Наследница ведьм

      Эмбер вернулась домой вечером и, так и не дождавшись звонка от Дина, легла спать, решив, что сама позвонит ему завтра утром. Она думала, что будет беспокоиться из-за завтрашнего концерта, однако так устала, что заснула, едва легла в постель.       А вот утром ей действительно пришлось поволноваться. Потому что она так и не смогла дозвониться до Дина – один из его номеров был недоступен, а по другим он не отвечал. Не зная, что и думать, она позвонила Сэму, но он также не ответил, после чего Эмбер, будучи не в силах думать ни о чем другом, провела ритуал поиска и обнаружила, что оба Винчестера должны по-прежнему находиться в Омахе. И раз ритуал сработал, значит, они были живы, однако ничто не объясняло, почему они не отвечали на звонки.       Наконец, днем, когда беспокойство Эмбер достигло своего апогея, зазвонил телефон и экран высветил номер Дина.       - Дин? У тебя все в порядке?! – взволнованно спросила она, не дав ему открыть рот.       - В общем, да, - каким-то напряженным голосом ответил он, словно ему было неудобно разговаривать.       - Что случилось? Это как-то связано с Сэмом? – спросила Эмбер, расслышав в трубке шум проезжающих автомобилей.       - Отчасти. Я расскажу тебе всё, когда приеду. Ты даже не представляешь, где я был недавно и что видел, - проговорил он, и Эмбер услышала, как напряжение в его голосе сменилось радостью и едва не восторгом.       - Хорошо. Значит, буду ждать твоего приезда, - успокоившись, ответила она. – Главное, что вы живы.       И сейчас это было действительно главным для нее. Потому что дало возможность сосредоточиться на том, ради чего она вернулась в Детройт – на сегодняшнем вечернем концерте загадочных «Нахтгригеров». Вот теперь она начала ощущать беспокойство и одновременно нетерпение, которое, словно электричество, покалывало кончики ее пальцев, которыми она нервно отстукивала по столу ритм звучащей по радио песни и нетерпеливо поглядывала на часы в ожидании концерта.        Наконец, этот час настал. И протолкавшись сквозь толпу возбужденных поклонников группы, о которой она раньше никогда не слышала, она устроилась слева от сцены, где-то на уровне шестого ряда, чтобы иметь возможность наблюдать за происходящим и в то же время находится в тени. Ровно в девять часов сцену заполнил едкий белый дым, из которого выскочили музыканты, заигравшие что-то в стиле death-metal, а затем к микрофону вышел солист и запел про кровь, любовь и еще что-то в этом духе.       Эмбер, предпочитавшая немного другую музыку, поморщилась, однако не ушла со своего обзорного пункта, даже когда рядом с ней пристроилась пара потных орущих девиц в «мартенсах», которые постоянно грозили отдавить ей ноги, когда начинали прыгать и истошно орать при звуках своих любимых песен. На миг Эмбер со стыдом осознала, что сама желаем им смерти или на худой конец временного паралича, чтобы отдохнуть от их воплей. Конечно, она пожелала этого не как ведьма, а как простой человек, поэтому девицы продолжали плясать, представляя опасность для ее обутых в тонкие кеды ног. А необходимость постоянно следить за тем, чтобы не получить от них в глаз локтем заставила ее на время отвлечься, так что она не сразу заметила, как в противоположном углу зала, недалеко от сцены появился демон. Она распознала его сущность сразу, как только парень повернулся. Уж точно ему не приходило в голову, что здесь надо от кого-то таиться – все внимание доставалось музыкантам и их жуткому творчеству.       Внимание всех, но не Эмбер: с тех пор, как она вычленила в толпе нечисть, она не сводила с демона глаз и потому сразу заметила, как он переглянулся с солистом, который что-то прошептал ему одними губами, после чего демон кивнул и отступил назад, смешавшись с толпой.       