Color

Лайма,Огайо, Лето перед выпускным годом Бриттани лежала на кровати Сантаны,играя с одеялом. Сантана искала свою форму, собираясь в летний лагерь группы поддержки. «Эй,Сан?» Прошептала Бриттани. «Гммм?» Откликнулась Сантана. «Ты действительно хочешь в этот лагерь? Просто, тренер Сильвестр сказала,что от инструктора там столько же пользы,сколько от кита,выброшенного на берег, а потом добавила что она даже похожа на одного из них...» «И чем ты предлагаешь заняться?» Спросила Сантана. «Ты реально хочешь остаться в Лайме,и заниматься «ничегонеделанием? Думаю,что я убьюсь.» Бриттани повалилась на живот и подползла к краю,на котором сидела Сантана. «Я хочу увидеть рассвет.» Сказала она. «Ок.Мы будем просыпаться в 4 утра и забираться на крышу общежития,чтобы ты могла увидеть восход солнца.» Предложила Сантана. «Не в лагере!» Британи рассмеялась. «Я хочу увидеть его на берегу океана!» «Типа..Атлантического океана...» Сантана оглянулась на Бриттани. «Бритт,но это в дне езды от лагеря.» «Тогда мы не едем в лагерь.» Ответила Бриттани. «Давай,Сан,моя тётя живет на побережье.Мы могли бы остановиться у неё!» «Твоя..гомосексуальная тётя...» Уточнила Сантана. «Да,и она счастлива.» «И в браке с женщиной». Подметила брюнетка. «И это тоже.» Добавила Бриттани. «Давай,Сан, мы можем поехать туда на несколько дней,а потом...посмотрим!Если ты захочешь вернуться в лагерь, то мы вернемся. Но мы же можем поехать? Пожалуууйста? Это же последние каникулы перед выпускным!Пожалуууйста?» Она надулась и сделала щенячьи глаза. Сантана вздохнула. «Бритт,это смешно. Мы еще ничего не спланировали!» «Конечно,спланировали!» Британи рухнула на спину и стала загибать пальцы. «У тебя есть машина.У меня есть тётя.Поехали!» «Я не это имела в виду. Я о том,что мы не можем просто взять и уехать. Я должна выяснить это со своими родителями,как и ты со своими. А потом нужно позвонить твоей тёте...» Без предупреждения Бриттани вскочила с постели и побежала вниз по лестнице. Сантана раздраженно вздохнула и последовала за ней, зная,что она собралась делать. Она спустилась в кухню, где её мама готовила ужин. «Эй, миссис Лопез!», окликнула ее Бриттани. «Привет,девчонки!Обед еще не готов.» Сказала миссис Лопез. «Эм...я хотела поинтересоваться..» «Мам,не слушай её,она сошла с ума.» Вставила Сантана. Бриттани стрельнула в нее взглядом «помолчи», прежде,чем продолжить. «Так вот..Сантана и я..» «Только она,мама.Я здесь не при чём.» «Я подумала, что так как это наше последнее лето пред выпуском..» «Единственное лето,перед выпуском» Подправила Сантана,но Бриттани проигнорировала её. «Я хотела взять Сантану и отправиться на восточное побережье! Моя тётя Кэти живёт там, и я уверена,что она будет счастлива позволить нам остаться у нее на пару дней.» «Как же лагерь группы поддержки?» Спросила миссис Лопез. «Не знаю...Может мы его пропустим.» Бриттани пожала плечами. «Мы не пропустим лагерь!» Сантана почти кричала. «Господи...» она сложила руки. Ее мама продолжала нарезать баклажаны, и Сантана отсчитывала секунды до того,как она отвергнет эту идею. «Думаю,это прекрасная идея!» Сантана чуть не упала от шока. «Мам!» «Ох,Сан!» Ее мама закатила глаза. « Ты собираешься в лагерь, чтобы потом вернуться и жаловаться, что ни чему не научилась!Зачем тратить деньги на эту бессмыслицу?