Johny V. The Saga Of Vendetta

NC-17
Завершён
6
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
155 страниц, 72 260 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник

Глава 3. Часть 1.Встреча.

Настройки
Июнь 1931 года. Июнь... Как долго ожидается этот первый месяц лета. Время, когда солнце сияет безудержно, и ты сияешь вместе с ним. Так же ждали лета и наши герои. Всего несколько недель назад, пока их не исключили. А теперь парни, позабыв о всяческой летней романтике, плелись по раскаленному асфальту нью-йоркских улиц в поиске работы. И какой идиот сказал, что июнь - месяц радости - гнусавил Джонни, задыхаясь от жары. Понятия не имею, но если увидел бы сейчас, кого с радостной улыбкой, то очень удивился бы - сказал Серж. Внезапно Джонни остановился и полез в карман. Ты чего? - спросил Серджио у брата. Джонни жестом поманил его вслед за собой. Свернув за угол, Джонни остановился возле маленького бакалейного магазинчика, вытер пот со лба и зашел внутрь. Серж проследовал за братом. Джонни остановился у большого фреонового холодильника "Монитор Топ". Расплатившись с хозяином магазинчика за две ледяные бутылки колы, с которых стекали капли воды, парни, с невыразимым удовольствием, осушили наполовину маленькие бутылочки, смакую каждый глоток. Да уж, все же,остались еще у нас маленькие радости - смачно рыгнув, произнес Джонни. Ты это к чему сказал?- покосился на брата Серджио. Прикинь, уже добрую половину этого дня мы шлындаем по Нью-Йорку в поисках работы. Я думал, что ничто не сможет поднять мне сегодня настроения, и вот пьем холодную колу, это прям, как... - пытался объяснить Джонни. Как смесь несовместимого? - подсказал Серж. Да, именно это я и хотел сказать - расплылся в довольной улыбке Джонни. Так за разговорами они решили зайти в парк "Madison Square", расположенный на пересечении двух самых известных улиц Нью Йорка - Бродвея и Пятой Авеню. В парке они присели на лавку, продолжая медленно потягивать газировку. Джонни распластался на лавке и, уставившись взглядом в небо, рассматривал облака, пытаясь силой мысли превратить их в различные фигуры. А Серж наслаждался красотой этого маленького оазиса, скрытого среди серой громады мегаполиса: бархатная зелень, неумолчный щебет птиц, ручные белки, снующие по хвойным лапам приземистых сосен, жители Нью-Йорка, гуляющие по парку и одинокий дуб, который стоял в самом центре этого парка. Серж расслабился, закрыл глаза и задремал. Но сквозь дрему, в его разморенном разуме, вдруг повеяло ледяным сквознячком. Серж открыл глаза и пристально вгляделся в дуб. Эй, Серджио, ты чего так напрягся? - обратился к брату Джонни. Серж молчал, он продолжал сверлить взглядом дуб. Джонни стало интересно, что же так сильно привлекло внимание брата, он также внимательно посмотрел на дуб. Серджио, тебя бешеная белка укусила? Или она сперла у тебя ключи от нашего дома, а теперь потешается над нами в ветках того дуба. - пошутил Джонни Джон, ты тоже испытываешь что и я? - поинтересовался Серж. Лучше не томи меня, говори немедля - ответил Джонни. Вставай, подойдем поближе - Серж встал с лавки и направился к дубу. Ну как я могу отказать тебе, если ты уже поперся туда - риторически произнес Джонни и последовал за братом. Такое впечатление, что мы этот дуб уже видели.Вопрос только где и когда? - произнес Джонни, задрав голову. Да, и это было не так уж давно. Кажется здесь чего-то не хватает - согласился Серж пытаясь вспомнить. И что вы здесь потеряли? Позвольте полюбопытствовать - послышался приятный девичий голос позади них. Парни обернулись. Перед ними стояла невысокая хрупкая девушка. Спадающие до пояса русые волосы, лицо ангела... У Серджио сильно застучало сердце. Казалось, что картина, виденная им прежде, вдруг ожила и предстала перед ним то-ли в его грезах, то-ли наяву. Кожа ее была белоснежной, а нижняя часть лица по форме напоминала сердечко. Из-под длинных полуопущенных ресниц на них с интересом наблюдали слегка миндалевидные, серебристые глаза, создавая почти гипнотический эффект. Девушка была прекрасной и хрупкой, словно ангел сошедший к ним на грешную землю бродвейского парка... От внезапного появления незнакомки у Сержа разжалась рука и из нее выпала бутылка колы. Сердце бешено отстукивало внутри него, пропуская удары, в неведомом ему прежде ритме африканских ТАМ-ТАМов... А вот и недостающий фрагмент - после возникшей паузы произнес Джонни. Что это вы на меня так смотрите? - смутилась девушка, уловив пытливые взгляды на себе. Мы гуляем, а что это какое-то запретное место? - с улыбкой поинтересовался Джонни. Нет, просто к этому дубу обычно никто, кроме меня не подходит, а тут хоть какое-то оживление - ответила девушка. Ага, простите, мы