па­ру ми­нут ходь­бы по зам­ку, она по­няла, что не зна­ет, ку­да они идут. — А мы ку­да? До от­боя все­го час. — Ско­ро все уз­на­ешь, — он ос­та­новил­ся, но вось­мом эта­же пе­ред сте­ной. — Зак­рой гла­за. — Ес­ли ты на­де­ешь­ся, что от это­го про­изой­дет чу­до, то оши­ба­ешь­ся, — она от­верну­лась, а ког­да вновь пос­мотре­ла ту­да, то уви­дела пря­мо пе­ред со­бой дверь, хо­тя еще пять се­кунд на­зад это­го не бы­ло. — Мы в Вы­ручай-ком­на­те, — Фред приг­ла­сил де­вуш­ку прой­ти. В ком­на­те ца­рил по­лум­рак, и свет ис­хо­дил лишь от све­чей, ко­торые сто­яли на по­лу. Та­ким об­ра­зом был ви­ден толь­ко сто­лик с шам­пан­ским и кон­фе­тами, и… кро­вать. — Эта ком­на­та ис­полня­ет все твои же­лания. — То есть ты ре­шил ус­тро­ить нам ро­ман­ти­чес­кий ужин? — Те­бе раз­ве не нра­вит­ся? — Очень да­же нра­вит­ся, — Ри­та по­дош­ла к сто­лику и хо­тела взять кон­фе­ту, но У­из­ли ее ос­та­новил. — Поз­воль, это сде­лаю я, — он дву­мя паль­ца­ми взял кон­фе­ту и мед­ленно по­ложил в рот Мар­го, сле­дом за этим по­давая бо­кал с шам­пан­ским. — Те­перь моя оче­редь, — Пот­тер взя­ла ви­ног­рад и ста­ла кор­мить Фре­да. Па­ру се­кунд де­вуш­ка смот­ре­ла на не­го, а пос­ле по­цело­вала. Ру­ки Фре­да тут же пе­ремес­ти­лись ей на спи­ну, при­жимая к се­бе. Уг­лубляя по­целуй, он од­новре­мен­но сни­мал с се­бя коф­ту. По­ложив ла­донь ей на бед­ра, он зас­та­вил Ри­ту от­ки­нуть го­лову на­зад, и те­перь уже его гу­бы лас­ка­ли шею де­вуш­ки. Отод­ви­нув в сто­рону лям­ку май­ки, он спус­тился по­целу­ями еще ни­же. Вско­ре они ока­зались на кро­вати, и Фред вни­матель­но пос­мотрел ей в гла­за, а за­тем про­вел ру­кой вдоль ее те­ла. — Ты дей­стви­тель­но хо­чешь… — но вмес­то от­ве­та Мар­го по­цело­вала его. Из­ба­вив де­вуш­ку от джинс, он снял с се­бя май­ку и вновь вер­нулся к ее гу­бам. — Ты мне ве­ришь? — Ве­рю, — про­шеп­та­ла Ри­та, спле­тая их паль­цы меж­ду со­бой. * — От­ряд Дамб­лдо­ра, — за­дума­лась Мар­го. — А мне нра­вит­ся. — Это всем пон­ра­вилось, — ус­мехнул­ся Фред, об­ни­мая де­вуш­ку. Они уже воз­вра­щались пос­ле соб­ра­ния в Ка­бань­ей Го­лове, ко­торое прош­ло в це­лом до­воль­но неп­ло­хо. — Зна­чит так, в те­чении не­дели все дол­жны пред­ло­жить мес­то, где бы мы смог­ли тре­ниро­вать­ся. Что бы бы­ло мно­го мес­та и ник­то из пре­пода­вате­лей об этом не уз­нал. — Гар­ри, — Мар­го и Фред пе­рег­ля­нулись. — Ка­жет­ся, мы зна­ем та­кое мес­то.
647 Нравится 169 Отзывы 310 В сборник
Отзывы (2)