No way out.

-Мисс Эвердин.. мы ведь договаривались не лгать друг другу, разве не так? -мягко и вкрадчиво интересуется президент, а Китнисс в ответ лишь кивает. -Так зачем же вы врете?! -выкрикивает Сноу. -Вы действительно считаете, что я поверю в эту чушь?.. -Это не ложь, - твердо отвечает Пит.       Как раз в этот момент президент нажимает на какую-то кнопку, расположенную на столе, и на экране вспыхивает фотография, где Китнисс целует Гейла. Девушка судорожно вздыхает, но Пит остается невозмутимым. Он продолжает спорить до тех пор, пока Сноу не переходит к угрозам. -Через девять месяцев Панем должен увидеть маленькое чадо счастливой семьи Мелларков. Если вы не справитесь с этой задачей, а я в этом не сомневаюсь, то.. последствия будут ужасными для вас обоих. Как вы понимаете, у вас очень мало времени. Дистрикты снова поднимут восстания. Мисс Эвердин, вам ли этого не знать?.. -Вы получите этого ребенка, - цедит Китнисс сквозь зубы, с ненавистью смотря в лицо Сноу. -В таком случае, вы можете идти, - плотоядно улыбается президент. -А как же свадьба?.. - недоуменно интересуется Пит. -Обсудим это позже.

***

      Как только пара покидает президентский дворец, Китнисс в ярости набрасывается на Пита. -Неужели ты такой идиот, Мелларк?! - шипит она, прижимая парня к стенке. -Ему наплевать на нашу свадьбу, на нас и наши жизни! Ему важно только сохранить власть! -Ну да, мне же снова ничего не объяснили, - как ни в чем не бывало, отзывается Пит, своими словами вгоняя Китнисс в краску. -Черт тебя дернул сказать про этого ребенка! Я не хочу ни тебя, ни.. знаешь что, иди к черту.       Взметнув волосами, Китнисс начинает быстро шагать в сторону Тренировочного центра, что стал временным домом бывших трибутов двенадцатого дистрикта, но в дверях натыкается на Финника. Тот как всегда улыбается и дружелюбно интересуется состоянием Китнисс. -Как поживает малыш? - спрашивает Финник, вертя в руках очередной кубик сахара. -Все отлично, спасибо. Можно я пройду? -Да, конечно. Вот, возьми. - улыбается Одейр, протягивая девушке сахар. -Сладкое полезно. -Спасибо, Финник. - вымученно улыбается Китнисс.       Оказавшись в своей комнате, девушка начинает в ярости громить все вокруг. Сломанный стул летит в окно, зеркало разбивается вдребезги, когда в него попадает красивая ваза ручной работы.. останавливается Эвердин только тогда, когда натыкается на одну фотографию. На ней запечатлены мистер и миссис Эвердин, родители Китнисс. Счастливая семья.. "Я должна спасти маму и Прим. Я справлюсь", - твердит себе Китнисс, стараясь не обращать внимания на слезы, бегущие по щекам..

***

      На ужине Китнисс старается вести себя как можно дружелюбнее, да и Пит делает вид, будто ничего не произошло. Эффи что-то щебечет по поводу свадебного платья, Цинна благосклонно улыбается ей, и только Хеймитч всю трапезу не сводит глаз со своих "трибутов". -Что случилось, солнышко? - спрашивает он у Китнисс, перехватив ее после ужина. -Сноу.. угрожал. - коротко отвечает девушка, а Эбернети понимающе кивает. -Хеймитч, миленький, скажи, что мне делать, чтобы защитить семью?.. - в отчаянии интересуется Китнисс. -Увы, выход только один.. сломаться. - отвечает мужчина.