ID работы: 3122987

Уйти, чтобы остаться.

Гет
PG-13
Заморожен
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 5. Узнай.

Настройки текста
Глупо лгать, когда тебя так легко раскусить После утомительной и душевно тяжелой работы, мы любовались на наше творение. Вся стена была увешана яркими и жизнерадостными фотографиями в серых рамках. Я посмотрела на папу и сестер: они широко улыбались и толкали друг друга, хвалясь выполненной работой. Значит, день прошел отлично! Мы счастливы, может, и ненадолго, но все же. И это был прогресс. Очень значительный. После пяти минут молчания мне стало не по себе: -Это так странно,- начала я. -Это прекрасно,- перебил отец.- Я считаю, это прекрасно. -Я тоже,- пришлось сказать правду.- Мне завтра в школу. -Ох, точно!- папа ударил себя ладонью по лбу. -Я спать,- ответила я и подошла, чтобы поцеловать Жаклин и Лили. Они радостно приняли объятия и нежности без всякого колебания. Лили была счастлива, это видно. Мне даже показалось, что ее личико озарилось ярким светом. Так, по-моему, точно пора спать. Я поднялась наверх и закрыла за собой дверь в спальне. Переодевшись в старый свитер, я вспомнила, что сегодня пятница и можно было подольше пообщаться с семьей. Может, это и к лучшему. Я как раз прикупила новенький исторический роман, так что мне не терпелось окунуться в мир дворцовых переворотов и страстной любви. Надев очки-кошечки, я залезла на подоконник, раздвинула шторы и посмотрела на соседний дом. Черт, в окне напротив стоял Кол. О, боже! Он был раздет до пояса и ходил по комнате взад вперед, при этом что-то импульсивно рассказывая. Я, забыв о всяких правилах приличия, продолжала пялиться. Кол продолжал размахивать руками и что-то кричать, а я внимательно рассматривала его грудь: она вся была усеяна татуировками. Ему же 18? Куда смотрят его родители? Я быстро прикусила язык. Веду себя, как моя бабуля. Ужа-а-ас. Я продолжала смотреть, но (к моему разочарованию) Кол повернул голову и заметил меня. Ой-ой, он решит, что я какая-нибудь извращенка. Нет, нет! Я быстро отвернулась и свалилась с подоконника. Оказавшись на полу, я поняла, что меня всю трясет, и щеки становятся пунцовыми. Я сидела на полу, стесняясь встать. Вдруг, он теперь ждет, пока я встану, чтобы посмотреть на меня осуждающим взглядом? Потом я осознала, что разбила любимые очки. Теперь мир снова превратится в один размытый мазок. Надеюсь, линзы это исправят. Спустя пару минут я услышала шаги около моей двери. Затем они прекратились, и прозвучал стук. -Сью?- я узнала знакомый голос.- Ты там живая? Это Кол. Папа пустил его? А он надел футболку? Я не могла пошевелиться. Парень приоткрыл дверь и заглянул в щель. -Прячешься?- прошептал Колдер. Я усмехнулась: он прав. -Нет,- солгала я.- Я просто люблю сидеть на полу. -Маленькая врушка! Он вошел в комнату и сел рядом со мной на пол. Хорошо, что Кол оделся: мне так спокойнее. -Ты наблюдала за мной?- он придвинулся к стене. -Я случайно,- начала отпираться я.- Просто… Вообще, я собиралась почитать… -Почитать? Мм, интересно,- парень усмехнулся. -Что такое? Мне совсем не нравится твоя ухмылка. Но я вру, мне очень-очень нравится его ухмылка! -И что ты предлагаешь? Мне замолчать?- он слегка наклонил голову и уставился на меня. -Нет, мне не нравится, что ты пришел без спроса в мою комнату,- запинаясь, ответила я. -Да ладно, мы же просто болтаем. -Если мой папа тебя увидит, тебе не жить,- я со злобным взглядом посмотрела на парня. -Так его нет дома, не так ли? Повисла тишина. Папы нет? А где он? Сейчас ночь, а он где-то бродит? Я быстро вскочила, забыв, что на мне только свитер, а штаны я забыла надеть. Я стояла и судорожно одергивала свитер, стараясь прикрыть свои ягодицы. Тишина. Странно. Я обернулась и заметила, как Кол внимательно на меня смотрит. Его нижняя губа опустилась, и он провел по ней языком… О, Господи Иисусе! Я рванулась к шкафу, но путь мне перегородила громадная накаченная фигура Колдера. Я не решалась посмотреть ему в глаза, поэтому тупо пялилась на его футболку. -Посмотри,- прошептал парень,- мне в глаза. -Я.. -Ну же -Я.. -Взгляни Я медленно подняла голову и встретилась с голубыми ярко-горящими - даже в темноте - глазами. Прошло всего три дня, а я, по-моему, влюбилась по уши в этого мистера Х. Я совсем не знала его, не знала его прошлого, да что тут, я не знаю его настоящего. Но все же, как это ни банально, он мне нравится. Он начал тянуться ко мне. О, нет, нет. Он собирается поцеловать меня. Это не должно случиться так быстро. Не сегодня, тем более, не сейчас. Мой отец пропал, а я думаю о парне, которого знаю всего три дня! Я толкнула его в грудь. -Кол, не надо,- умоляюще произнесла я. Парень замер, ожидая чего-то. Я молчала, мне совершенно нечего было сказать. -Кукла,-тихо отозвался Кол,- я знаю, что ты хочешь. Просто боишься. Теперь вместо симпатии и недоумения во мне кипел гнев. Да как он может так говорить? Я сильнее его толкнула, теперь он высвободил меня из своих объятий. -Ты не можешь так говорить,- выдавила я, натягивая красные штаны. -Могу,-ответил Кодер, выходя из комнаты.-Поэтому и сказал. Он ушел. Почему он такой странный? Почему мы не можем просто посидеть и поболтать? Или сходить в кино? Нет же, меня все время тянет на каких-то незаурядных героев любовных романов. Я спустилась вниз. Колдер сидел на диване и переговаривался с Жаклин. Теперь я готова была убить этого негодяя! -Жак, тебе пора спать!- закричала я.- Иди быстро в комнату. -Но… но Кол рассказывает мне про пара.. пара.. ой, не могу,- девочка опустила светлую головку. -Ничего,- подбодрил ее парень,- Параплан. -Да-да, Сьюзи, именно это!- Жаклин торжественно захлопала в ладошки. Кол закинул голову и рассмеялся. Сейчас он был очень похож на отца (до смерти мамы). Папа всегда любил маленьких детей, особенно если это его дети. Папе бы понравилась эта картина. Папа! Черт, я забыла! -Жаклин!- продолжала кричать я,- быстро в кровать. -Поэтому Лизи и молчит,- прошептала девочка и поднялась наверх. Меня кольнуло, ведь Жакли права: я виновата и всегда останусь виноватой. И все слова она выговаривала четко, ее ответы не были похожи на бессмысленные слова маленького ребенка. -Будем искать твоего отца?- спросил Кол, вставая с дивана. Его голос вернул меня в реальность. О, как же мне хочется остаться в воспоминаниях детства - самых счастливых воспоминаниях. -Да,-пробормотала я,- надо идти. Мы вышли из дома. На улице было ужасно холодно (осень давала о себе знать). Я потерла ладони и покосилась на Кола. Он медленно выдыхал теплый воздух. Вокруг него образовалось небольшое облачко. -Ты ведешь себя как маленький,- сказал я, стараясь не расхохотаться. -И что?-удивился он.-Это запрещено? -Да нет. Дальше мы шли молча, направляясь в контору, где папа работал. Специального образования у отца не было, поэтому родители много работали. Папа часто менял работы, он не был способен задержаться хоть на одной больше года. Но мама никогда его не винила. -Расскажи об отце,- голос Колдера разрядил воздух. -Хм, а зачем?- поинтересовалась я. -Ну, надо знать, кого мы ищем. -Я знаю -Ты же его дочь,- парень рассмеялся,- конечно, ты знаешь. -Папа родился в Нью-Йорке, мой дед один из лучших юристов города, а бабушка бывшая балерина. -Стой, стой,- меня перебил Кол.- Почему тогда вы живете в этом забытом месте? Ну, вот, теперь будет куча вопросов. Ненавижу, когда расспрашивают. -Ну, в общем, папа пошел против воли деда. Это кратко и достаточно. -Вижу, что это не вопрос,- разочарованно вздохнул парень. Ладно, удовлетворю любопытство Колдера. Даже если воспоминания вызывают у меня отвращение к родным дедушке и бабушке -Папа женился на французской эмигрантке и сбежал из дома. -А эмигрантка твоя мать? -Да. -Ого,-брови Кола поползли вверх.- А вы не так просты Сьюзан Джонс. -Так как семья моего дедушки была одной из самых известных, богатых и привилегированных в городе, дедушка выгнал отца, даже не дав объясниться. Папа уехал к своей тете в Техас, которая приютила молодую семью, а после смерти оставила дом. Но из-за долгов тети Долли, папе пришлось выплачивать деньги за дом вплоть до нашего переезда в Глейс. В Техасе родилась и я с девочками. -Хм, можно целую книгу написать,- ответил Кол. -Я уже думала об этом,- честно призналась я. -Поэтому так много читаешь? -Не только,-сказала я.- Мне просто нравится читать. -Тогда, я стану первым кто купит твою книгу!-восторженно воскликнул парень. -Этого не случиться,- ухмыльнулась я. -Почему? -Папа с мамой всегда уделяли много времени нашему обучению, они хотели, чтобы мы не были похожи на них. Они мечтали, чтобы девочки Джонс стали достойными членами общества. -Глупо,- фыркнул Кол.- А если у тебя талант? -У моей мамы был музыкальный талант. Она умела играть на шести различных инструментах. И что это нам дало? Кроме, конечно, того, что я и мои сестры прекрасно играем на фортепиано, гитаре, флейте, скрипке, виолончели и даже на арфе. -Ты точно должна попасть в наш оркестр в библиотеке. -Не думаю. -Да, нам часто не хватает музыкантов,- ответил Колдер.-Приходи в понедельник. -Ладно,- согласилась я. Дальше мы шли молча. Вот и все, я выдала Колу историю своей семьи. Причем без уговоров и просьб. Энни, например, неделю выпрашивала рассказать ей о моих родителях. И спустя семь дней постоянных допросов, я раскололась. Эн была восхищена. Она сказала, что ей тоже хочется такой чистой, всепоглощающей и бесстрашной любви. Я думаю, Джек подарит ей это волшебство. Мы остановились у небольшого серого здания надписью : «Юридическая помощь от Гарри». Да, босс моего папы странный человек. Они с Колом случайно не родственники? Я усмехнулась. -Вроде никого,- коротко прошептал Колдер. -Странно,- мне стало не по себе. Куда папа мог деться? Тем более, оставив нас одних? -Стой,- тихо сказал парень,- там свет в окне. Я пригляделась: и вправду свет. Только как будто от свечей. Мы пошли ближе и заглянули через стекло. Комната была окутана полумраком, лишь в середине на столе стояли свечи. Затем в комнату вошли две фигуры. Одну я узнала точно, а вторая… Это женщина!? И папа обнимает ее и целует. Я прикрыла рот рукой и закричала. Слезы полились рекой по щекам. Я вопила, продолжая крепко прижимать руку ко рту. Не может быть! Прошло же всего чуть больше месяца! Кол нежно обнял меня и повел домой. По дороге я немного успокоилась, мысли потихоньку приходили в порядок, но меня продолжало неистово трясти, как будто я увидела огромное и ужасное чудовище. И это правда, я увидела бездушное и бессердечное чудовище, и оно скрывалось под маской моего добродетельного отца! Мы зашли в дом, я оглянулась и увидела, как девочки сидели на диване и недоуменно на меня смотрели. Видимо, спать им не очень хотелось. Завтра я отругаю их, но сегодня мне хотелось обнять и прижать малышек к себе, спасая от подлого отца. Лили встала и сказала: -Нам было страшно,- пролепетала она.- Очень, Сьюзи, очень! -Конечно, милые,- я подошла и обняла девочек.- Я уложу вас? -Да,- ответила Жаклин. Я взяла Жакли на руки, Лили приказала идти вперед. Обернувшись, я увидела Кола, стоявшего в полном оцепенении. Зря я втянула парня во всё это. -Прости, я не хотела,- прошептала я. -Я понимаю,- он обвел глазами нас и вышел из дома. Поднявшись в комнату сестер, я быстро уложила каждую под одеяло и села рядом. Даже в темноте их изумрудные глаза горели страхом неизвестности. Я решила немного успокоить их: -Дорогие, скоро всё изменится,- прошептала я, гладя мягкие светлые волосы девочек. Но успокоить не получилось, и я заметила в глаза Лили слезы. -Почему?-спросила она. -Это сложно,- ответила я.- Но вы скоро узнаете. -Будет больно,- воскликнула Лили, хватая меня за руку. -Нет, солнце,- я попыталась выдавить улыбку. -Я люблю тебя,- сказала Жакли и тоже взяла за руку. Я сидела между кроватями и нежно держала ручку каждой из сестер. -Все будет хорошо,- прошептала я.- Спите. Я дождалась, пока дыхание девочек станет ровным, и вышла из комнаты. Я упала на кровать. Как папа мог так поступить? И давно у него новые отношения? Или он совсем не любил маму? Да, я понимаю смерть жены это огромный шок, но не надо бросаться в объятия какой-то женщины, ведь с того дня, как мы попрощались с мамой прошло всего лишь 1,5 месяца!? И что он собирается делать? Скрывать это от нас или представит нам «новую» маму? Как я могла столько времени жалеть отца? Восхищаться его стойкостью? Да он просто лживый актер! Он сыграл на чувствах всех, а я считала его любовь и привязанность к матери чистой и непоколебимой. И как после этого доверять ему? Жить в одном доме? Есть вместе? Разговаривать? Я медленно повернулась набок и расплакалась. Проснувшись утром, я поняла, что в кровати не одна: Жакли и Лили лежали рядом, свернувшись клубочком. Еще одни артистки! Притворились спящими, а сами без разрешения улеглись со мной. Я попыталась встать, но услышала шаги в коридоре, затем шаги послышались на лестнице и вот около моей двери. Она распахнулась, и в комнату вошел отец, широко улыбаясь. Меня чуть не стошнило. Конечно, ночью повеселился, теперь удовлетворение так и светиться на его лице! Но он не должен понять, что я знаю его секрет. Я натянула улыбку. -Мои милые принцессы!- папа подошел и обнял девочек и меня. -Что с тобой?-спросила я. -Хорошее настроение, а почему ты спрашиваешь?- он внимательно посмотрел на меня. -Нет, папа, просто,- я потянулась и встала с кровати. Папа опустил голову и спросил: -Почему твои штаны грязные? Я посмотрела на ноги. И вправду, все в грязи. Видимо, после ночной прогулки. -Ночью я выходила на улицу,- спокойно ответила я. -И зачем?-папа вскинул бровь. «Чтобы посмотреть, как ты ласкаешь какую-то потаскуху!»,- мысленно решила я. -Мне показалось, что во дворе дерево упало,- солгала я. -Хм, ладно. Отец не стал вдаваться в подробности, хотя по нему было видно, что он раскусил мою ложь. Ведь ночь была безветренна, и он это знал. Папа забрал девочек вниз, оставив меня в полном одиночестве. Я снова рухнула в кровать и вздохнула. Моя боль немного утихла, но в душе как будто повис камень, от которого невозможно избавиться. Чувство злости, разочарования и предательства будут еще долго терзать меня, хотя если папа представит свою девушку быстрее, я в свою очередь, смогу скорее высказать всё, что думаю об этой ужаснейшей особе. Я посмотрела в окно. Погода, видимо, разделяла мои чувства. За окном лил дождь. Я присмотрелась: в окне напротив было ярко, комната была заполнена различными цветами. Это раззадорило моё любопытство. Я, нехотя, встала, натянула толстовку на два размера больше моего, и побрела к подоконнику. Усевшись, я отодвинула тюль и всмотрелась в стеклянное оконце напротив. Кола не было, но комната светилась, как будто в ней происходило выступление какого-то цирка или разыгрался спектакль. Боже, до чего же