ID работы: 3137901

Не исповедь фаната

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
950
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
950 Нравится 36 Отзывы 134 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Кастиэль не пропустил ни одной игры Дина Винчестера. Он не называл себя фанатом (или фанаткой, как бы ни нравилось это слово его брату Габриэлю), но он смотрел его игры с переезда сюда, и теперь, по прошествии двух лет, кажется глупым прекращать. Дин – школьная звезда бейсбола, но Кастиэль не по этой причине ходит на его матчи. Если его спросить, он ответит, что это из-за того, что Дин оказался рядом и помог ему, когда Рафаэль и его банда попытались устроить ему засаду на парковке (Кастиэль не любитель драк: его с детства учили, что его умения – для защиты, а не нападения; но он не стал бы отрицать восторга от драки спина к спине с Дином), так что Кастиэль выражает ему поддержку в качестве благодарности. (Что же до настоящей причины… при виде уверенной ухмылки Дина после удачного броска у него каждый раз захватывает дух). Это глупо, но иногда в середине матча у него возникает ощущение, что Дин нашёл его взглядом. Это, конечно, пустые мечты – он сомневается, что Дин вообще его замечает, ведь каждый раз на его играх собираются толпы фанатов. В этом море людей Кастиэль лишь крохотная песчинка среди прочих. Поэтому Кастиэль не особенно беспокоится, заболев в субботу и из-за этого пропустив игру. Всё равно никто не заметит. Он как раз сморкается, всё ещё слегка заторможенный, но довольный уже тем, что худшая часть позади, когда у его шкафчика останавливается пара поношенных кроссовок. - Здорово, Кас. Кастиэль опускает руки с салфеткой и моргает при виде Дина Винчестера. Тому, кажется, неуютно; жаль, что у Кастиэля нет зеркала. Наверное, его нос совсем красный, и Дину противно. Ну да всё равно уже ничего не поделаешь. Он гнусаво отвечает: - Здравствуй, Дин. - Ух ты, здравствуйте, мистер Низкий Голос, - Дин хмурится и вдруг прижимает ладонь к его лбу. До этого он не был тёплым, но теперь наверняка пылает. – Ты заболел? Ты, наверное, единственный в школе, кто не воспользовался этим, чтобы остаться дома. Кастиэль отвратительно шмыгает носом, выпрямляясь и прижимая книги к груди, но не делает ничего, чтобы прогнать руку Дина. - У нас совместное задание по углублённой латыни. Дин закатывает глаза и наконец убирает ладонь (Кастиэль не печалится по этому поводу – вовсе нет), вместо этого взяв его за руку. - Пойдём, я отведу тебя к медсестре. Тебе нужно домой. Кастиэль несогласно мычит, но он слишком устал, чтобы спорить, так что он идёт за Дином с обиженной (детской) миной и жалким шмыганьем. Дин оборачивается и, видимо, находит выражение его лица забавным, потому что смеётся. От этого смеха что-то в груди Кастиэля трепещет. - Идём, большой ты ребёнок. Кастиэль покорно следует за ним. Держать его за руку и вести вовсе не обязательно, но он будет получать удовольствие, пока может. Двадцать минут спустя они оказываются во дворе: Дин составляет ему компанию, пока они ждут отца Кастиэля, который заберёт его домой. Они какое-то время молчат, но Кастиэль не против. Тишина рядом с Дином никогда не казалась ему неуютной. Дин же какой-то беспокойный, переминается с ноги на ногу и пинает камешки, будто что-то его тревожит. Кастиэль уже собирается спросить, что не так, когда у Дина вдруг вырывается: - Ты из-за простуды не пришёл на игру в субботу? Заторможенный мозг Кастиэля не сразу осознаёт сказанное им, а когда наконец осознаёт, всё его лицо взволнованно вспыхивает: Дин заметил, что его не было. - Ч-что? Дин не смотрит на него: его невероятно заинтересовали собственные кроссовки. - Ты никогда не пропускал матчей, а в субботу тебя не было, и я подумал, может, тебе надоело, или, может, ты на свидании, или, может, просто нашёл занятие поинтереснее… Кастиэль начинает мотать головой, но вспоминает, что Дин его не видит. - Н-нет. В смысле, я не смог. Я хотел, но папа не выпустил меня из дома, заметив, что у меня температура. Он сказал, что школьная команда переживёт одну игру без меня. Дин кивает и наконец поднимает на него взгляд. - Ну да, правильно. Хорошо, что ты остался дома. Нужно выздоравливать. Кастиэль собирается ответить, когда машина его отца выезжает из-за угла и останавливается рядом. Он переводит взгляд с выжидательного лица папы на Дина, и Дин улыбается и чуть подталкивает его, чуть перебирая руками: - Иди. Забирайся под одеяло, пей чай и смотри свои любимые странные документалки по National Geographic. Кастиэль понятия не имел, что Дин знал, что они ему нравятся. Он даже не представляет, как ответить на это, не выставив себя кретином, так что просто улыбается, тихо благодарит за то, что Дин подождал вместе с ним, и идёт к машине. Но не успевает он открыть дверь, как Дин окликает его: - Эй, Кас! – он уже стоит у входа в школу. – Для протокола, - он подмигивает, - я играю лучше, когда ты приходишь. И он исчезает. Чак пристально смотрит на сына, молча плюхнувшегося на сиденье с пылающим лицом. - Кастиэль? Тебе стало хуже? Нам нужно в больницу? Кастиэль вполне уверен, что у него нет температуры, но вот галлюцинации… Наверное, ему и правда нужно лечь. Чуть позже получив сообщение с незнакомого номера (Пей побольше жидкости, лучше бы следующую тебе не пропускать. ДВ), Кастиэль решает, что болеть не так уж и плохо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.