тут кое-что с моим братцем обговорим - сказал Джонни и повернул голову Сержа в свою сторону. Тебе не кажется все это слишком знакомым, как будто мы это все уже где-то видели, как будто это все как.... На картине - подтвердил догадку брата Джонни. Точнее сказать на портрете, который висел в зале мисс Свенсон - прошептал Серж. В точку, Серж, в точку - прошептал Джонни. Да, только вот девушка немного не похожа на ту, что на портрете - сказал Серж, не отводя взгляда от незнакомки. Ну я бы сказал, что она ее копия, тот же рост те же черты лица, только волосы другие, так на все 99,9% я бы мог сказать, что эта та девушка, которую ты искал - сказал Джонни. Простите леди, а как давно вы водите дружбу с этим дубом? -воспрянул духом Серж. Ну если это вам действительно так интересно, то я даже подсчитать не могу, сколько лет мне было, когда папа первый раз привел меня сюда. Вообщем это было давно. Только в последние годы я не жила в Нью-Йорке, поэтому очень скучала по этому месту и по нему. Думаю, он тоже скучал по мне - сказала девушка и прикоснулась к дубу своею нежной рукою. А у вас, случаем, нет рыжеволосой сестры близняшки? - ехидно поинтересовался Джонни А по моему вы задаете слишком много вопросов, даже не представившись мне - строго ответила девушка. Извините, моего невоспитанного братца. Прошу прощения мы не представились. Я Серджио, а моего брата зовут Джонни. Просто недавно мы видели девушку очень похожую на вас, как две капли воды, только у нее были рыжие волосы. Можем мы теперь узнать, ваше имя мисс? - поинтересовался Серж. Я не знакомлюсь с людьми на улице, а уж тем более с молодыми людьми - довольно холодно сказала незнакомка. Друзья сникли и казались потерянными в одночасье. Глядя на них девушка улыбнулась: Как бы то не было, сестры у меня нет и никогда и не было... но в детстве я действительно была рыжеволосой. Так значит, вы живете здесь неподалеку? Девушка на том портрете, это вы - у Сержа загорелись глаза. А откуда вы знаете про портрет? Я его никогда не любила, поэтому не забрала его с собой - ответила девушка. Так уж сложилось, что наша хорошая знакомая живет в той самой квартире, в которой раньше жили вы, а портрет по прежнему висит в зале над камином - ответил Джонни. Что в самом деле? Недоверчиво поинтересовалась девушка. Да! В самом деле. Когда я впервые увидел Ваш портрет. Вы, как мне показалось, были чем то опечалены - позволил себе заметить Серж. После таких слов девушка смутилась еще больше, хотя старалась не показывать смущения, но легкий румянец выдавал ее. Ах, вот ты где сучка, не успела от меня уйти уже нашла себе поклонничков - раздался резкий грубый голос. Парни повернули головы. Возле лавки стоял парень в клубной регбисткой куртке. Позади него стояло еще пятеро парней в таких же клубных куртках, что и у него. Стэн, я же сказала, между нами все кончено, и ты не вправе указывать, с кем мне встречаться, а парни тут и вовсе не причем, я их даже и не знаю - достаточно твердо ответила девушка. Не важно, пойдешь с нами - сказал парень, подошел к незнакомке и схватил ее за руку. Отпусти, Стэн, ты делаешь мне больно, никуда я с тобой не пойду - попыталась вырваться девушка. Стэн тебе же сказали, девушке ты не интересен, так что не проще ли тебе свалить отсюда - вмешался Джонни. Тебе, сучонок, слова не давали, не хочешь схлопотать, лучше не вмешивайся - пригрозил Стэн. Еще немного и он точно получит люлей - подумал про себя Серджио и сжал кулаки от закипающей внутри него волны ярости. Ааа! Раз ты по хорошему не хочешь, что же будет по плохому - Стэн схватил девушку и взвалил ее на себя. Такого поворота событий Серж не выдержал и, вложив всю силу в удар, отвесил Стену локтем в челюсть.  Не ожидая подобной дерзости, Стэн пошатнулся и слегка разжал объятия. Воспользовавшись этим, девушка высвободилась и отбежала на безопасное расстояние. К Стэну подтянулись остальные парни, до этого момента беспечно наблюдавшие за происходящим. Стэнли, ты в поряде, сам разберешься или как? - поинтересовались они у Стэна. Я ненавижу три вещи - тихо произнес Серджио, начиная с хрустом разминать пальцы: Когда такие мажорные пацанчики начинают брызгать слюной и угрожать мне!!! Когда оскорбляют или дерзят мне и моему брату!!! И самое главное, я не терплю, когда такие твари вроде тебя, позволяют себе глумиться над беззащитной девушкой. Джонни выхватил нож. Порезанными в этот чудесный летний день никому из регбистов не хотелось и они вынуждены были уступить. Браво!!! Браво!!!! Какая замечательная намечается драка - послышался хриплый мужской голос. Парни обернулись. На лавке, где прежде сидели они, восседал полный мужчина с глубоким шрамом на лице, в черном костюме, в шляпе и с