ID работы: 3119305

Остатки нашей любви

Джен
Перевод
G
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Робин тяжело сидит на стуле в приемной больницы. Он закрывает глаза и опускает голову вниз, слишком много мыслей крутятся в его голове. Это не первый раз, когда он был в больнице в современном мире. Он помнит беготню в больнице Сторибрука, панику из-за маленького Джона, которого укусила летучая обезьяна. Это было до того, когда он отправился к фермерскому дому искать Злую Ведьму. Это было прежде, чем он встретил свою вторую половинку на этот роковой второй раз. Регина. Робин открывает глаза и проклинает себя и свои мысли за то, что подумал в этом направлении. Как он может даже в больнице думать о ней? На самом деле это не сложный вопрос. Мысли о Миллс не покидали Робина с первого момента, как он познакомился с ней в Зачарованном Лесу. Эта невыносимо упрямая и удивительная женщина заняла его разум и отвлекала от повседневной жизни просто своим присутствием. Встретив ее во второй раз, Локсли необъяснимым образом тянуло к ней… Это была магия. Самое странное было то, что она чувствовала тоже самое к Робину. Все эти поздние ночные разговоры в замке, в каждом моменте их общения Регина открывала себя ему еще больше, всегда отрицая это на следующий день. Все это привело к тому, что мощная магия, помогала им найти друг друга в каком бы мире они не оказались. Пока ему не пришлось уехать. Он оставил часть себя с ней, кусочек своего сердца, который никогда уже не вернет. Не без ее участи в его жизни. Больницы не заставляют чувствовать себя лучше, решил Робин. Его ход мыслей приводит его обратно к причине, почему он здесь. Темный. Робин мог позволить умереть Румпелю в квартире Бейлфайера, но он не такой человек. Мужчина должен показать сыну, кто он на самом деле, должен стать для него примером и дать знать, как быть праведным и помогать нуждающимся. Он сделал ошибки в прошлом, но не должен был поступать так сейчас. В глубине души есть еще одна вещь, которую Локсли знает, что должен сделать в итоге, то, что идет вразрез со всеми эмоциями, которые захватывают его сердце, но он не хочет думать об этом в данный момент. Он думает о Регине вместо этого. Ее образ приходит в мысли Робина снова и снова. Инстинктивно, он берет свой телефон из кармана. Телефон дала ему Регина, прежде чем они расстались навсегда. *** Он стоял прямо за ней, когда брюнетка быстро нажимала кнопки, держа в одной руке новый телефон, а в другой ее собственный. - Ты мне скажешь, что ты делаешь?, – Регина подскочила при звуке его голоса, нарушая тишину, держащуюся в ее офисе последние несколько минут. Она слегка повернула голову, но прежде чем смогла встретиться с ним взглядом, Регина посмотрела на телефоны снова, не обращая внимания на слезы, которые размывали ее глаза. - Регина?, - тихо произнес Робин, его дыхание отдавалось напротив ее шеи, посылая дрожь вниз по позвоночнику. Робин отчаянно нуждался во взглядах, прикосновениях, поцелуях. Если им приходилось разлучаться, они лелеяли минуты проведенные друг с другом. Но Регина, казалось, не в состоянии смотреть на мужчину и он злится на себя за то, что причиняет так много боли, злиться на себя за то, что всегда пытался быть хорошим человеком. Нет, ты все делаешь правильно. Говорил голос внутри его, и Робин не мог не поверить. Он делал это для Роланда и также для Мэриан. Регина поняла. У нее был долгий путь с момента их первой встречи и он не мог не гордиться ей. Каждый день был новый шаг для Миллс. Каждый день, даже если она в это не верила. Он хотел быть там, чтобы показать ей как хорошо ей было, но не мог. Его собственные глаза наполнились слезами, и Робин собирался сделать шаг назад, когда она повернулась и бросилась к нему. Ее руки по прежнему держали телефоны, когда Регина обняла его за талию и держала крепко. Он обнял ее в ответ и почувствовал, как ее голова легла на грудь, пока молчаливые рыдания сотрясали все ее тело. Они так и остались стоять на месте обмениваясь сладкими и страстными поцелуями, давая обещания чего-то большего, чего-то, к чему они могут вернуться позже и чувствовать себя полноценными. Регина была первой, кто разорвал объятия, когда она взглянула на него с грустной улыбкой. Слезы ударили в глаза и это было похоже на удар в сердце, осознавая, что ей больно еще больше. Его руки коснулись щеки Регины, и он как будто лелея ее лицо, аккуратно смахнул оставшиеся слезинки большими пальцами. - Я просто хочу отправить контакты, которые могут тебе понадобится, - сказала брюнетка низким, дрожащим голосом. Робин посмотрел на нее в замешательстве. Она разорвала объятия и показала телефоны, которые все еще держала в руке. - Ааа, - он понимающе кивнул. – Не было бы легче, если бы мы писали их на бумаге? - Это быстрее, - ответила она и снова продолжила копирование контактов. Она не повернулась, но все равно осталась рядом с ним. Локсли посмотрел поверх ее плеча. - Почему здесь картинка?, - спросил ее Робин, указывая на контакт с именем 'У бабули на вынос’. К удивлению Робина, Регина улыбнулась. Он не смог не улыбнуться тому, как ее глаза на миг засияли. - Это была идея Генри. Однажды он обнаружил, что мы могли бы добавить крошечные иконки на контакты, он настаивал на новой