Король Генрих и Смерть
14 марта 2018 г. в 18:19
Накануне битвы при Азенкуре 18 французских рыцарей дали клятву убить или взять в плен короля Генриха, но все пали от его руки. Одному все же удалось разбить мечом шлем короля и срезать одну из лилий с его короны. Этот шлем впоследствии был помещен над могилой Генриха*.
Золотая лилия сбита с короны
Жестоким ударом меча.
Смерть прошла совсем рядом, затронув,
А ты не заметил ее сгоряча.
Ты словно сам ее искал среди кровавой сечи,
Чтоб славы кубок до конца испить.
В сияньи жизни рвался гибели навстречу,
И ей пришлось в смятеньи отступить.
Цвет Франции сразив бестрепетной рукою,
Ты брата младшего сумел у смерти отстоять**.
И не сыскать полней тебя готовых к ней душою.
И более тебя достойных жизни – не сыскать.
Но смерть, как женщина, ревнива и упорна.
И кто бы согласился отступиться от тебя?
Отвергнута в бою – пойдет другой дорогой,
Другим путем, свое возьмет всегда.
В последний раз коня подводят, но напрасно:
Слабеющей рукой не удержать узды***.
А смерть на новую отсрочку не согласна.
И небо хмурится в предчувствии беды.
Со смертью обручился ты, как воин,
Не как король, доживший до волос седых.
Но есть и высший свет, которого достоин
Последний рыцарь средь владык земных.
Завет немеркнущий един и вечно в силе.
Кто смертью смерть попрал, презрит забвение и тлен...
Разбитый в битве шлем – он над твоей могилой
Красноречивее всех хроник и легенд.
Примечания:
*Этот эпизод у Альфреда Берна в книге «Битва при Азенкуре» приводится как исторический факт.
**Во время битвы брат короля Хамфри был ранен и потерял сознание – Генрих закрывал его собой, пока не подоспела помощь.
***При переезде в Венсен уже умирающий Генрих пытался все же сесть на коня, однако безуспешно...