Мафия Чикаго. Бешеный Джей

— Донован, это ещё что? — Дженсен осмотрел вошедшего мужчину с ног до головы и поморщился — несло от того, как будто он в сточной канаве с пьяницами и бездомными вечер коротал. И, судя по интенсивности амбре, не один вечер. К тому же тот был весь в крови и грязи. — Что с тобой стряслось? — Нужно поговорить. Босс, — Донован утёр рукавом безнадёжно испорченного костюма кровь с губ. — Может, сначала помоешься? — Это срочно. — Очевидно, — Дженсен кивнул, давая понять, что готов его выслушать. — На меня напали, — начал свой рассказ Донован, — в переулке, у служебного входа в бар Джимми Дойла. Я приехал забрать плату за неделю и привёз ему выпивку. На меня напал какой-то парень, он явно караулил, когда я выйду с деньгами. Я дрался с ним, но ему удалось вырубить меня. Он забрал деньги, побил тачку и всё спиртное тоже уничтожил. Дженсен зло сжал зубы и вышел из-за своего стола, встав напротив Донована. — Думаешь, это неслучайно? — глухо спросил он. — Кто в здравом уме станет грабить тебя? — Донован тоже выглядел злым. — Засланный, наверняка. — Томмазини старается? — Не знаю, — Донован поморщился и потёр рёбра. — Этот на итальянца похож не был, но кто знает… — А этот на кого похож? — На смертника, — Донован потрогал пальцами шатающийся зуб. — Сука. — Опиши его, — приказал Дженсен. — Высокий, патлатый… не знаю… босс… этот хер не только бабки забрал… — Что ещё? — обманчиво спокойно просил Дженсен. Донован нервно сглотнул. Когда босс начинал говорить таким тоном, то его подчинённые обычно начинали готовить лопаты и канистры с кислотой. — Брюлики, босс. Этот урод стащил долю от ломбарда Красти… — Ты проебал камни, которые нужны мне для сделки с Примой? Увидев, как у Эклза желваки заходили, Зак начал оправдываться: — Я хорошо их спрятал! Он всю машину перерыл! Знал, паскуда, что искать! — Довольно, — оборвал его лепет Дженсен. — Привести ко мне. Живым. — Но, босс! — Живым, я сказал. Мне нужно узнать, где цацки и кто его послал. Если что, спрошу с каждого. А с тебя в особенности. А теперь пошёл отсюда. — Да, босс! Спасибо, босс! Будет сделано, босс! — Донован пятился задом, пока не упёрся спиной в стену, а потом быстро нырнул за дверь. Святая Мария, пронесло! Когда дверь за помощником закрылась, Дженсен подошёл к шкафу у стола и достал бренди. Кто, чёрт побери, этот парень?! И с чего это он такой борзый? Не местный и не знает, на кого нарвался? Или у него есть могущественный покровитель? Неужели это дело рук Томмазини? Если так, то итальяшка раскатал губу на ту же цель, что и Дженсен. Добром это не кончится. Сев в кресло, он отпил из стакана и достал сигару. Надо продумать все варианты, но в первую очередь найти этого лихача.

***

— Мистер Сингер! — Джаред догнал распределителя и схватил его за рукав, разворачивая к себе. — Какого чёрта?! Вы же обещали мне работу! Мы же договорились! — Не ори ты! — одёрнул его Боб. — Какая тебе работа? Ты посмотри на себя. Вся морда разбита. — Вот уж не знал, что разгрузке корабля может фингал под глазом помешать! Хитрый Боб сощурился и двинул кулаком по его плечу, Джаред болезненно зашипел и дёрнулся. — Что такое? — ехидно спросил Боб. — Рука затекла? Спал неудобно? — Я могу работать! — убеждал Джаред. — Дайте мне эту работу, мистер Сингер! Пожалуйста! — Ты просрал свой шанс, парень, — Сингер покачал головой и развернулся, чтобы уйти. — Мистер Сингер! — Джаред ухватил его за локоть. — Хоть что-нибудь! Я готов выполнить любую работу! Хитрый Боб выдернул из его цепких пальцев руку и внимательно на него посмотрел. — Любую, говоришь? Я смотрю, ты драчун... А «подчищать» сможешь? Джаред невольно вздрогнул. Старик предлагал ему поработать на мафиози. Причём делать самую грязную работу. Видя его неуверенность, Боб сплюнул ему под ноги и снова отвернулся, собираясь уходить. — Подождите! — да пошло оно всё! Он два месяца пытался найти честный заработок. — Другое дело, сынок! — заулыбался щербатым ртом Хитрый Боб. Джареду будто наяву послышался щелчок закрывающейся клетки.