каждый раз, когда его любимое блюдо менялось. Прошли годы, и я думала, что он забыл об этом, пока не пришел в моей склеп несколько дней назад, ел свой новый любимый бургер и ухмылялся мне, - Регина взглянула на него и сердце сжалось, увидев обожание в его глазах. Это человек, ее родственная душа, что вошел в ее жизнь, сломал ее стены и те моменты, которые они провели вместе, будут оставаться в ее памяти навсегда. Женщина могла ощущать их связь сильнее, чем когда-либо. Он зарыл руку в ее волосы и аккуратно погладил их. Регина закрыла глаза и наклонилась к нему ближе. - Как ты думаешь, я мог бы сфотографировать тебя и поставить это на твой контакт?, - Его голос звучал для нее, как спасение. Она позволила себе расслабиться и откликнулась на ласки Робина. После его слов, глаза Регины открылись, и она подняла брови, глядя на него. - Сфотографировать это?, - брюнетка указала на свое лицо, делающее гримасу. - Что ты имеешь ввиду? Ты прекрасна!, - Робин хмуро посмотрел на ее удивленное выражение. - Робин, я плакала минут двадцать. Я наверно похожа на ад, - мужчина потянулся к ее талии и притянул к себе. - Ты прекрасна. Прекрасна во всех смыслах, - прошептал он в ее волосы, – Но ты можешь пойти и привести себя в порядок, если тебе это действительно нужно, - добавил он и улыбнулся. Их глаза расширились одновременно, и они оба отвернулись. - Пошли. Они ждут нас в твоем лагере, - напомнила ему Регина и направилась к двери. Робин последовал за ней неохотно. Через несколько минут они были на улице. Миллс взяла его за руку и повела к переулку позади своего офиса. - Что мы здесь делаем?, - она улыбнулась ему той грустной улыбкой и дала телефон - его телефон. - Ты можешь сфотографировать меня здесь, - женщина стояла на определенном месте, где нет зданий и можно рассмотреть небо, которое было лишь задним фоном. Он увидел ее слезы снова, когда она передавала телефон, и почувствовал боль в сердце, как будто кто-то сжал его изнутри. Он погладил ее щеку и заставил посмотреть на него. - Покажи мне свою милую улыбку, красавица, - она слабо кивнула и сделала глубокий вдох. Регина грациозно вытерла слезы из уголков глаз, и старалась, она действительно старалась для него. Брюнетка не хотела, что бы Робин вспоминал как она отчаянно плакала, зная, что в любом случае он будет вспоминать ее. Локсли не много знает о современных технологиях, но проделал это десятки раз в последние пару дней. *** Он разблокировал экран, смотрит на ее имя и фотографию. Вверху лицо Регины, которое улыбается Робину с экрана. Он недоумевает, как это возможно, чтобы была такая боль в сердце, которую испытывает сейчас и она становиться все больше. Он беспокоится о ней. Он скучает по ней ужасно, но также и волнуется. Регина бы не дала ему эти ключи, если бы знала, что Голд будет вне Сторибрука тоже. Что-то случилось, и он не может оттолкнуть чувство пламени где-то в глубине души, которое говорит ему, что нет нечего правильного больше. Он хочет позвонить ей, ой как он хочет позвонить ей. Это был четвертый раз, когда его палец зависает над кнопкой "позвонить. Он знает, что Регина не имеет его телефонного номера. Она не сможет позвонить ему, если захочет, если будет нуждаться в нем. Робин жаждет услышать ее голос, но больше всего он должен убедиться, что она с Генри и они в порядке. - Сэр? Ваш друг проснулся, - голос медсестры разрушает чары. Он смотрит на нее, и его палец отодвигается от кнопки, но спустя несколько минут переводит взгляд обратно на экран. Локсли решает позвонить ей после того, как побеседует с Голдом. Он встает, тяжело ступая следуя за медсестрой. Регина выходит из машины и идет к черте города. Ее глаза горят, но они сухие. Она думает, что у нее больше нет слез после сегодняшней ночи. Весь ее организм ослаб. Она онемела. Запах леса окружает ее, и делает все еще хуже. Генри и Эмма пытались подбодрить ее раньше, она закатывает глаза при воспоминании, потому, что они всегда знали, что было слишком рано для любых попыток и даже сотни пустых книг не было достаточно, что бы Регина отвлеклась от Робина. Ей удавалось держать боль внутри, пока Генри не ложился спать. Она чуть не плакала, этот звук, разрывая своими руками страницу двадцать три, раздавался эхом в ее голове. Регина почувствовала, что ее сердце разбито, а надежда потеряна. Он принес свет в ее жизнь, надежду на то, что судьба отняла у нее снова. Она должна отыскать разрушенные кусочки. Ее темп ускорился, когда она нашла один из них. Брюнетка продолжала искать до тех пор, пока она нашла все кусочки. Регина видит его лицо на бумаге и воображает его сильные руки, которые обнимают ее, его добрые глаза, которые запали в душу. Она по прежнему может почувствовать вкус его губ и услышать его шепот “Я…”. Она знала. Они оба знают. Она смотрит вверх, сдерживая себя не заплакать снова, и видит тысячи звезд, украшающих темное небо Сторибрука. Это красиво. Она знает, что они не смогут увидеть звезды и новый вид печали овладевал ей. Ей больно за него, за его одиночество в большом чужом городе. По крайней мере, он с Роландом, думает она и, держа обрывки страницы двадцать три, Регина медленно идет к машине, чтобы скорее попасть домой к Генри.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.