Увидев это, Эмбер испытала такую радость от того, что оказалась права в своих подозрениях, что даже не успела как следует испугаться при мысли о том, что ей делать, если тут начнется настоящая заварушка. Она внимательнее пригляделась к солисту и к остальным музыкантам, пытаясь уловить в них черты чего-то зловещего, но до сих пор им нечего было предъявить в качестве обвинения, кроме их ужасной музыки, от которой у нее уже начала болеть голова.       И тут они заиграли песню, выгодно отличающуюся от всего, что было сыграно прежде, так что Эмбер даже перестала торопить время в ожидании скорейшего завершения концерта и прислушалась к словам, рассказывавшим о смерти девушки от неразделенной любви. Плюс ко всему у этой песни была потрясающая мелодия, каким-то непостижимым образом проникающая глубоко под кожу и затрагивающая все чувства. Но не успел солист допеть второй куплет, как из ближайших к сцене рядов послышались встревоженные крики.       С трудом пробравшись ближе, Эмбер услышала, что какой-то девушке стало плохо. Однако подняв глаза на сцену и увидев довольную ухмылку на губах солиста, которую он даже не пытался скрыть, она поняла, что девушке уже вряд ли можно было чем-то помочь.       «Вот же сволочь», - пробормотала она, протискиваясь сквозь толпу зрителей в сторону прохода за сцену, куда уже успели удалиться музыканты, решившие остановить концерт.       При помощи заклинания убеждения, она без проблем прошла за сцену и остановилась, ища взглядом гримерку солиста. Она не сомневалась, что он имеет к случившемуся самое непосредственное отношение, и, увидев на двери табличку с его именем «Питер Хьюитт», решительно постучала, быстро прочитав перед этим заклинание силы.       - Детка, прости, но сегодня я не в настроении, - открыв дверь и смерив ее взглядом, проговорил Питер Хьюитт.       - Да мне насрать, какое там у тебя настроение, - проговорила она, распахивая дверь и заталкивая его внутрь. – Лучше расскажи о том, как убиваешь девушек.       С этими словами она заперла дверь и спрятала ключ в карман джинсов. На самом деле внутри у нее все дрожало от страха и возбуждения, но в то же время в ней проснулся охотничий азарт, подобный тому, что она испытала, когда при помощи Дона спасала от колдунов сестру своей бывшей одноклассницы.       - Что… да что ты себе позволяешь?! – от возмущения музыкант побагровел и, казалось, с трудом подбирал слова.       - У меня к тебе тот же вопрос, - решив подавить его решимостью, ответила Эмбер. – Что в тебе такого сногсшибательного, что на твоих концертах поклонницы мрут как мухи?       - А, так ты тут из-за этого? – с преувеличенно беззаботным видом спросил он. – Я тут не при чем. Не имею ни малейшего представления, что с ними происходит. Может, на них так действует моя музыка…       И он нахально посмотрел на нее, так что Эмбер с трудом подавила желание врезать по его наглой физиономии.       - Да люди играют музыку в миллион раз лучше вашей, но на их концертах никто не умирает. Правда, и с демонами они не якшаются, - добавила она, и по тому, как побледнело его лицо, поняла, что попала в точку – мистер Хьюитт был прекрасно осведомлен о сущности своего таинственного друга из толпы.       - Ну что, так и будешь отпираться, или расскажешь, как с этим связаны демоны и какая у тебя здесь роль? – теряя терпение, спросила она. К тому же, существовал риск, что этот демон может нагрянуть сюда собственной персоной, а Эмбер не была уверена, что готова к такой встрече.       - Да кто ты такая и почему я вообще должен что-то тебе рассказывать?! – воскликнул Питер, к которому вновь вернулись самообладание и наглость.       - Я та, кто остановит тебя, если ты сам не остановишься, - твердо проговорила Эмбер и решительно посмотрела на него.       - Ты? Да не смеши! Даже если это действительно так, и эти девушки погибли из-за меня, у тебя нет никаких доказательств, и ты ничего не можешь мне предъявить, так что катись отсюда, пока я не показал тебе, кто здесь хозяин.       И он приблизился к ней на угрожающе близкое расстояние, так что Эмбер могла рассмотреть его необычно расширенные зрачки и слышать лихорадочное биение его сердца. Парень определенно был под кайфом и вполне мог настучать ей по лицу, если она не окажется достаточно расторопной.       И не успела она это подумать, как он схватил ее за руку и, загнув локоть ей за спину, прижал ее лицом к стене. Эмбер ахнула, когда ее плечо пронзила резкая боль.       - Их убиваю не я, а мой друг, подаривший мне славу и вечную молодость в обмен на некоторые услуги. Я всего лишь делаю так, чтобы их души на время оказались беззащитны, а уж он о них заботится, забирая с собой в ад. Не стоит верить красивым словам из песни. Хотя я ведь никогда не лгал – девушка в песне тоже умирает. Так же, как сейчас умрешь ты. Потому что ради тебя я нарушу ритуал, и собственными руками сверну твою нежную шейку, - шептал он ей в ухо.       Эмбер, которая, наконец, поняла, как именно совершались убийства, устала слушать его голос и ощущать его горячее липкое дыхание рядом со своим лицом. К тому же у нее безумно затекло плечо. Поэтому, резко развернувшись, она с силой впечатала его физиономию в стену, а затем швырнула на стул перед зеркалом и еще раз приложила лицом о стол с гримом, количеству которого могла бы позавидовать любая старшеклассница.       От удара Хьюитт вырубился и так и остался лежать на столе, в то время как Эмбер нервно зашагала по комнате, не представляя, что делать дальше. Парня нельзя было оставлять в живых. Если он водит дружбу с демонами, то его не остановит ни полиция, ни ее предупреждения. А значит, девушки и дальше будут умирать. Но она даже в самом страшном кошмаре не могла себе представить, что станет убивать человека. Пусть даже виновного в чужих смертях, но все-таки человека, а не монстра. Она и монстров-то почти не убивала, если не считать парочки одержимых в ночь гибели Дина…       Понимая, что ей не справиться самой, она набралась духу и позвала Маргарет. Сначала тише, потом громче. Певец всё не приходил в себя, Маргарет тоже не появлялась, а в это время в дверь кто-то постучал и отошел, не дождавшись ответа. Но они определенно не станут ждать вечно, а значит, ей надо действовать быстро.       На всякий случай она еще раз без особой надежды позвала свою прародительницу, и на этот раз та соизволила явиться.       - Ну, что тебе нужно на этот раз? – раздраженно, как обычно, спросила та, однако увидев лежащего лицом вниз солиста «Нахтгриггера», вопросительно замолчала.       - Мне нужна твоя помощь, - указывая на него, ответила Эмбер и, кратко объяснив причину, по которой оказалась здесь, добавила:       - Я понимаю, что его надо убить, иначе умрет много невинных девушек, но я не могу этого сделать… еще не готова…       - И поэтому ты позвала меня? Думаешь, что я стану делать за тебя всю грязную работу? – сурово посмотрела на нее Маргарет. – То есть сначала ввязываешься в то, во что ввязывать вообще не должна, а потом еще требуешь, чтобы я доделывала за тобой? И ты ведь делаешь это не просто так. Хочешь соответствовать своему крутому парню-охотнику, забыв о том, кто ты есть на самом деле?       - Типа того, - потупила глаза Эмбер. – Поверь, я понимаю, что выгляжу жалкой неумехой, но мне очень нужна твоя помощь…       - Ладно посмотрим, что тут можно сделать. Но клянусь, что помогаю тебе в таком в последний раз.       