***

Как найти человека, не зная даже его имени, в таком огромном городе? А чёрт его знает! Но босс поставил конкретную задачу, а значит, её нужно выполнить, иначе он найдёт другого виноватого. И виноватым, конечно же, окажется Зак Донован, раз он позволил какому-то парню себя ограбить. И хотя Донован являлся фактически «правой рукой» босса и пользовался его доверием, навлекать на себя гнев Дженсена Эклза ему, по понятным причинам, не хотелось. Всё-таки не просто так их босса называют Бешеным Джеем. — Джимми, подумай хорошенько, — Зак решил начать свои поиски с того самого бара, у которого он вляпался во всё это дерьмо. — Парень, лет двадцать пять на вид, высокий, патлатый... Припоминаешь? — Мистер Донован, вы представляете, сколько у меня парней за вечер ошивается? — меланхолично протирая стакан, спросил хозяин заведения. — Дойл, я тут с тобой в бирюльки играю, по-твоему? — Донован схватил мужчину за ворот рубашки и резко притянул к себе, впечатывая его в барную стойку. — Нет, сэр, — напряжённо ответил Джимми. — А может, ты хочешь заиметь проблемы с Бешеным Джеем? — Нет, сэр, — Джимми выглядел откровенно напуганным. — Значит так, Дойл, мистеру Эклзу нужно побеседовать с этим парнем. Так что смотри в оба, а когда он появится, немедленно сообщи об этом мне. Немедленно, понял? — Понял, мистер Донован. — А чтобы добавить тебе мотивации шевелить задом, я больше не дам тебе ни одной бутылки спиртного, пока этот недоносок не окажется в моих руках. — Но мистер Донован! Как же мой бизнес? Я ведь не могу поить своих клиентов лимонадом! — Значит, поторопись, — сквозь зубы процедил Зак, уходя. Вот так! Не одному же ему жопу рвать в поисках этого урода.

***

Джаред пахал на Сингера уже почти неделю. Кулаки постоянно были сбиты, настроение было паршивое, но хотя бы деньжата какие-никакие в кармане водились. С таким заработком он точно сможет купить Меги тёплые башмаки к зиме и тех дорогих пилюль для мамы. Хоть какой-то плюс от этой скотской работы. Он вошёл в бар и устроился за стойкой. Сегодня был до предела дерьмовый день. Ему пришлось сломать руку совсем молодому парню за то, что вовремя не вернул долг в двадцать пять долларов. Всего четверть сотни баксов и паренёк застрял в гипсе недели на три минимум! Джаред потёр глаза пальцами и стукнул ладонью по барной стойке. — Эй, приятель, плесни-ка мне чего покрепче. — Есть только бормотуха, которую гонит старый Уиллис в своём подвале, — бармен подошёл к нему ближе, натирая стойку и приглядываясь к нему исподлобья. — Не слышал о сухом законе? У нас тяжёлые времена, как и у всех. — Я слышал, у вас не как у всех, — устало усмехнулся Джаред. Бармен невозмутимо продолжал протирать стойку. — Чёрт с ним, тащи свою бормотуху, — Джаред кивнул и снова потёр глаза. Ему просто необходимо было хлебнуть какого-нибудь зелья, чтобы немного приглушить хреновость прошедшего дня. — Эй, Уилли! Иди сюда, паршивец! — крикнул бармен, доставая из-под прилавка грязный бутыль с мутной жидкостью. Джаред с тоской подумал, что от такого зелья он завтра может и на ноги не встать. — Я кому сказал, иди сюда, поганец! — бармен, разозлившись, пролил немного на стойку. Через секунду к ним подбежал чумазый пацанёнок, каких на улицах обитает полным-полно. Драные штанцы, грязная рубашка — ещё один беспризорник. Такие постоянно ошиваются возле разных заведений и магазинов в надежде, что им перепадёт какая-нибудь работёнка. — Тебя сколько можно звать?! Мальчишка только шмыгнул носом и утёр сопли грязным рукавом. — Беги к мистеру Доновану и скажи, что его заказ прибыл. И поторопись, иначе не получишь ни цента! Пацан кивнул и сразу сорвался с места, ловко лавируя между шатающимися по залу пьяными посетителями и столиками. Джаред только подивился такой скорости. Хотя таких кормят именно ноги. Бармен пододвинул ему полный стакан. Мутная жижа воняла хуже керосина. — А я не подохну от этого пойла? — с сомнением спросил у него Джаред. — Может, и подохнешь, но точно не от него, — меланхолично отозвался тот, начиная натирать стаканы. Джаред только криво усмехнулся в ответ и одним глотком выпил половину. Гадость редкостная! Но в желудке приятно потеплело, и вечер стал не таким дерьмовым.