Я думаю,что ты должна поехать с Бриттани,это будет весело.» «Мама!» Повторила Сантана. «Я не могу просто...» «Ура!Я пойду позвоню маме, и расскажу ей!» У Сантаны не было времени,чтобы понять,что происходит в ее доме, когда Бриттани открыла свой телефон и набрала номер. Сантана знала, что скажет мама Бриттани, ее ответ будет таким же,как когда Бриттани спрашивает может ли Сантана остаться на ночевку,или может ли она пойти на вечеринку, или делать что угодно еще. «Она сказала:да!» Бриттани визжала,как будто бы не ожидала такого ответа. «Но,твоя тётя..» «Она любит меня,и определенно скажет да!» Ответила Бриттани и открыла свой телефон,чтобы набрать другой номер. Сантана посмотрела на маму взглядом,умоляющим прекратить безумие. Ее мама просто улыбнулась, когда Бриттани повесила трубку и обняла Сантану,собщая,что все согласны. Сантана чувствовала себя лежащей в кровати, в ожидании,что этот сон сейчас прекратится. Этого,конечно, не произошло, и Сантана обнаружила себя, погружающую два спальных мешка на заднее сидение ее синего мини купера, примерно через неделю после этого. Когда она остановилась и посмотрела на Бриттани, разворачивающую карту, в то время,как сама Сантана держала сумки с одеждой, полотенцами и вещами первой необходимости, она окончательно сдалась. «Как я,чёрт возьми, позволила себе вообще начать говорить об этом?» Она задала себе вопрос,на который итак знала ответ. Это случилось так же,как она позволила себе заговорить о Хоре. Когда Сью понадобились шпионы в группе,Сантана по началу не хотела, но Бриттани, после просмотра выступления в аудитории, была взволнована этой перспективой. «Они танцуют!Все время!И поют!» Бриттани восторженно прыгала вокруг нее. Когда Сантана заявила что хор – это тупо, Бриттани надулась, пока Сантана,в гневе,не сдалась. Это случилось так же,как когда Бриттани уговорила ее «поэкспериментировать» вместе в первый раз(но не в остальные разы. Сантана никогда не призналась бы, но с Бриттани это было лучше,чем с любым из ее парней) Конечно же,этот раз не стал исключением. Таким образом,ошеломленная и сбитая с толку, в шесть утра Сантана села в машину с Бриттани на пассажирском сидении. Ее мать наклонилась к окну. «Развлекайтесь,девочки!» Сказала она,подмигивая Сантане. Сантане хотелось биться головой о руль до тех пор,пока она не проснётся. «Только не переборщите!Бриттани,я прошу тебя присматривать за Сантаной!» «Есть,Мэм!» Бриттани отдала честь и Сантана одними губами произнесла «о,Боже,почему» несколько раз. Она завела машину и выехала на дорогу,под восторженные ликования Бриттани. В тот же момент она поняла,что все что требуется, сделать вид,что возникли проблемы с двигателем,и вернуться в Огайо. «Я хочу кое-что прояснить.»Твердо сказала Сантана. «Да?» «Мы останемся там на несколько дней,и не более.» «Ок,Сан,как скажешь.» Ответила Бриттани, но они обе интуитивно понимали,что это затянется на более долгий срок. У них было достаточно одежды на две недели. Бриттани нашла,чем себя занять,включив радио, облокотившись на окно,подпевая Рианне. Сантана боролась с улыбкой. Независимо от ситуации, Бриттани умела создать атмосферу беззаботности. Не понимая с одной стороны,почем она должна провести 10 часов за рулем, направляясь в Бостон,где жили лесби тётя Бриттани и ее супруга, часть Сантаны не могла удержаться от идеи провести время наедине с блондинкой. Меньше чем через час, Сантана присоединилась к Бриттани в кричании песен по ветру. 