И Маргарет подошла к музыканту и дотронулось рукой до его шеи, после чего на ее лице появилось совершенно неуместное в данной ситуации выражение удовлетворения.       - Что, что такое? – забеспокоилась Эмбер, наблюдая за прародительницей.       - А то, что тебе вовсе не нужна моя помощь. Ты уже сама всё сделала.       И она подняла голову Хьюитта за волосы, после чего Эмбер увидела разлившуюся под ней на столе лужу темно-красной крови.       - Кажется, кто-то не рассчитал свои силы, - подмигнула ей Маргарет. Но Эмбер вовсе не разделяла радостного настроя демоницы.       - О Боже! – побледнев, прижалась она к стене, с которой была сейчас одного бледно-желтого цвета. – Я убила человека…       - Странная реакция для того, кто итак собирался это сделать, не находишь? – хладнокровно спросила Маргарет, явно не собиравшаяся утешать свою праправнучку.       - Я убила его собственными руками… голыми руками… - бормотала между тем Эмбер, подняв перед глазами ладони и в изумлении уставившись на них, словно ожидая, что на них сейчас проступит кровь Питера Хьюитта.       - Да, вижу всё серьезно, - вздохнула демоница, и, схватив Эмбер за плечи, как следует встряхнула ее, заставляя посмотреть себе в глаза.       - Так, слушай меня, - сказала она. – Ты сделала то, что должна была сделать. Тем более, сделала это случайно. Так что бросай истерить и лучше подумай, как нам замести следы и сколько человек видело тебя, когда ты вошла сюда?       - Я не знаю. Может, двое или трое… - онемевшими от ужаса губами пролепетала Эмбер.       - Двое или трое, - передразнила ее Маргарет. – Похоже, кто-то хочет оказаться за решеткой за убийство любимца публики.       И тут, словно в подтверждение ее слов, в дверь снова постучали.       - Эй, Питер, ты скоро? – раздался мужской голос, и Эмбер с Маргарет застыли, словно два суриката, боясь лишний раз вздохнуть.       - Давай уже, выходи. Мы не можем вечно ждать, пока ты там наводишь марафет, - сказал тот же голос, после чего они услышали удаляющиеся шаги.       - Боже! – едва не падая в обморок от ужаса, прошептала Эмбер. – Теперь меня посадят.       - Ну уж нет. Для этого я здесь, - отрезала Маргарет. – Так, искать твои следы нам некогда, поэтому просто от них избавимся.       И прочтя какое-то заклинание, она дунула себе на ладонь, отчего с кончиков ее пальцев слетел огонь, мгновенно охвативший висевшую на вешалке у стены одежду Хьюитта и почти сразу перекинувшийся на шторы в гримерке.       - Ты что, хочешь его сжечь? – всё еще пребывая в шоковом состоянии, спросила Эмбер, изумленно уставившись на демоницу.       - Точно! Но еще больше я хочу замести наши следы. А ну, давай, быстро в окно.       И выбив локтем стекло, Маргарет вытолкнула Эмбер, а затем выпрыгнула сама в окно, выходившее в пустынный переулок.       - А теперь хватай меня за руку, - скомандовала она и Эмбер, едва успев подчиниться, услышала свист в ушах, а затем почувствовала толчок о землю.       Зажмурившись, а затем снова открыв глаза, она обнаружила, что находится перед своим магазином.       - Ну всё. Теперь отправляйся спать, а я пойду и сотру память всем, кто мог тебя видеть, - отряхивая с узких джинсов следы золы, сказала Маргарет.       - Постой. Я же не успела поблагодарить тебя, - наконец, стала приходить в себя Эмбер.       Здесь, рядом с домой, не видя больше перед собой труп своей жертвы, она вновь почувствовала себе уверенней.       - Ну вот и поблагодарила, - ухмыльнулась в ответ Маргарет. – И не вздумай корить себя из-за этого подонка. Он получил по заслугам. Ну и пора тебе уже было вспомнить, из какого рода ты происходишь. Так что смотри на это приключение, как на лишение девственности.       И с этими словами она щелкнула пальцами и растаяла в воздухе, оставив Эмбер наедине с ее мыслями и чувством вины, от которого она не могла избавиться, несмотря на все доводы, которые приводила для собственного успокоения.       