***

— Спасибочки, мистер Донован! — радостно улыбнулся Уилли, разглядывая блестящую долларовую монету на своей ладошке. — Брысь! — Зак топнул ногой, с ухмылкой наблюдая, как мальчишка улепётывает. — Микки!!! Рыжий парень с широкой улыбкой в ту же минуту оказался перед ним, будто ждал под дверью, пока его позовут. — Возьми несколько ребят. Отвезёте Джимми Дойлу ящик виски и заберёте парня, на которого он укажет. Скажите, если парень действительно окажется тем, кого я искал, он получит ещё пару ящиков. — И что с парнем делать? — спросил Микки. — Парня доставите к боссу, он его уже неделю дожидается. И, Микки, — тихо сказал Зак вслед выходящему из комнаты парню, — этот говнюк должен всё ещё дышать, иначе Бешеный Джей нам всем по Колумбийскому галстуку* подарит. Понял? Микки нервно сглотнул, потёр ладонью своё горло и кивнул: — Понял, мистер Донован. Через три часа Микки с Кином под руки втащили обмякшее тело парня в кабинет босса, сгрузив его недалеко от входа, чтобы не испачкать ковёр у стола. — Почему он в крови? — спросил Дженсен, брезгливо разглядывая разбитое лицо. — По-другому мы не смогли заставить его прийти, — оправдывался Микки. — Хочешь сказать, этот говнюк уделал Донована, а вы с Кином его в отбивную превратили? — подозрительно спросил Дженсен, подойдя ближе к бесчувственному телу. — С нами было ещё четверо, босс, — ответил Микки и нервно сглотнул. Он напряжённо ждал реакции, предугадать которую был неспособен. Бешеный Джей с равной степенью вероятности мог засмеяться или вспыхнуть от бешенства, потому что они доставили заказ не в том виде, в котором он приказал. Оглядев его тяжёлым взглядом, Дженсен сухо усмехнулся и снова повернулся к своему гостю. Присел на корточки, разглядывая окровавленного парня. — Зачем так сильно помяли? — не оборачиваясь, спросил он. — Он всё никак не мог угомониться, босс, — хмуро доложил Кин. — Пришлось вырубить его. — Так нужно было сразу вырубить, значит. — Это оказалось не так просто, босс, — простодушно усмехнулся Микки. — Он выбил Хиггинсу зуб и, возможно, сломал О’Двайеру руку. Он просто бешеный! Дженсен бросил на него тёмный взгляд через плечо, и Микки быстро опустил глаза в пол. — Простите, босс. Дженсен снова посмотрел на парня, лежащего на полу: — Эй, — позвал он. — Ты живой? — Дженсен похлопал его по щекам, но реакции не последовало. Он поднялся, доставая платок, чтобы вытереть кровь, оставшуюся на руках. — Эй, Микки, притащи-ка ведро воды. Пора будить Спящую Красавицу. Не могу же я весь день с этим возиться. Микки оперативно доставил, что просили, и, дождавшись кивка своего босса, окатил парня на полу холодной водой. Тот мгновенно пришёл в себя, закашлялся и, усевшись, потряс головой, словно огромный пёс. Капли с его волос разлетелись во все стороны. Он утёр тыльной стороной ладони кровь с губ и поднял глаза на Дженсена. Тот наблюдал за ним, скрестив руки на груди. — Знаешь, кто я? — спросил он. — Кто-то очень крутой, судя по твоим начищенным дорогим штиблетам, — ответил Джаред и сплюнул на пол кровавую слюну. — А водички не осталось? Пить что-то очень хочется. — Не борзей! Усёк? — тут же рявкнул Кин, готовый нанести Джареду новый удар. Дженсен едва заметно усмехнулся и жестом остановил его. — Принеси ему воды, — негромко сказал он и обратился к Джареду: — Знаешь, почему ты здесь? — Нет, — Джаред мотнул головой, и с волос снова слетело несколько капель. — Я как-то пропустил момент, когда оказался здесь. А ты тут вроде швейцара? — Повежливее, ты, ничтожество, — угрожающе