сигарой в зубах. Ну ну, продолжайте, давненько я не видел такой романтической драки за девушку. Мужчина встал с лавки и подошел к братьям. Позвольте узнать, мистер, какое вам до всего этого дело? - поинтересовался Серж. Да, честно говоря, никакого. А вы крайне забавные малыши. Думаю, через пару- тройку лет из вас выйдет толк. Ты Серджио, так тебя брат звал, а твое имя я так и не услышал - сказал толстяк. Джонни, сэр, меня зовут Джонни - представился незнакомцу Джон. Что же, Джонни, может статься, нам еще уготована встреча - незнакомец с хитрым прищуром посмотрел на Джонни, как будто изучая его. Кого то ты мне парень напоминаешь, вопрос только кого. Кто твой отец сынок? - поинтересовался он. Наш отец Сандро Подзолини - ответил за брата Серж. Ммм... нет, это имя мне ничего не говорит, должно быть мои старые терзания, когда-нибудь сведут мою голову с ума. Ну да ладно, удачи вам, парни, может, еще и свидимся. Кстати, я не представился - сказал он с улыбкой: Аль Капоне или просто для вас Дон Капоне. У парней волосы встали дыбом, Сам Аль-Капоне похвалил их. Джонни был в смятении. Какие смутные образы витали в его голове, вот-вот готовые сформироваться в осмысленный образ. Братья смотрели вслед удаляющемуся новому знакомому, глядя на которого никогда нельзя было сказать, что это один из самых отчаянных гангстеров Америки, главарь Нью-Йоркской мафии. Ты как, не ушиблась? - поинтересовался Серж у незнакомки, подав ей руку. Вроде нет, спина немного болит - ответила девушка... Когда ребята вышли из парка, их ожидал фирменный Cadillac V-8 Town Sedan, изумрудно зеленого цвета, за рулем сидел плотный качок с поджарыми ушами и с кривым сломанным носом. Глядя на его мрачную физиономию, сразу было понятно, чем этот боксер зарабатывает себе на жизнь. На заднем сиденье разместился Аль Капоне. Присаживайтесь - Аль Капоне распахнул дверь, пригласив парней в машину. Решил вот немного подвезти вас, а то, не ровен час, эти тупорылые мажоры подкараулят вас где-нибудь. Итак друзья мои, позвольте узнать, куда вас довести? - поинтересовался Дон. Я живу здесь неподалеку, на Пятой Авеню - сказала девушка. Что же, леди, давайте тогда мы вас первой довезем до дома - сказал Аль Капоне. Через некоторое время ребята оказались у дома, где жила их новая знакомая. Как только машина остановилась, девушка изящно, без посторонней помощи, вышла из автомобиля и повернулась к Аль Капоне. Спасибо, что подвезли, сэр, - прижав руки к груди произнесла девушка. Благодари своих спасителей, если бы не они, кто знает, что эти парни с тобой сделали бы - Аль Капоне затянулся сигарой. Серджио, спасибо тебе за то что вступился за меня - улыбнулась девушка. Да пустяки - Серж от восхищения немного покраснел. Нет не пустяки - ответила девушка и поцеловала Сержа через открытое окно в щеку, от чего Серджио стал похож на спелый помидор. И тебе спасибо Джонни - улыбнулась девушка и потянула свои руки к Джонни, но не тут то было. Джонни резко толкнул Сержа в сторону девушки, от толчка Серж вплотную сблизился с лицом девушки и прикоснулся к ее нежным губам. От такого поцелуя у Сержа чуть кровь не полилась из носа, девушка от неожиданности отпрянула от машины, а после рассмеялась. Джонни сидел с довольной улыбкой, а Аль Капоне ехидно усмехнулся. Девушка развернулась  и собиралась отправиться домой, но вдруг остановилась. Элизабетт... Меня зовут Элизабетт Элон - наконец-то представилась она и убежала к себе домой. Кадиллак тронулся, увозя братьев домой. Джонни, позволь поинтересоваться, почему ты отказался от поцелуя? - спросил Аль Капоне. Ну.. Скажем так... Элизабетт не в моем вкусе, да и у брата не хочется отбивать девушку, которую он так хотел встретить - спокойно ответил Джонни. Хитер, хитер ты - усмехнулся Аль Капоне. Элизабетт... Какое чудесное имя - думал про себя Серж, глядя в окно автомобиля на вечереющий Нью-Йорк. Как только ребята оказались возле своего дома и уже вылезли из машины Аль Капоне их остановил: "Парни, надумаете поработать у меня, приходите". А ты - он жестом указал на Джонни чрезвычайно мне кого-то напоминаешь, и я все равно вспомню, рано или поздно". - Он протянул Джонни визитку с надписью "Альфонсо Капоне, торговец старинной мебелью" Если что, приходите в прачечную неподалеку, там моя контора, буду ждать -сказал Капоне и умчался на своем кадиллаке. Весь этот вечер парни размышляли над предложением. С одной стороны, иметь хороший заработок не так уж и плохо, да и сам Капоне шикарно одет, а с другой стороны, работа будет грязной и рисковой, но как говорил один гангстер-философ: "Никогда не знаешь, что Господь припас для тебя" в общем парни решили попробовать...
6 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник