Дорогой дядя Гарри,
Меня зовут Лиза Дурсль, я дочь Дадли Дурсля, который, если вы помните, приходится вам кузеном. Три месяца назад мне пришло письмо, в котором говорилось, что я волшебница и буду обучаться в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс. До этого самого дня я и предположить не могла, что я волшебница. Нет, конечно, я иногда замечала кое-какие странные вещи, происходящие со мной, но мне и в голову не приходила такая мысль. Честно говоря, я полагала, что и папа ни сном, ни духом не знал о такой школе, но, как оказалось позже, я ошибалась. Он рассказал мне очень много о школе и о Вас, мистер Поттер. Не подумайте, ничего плохого он не говорил. Он рассказал как доставал Вас в детстве и не давал спокойно жить, о чем по сей день сожалеет. Отец рассказал много интересных случаев, связанных с магией и вами, например как вы надули, в буквальном смысле, как шар, его тетушку и как разговаривали со змеей в террариуме или вот (этот случай он рассказывал очень смущаясь, да и только перед самым моим отъездом) как мистер Хагрид наколдовал ему хвост. Он много знал о сражении с Волан-де-Мортом и, естественно, о Вашей победе над ним. Все это ему рассказала мама, которая училась в школе вместе с Вами. Папа однажды мне сказал: "Я знал, что ты волшебница и безумно ждал момента, когда смогу отправить тебя в школу, где учились твой легендарный дядя и твоя мама, Лиза" и, знаете, в этот момент я не смогла сдержать слез. Я уверенна, что бабушка и дедушка тоже гордились бы мной, будь они еще живы, но судьба решила иначе и они погибли в автокатастрофе. А мама... она умерла когда мне было 4 года. Мне сказали, что я выбежала на дорогу, прямо под машину, но мама оттолкнула меня и удар пришелся на нее. Удар оказался смертельным и мамы не стало в тот же день. Сейчас я на первом курсе в Пуффендуе и учеба дается мне нелегко, но, я думаю, что справлюсь. В общем, вот моя история. Отец правда говорил мне, что не стоит писать ничего, так как Вы с ним откровенно не ладили в детстве и Вы скорее взбеситесь, нежели обрадуетесь моему появлению, но я подумала, что стоит все же рискнуть. Если Вы, мистер Гарри Поттер, решите мне ответить то привяжите ответ к Бёрни (это моя сова) или отправьте его своей совой в Хогвартс. И отец был бы очень рад, если бы вы написали ему всего пару слов, среди которых было бы "Я тебя прощаю". Если все же решитесь - адрес не изменился: дом №4 по Тисовой улице.Искренне ваша, Лиза.
Гарри стер с лица стекавшие слезы и, улыбнувшись, прочитал еще раз строчку, заставившую воспоминания, словно ливень, нахлынуть на него "дом №4 по Тисовой улице" и вполголоса добавил "Гарри Поттер, чулан под лестницей".