рыкнул Кин и резко сунул ему в руку стакан с водой, пролив чуть ли не половину. Джаред промолчал и принялся пить, исподтишка разглядывая окружающую обстановку. Богато тут всё устроено. Хотя и ничего вычурного, как любят всякие нувориши. Просто, но со вкусом. И очень дорого. Один только стол этот, как половина Джаредова домишки, стоит! Ну и каким же ветром занесло сюда Джареда? — Напился? — обманчиво доброжелательным тоном спросил Дженсен. Джаред насторожено кивнул, уставившись на него из-под мокрой чёлки. Головорезы, притащившие его сюда, явно пресмыкаются перед этим мужиком и откровенно побаиваются, значит, он серьёзная шишка. Мафиозный босс? Блядь. Неужели Джаред помял кого-то из его подопечных? Это может выйти ему боком. И пойди потом докажи, что он ничего такого не имел в виду, а просто херачил всех подряд по указке, чтобы срубить немного деньжат на жизнь! Прикончат его тут к херам собачьим, и прости-прощай надежда на светлое будущее. Кто же тогда позаботится о его матери? Кто поможет Мегс выкарабкаться из этого нищенского существования? Нет! Он просто не может себе позволить сдохнуть здесь! — Меня зовут Дженсен Эклз. Слышал это имя? О, да. Это имя Джаред слышал. Пиздец! — Вижу, что слышал. Ты взял кое-что, что принадлежит мне, — холодно продолжил Дженсен. — А я очень сержусь, когда берут моё без спроса. — Я ничего не брал, — Джаред судорожно сглотнул, глядя на него снизу вверх. — Неделю назад, у бара Джимми Дойла. Джаред побледнел, вспомнив потасовку недельной давности. Тот громила был из людей Бешеного Джея? Пиздец! — Верни, — почти ласково сказал Дженсен, но взгляд оставался холодным и острым, словно опасная бритва. От этого взгляда у Джареда все волосы дыбом встали. — Я… я не могу вернуть. Ну то есть именно ту не могу вернуть, — Джаред торопливо оправдывался, с ужасом замечая, как меняется лицо Бешеного Джея, становясь жёстче и теряя даже притворную доброжелательность. — Но я достану новую! Или заплачу за ту! Мистер Эклз… — Стоп, — прервал его Дженсен. — Я заплачу… — Молчи. — Молчу. Дженсен вздёрнул бровь и раздражённо перевёл дыхание. Этот придурок, похоже, даже спокойного человека способен до белого каления довести, а уж Дженсен Эклз особым терпением похвастаться точно не мог. — Что за чушь ты несёшь? — цедя слова, спросил Дженсен. — Послушайте, мистер Эклз, я прошу прощения, что взял ту бутылку, я не знал, что она ваша… — Плевать. Мне. На бутылку. Ты напал на моего человека и ограбил его. — Он хотел изнасиловать мою сестру! — заорал в ответ Джаред и вскочил на ноги, забыв о том, с кем разговаривает. — Я бы и снова ему башку разбил, ублюдку! Вонючая скотина! Моей сестрёнке всего семнадцать лет, а он хватал её своими грязными лапищами! — Заткнись, — холодно приказал Дженсен и, повинуясь лёгкому движению его головы, Джареду завернули руки за спину и заставили опуститься на колени. — Мне плевать на бутылку и плевать на сучек, которых трахают мои парни… — Моя сестра не сучка, — простонал Джаред, и его руки подняли выше, выворачивая суставы. — Сломаете, суки… Дженсен присел перед ним на корточки, сжал в кулаке его волосы и заставил поднять голову, заглядывая в искажённое болью лицо. — Ты испортил товара на сотни долларов, испортил машину, принадлежащую мне, и самое главное ты, говнюк наглый, украл мои камни. — Камни? Какие камни? — прохрипел Джаред. — Не строй из себя большего дурака, чем ты есть, — лицо Дженсена исказилось от злости, и он оттянул его голову назад. — Бриллианты. Если мои бриллианты