Поэтому, когда Дин позвонил и пообещал приехать через пару дней после охоты в Миссури, она испытала смесь радости и страха. Радости от скорой встречи и страха от того, что он не захочет иметь с ней ничего общего, когда узнает, что она своими руками убила человека.       Она не могла отделаться от этих мыслей на протяжении всех последующих суток. И даже когда по телевизору сообщили о том, что солист «известной в узких кругах» группы «Нахтгригер» был найден мертвым в своей гримерке, и что у полиции нет никаких зацепок, она почувствовала скорее укол совести, чем облегчение.       Перед приездом Дина она всю ночь проворочалась в своей кровати, а когда утром увидела его, то поняла, что будет до последнего откладывать момент откровенности, потому что ему явно было не до ее проблем.       В ярком утреннем свете Эмбер сразу заметила, каким уставшим он выглядит, едва он перешагнул порог магазина: на лице пролегла тень, словно что-то его угнетало, а в углах глаз обозначились еле заметные морщинки.       - Что-то случилось? Это из-за Сэма? – спросила она, проводя пальцами по его колючей щетине.       В ответ он лишь тяжело вздохнул и притянул ее к себе, прижавшись губами к тому месту, где шея переходит в плечо.       - Ты хочешь поговорить об этом? – отстраняясь и глядя ему в лицо спросила Эмбер, в ответ на что он лишь отрицательно мотнул головой и скользнул руками ей под футболку. От прикосновений его пальцев к ее горячей коже Эмбер словно пронзил ток. Все проблемы внезапно показались мелкими и незначительными, и она позволила ему увлечь себя на диван, где они, сбросив одежду, отдались ласкам, на короткое время забыв о проблемах за стенами дома.       Когда всё кончилось, они какое-то время лежали рядом, наслаждаясь покоем и совершенством этого момента. Эмбер переплела его пальцы со своими и прижалась щекой к тыльной стороне его ладони.       «Кто знает», - с тоской подумалось вдруг ей. – «Захочешь ли ты так же лежать со мной, когда узнаешь о моем маленьком приключении?»       - Никогда не поверишь, что со мной случилось, - внезапно прервал тишину Дин, все так же глядя в потолок, словно видя там образы, о которых собирался рассказать ей.       - Удиви меня, – переворачиваясь на живот и лениво покачивая ногой, ответила Эмбер. Однако то, о чем он рассказал, было настолько невероятным, что скоро она уже сидела рядом, обхватив руки коленями и лишь восторженно охая. Этот ангел, этот невероятный и потрясающий ангел, в существование которого он до последнего отказывался верить, перенес его в прошлое и дал увидеть его родителей еще до их свадьбы!       - Ты не представляешь, что я испытал. Это словно...       - Словно тебя впустили на денек в рай, - вставила Эмбер, подумав, что именно это испытала бы она, окажись на его месте.       - И я помог отцу выбрать «импалу». А мама... Она просто необыкновенная. Я даже не представляю, что он пережил, когда она погибла. Она была просто совершеством, - и при этих воспоминаниях в его глазах заблестели слёзы, которые он попытался незаметно смахнуть.       - Думаешь, ему было бы менее больно, если бы она не была такой потрясающей? – спросила Эмбер, нежно пожимая ему руку.       - Не знаю. Но это так изменило его... Ты же не знаешь, но ведь охотники были в нашей семье еще до отца. И это была совсем не семья Винчестеров, - хитро посмотрел он на нее.       - Стой! Хочешь сказать, что твоя мама?.. – изумленно воскликнула Эмбер.       - Да. А также дедушка. Всё семейство Кэмпбеллов занималось охотой, - произнес он.       - Это и правда потрясающе. Выходит, охота для тебя - это не просто семейное дело. Это очень-очень семейное дело.       - Выходит, что так. Жаль только, что всё это путешествие не помогло мне изменить будущее – мама всё равно вошла в спальню Сэма и погибла там... – упавшим голосом произнес он.       - Неужели ты не понимаешь, что если бы это можно было изменить, то кто-нибудь сделал бы это? Это было неотвратимо. Предначертано еще задолго до нас... – попыталась успокоить его Эмбер, однако ее слова оказали прямо противоположный эффект.       - Вот и ты говоришь так же, как Кастиэль! Типа всё предрешено и ничего нельзя изменить. Но я не хочу, чтобы так было! Понимаешь, не хочу! – и он вскочил с кровати и, натянув джинсы отошел к окну.       - А Сэм... – чтобы отвлечь его, спросила Эмбер, тоже натягивая на себя одежду. – Он тоже был там с тобой?       - Нет, - ответил он, и Эмбер увидела, каким жестким стало его лицо при упоминании о брате. – У Сэма были другие дела.       Впрочем, последняя фраза расставила всё по местам.       - Он встречался с Руби, - сказал Дин. – Я нашел его, когда он был с этой сучкой. А когда я попытался прирезать ее, то он остановил меня. И знаешь, что самое ужасное? Они вели себя, словно заговорщики. Словно я помешал их милому междусобойчику. Он подвергает себя опасности, связываясь с этой дрянью. Ангелы готовы объявить на него охоту, а он продолжает врать мне. Вот скажи мне, откуда это в вас?!       При этих словах Эмбер застыла, перестав застегивать ремень на джинсах, и с испугом покосилась на Дина.       - Я имею в виду эту любовь ко всяким тайнам, секретикам. То ты со своим даром видеть демонов, то Сэм с его демонской кровью...       - Демонской кровью? – переспросила Эмбер, внезапно осознав происхождение темной энергии, исходившей от Сэма.       - Ну да. Оказывается, он еще год назад знал, что Желтоглазый напоил его своей кровью, а мне решил рассказать об этом только сейчас. И то, наверное, не рассказал бы, если бы я не прижал его к стенке. Стал плести что-то про то, что он выродок нового уровня и прочий бред... – и Дин с горечью махнул рукой, так что Эмбер остро ощутила охватившую его боль из-за отчуждения брата. Пожалуй, не стоило сейчас раскрывать ему свои догадки о том, что Сэм, возможно, до сих пор прикладывается к демонской крови – отсюда и эта странная дружба с Руби. Но о себе она должна рассказать.       - Ты прав... – неуверенным голосом начала она. – Между близкими людьми не должно быть секретов. Поэтому я должна кое-что рассказать тебе.       - Вот как? И что же? – спросил он таким тоном, что заставило ее втянуть голову в плечи.       - Один случай... В общем, ты должен знать, я позавчера убила человека, - тихо произнесла она.       - Что ты сделала?! – изумленно посмотрел на нее Дин.       - Убила человека. Но он был плохой и поставлял души демону, - пискнула Эмбер. И спешно, чтобы он не перебил ее, рассказала о том, что случилось после концерта, а также о том, как она почуяла неладное, услышав название группы в выпусках новостей. Она лишь умолчала о том, что решила заняться этим расследованием еще до его отъезда, чтобы не вызвать тем самым новый взрыв негодования.       - И это всё? Ты так убиваешься из-за того, что убила мерзавца, который отправлял в ад души девушек? – спросил Дин, когда она рассказала ему свою историю.       - Ну да. Он же человек. Разве нам не надо переживать, если мы убиваем людей?       - В общем, да. Но не в тех случаях, если эти люди настолько отвратительны, - обнял он ее, пытаясь утешить.       - А это не приравнивает нас к ним? Не делает нас такими же плохими, как они? – подняв голову, заглянула она ему в глаза.       - Ну, мы же переживаем. Тем от них и отличаемся, - вздохнул он и еще крепче прижал ее к себе, отчего все ее переживания из-за Питера Хьюитта показались ей пустыми и глупыми.