интересно! Я закусила губу, раздумывая, как мне попасть в дом незнакомого парня-соседа. Тем временем, на кухне воцарился хаос: девочки бегали , оставляя белые следы на полу и вообще на всем, чего касались. Папа слегка бранил их, пытаясь одновременно что-то приготовить и помыть посуду. Прежняя Сьюзи улыбнулась бы такой картине и быстро влилась в это суматошное действие. Но Сьзи-знающая совсем не хотела этому умиляться, а тем более радоваться. Теперь мне все это казалось странным и чужим. Всё это было похоже на разыгранное театральное действие или какой-то момент из любимых маминых мелодрам. Мама… Я надеюсь, она видит, что вытворяет отец, и преподаст ему урок. Но как? Сверхъестественной силой? Взором из потустороннего мира? Нет, она мертва, её невозможно вернуть, я больше никогда не услышу ее голоса или, как она мелодично и мягко поёт. Мама никогда не любила снимать видеоролики, тем более с её участием. Она считала, что после смерти человека, который присутствовал в ролике, будет странно смотреть на него живого и энергичного, когда самого нет рядом и его больше не увидеть вживую. Поэтому, не осталось ни одного ролика или диктофонной записи мамы. Папа обернулся и улыбнулся мне. До чего же тошнотворно и противно. Я закатила глаза, не скрывая своего недовольства. Улыбка сразу ушла с лица папы. Вот теперь лучше. Сегодня суббота и лучшее, что я могу сделать, так это остаться дома наедине с любимым Джонни Депом и его прекрасными фильмами. Собрав все диски с фильмами и сериалами, я побрела к дивану. Уронив все коробки на столик, я начала тщательно выбирать: что же посмотреть? Лили и Жакли подбежали ко мне, и начали болтать что-то невпопад. Хорошо, что они умылись, ненавижу грязь. -Можно с тобой?-Лили заправила светлую прядь за ухо и улыбнулась мне. О, да, я знаю этот жест. А сейчас она сделает умоляющие глаза. -Пожалуйста-а-а,- протянула Лили. Ну, вот и глаза! Что ж, терять мне нечего, поэтому я соглашаюсь. Девочки послушно залезают ко мне на диван и льнут к моим плечам и рукам. Я невольно улыбаюсь и обнимаю сестер. Вот она, идиллия! Я помню, как мама сидела со мной и малюткой Лили, смотря различные ток-шоу по вечерам. Я до сих пор помню ее запах и усталые вздохи. Отец, убрав на кухне, сообщил мне, что ему необходимо уехать в Мемфис по работе. -Ты хочешь оставить меня с девочками?- недоуменно спросила я. Не то, что я против того, чтобы последить за девочками, просто у меня были свои планы. -Да,- папа кивнул,- ты поняла всё верно. -У меня были планы,- не сдавалась я. -Отмени,- сурово отчеканил отец. Я оцепенела: еще никогда он так себя не вел. С ним точно что-то происходит. Но я не сдамся просто так. Настало время словесной борьбы. Я вскочила с дивана резким движением, от чего Жакли и Лили столкнулись светлыми головками. Жаклин заплакала, но мне было некогда ее жалеть. Я побежала за папой в ванную. -Пап, это очень важные планы,- вскрикнула я.- Для меня. -А для меня важна поездка,- ответил отец, переодевая футболку. Конечно, развлечься с какой-то уродиной, разбивавшей нашу семью. -Нет уж, папа,- сурово сказала я. -Что ты сказала?- он повернулся ко мне. -Папа, после смерти мамы я прекрасно выполняла ее обязанности,- произнесла я.- По крайней мере, в заботе за девочками и их «излечении» от горя. А ты бывал дома только по утрам, обделял девочек вниманием, хотя знал, как они в нем нуждались. Ты, видимо, решил, что тебя одного убивает боль и горечь, но я открою тебе тайну: мы все страдаем! В особенности, я! Я резко захлопнула дверь, ударила по ней ногой и полетела наверх, в комнату. Закрыв дверь, я медленно скатилась на пол и отдала горю всю себя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.