не окажутся у меня, я по-настоящему рассержусь, — он посмотрел на выпяченное горло, на быстро бьющуюся венку. — Ты знаешь, как медленно и мучительно может умирать человек, если правильно перерезать ему глотку? — Не надо… — Я ничего и не делаю. Пока. — Я всё расскажу. Всё как было. — Ну что ж, послушаем, — Дженсен поднялся и кивнул своим парням, те сразу же выпустили Джареда из захвата. Тот поднялся, потирая плечи и исподлобья поглядывая на Бешеного Джея. — Ну? — поторопил Дженсен. — На прошлой неделе я возвращался домой из доков и услышал крики в переулке у бара Джимми Дойла. Оказалось, какой-то озверевший мужик зажимает мою сестрёнку! Я не мог просто пройти мимо! Кто меня обвинит в этом?! Я должен был защитить честь сестры! И снова уделал бы скотину! — Джаред приумолк, когда жёсткий взгляд одного из самых опасных мафиозных боссов отрезвил его, и продолжил уже тише и спокойнее: — Короче, мы подрались, я навалял ублюдку и ушёл. Бухло и тачка пострадали в процессе — не моя вина. Ну... частично моя, возможно. Я прихватил одну бутылку виски, которая чудом уцелела, каюсь. Но больше я не брал ничего, клянусь Девой Марией! — Довольно, — Дженсен раздражённо махнул рукой, и Джаред поспешно захлопнул рот. — Микки. — Да, босс? — Приведи Донована. А ты, защитник, жди и не отсвечивай, если пулю в колено не хочешь. Не слышу ответа. — Я понял. Это был, наверное, самый долгий час в жизни Джареда Падалеки. Он сидел на полу, мокрый как мышь, в ожидании своей участи, а Бешеный Джей всё это время с деловым видом изучал какие-то документы и будто даже не замечал своего пленника. Джаред поглядывал на пистолет, лежащий на его столе, и гадал — сразу его пристрелят или сначала помучают. Когда, наконец-то, появился этот урод из переулка, легче не стало. Джаред еле сдержался, чтобы не броситься к нему и не свернуть ему нос на сторону или зубы проредить. Слишком уж бесила его самодовольная ухмылочка. А уж когда этот гад открыл свой поганый рот, Джаред и вовсе взбесился, потому что Донован принялся рассказывать о том, как Джаред вероломно напал на него и ограбил. Джаред не ударил его только потому, что двое ребят Бешеного Джея жёстко отшвырнули его к стене. Они спорили, орали наперебой, доказывая каждый своё, пока Эклзу всё это не надоело, и он не приказал им заткнуться. Донован машинально захлопнул рот на полуслове, а Джареду понадобился ещё и увесистый удар в живот, чтобы расслышать приказ. Бешенный Джей довольно долго переводил острый взгляд с одного на другого, а потом ещё дольше прицельно разглядывал Падалеки. Под этим взглядом было неуютно и даже жутко, но Джаред держал лицо, гордо вздёрнув подбородок, и не отводил взгляд. Похуй! Если его тут всё равно грохнут, он не станет пресмыкаться. Не дождутся! — Так или иначе, — заговорил Дженсен, наконец, — я в минусе. А это неприемлемо. Ты, — он ткнул пистолетом в Джареда, — отработаешь этот долг. — Но я ничего не брал! — Молчи. Джаред сжал зубы, но замолчал. Если босс мафии, тем более такой отмороженный, как Бешеный Джей, ставит тебя на счётчик, не имеет особого значения, виноват ты или нет. Скажи «спасибо» и возмести потери, если жить хочешь. — Мои ребята выяснили, чем ты на кусок хлеба зарабатываешь, — продолжил Дженсен, довольный послушанием Джареда. — Да и их ты отделал неслабо. Я деловой человек и учту твои таланты. Живот подвело в предвкушении чего-то недоброго, но Джаред старался не подавать виду. — Слышал о подпольном бойцовском клубе? Джаред прищурился и отрицательно мотнул головой.