4 остановки и 11 часов спустя они прибыли в Кейп-Код. Они садились за руль по очереди, и именно Бриттани заехала во дворик маленького пляжного домика. Два йоркшика выбежали на улицу,приветствуя их, а за ними следовала высокая блондинка, поразительно похожая на Бриттани,только старше и загорелее. «Хэй,тётушка Кэти!» Бриттани вылезла из машины, бросаясь в объятия женщины. «Привет,малышка Бритт» Сантана рассмеялась,услышав ласкательное имя. «Посмотри на себя!Ты так выросла.» «Спасибо!Это Сантана» Сантана вышла из машины и пожала ей руку. «Приятно,наконец,познакомится с тобою.» Сказала Кэти. «Бриттани без умолку говорит о тебе. Когда бы я с ней не общалась, то постоянно «мы с Сантаной сделали это» или «Сантана помогла сделать мне то» Хорошо наконец совместить лицо с именем.» «Спасибо.Мне тоже приятно познакомиться» Вежливо сказала Сантана. Бриттани нагнулась и подняла одну из собачек. «Сан,это Бунги!А другая, это Корд.» Она поднесла собачку ближе к Сантане,и та отпрянула,когда собака облизнула ее. «Она тебя любит!» Сантана вытерла слюни, и взяла две сумки на одно плечё и две на другое. «Где я могу их поставить?» Спросила она. «О,просто брось их в гостинной.У нас есть запасная спальня, в которой вы обе можете расположиться.Я покажу вам через минутку.» Крикнула Кэти ей вслед. Когда Сантана вошла в дом, она повернулась к Бриттани,которая игралась и целовалась с Бунги. «Она симпотяга» Заметила Кэти. Бриттани расплылась в улыбке, смотря на дверь,в которую вошла Сантана. «Да» Сказала она,засмущавшись. «Я могу понять,почему ты влюбилась.Она красивая, у нее потрясное тело. Может не такое классное,как у тебя,но чёрт побери,Бритт.» «Мне она действительно очень очень очень сильно нравится,тётя Кэти.» призналась Бриттани. Тётя тепло улыбнулась в ответ. «Я помню первый раз,когда ты позвонила и рассказала мне о ней.Ты была почти в слезах,Бритт,и сказала мне “Тетя Кэти,как вы поняли,что любите тётю Золу. “ Это было так мило.» «Мне действительно нравится она.» Повторила Бриттани. «Ты её любишь?» спросила Кэти. «Может быть...» Бриттани прикусила губу и кивнула «Да.» «А она тебя?» Бриттани тоскливо взглянула на горизонт. «Я не знаю.» Ответила она. «Я хочу сказать...мы...мы постоянно занимаемся этим.Но она делает это и с парнями. Она говорит, что «секс – это не встречаться», и что мы болельщицы, а значит не можем целоваться в школе» Кэти понимающе кивнула. «Я понимаю,как ты себя чувствуешь, малышка Бритт.» Она положила руку на плече Бриттани. «Вероятно,она просто боится.» Они вдвоем направились к дому,когда услышали громкий шум,за которым последовали проклятия. «Сан!» Бриттани поставила собачку на землю,и побежала вверх по лестнице. «Бритт!» Звала ее Кати. Бриттани обернулась, с тревогой в глазах,после того,как в доме снова раздался шум. «Ты в Кейп-Коде. Действуй!» Бриттани сверкнула улыбкой, перед тем,как забежать во внутрь и помочь Сантане. Ее тётя осталась снаружи,с собачками,которые бегали вокруг машины. Она слегка хихикнула, когда увидела силуэт двух девушек, брюнетки, опирающеюся на блондинку,направляющихся на кухню за аптечкой. Они слишком быстро растут, подумала она. «Ок,давайте, домой!» Сказала она,хлопая в ладоши, подгоняя двух темных собак по лестнице в дом.Это было начало долгой остановки Бриттани и Сантаны на западном побережье.